[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:31.21,Default,,0000,0000,0000,,＜中国五千年　その歴史の中で\Nひときわ人々の記憶に刻まれ→\N
Dialogue: 0,0:00:31.21,0:00:35.09,Default,,0000,0000,0000,,そして後の世に語り継がれてきた\N物語がある＞\N
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:39.62,Default,,0000,0000,0000,,＜紀元３世紀　日本は卑弥呼の時代＞\N
Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:44.18,Default,,0000,0000,0000,,＜中国は魏・呉・蜀　３つの国が\N互いに覇権を競い合い→\N
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:47.18,Default,,0000,0000,0000,,荒ぶる勇者たちが\N戦場を駆け巡っていた＞\N
Dialogue: 0,0:00:55.28,0:01:02.28,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:18.98,Default,,0000,0000,0000,,・呂布将軍！火急のしらせです\N
Dialogue: 0,0:04:18.98,0:04:20.83,Default,,0000,0000,0000,,貂蝉は見つかったか？\N（掛け声）\N
Dialogue: 0,0:04:20.83,0:04:23.36,Default,,0000,0000,0000,,呂布将軍\Nそれどころでは　ありませんぞ\N
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:28.07,Default,,0000,0000,0000,,董卓軍の残党　李かくと郭しが\N１０万以上の兵を率いて→\N
Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:30.94,Default,,0000,0000,0000,,反乱を起こしました\Nなに？\N
Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:35.31,Default,,0000,0000,0000,,反乱軍は　もうすでに\N長安まで攻め入っております！\N
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:39.31,Default,,0000,0000,0000,,（掛け声）\N
Dialogue: 0,0:04:59.56,0:05:01.25,Default,,0000,0000,0000,,（呂布）王允さま～！\N
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:04.27,Default,,0000,0000,0000,,反乱軍が北門より\Nこちらに向かっております\N
Dialogue: 0,0:05:04.27,0:05:06.46,Default,,0000,0000,0000,,早く　お逃げください！\N
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:10.66,Default,,0000,0000,0000,,逃げたいのであれば\Nあなた方だけで逃げなさい\N
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:13.70,Default,,0000,0000,0000,,何をおっしゃるのです　さあ早く！\N
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:15.55,Default,,0000,0000,0000,,かまわず行きなさい\N
Dialogue: 0,0:05:15.55,0:05:19.55,Default,,0000,0000,0000,,わたしは　この景色を\N目に焼き付けておきたいのだ\N
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:23.63,Default,,0000,0000,0000,,チッ！親父殿は行かないそうだ\N
Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:25.63,Default,,0000,0000,0000,,（掛け声）\N
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:39.77,Default,,0000,0000,0000,,おい　まだ誰かいるぞ\N
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:45.84,Default,,0000,0000,0000,,李かく　あれは王允じゃないのか？\N
Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:47.70,Default,,0000,0000,0000,,射抜いてやるわ！\N
Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:50.23,Default,,0000,0000,0000,,・待ちなさい\Nあ？\N
Dialogue: 0,0:05:50.23,0:05:53.92,Default,,0000,0000,0000,,将軍　王允は生かしておけば\N役に立ちますぞ！\N
Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:55.62,Default,,0000,0000,0000,,一体　何の役に立つ？\N
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:06:01.01,Default,,0000,0000,0000,,我が方は　ただの反乱軍\Nところが王允は元老です\N
