[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:44.38,Default,,0000,0000,0000,,＜中国五千年　その歴史の中で\Nひときわ人々の記憶に刻まれ→\N
Dialogue: 0,0:00:44.38,0:00:49.76,Default,,0000,0000,0000,,そして後の世に語り継がれてきた\N物語がある＞\N
Dialogue: 0,0:00:49.76,0:00:52.96,Default,,0000,0000,0000,,＜紀元３世紀　日本は卑弥呼の時代＞\N
Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:58.01,Default,,0000,0000,0000,,＜中国は魏・蜀・呉　３つの国が\N互いに覇権を競い合い→\N
Dialogue: 0,0:00:58.01,0:01:01.01,Default,,0000,0000,0000,,荒ぶる勇者たちが\N戦場を駆け巡っていた＞\N
Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:15.95,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:02:46.76,0:02:49.63,Default,,0000,0000,0000,,さぁ　こちらへ　どうぞ\N
Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:51.63,Default,,0000,0000,0000,,ん！？\N
Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:05.76,Default,,0000,0000,0000,,こちらへ　お座りください\N
Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:16.73,Default,,0000,0000,0000,,これは随分と派手な出迎えだな\N
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:19.73,Default,,0000,0000,0000,,やれ！\N
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:24.12,Default,,0000,0000,0000,,ハァッ！\N
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:32.20,Default,,0000,0000,0000,,ん～　ハッ\N
Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:43.97,Default,,0000,0000,0000,,ん…\N
Dialogue: 0,0:03:52.76,0:03:55.76,Default,,0000,0000,0000,,あっ！\N
Dialogue: 0,0:04:00.17,0:04:03.17,Default,,0000,0000,0000,,ハッ\Nハッ\N
Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:14.14,Default,,0000,0000,0000,,ハッ\N
Dialogue: 0,0:04:14.14,0:04:17.14,Default,,0000,0000,0000,,うおお～！\Nうう…\N
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:32.82,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございました\N
Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:35.36,Default,,0000,0000,0000,,ここにいては危険です\N早く離れられたほうが良い\N
Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:38.55,Default,,0000,0000,0000,,わたしも修行の旅に出ますから\N
Dialogue: 0,0:04:38.55,0:04:42.55,Default,,0000,0000,0000,,ああ　そうですか\Nどうか　お気をつけて\N
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:53.13,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:04:57.57,0:05:00.61,Default,,0000,0000,0000,,榮陽閣の太守　王植でございます\N関羽将軍が→\N
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:04.98,Default,,0000,0000,0000,,おいでになるとは知らず\Nお迎えもせず　失礼しました\N
Dialogue: 0,0:05:04.98,0:05:08.68,Default,,0000,0000,0000,,わたしは姉上お２人を\Nお守りしながら旅をしている\N
Dialogue: 0,0:05:08.68,0:05:10.04,Default,,0000,0000,0000,,この辺りで宿をとりたいのだが\N
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:14.91,Default,,0000,0000,0000,,それは　それは　長旅で\Nさぞや　お疲れのことでしょう\N
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:17.60,Default,,0000,0000,0000,,城内で一晩　お休みになられては\Nいかがでしょうか\N
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:20.80,Default,,0000,0000,0000,,わたしの家で宴会の用意も\N致しますので→\N
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.15,Default,,0000,0000,0000,,どうぞ　おいでください\N