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:06.39,Default,,0000,0000,0000,,味方にすれば　我々は反乱軍という\N汚名を背負わずにすむ\N
Dialogue: 0,0:06:06.39,0:06:10.43,Default,,0000,0000,0000,,では董卓さまの仇は　どうする？\N仇は討たねばならんが→\N
Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:12.61,Default,,0000,0000,0000,,かく殿の言う事にも理がある\N
Dialogue: 0,0:06:12.61,0:06:15.48,Default,,0000,0000,0000,,しかし　何らかの手立てを\N考えない限り→\N
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:20.03,Default,,0000,0000,0000,,王允は素直に協力など…\Nするはずは　ありません\N
Dialogue: 0,0:06:20.03,0:06:22.05,Default,,0000,0000,0000,,董卓さまの罪が消えねば→\N
Dialogue: 0,0:06:22.05,0:06:25.25,Default,,0000,0000,0000,,我々は　ずっと\N反逆者のままではないか！\N
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:29.45,Default,,0000,0000,0000,,うむ　その通りだ！\N
Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:34.33,Default,,0000,0000,0000,,王允！董卓さまの罪を取り消し\N我らの政府に協力するなら→\N
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:37.03,Default,,0000,0000,0000,,今までのことを水に流そう！\N
Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:40.90,Default,,0000,0000,0000,,董卓の亡霊に支配されている\N愚か者たちよ\N
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:44.44,Default,,0000,0000,0000,,おまえたちは必ず破滅の道を\Nたどるであろう　忘れるな！\N
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:47.63,Default,,0000,0000,0000,,だまれ！\Nこのままで済むと思うなよ！\N
Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:50.50,Default,,0000,0000,0000,,董卓を倒すと決めたときから\N命なぞ捨てておる！\N
Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:53.86,Default,,0000,0000,0000,,（李かく）ならば！全軍突入だ…\N
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:57.86,Default,,0000,0000,0000,,どうした？\N（どよめき）\N
Dialogue: 0,0:07:18.78,0:07:22.65,Default,,0000,0000,0000,,「白骨　野に露し\N千里　鶏鳴無し」\N
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:25.68,Default,,0000,0000,0000,,「生民　百に\N一を遺す」\N
Dialogue: 0,0:07:25.68,0:07:30.68,Default,,0000,0000,0000,,「これを念えば\N人腸を断たしむ」\N
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:36.58,Default,,0000,0000,0000,,李かく　郭しが長安を攻め落とし\N王允殿が亡くなられました！\N
Dialogue: 0,0:07:44.87,0:07:47.87,Default,,0000,0000,0000,,（曹操）酒を持て！\Nはっ！\N
Dialogue: 0,0:07:57.66,0:08:02.55,Default,,0000,0000,0000,,王允殿は漢王朝の再興を\Nいちずに願っておられた方\N
Dialogue: 0,0:08:02.55,0:08:06.76,Default,,0000,0000,0000,,（曹操）冥福を祈るばかりだ\N
Dialogue: 0,0:08:06.76,0:08:10.80,Default,,0000,0000,0000,,曹操さま　李かくと郭しは\N董卓の敵討ちで→\N
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:16.86,Default,,0000,0000,0000,,長安に入ったものの\N政権を掌握した訳ではありません\N
Dialogue: 0,0:08:16.86,0:08:20.06,Default,,0000,0000,0000,,そのうち仲間割れを\N起こすであろう\N
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:23.09,Default,,0000,0000,0000,,そうしたら\N長安に乗り込みましょう\N
Dialogue: 0,0:08:23.09,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,で　呂布は　どうしたのだ？\N包囲網を突破して　逃げたそうです\N
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:36.22,Default,,0000,0000,0000,,（曹操）また義理の父でも\N探しに行ったのであろう！\N