Dialogue: 0,0:05:22.15,0:05:25.35,Default,,0000,0000,0000,,ご厚意はありがたいのだが\N連日の旅で→\N
Dialogue: 0,0:05:25.35,0:05:28.05,Default,,0000,0000,0000,,姉上たちには　少しでも早く\N休んでいただきたいのだ\N
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:32.05,Default,,0000,0000,0000,,関羽将軍の　おっしゃるとおりです\Nどうぞ　こちらへ\N
Dialogue: 0,0:05:35.62,0:05:38.62,Default,,0000,0000,0000,,ここだ\N
Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:45.52,Default,,0000,0000,0000,,いいか　合図があったら\N火をつけろ\N
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:51.24,Default,,0000,0000,0000,,関羽将軍がいる部屋は　どこだ？\Nあちらです\N
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.50,Default,,0000,0000,0000,,うん？\N
Dialogue: 0,0:06:02.22,0:06:04.22,Default,,0000,0000,0000,,おお…\N
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:09.80,Default,,0000,0000,0000,,なんという威厳だ\Nそこにいるのは誰だ？\N
Dialogue: 0,0:06:09.80,0:06:13.17,Default,,0000,0000,0000,,は　はい　将軍！王植さまの部下で\N胡班と申しますが\N
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:17.70,Default,,0000,0000,0000,,入れ\N
Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:19.05,Default,,0000,0000,0000,,遅くまで警備　ご苦労だな\N
Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:21.41,Default,,0000,0000,0000,,まだ明かりの消えていない\N窓があったので→\N
Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:27.81,Default,,0000,0000,0000,,ついつい覗いてしまいました\Nお邪魔して　申し訳ありません\N
Dialogue: 0,0:06:27.81,0:06:31.85,Default,,0000,0000,0000,,姉上たちが　お休みの間は\Nわたしが起きているから\N
Dialogue: 0,0:06:31.85,0:06:35.38,Default,,0000,0000,0000,,仕事に戻りなさい\Nあああ…\N
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:36.56,Default,,0000,0000,0000,,一体どうしたというのだ？\N
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:39.92,Default,,0000,0000,0000,,（胡班）お許しください\Nどういうことだ？\N
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:44.64,Default,,0000,0000,0000,,将軍が洛陽で殺した韓福は\N王植さまの兄上でございます\N
Dialogue: 0,0:06:44.64,0:06:48.35,Default,,0000,0000,0000,,我々は命令を受け　この館に\N火を　つけることになっています\N
Dialogue: 0,0:06:48.35,0:06:50.70,Default,,0000,0000,0000,,ん！\N
Dialogue: 0,0:06:50.70,0:06:54.24,Default,,0000,0000,0000,,南門の兵士たちは　私の命令を\N聞きますから　門を開けさせます\N
Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:57.60,Default,,0000,0000,0000,,早く　お逃げください\Nしかし　それでは君が…\N
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.97,Default,,0000,0000,0000,,将軍が　ここを出たら\N手筈どおり放火します\N
Dialogue: 0,0:07:00.97,0:07:02.49,Default,,0000,0000,0000,,王植さまには悟られないでしょう\N
Dialogue: 0,0:07:02.49,0:07:07.49,Default,,0000,0000,0000,,助けていただき　かたじけない\Nこの礼は　いつかする\N
Dialogue: 0,0:07:14.11,0:07:18.15,Default,,0000,0000,0000,,（馬車の音）\N
Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:21.15,Default,,0000,0000,0000,,（王植）待て！\Nん？\N
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:27.86,Default,,0000,0000,0000,,関羽！逃がさんぞ！\N
Dialogue: 0,0:07:29.09,0:07:32.28,Default,,0000,0000,0000,,王植　私は　おぬしまで\N切りたくはない\N
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:34.48,Default,,0000,0000,0000,,死ぬのは　お前だ！\N
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:36.48,Default,,0000,0000,0000,,ハ～ッ！\N
Dialogue: 0,0:07:38.18,0:07:41.18,Default,,0000,0000,0000,,ハッ！\Nうわっ！\N
Dialogue: 0,0:07:43.06,0:07:45.08,Default,,0000,0000,0000,,（どよめき）\N
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:48.08,Default,,0000,0000,0000,,ウワァ…\N
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:08:02.75,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:04.94,Default,,0000,0000,0000,,姉上　黄河が見えます\N
Dialogue: 0,0:08:04.94,0:08:06.62,Default,,0000,0000,0000,,（甘夫人）良かった\N（糜夫人）間もなくですね\N
Dialogue: 0,0:08:06.62,0:08:13.19,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:08:13.19,0:08:15.72,Default,,0000,0000,0000,,止まれ！\N止まれ！\N
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:18.75,Default,,0000,0000,0000,,お前たちは何者だ？ん？\N
Dialogue: 0,0:08:18.75,0:08:22.95,Default,,0000,0000,0000,,関羽と申す\N何をしに来た？\N
Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:25.65,Default,,0000,0000,0000,,これから黄河を渡り　わが兄\N劉備のもとへ参るのだ\N
Dialogue: 0,0:08:25.65,0:08:28.35,Default,,0000,0000,0000,,曹操さまから　あれほどの\N恩義を受けておきながら→\N
Dialogue: 0,0:08:28.35,0:08:30.70,Default,,0000,0000,0000,,勝手に旅に出おってからに\N
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:34.07,Default,,0000,0000,0000,,お前たちに　どんな理由があろうと\N絶対に　この黄河を渡らせはせぬ\N
Dialogue: 0,0:08:34.07,0:08:37.27,Default,,0000,0000,0000,,今まで　わたしの邪魔をした\N韓福や卞喜が→\N
Dialogue: 0,0:08:37.27,0:08:39.96,Default,,0000,0000,0000,,最後どうなったか\Nおぬしも知っておろう\N
Dialogue: 0,0:08:39.96,0:08:42.65,Default,,0000,0000,0000,,それでも　おぬしは　どうしても\N私を止めると言うのか\N
Dialogue: 0,0:08:42.65,0:08:46.36,Default,,0000,0000,0000,,ハハハ　あれは　お前の運が\N良かったに過ぎん\N
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:49.56,Default,,0000,0000,0000,,今日は　そうはいかぬぞ！\Nフン！\N
Dialogue: 0,0:08:49.56,0:08:51.08,Default,,0000,0000,0000,,ハァ～ッ！\N
Dialogue: 0,0:08:51.08,0:08:54.77,Default,,0000,0000,0000,,ハッ！\N
Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:58.65,Default,,0000,0000,0000,,（うめき声）\N
Dialogue: 0,0:08:58.65,0:09:01.34,Default,,0000,0000,0000,,（どよめき）\N
Dialogue: 0,0:09:01.34,0:09:06.72,Default,,0000,0000,0000,,わたしは　奏きを倒しただけだ\Nこれ以上　無益な殺生はしたくない\N
Dialogue: 0,0:09:06.72,0:09:08.58,Default,,0000,0000,0000,,さっさと黄河を渡る船の\N支度をするのだ\N
Dialogue: 0,0:09:08.58,0:09:11.58,Default,,0000,0000,0000,,はい　お許しを！\Nわかりました\N
Dialogue: 0,0:09:14.64,0:09:16.66,Default,,0000,0000,0000,,孫乾？\N関羽将軍\N
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:19.86,Default,,0000,0000,0000,,劉備さまは　し南へ移られました\N
Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:21.54,Default,,0000,0000,0000,,ん…\N
Dialogue: 0,0:09:21.54,0:09:27.61,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:30.61,Default,,0000,0000,0000,,関羽～っ！\Nん？\N
Dialogue: 0,0:09:34.84,0:09:39.06,Default,,0000,0000,0000,,夏候惇　私は曹操さまのお許しを\N得ている　なぜ追ってくる？\N