Dialogue: 0,0:08:36.22,0:08:40.43,Default,,0000,0000,0000,,（曹操）わしは一刻も早く\N徐州を攻め　父の仇を討つ！\N
Dialogue: 0,0:08:40.43,0:08:43.43,Default,,0000,0000,0000,,（掛け声）\N
Dialogue: 0,0:09:10.89,0:09:14.94,Default,,0000,0000,0000,,殿　徐州を包囲し\N食料の補給路を断ちました\N
Dialogue: 0,0:09:14.94,0:09:19.82,Default,,0000,0000,0000,,これで陶謙も孤立無援\N勝利は我が軍のものです\N
Dialogue: 0,0:09:19.82,0:09:21.82,Default,,0000,0000,0000,,うむ\N
Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:27.40,Default,,0000,0000,0000,,（衛兵）曹操さま　陳宮という者が→\N
Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:29.25,Default,,0000,0000,0000,,お目通りを願っておりますが\N
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:31.10,Default,,0000,0000,0000,,陳宮だと…？\N
Dialogue: 0,0:09:31.10,0:09:34.46,Default,,0000,0000,0000,,何を今さら　会いとうないと伝えよ\N
Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:38.68,Default,,0000,0000,0000,,はっ！わかりました\N
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:41.04,Default,,0000,0000,0000,,いや　待て\N
Dialogue: 0,0:09:41.04,0:09:44.04,Default,,0000,0000,0000,,（曹操）ここに連れて来い\N（衛兵）はっ\N
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:56.52,Default,,0000,0000,0000,,このたびの　お父上のご不幸\N深く　ご同情申し上げます\N
Dialogue: 0,0:09:56.52,0:10:02.08,Default,,0000,0000,0000,,どうぞ気を落とされませんように\Nかたじけない　陳宮よ\N
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:04.10,Default,,0000,0000,0000,,別れも告げずに\N去ってしまったゆえ→\N
Dialogue: 0,0:10:04.10,0:10:06.29,Default,,0000,0000,0000,,もう会えないと思っていた\N
Dialogue: 0,0:10:06.29,0:10:12.84,Default,,0000,0000,0000,,ここには…頼みごとがなければ\Nまいりませんでした\N
Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:15.88,Default,,0000,0000,0000,,つまりは　悔やみを言いに\N来ただけではないと\N
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:18.08,Default,,0000,0000,0000,,そのとおりです\Nなんでも聞こう→\N
Dialogue: 0,0:10:18.08,0:10:23.45,Default,,0000,0000,0000,,陶謙のこと以外の\N頼みごとならばな\N
Dialogue: 0,0:10:23.45,0:10:26.16,Default,,0000,0000,0000,,陶謙のため取りなしに\N来たわけではありません\N
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:30.19,Default,,0000,0000,0000,,徐州に攻め込むのを　ほんの\N少しだけ待っていただきたい\N
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:34.90,Default,,0000,0000,0000,,その間に　お父上を殺した\N真犯人を　さがしだします\N
Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:37.10,Default,,0000,0000,0000,,もし　できなければ\Nわたしの首を差し上げます\N
Dialogue: 0,0:10:37.10,0:10:41.14,Default,,0000,0000,0000,,陶謙が父を殺したのだ！\N曹操さま\N
Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:45.68,Default,,0000,0000,0000,,わたしと陶謙は長年の付き合い\N人となりを　よく知っています\N
Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:50.89,Default,,0000,0000,0000,,陶謙は決して　お父上を\N殺すようなことは　いたしません\N
Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:53.09,Default,,0000,0000,0000,,黙れ　陳宮！そんな話は\N聞きたくもない！\N
Dialogue: 0,0:10:53.09,0:10:58.47,Default,,0000,0000,0000,,曹操さまが…兵を起こせば\N徐州の民が苦しむことになります\N
Dialogue: 0,0:10:58.47,0:11:04.20,Default,,0000,0000,0000,,陳宮　このわしに…\N説教をしようというのか！\N
Dialogue: 0,0:11:04.20,0:11:08.41,Default,,0000,0000,0000,,父上と徐州の民は関係ありません\Nそれは　わかっているはず！\N
Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:10.77,Default,,0000,0000,0000,,くどいぞ！もう決めたことだ\N
Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:16.15,Default,,0000,0000,0000,,徐州は　すでに包囲しておる\N手遅れだ！\N
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:18.18,Default,,0000,0000,0000,,お送りせよ！\N
Dialogue: 0,0:11:18.18,0:11:20.53,Default,,0000,0000,0000,,（陳宮）あなたは　かつて\N自分の叔父上を→\N
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:26.09,Default,,0000,0000,0000,,何のためらいもなく殺した\Nそれが　どうした？\N
Dialogue: 0,0:11:26.09,0:11:31.63,Default,,0000,0000,0000,,あなたの本当の姿は\N血も涙もない冷血漢なのだ！\N
Dialogue: 0,0:11:31.63,0:11:35.63,Default,,0000,0000,0000,,陳宮！今度会った時が\N最後だと思え！\N
Dialogue: 0,0:11:40.23,0:11:45.23,Default,,0000,0000,0000,,残念ながら今宵が\N本当のお別れのようです\N
Dialogue: 0,0:12:01.77,0:12:06.49,Default,,0000,0000,0000,,曹操さま　あの者を\N生かしておけません\N
Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:08.51,Default,,0000,0000,0000,,（曹操）だめだ\N
Dialogue: 0,0:12:08.51,0:12:13.73,Default,,0000,0000,0000,,《今　奴を殺したら\N人望を失ってしまうではないか》\N
Dialogue: 0,0:12:13.73,0:12:18.77,Default,,0000,0000,0000,,公孫さん将軍\N曹操は　父の仇を討つため→\N
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:20.96,Default,,0000,0000,0000,,徐州を攻めると言っています\Nわたくしは　陶謙の友人→\N
Dialogue: 0,0:12:20.96,0:12:25.68,Default,,0000,0000,0000,,孔融将軍の頼みで\N徐州を守る約束をしました\N
Dialogue: 0,0:12:25.68,0:12:28.88,Default,,0000,0000,0000,,が　わたくしには…\N１，０００人ほどの兵しかなく→\N
Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:30.73,Default,,0000,0000,0000,,助けていただきたいのです\N
Dialogue: 0,0:12:30.73,0:12:34.93,Default,,0000,0000,0000,,曹操には何の恨みもない\Nなぜ徐州まで行って→\N
Dialogue: 0,0:12:34.93,0:12:36.12,Default,,0000,0000,0000,,事を荒立てねばならないのだ\N
Dialogue: 0,0:12:36.12,0:12:41.33,Default,,0000,0000,0000,,約束したからです\N実行しなくては\N
Dialogue: 0,0:12:41.33,0:12:44.53,Default,,0000,0000,0000,,曹操は今や　その軍勢を\N確実に増やし→\N
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:48.58,Default,,0000,0000,0000,,まさに日の出のような勢い\Nもう数年前の曹操とは→\N
Dialogue: 0,0:12:48.58,0:12:51.10,Default,,0000,0000,0000,,別人だと思った方がいいだろう…\Nん？\N
Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:54.30,Default,,0000,0000,0000,,将軍！うちの兄貴は　いつも→\N
Dialogue: 0,0:12:54.30,0:12:56.65,Default,,0000,0000,0000,,あんたは英雄だって\Nほめてるんだぜ！\N
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:13:01.87,Default,,0000,0000,0000,,兵を貸すのか　貸さないのか\Nはっきりしろ！\N
Dialogue: 0,0:13:01.87,0:13:05.24,Default,,0000,0000,0000,,張飛　将軍に失礼だぞ！\N
Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:07.24,Default,,0000,0000,0000,,まったく\N
Dialogue: 0,0:13:11.30,0:13:16.85,Default,,0000,0000,0000,,将軍　徐州は戦闘の\N地理的条件を満たし→\N
Dialogue: 0,0:13:16.85,0:13:18.20,Default,,0000,0000,0000,,誰もが欲しがる要塞の地\N
Dialogue: 0,0:13:18.20,0:13:20.06,Default,,0000,0000,0000,,みすみす曹操にくれてやることは\Nありません\N
Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:24.60,Default,,0000,0000,0000,,どうか私めに兵を！\N
Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:29.32,Default,,0000,0000,0000,,…兵は　どれほど必要だ？\N３，０００もいれば十分です\N
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:35.37,Default,,0000,0000,0000,,３，０００？曹操は数万の大群だぞ\Nそれで　どうやって戦う\N
Dialogue: 0,0:13:35.37,0:13:38.37,Default,,0000,0000,0000,,考えがあります　趙雲殿を　ぜひ\N
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:49.96,Default,,0000,0000,0000,,連れて行け　趙雲がいるとなれば\Nまさに百人力だ\N
Dialogue: 0,0:15:47.70,0:15:50.70,Default,,0000,0000,0000,,（酒を注ぐ音）\N
Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:25.24,Default,,0000,0000,0000,,誰だ　あんたは？\N
Dialogue: 0,0:16:25.24,0:16:27.26,Default,,0000,0000,0000,,わたしを　お忘れか？\N
Dialogue: 0,0:16:27.26,0:16:29.78,Default,,0000,0000,0000,,陳宮殿か？\N
Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,そうだ\N呂布殿　一体そのざまはなんだ\N
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:40.22,Default,,0000,0000,0000,,放っておいてくれないか\N
Dialogue: 0,0:16:40.22,0:16:42.91,Default,,0000,0000,0000,,フッ\N
Dialogue: 0,0:16:42.91,0:16:46.61,Default,,0000,0000,0000,,呂布殿　あなたは\N乱世の英雄ではなかったのか？\N
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:49.98,Default,,0000,0000,0000,,フッ\N
Dialogue: 0,0:16:49.98,0:16:53.52,Default,,0000,0000,0000,,（壺の割れる音）\N
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:57.22,Default,,0000,0000,0000,,呂布殿　しっかりするのだ\N何があったか知らないが→\N
Dialogue: 0,0:16:57.22,0:17:00.09,Default,,0000,0000,0000,,いつまで無様な醜態を\Nさらしているつもりか！\N
Dialogue: 0,0:17:00.09,0:17:04.13,Default,,0000,0000,0000,,曹操に　つかなかったのか\N（陳宮）そうだ\N
Dialogue: 0,0:17:04.13,0:17:07.99,Default,,0000,0000,0000,,では一体…\N誰に頼まれて　ここに来た？\N
Dialogue: 0,0:17:07.99,0:17:11.87,Default,,0000,0000,0000,,わたしは呂布殿こそが\N英雄だと信じていた\N
Dialogue: 0,0:17:11.87,0:17:14.06,Default,,0000,0000,0000,,（陳宮）ところが\Nとんだ見込み違い\N
Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:22.31,Default,,0000,0000,0000,,（陳宮）呂布殿の胸には\N米粒ほどの大志もなかった\N
Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:24.33,Default,,0000,0000,0000,,呂布殿さえ　その気になれば…\N
Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:28.71,Default,,0000,0000,0000,,町がひとつ　手に入りますぞ\N
Dialogue: 0,0:17:28.71,0:17:31.90,Default,,0000,0000,0000,,フッ　たわけたことを…\N
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:34.93,Default,,0000,0000,0000,,曹操は今　全軍で\N徐州を包囲しています\N
Dialogue: 0,0:17:34.93,0:17:38.14,Default,,0000,0000,0000,,そのため　後方のえん州には\N何の警戒も　はらっていない\N
Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:40.16,Default,,0000,0000,0000,,まさに　ガラ空きの状態です\N
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:43.85,Default,,0000,0000,0000,,（陳宮）そこへ呂布殿が\N奇襲をかければ→\N
Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:50.26,Default,,0000,0000,0000,,赤子の手をひねるも同然に\Nえん州が手に入ります\N
Dialogue: 0,0:17:50.26,0:17:53.46,Default,,0000,0000,0000,,お前は曹操を…　なぜ憎む？\N