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:41.91,Default,,0000,0000,0000,,ここまで来るのに何人　殺した？\N
Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:45.62,Default,,0000,0000,0000,,曹操さまの　お許しを得たなど\Nどうせ偽りに決まっている\N
Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:48.48,Default,,0000,0000,0000,,何だと！\N（張遼）待て！！\N
Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:50.48,Default,,0000,0000,0000,,ん？\Nん？\N
Dialogue: 0,0:09:54.87,0:09:56.22,Default,,0000,0000,0000,,通行手形なら　ここにある！\N
Dialogue: 0,0:09:56.22,0:10:00.22,Default,,0000,0000,0000,,曹操さまが自ら\Nお書きになられたものだ！\N
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:05.98,Default,,0000,0000,0000,,どうぞ　これを\N
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:09.02,Default,,0000,0000,0000,,心から御礼申し上げる\Nでは　さらばだ\N
Dialogue: 0,0:10:09.02,0:10:14.24,Default,,0000,0000,0000,,うむ\Nううん…\N
Dialogue: 0,0:10:14.24,0:10:23.33,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:10:23.33,0:10:28.05,Default,,0000,0000,0000,,関羽将軍！\N関羽将軍！\N
Dialogue: 0,0:10:28.05,0:10:34.10,Default,,0000,0000,0000,,私は牛頭山の山賊の頭で\N周倉と申します\N
Dialogue: 0,0:10:34.10,0:10:37.63,Default,,0000,0000,0000,,将軍こそ天下の英雄と\N尊敬しておりました\N
Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:39.33,Default,,0000,0000,0000,,山賊をやめ　将軍の下で\N働きたいと思います\N
Dialogue: 0,0:10:39.33,0:10:41.18,Default,,0000,0000,0000,,どうぞ部下にしてください\N
Dialogue: 0,0:10:41.18,0:10:43.53,Default,,0000,0000,0000,,あいにくだが　それはできない\N
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:46.06,Default,,0000,0000,0000,,私は　今　兄上を捜す旅の\N途中なのだ\N
Dialogue: 0,0:10:46.06,0:10:49.59,Default,,0000,0000,0000,,どうか刀持ちとして\N雇ってください\N
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:51.61,Default,,0000,0000,0000,,将軍！\Nん？\N
Dialogue: 0,0:10:51.61,0:10:54.81,Default,,0000,0000,0000,,どうやら周倉の言っていることに\N嘘はないようです\N
Dialogue: 0,0:10:54.81,0:10:58.85,Default,,0000,0000,0000,,我々の仲間に入れてやりましょう\N
Dialogue: 0,0:10:58.85,0:11:04.91,Default,,0000,0000,0000,,仕方ないな\Nはい　ひゃひゃひゃ…\N
Dialogue: 0,0:11:04.91,0:11:09.12,Default,,0000,0000,0000,,（いびき）\N
Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:13.33,Default,,0000,0000,0000,,張飛さま！張飛さま！大変です\Nうん？\N
Dialogue: 0,0:11:13.33,0:11:17.53,Default,,0000,0000,0000,,お宝を　たんまり持った金持ちが\N花嫁を連れて　やって来ます\N
Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:20.56,Default,,0000,0000,0000,,忘れるなよ！\Nオレは劉備の弟なんだ\N
Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:22.42,Default,,0000,0000,0000,,強盗になんぞ　なった覚えはねぇ！\N
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:24.77,Default,,0000,0000,0000,,夏候の家の娘が嫁さんなんです\N
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:27.30,Default,,0000,0000,0000,,夏候と言えば\N曹操の親戚じゃないですか\N
Dialogue: 0,0:11:27.30,0:11:29.32,Default,,0000,0000,0000,,本当か！？\N
Dialogue: 0,0:11:29.32,0:11:32.18,Default,,0000,0000,0000,,私が今まで嘘を言ったことが\Nありますか\N
Dialogue: 0,0:11:32.18,0:11:48.84,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:54.07,Default,,0000,0000,0000,,（鼻歌）\N
Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:58.94,Default,,0000,0000,0000,,ううう…\N
Dialogue: 0,0:11:58.94,0:12:00.97,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:03.83,Default,,0000,0000,0000,,あぁっ！婿殿　ご覧なさい！\N
Dialogue: 0,0:12:03.83,0:12:07.53,Default,,0000,0000,0000,,おっ！\N
Dialogue: 0,0:12:07.53,0:12:09.05,Default,,0000,0000,0000,,ハァァァ…\N
Dialogue: 0,0:12:09.05,0:12:11.90,Default,,0000,0000,0000,,やぁっ！\N
Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:14.90,Default,,0000,0000,0000,,ウワァ～\N
Dialogue: 0,0:12:23.86,0:12:25.86,Default,,0000,0000,0000,,ハ～ッ\Nウワァッ\N
Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:35.98,Default,,0000,0000,0000,,（悲鳴）\N
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:38.01,Default,,0000,0000,0000,,ど　どうか命ばかりは…ん？\N（夏候蓮）いくじなし！\N
Dialogue: 0,0:12:38.01,0:12:40.20,Default,,0000,0000,0000,,おっ？\Nん？\N
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:45.41,Default,,0000,0000,0000,,あ…\N何を怖がってるのよ\N
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:50.80,Default,,0000,0000,0000,,あの時の　お嬢さん　まさか　ここで\Nまた会うとは思ってもいなかった\N
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:52.82,Default,,0000,0000,0000,,あっ\N
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:55.52,Default,,0000,0000,0000,,あんたに免じて　この役立たずは\N助けよう\N
Dialogue: 0,0:12:55.52,0:13:00.73,Default,,0000,0000,0000,,こんな奴の嫁になるとは\N同情するぜ\N
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:03.09,Default,,0000,0000,0000,,行くぞ！\N（掛け声）\N
Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:05.11,Default,,0000,0000,0000,,あ…\N
Dialogue: 0,0:13:05.11,0:13:08.81,Default,,0000,0000,0000,,張飛さま　せっかく　みんな\N逃げて行ったのに→\N
Dialogue: 0,0:13:08.81,0:13:10.00,Default,,0000,0000,0000,,お宝を残していくんですか？\N
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:12.00,Default,,0000,0000,0000,,お嬢さんのものだ\N手を出すんじゃねぇ！\N
Dialogue: 0,0:13:16.22,0:13:19.92,Default,,0000,0000,0000,,あっ\N
Dialogue: 0,0:13:19.92,0:13:21.77,Default,,0000,0000,0000,,危ない！\N
Dialogue: 0,0:13:21.77,0:13:23.77,Default,,0000,0000,0000,,ああっ…\N
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:32.70,Default,,0000,0000,0000,,（うめき声）\N
Dialogue: 0,0:13:41.64,0:13:44.00,Default,,0000,0000,0000,,ああっ…\Nあっ\N
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:55.78,Default,,0000,0000,0000,,（馬の走る音）\N
Dialogue: 0,0:13:55.78,0:13:58.78,Default,,0000,0000,0000,,（笑い声）\N
Dialogue: 0,0:15:59.69,0:16:03.72,Default,,0000,0000,0000,,ご老人　ここは何という土地ですか\N
Dialogue: 0,0:16:03.72,0:16:05.08,Default,,0000,0000,0000,,古城といいます\N領主は？\N
Dialogue: 0,0:16:05.08,0:16:07.60,Default,,0000,0000,0000,,呉明というお方でしたが\N張飛という人が→\N
Dialogue: 0,0:16:07.60,0:16:10.96,Default,,0000,0000,0000,,追い出してしまいました\N張飛！？\N
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:13.16,Default,,0000,0000,0000,,それで　曹操さまと\N戦うのだといって→\N
Dialogue: 0,0:16:13.16,0:16:15.01,Default,,0000,0000,0000,,兵隊を増やしているようです\N
Dialogue: 0,0:16:15.01,0:16:20.39,Default,,0000,0000,0000,,ウム　孫乾　私が姉上たちと一緒に\N来ていると張飛に知らせてくれ\N