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:57.66,Default,,0000,0000,0000,,フン…\N奴の本当の姿が見えたからです\N
Dialogue: 0,0:17:57.66,0:18:00.66,Default,,0000,0000,0000,,獣のような姿が…\N
Dialogue: 0,0:18:02.04,0:18:04.56,Default,,0000,0000,0000,,呂布様！陳宮殿の\Nおっしゃる通りです\N
Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:09.28,Default,,0000,0000,0000,,この乱世に　是が非でも\N大事を成しとげていただきたい\N
Dialogue: 0,0:18:09.28,0:18:15.67,Default,,0000,0000,0000,,お前たちのおかげで目が覚めた！\N
Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:20.89,Default,,0000,0000,0000,,この槍にかけて誓う\Nオレは天下を　この手に収める！\N
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:26.28,Default,,0000,0000,0000,,（鷹の鳴き声）\N
Dialogue: 0,0:18:26.28,0:18:33.85,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:36.55,Default,,0000,0000,0000,,わたしは何としても\N徐州を守らねばならない\N
Dialogue: 0,0:18:36.55,0:18:42.45,Default,,0000,0000,0000,,趙雲殿は　わたしと先陣を切って\N兵糧を徐州に運び込むのだ\N
Dialogue: 0,0:18:42.45,0:18:45.31,Default,,0000,0000,0000,,兄貴　おれも先陣に入れてくれよ！\N
Dialogue: 0,0:18:45.31,0:18:49.18,Default,,0000,0000,0000,,兄上は指揮を　とってください\Nわたしと趙雲で兵糧を　運びます\N
Dialogue: 0,0:18:49.18,0:18:52.71,Default,,0000,0000,0000,,いや　お前たちは\N城外の要塞を守るのだ\N
Dialogue: 0,0:18:52.71,0:18:54.73,Default,,0000,0000,0000,,わたしの指示を待て\N
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:19:00.73,Default,,0000,0000,0000,,（掛け声）\N
Dialogue: 0,0:19:03.98,0:19:05.98,Default,,0000,0000,0000,,（ため息）\N
Dialogue: 0,0:19:07.36,0:19:16.94,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:19:16.94,0:19:18.94,Default,,0000,0000,0000,,撃て～！\N
Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:31.90,Default,,0000,0000,0000,,（太鼓の音）\N
Dialogue: 0,0:19:42.55,0:19:44.23,Default,,0000,0000,0000,,于禁　ここに見参！\N
Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:48.44,Default,,0000,0000,0000,,この趙雲が相手になる！\N
Dialogue: 0,0:19:48.44,0:19:52.44,Default,,0000,0000,0000,,クッ！\N
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:58.00,Default,,0000,0000,0000,,ヤアッ！\N
Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:02.05,Default,,0000,0000,0000,,ヤアッ！\N
Dialogue: 0,0:20:12.51,0:20:14.03,Default,,0000,0000,0000,,くそっ！\N
Dialogue: 0,0:20:14.03,0:20:16.88,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ～！！\N
Dialogue: 0,0:20:16.88,0:20:21.88,Default,,0000,0000,0000,,ハ～ッ！\N
Dialogue: 0,0:20:28.83,0:20:31.83,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ～！\N
Dialogue: 0,0:20:37.93,0:20:42.93,Default,,0000,0000,0000,,あぁ～\Nおぉ～\N
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:50.39,Default,,0000,0000,0000,,（子ども）父上　父上！\N
Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:53.58,Default,,0000,0000,0000,,父上　どうぞ\Nいいや\N
Dialogue: 0,0:20:53.58,0:20:56.78,Default,,0000,0000,0000,,それを　わしが\N食べるわけにはいかん\N
Dialogue: 0,0:20:56.78,0:20:58.80,Default,,0000,0000,0000,,その粥は　あそこの…\Nん？\N
Dialogue: 0,0:20:58.80,0:21:01.83,Default,,0000,0000,0000,,兵士に運んでやりなさい\N
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:05.83,Default,,0000,0000,0000,,…父上は　もう３日も\N何も食べてないのに…\N
Dialogue: 0,0:21:09.08,0:21:13.45,Default,,0000,0000,0000,,徐州が落ちるのは時間の問題…\Nあぁ…\N
Dialogue: 0,0:21:13.45,0:21:16.32,Default,,0000,0000,0000,,わたしを縛って\N曹操に差し出すのだ\N
Dialogue: 0,0:21:16.32,0:21:19.17,Default,,0000,0000,0000,,そうすれば　民を救える\N
Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:21.19,Default,,0000,0000,0000,,これは…\N
Dialogue: 0,0:21:21.19,0:21:23.21,Default,,0000,0000,0000,,（ざわめき）\N
Dialogue: 0,0:21:23.21,0:21:28.21,Default,,0000,0000,0000,,曹操の陣に乱れが！！\Nん？\N
Dialogue: 0,0:21:42.74,0:21:44.42,Default,,0000,0000,0000,,門を開けよ！\N
Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:47.42,Default,,0000,0000,0000,,・開門！\N
Dialogue: 0,0:21:56.21,0:21:58.90,Default,,0000,0000,0000,,遅くなりました\N
Dialogue: 0,0:21:58.90,0:22:04.80,Default,,0000,0000,0000,,劉備将軍　あなたは死の危険を\Nおかしてまで　来てくだすった\N
Dialogue: 0,0:22:04.80,0:22:07.82,Default,,0000,0000,0000,,感激です！\N
Dialogue: 0,0:22:07.82,0:22:09.01,Default,,0000,0000,0000,,陶謙殿\N
Dialogue: 0,0:22:09.01,0:22:14.89,Default,,0000,0000,0000,,あなたが来てくださったおかげで\N徐州は陥落を免れました\N
Dialogue: 0,0:22:14.89,0:22:16.89,Default,,0000,0000,0000,,身に余る　お言葉でございます\N
Dialogue: 0,0:22:19.94,0:22:22.81,Default,,0000,0000,0000,,劉備将軍は\N漢王朝の血筋を引く方だと→\N
Dialogue: 0,0:22:22.81,0:22:25.00,Default,,0000,0000,0000,,お聞きしました\Nいえ…\N
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:29.00,Default,,0000,0000,0000,,頼りない子孫で\N先祖の名を汚しております\N
Dialogue: 0,0:22:31.40,0:22:34.40,Default,,0000,0000,0000,,あぁ\N
Dialogue: 0,0:22:42.17,0:22:45.17,Default,,0000,0000,0000,,あなたに徐州長官の地位を\Nお譲りしたい\N
Dialogue: 0,0:22:47.22,0:22:51.43,Default,,0000,0000,0000,,ええっ！\N何を　おっしゃるのですか\N
Dialogue: 0,0:22:51.43,0:22:56.15,Default,,0000,0000,0000,,王室の権威が衰え\N徐州は諸侯に狙われています\N
Dialogue: 0,0:22:56.15,0:23:00.35,Default,,0000,0000,0000,,漢王室再興のためにも\N劉備将軍に→\N
Dialogue: 0,0:23:00.35,0:23:04.89,Default,,0000,0000,0000,,長官になっていただきたい\N
Dialogue: 0,0:23:04.89,0:23:06.42,Default,,0000,0000,0000,,お言葉ではありますが\Nこのような形で→\N
Dialogue: 0,0:23:06.42,0:23:09.44,Default,,0000,0000,0000,,長官の地位を得たなら\Nこの劉備は→\N
Dialogue: 0,0:23:09.44,0:23:11.46,Default,,0000,0000,0000,,天下の笑いものに\Nなってしまいます\N
Dialogue: 0,0:23:11.46,0:23:15.17,Default,,0000,0000,0000,,わたしが信用できませんかな\N劉備将軍？\N
Dialogue: 0,0:23:15.17,0:23:19.71,Default,,0000,0000,0000,,ご心配めされるな\Nこの印章を　お渡ししたら→\N
Dialogue: 0,0:23:19.71,0:23:24.76,Default,,0000,0000,0000,,わたしは隠退し　二度と\Nこの地へは足を踏み入れません\N
Dialogue: 0,0:23:24.76,0:23:26.95,Default,,0000,0000,0000,,陶謙殿　わたしは\Nそんなつもりでは！\N
Dialogue: 0,0:23:26.95,0:23:31.16,Default,,0000,0000,0000,,糜竺　出撃だと伝えよ！\N劉備将軍は長官の座を→\N
Dialogue: 0,0:23:31.16,0:23:35.53,Default,,0000,0000,0000,,引き受けて下さらんとの事だ\Nこの徐州の運命は→\N
Dialogue: 0,0:23:35.53,0:23:38.90,Default,,0000,0000,0000,,やはり我々の手で\N切り開かねばならぬ！\N