Dialogue: 0,0:16:20.39,0:16:22.39,Default,,0000,0000,0000,,はい　ハッ！\N
Dialogue: 0,0:16:33.36,0:16:35.36,Default,,0000,0000,0000,,張飛！\N
Dialogue: 0,0:16:38.57,0:16:41.44,Default,,0000,0000,0000,,イヤァ～～！！\N
Dialogue: 0,0:16:41.44,0:16:44.80,Default,,0000,0000,0000,,張飛！\Nどうしたんだ？\N
Dialogue: 0,0:16:44.80,0:16:47.33,Default,,0000,0000,0000,,おい関羽！おまえ\N兄貴の恩を忘れやがったな\N
Dialogue: 0,0:16:47.33,0:16:50.03,Default,,0000,0000,0000,,張飛　これには　わけがあるのだ\Nおちついて話を聞いてくれ\N
Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:54.24,Default,,0000,0000,0000,,張飛　落ち着きなさい\N関羽は　やむにやまれず→\N
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:56.42,Default,,0000,0000,0000,,曹操さまのところに行ったのです\N
Dialogue: 0,0:16:56.42,0:17:00.30,Default,,0000,0000,0000,,いや姉上　こいつは\Nおれを捕らえて曹操に渡し→\N
Dialogue: 0,0:17:00.30,0:17:02.15,Default,,0000,0000,0000,,手柄を立てるつもりなんですよ\N
Dialogue: 0,0:17:02.15,0:17:05.35,Default,,0000,0000,0000,,お前のようなやつは\N信用できねえ！\N
Dialogue: 0,0:17:05.35,0:17:09.22,Default,,0000,0000,0000,,お前を捕まえに来たのだとしたら\Nなぜ兵が１人もいない？\N
Dialogue: 0,0:17:09.22,0:17:13.42,Default,,0000,0000,0000,,ああ？うう…ん？\N
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:15.42,Default,,0000,0000,0000,,ハハーッ　あれは何だ！\N
Dialogue: 0,0:17:18.48,0:17:20.16,Default,,0000,0000,0000,,もう　言い訳はさせぬぞ\N
Dialogue: 0,0:17:20.16,0:17:24.20,Default,,0000,0000,0000,,関羽～！今日こそ\N甥のかたきを討つぞ　覚悟しろ！\N
Dialogue: 0,0:17:24.20,0:17:26.06,Default,,0000,0000,0000,,あ！？え？\N
Dialogue: 0,0:17:26.06,0:17:29.92,Default,,0000,0000,0000,,あれは曹操軍の大将　蔡陽だ\Nやつを倒し→\N
Dialogue: 0,0:17:29.92,0:17:33.46,Default,,0000,0000,0000,,兄上への忠誠を証明しよう\N
Dialogue: 0,0:17:33.46,0:17:35.46,Default,,0000,0000,0000,,ああ？\N
Dialogue: 0,0:17:37.50,0:17:55.34,Default,,0000,0000,0000,,（太鼓の音）\N
Dialogue: 0,0:17:55.34,0:17:58.71,Default,,0000,0000,0000,,フンッ！\Nてやぁ！\N
Dialogue: 0,0:17:58.71,0:18:00.71,Default,,0000,0000,0000,,ぐあぁ！！\N
Dialogue: 0,0:18:05.94,0:18:08.94,Default,,0000,0000,0000,,（悲鳴）\N
Dialogue: 0,0:18:11.67,0:18:17.67,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…ハァ…あぁ！\N
Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:21.77,Default,,0000,0000,0000,,兄貴！\N
Dialogue: 0,0:18:21.77,0:18:23.79,Default,,0000,0000,0000,,ああ…兄貴！\N
Dialogue: 0,0:18:23.79,0:18:27.49,Default,,0000,0000,0000,,張飛　兄上は今\Nし南の地におられる\N
Dialogue: 0,0:18:27.49,0:18:29.02,Default,,0000,0000,0000,,私はすぐに\N捜しに行かなくてはならん\N
Dialogue: 0,0:18:29.02,0:18:32.55,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ　おれたち２人で行って\N兄貴を連れてこよう\N
Dialogue: 0,0:18:32.55,0:18:35.91,Default,,0000,0000,0000,,お前は　ここで\N姉上たちを　お守りしてくれ\N
Dialogue: 0,0:18:35.91,0:18:37.91,Default,,0000,0000,0000,,…ウン\N
Dialogue: 0,0:18:40.29,0:18:43.32,Default,,0000,0000,0000,,（孫乾）関羽将軍　ここから先は\N袁紹の領地です\N
Dialogue: 0,0:18:43.32,0:18:47.53,Default,,0000,0000,0000,,私がまず　劉備さまに\N手紙を届けてまいります\N
Dialogue: 0,0:18:47.53,0:18:49.53,Default,,0000,0000,0000,,よし　では頼んだぞ\N