Dialogue: 0,0:23:38.90,0:23:42.94,Default,,0000,0000,0000,,印章はいただきませんが\N私は　陶謙殿のため→\N
Dialogue: 0,0:23:42.94,0:23:47.49,Default,,0000,0000,0000,,徐州の民のため\N万死を厭わず闘うつもりです！\N
Dialogue: 0,0:23:47.49,0:23:52.20,Default,,0000,0000,0000,,将軍を責めたのは間違いでした\Nあなたは　やはり忠義の人\N
Dialogue: 0,0:23:52.20,0:23:56.08,Default,,0000,0000,0000,,この老人の目に狂いはなかった\N
Dialogue: 0,0:23:56.08,0:23:59.11,Default,,0000,0000,0000,,では陶謙殿\Nこの話は　これまでにしましょう\N
Dialogue: 0,0:23:59.11,0:24:02.11,Default,,0000,0000,0000,,すぐに曹操に書状を書きます\N
Dialogue: 0,0:24:10.55,0:24:13.75,Default,,0000,0000,0000,,皆に伝令せよ\N敵の奇襲に用心しろとな\N
Dialogue: 0,0:24:13.75,0:24:15.75,Default,,0000,0000,0000,,ハッ\N
Dialogue: 0,0:24:17.29,0:24:22.84,Default,,0000,0000,0000,,曹操様　もし今\N劉備が徐州の救援と見せかけ→\N
Dialogue: 0,0:24:22.84,0:24:25.20,Default,,0000,0000,0000,,がら空きの　えん州に攻め込んだら\N我々は帰る場所を→\N
Dialogue: 0,0:24:25.20,0:24:28.57,Default,,0000,0000,0000,,失ってしまいます\N
Dialogue: 0,0:24:28.57,0:24:35.80,Default,,0000,0000,0000,,劉備　陶謙の軍が力を合わせ\N我が方は圧倒的に不利な立場\N
Dialogue: 0,0:24:35.80,0:24:38.83,Default,,0000,0000,0000,,何としても\N早急に片を付けなくては\N
Dialogue: 0,0:24:38.83,0:24:40.02,Default,,0000,0000,0000,,劉備は　なかなかの人物\N
Dialogue: 0,0:24:40.02,0:24:44.39,Default,,0000,0000,0000,,何故　こちら側につけようと\Nなさらないのですか\N
Dialogue: 0,0:24:44.39,0:24:46.41,Default,,0000,0000,0000,,言いなりにはならぬ男だ\N
Dialogue: 0,0:24:46.41,0:24:50.41,Default,,0000,0000,0000,,殿！劉備の使者が　これを\Nうん？\N
Dialogue: 0,0:24:57.35,0:25:01.06,Default,,0000,0000,0000,,劉備めが…\N言わせておけば　ぬけぬけと！\N
Dialogue: 0,0:25:01.06,0:25:03.42,Default,,0000,0000,0000,,殿！\N一体　何様のつもりでいるのだ！\N
Dialogue: 0,0:25:03.42,0:25:06.45,Default,,0000,0000,0000,,このわしに\N兵を引けと意見しておる！\N
Dialogue: 0,0:25:06.45,0:25:11.66,Default,,0000,0000,0000,,おい！今すぐ\N使者を切り　首を送り返せ！\N
Dialogue: 0,0:25:11.66,0:25:16.88,Default,,0000,0000,0000,,お待ちを！交戦中に使者を\N切ることは許されません\N
Dialogue: 0,0:25:16.88,0:25:19.58,Default,,0000,0000,0000,,曹操様　今は劉備に\N色よい返事をしてやり→\N
Dialogue: 0,0:25:19.58,0:25:23.94,Default,,0000,0000,0000,,油断させておいて\N徐州に奇襲をかけるのです\N
Dialogue: 0,0:25:23.94,0:25:27.94,Default,,0000,0000,0000,,よし　筆をもて！\N
Dialogue: 0,0:25:33.88,0:25:37.09,Default,,0000,0000,0000,,えん州が…\N呂布と陳宮に落とされました\N
Dialogue: 0,0:25:37.09,0:25:39.09,Default,,0000,0000,0000,,何？\N
Dialogue: 0,0:25:46.85,0:25:48.85,Default,,0000,0000,0000,,なんということだ～！\N
Dialogue: 0,0:25:52.57,0:25:58.57,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:28:00.18,0:28:03.18,Default,,0000,0000,0000,,＜　いざ行かん！民のために＞\N
Dialogue: 0,0:30:32.86,0:30:35.40,Default,,0000,0000,0000,,（サクラ）ナルト！　どこ行くの！？\N
Dialogue: 0,0:30:35.40,0:30:39.94,Default,,0000,0000,0000,,エロ仙人が\N五代目火影になってたら→\N
Dialogue: 0,0:30:39.94,0:30:44.15,Default,,0000,0000,0000,,綱手のばあちゃんに\Nこんなムチャはさせなかった。\N
Dialogue: 0,0:30:44.15,0:30:46.15,Default,,0000,0000,0000,,ぜってえ…。\N
Dialogue: 0,0:30:52.23,0:30:54.09,Default,,0000,0000,0000,,ナルト！\Nサクラ　いい。\N
Dialogue: 0,0:30:54.09,0:30:57.28,Default,,0000,0000,0000,,少し　そっとしておいてやれ。\N