Dialogue: 0,0:18:51.91,0:18:55.11,Default,,0000,0000,0000,,私は　ここで兄上を待つ\Nお前は昔の仲間を集めてくるんだ\N
Dialogue: 0,0:18:55.11,0:18:57.11,Default,,0000,0000,0000,,古城で会おう\Nわかりました\N
Dialogue: 0,0:19:02.52,0:19:04.52,Default,,0000,0000,0000,,（孫乾）劉備さま\Nん？\N
Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:09.25,Default,,0000,0000,0000,,劉備さま\N
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:11.25,Default,,0000,0000,0000,,おまえは…孫乾！\N
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:32.98,Default,,0000,0000,0000,,どーぅ！\N
Dialogue: 0,0:19:32.98,0:19:34.98,Default,,0000,0000,0000,,おお…関羽～っ！\N
Dialogue: 0,0:19:37.19,0:19:39.55,Default,,0000,0000,0000,,関羽…\N
Dialogue: 0,0:19:39.55,0:19:42.07,Default,,0000,0000,0000,,あ…兄上～～～っ！！\N
Dialogue: 0,0:19:42.07,0:19:53.36,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:55.05,Default,,0000,0000,0000,,兄上！\N関羽\N
Dialogue: 0,0:19:55.05,0:19:57.90,Default,,0000,0000,0000,,ア…ウウ…\N
Dialogue: 0,0:19:57.90,0:20:00.76,Default,,0000,0000,0000,,苦労をかけたな\N
Dialogue: 0,0:20:00.76,0:20:10.86,Default,,0000,0000,0000,,♪～\N
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:13.06,Default,,0000,0000,0000,,兄上　よく袁紹のもとを\N出られましたな\N
Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:16.59,Default,,0000,0000,0000,,劉表と連合することを提案し\Nそれを理由に→\N
Dialogue: 0,0:20:16.59,0:20:19.62,Default,,0000,0000,0000,,離れることができたのだ\N
Dialogue: 0,0:20:19.62,0:20:21.81,Default,,0000,0000,0000,,（関平）劉備さま\Nお初にお目にかかります\N
Dialogue: 0,0:20:21.81,0:20:24.00,Default,,0000,0000,0000,,ん？\N
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.19,Default,,0000,0000,0000,,誰だ？\Nああ　兄上は初めてでしたな\N
Dialogue: 0,0:20:27.19,0:20:31.23,Default,,0000,0000,0000,,これは　私が旅の途中で養子にした\N関平と申す者です\N
Dialogue: 0,0:20:31.23,0:20:34.10,Default,,0000,0000,0000,,アハ…\N
Dialogue: 0,0:20:34.10,0:20:39.10,Default,,0000,0000,0000,,そうか\N関羽にも跡継ぎができたのだな\N
Dialogue: 0,0:20:41.50,0:20:49.08,Default,,0000,0000,0000,,（馬の歩く音）\N
Dialogue: 0,0:20:49.08,0:20:52.12,Default,,0000,0000,0000,,はぁ　はぁ　はぁ…\N
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:54.80,Default,,0000,0000,0000,,どうした？\N
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:57.83,Default,,0000,0000,0000,,ご命令どおり\N仲間を集めようとしましたが→\N
Dialogue: 0,0:20:57.83,0:21:01.37,Default,,0000,0000,0000,,砦は白い服の男に\N占領されていました\N
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:03.22,Default,,0000,0000,0000,,それは何という名の男だ？\N
Dialogue: 0,0:21:03.22,0:21:05.41,Default,,0000,0000,0000,,そいつは　ものすごく強くて→\N
Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:08.44,Default,,0000,0000,0000,,名前を聞く間もなく\Nやられてしまいました\N
Dialogue: 0,0:21:08.44,0:21:11.44,Default,,0000,0000,0000,,ようし！\N関羽！我々も行ってみよう\N
Dialogue: 0,0:21:13.82,0:21:15.82,Default,,0000,0000,0000,,（周倉）白服野郎！出てこい！\N
Dialogue: 0,0:21:18.04,0:21:20.04,Default,,0000,0000,0000,,…あ！？\N
Dialogue: 0,0:21:25.61,0:21:27.61,Default,,0000,0000,0000,,趙雲！\N
Dialogue: 0,0:21:31.01,0:21:33.03,Default,,0000,0000,0000,,劉備さま！\N
Dialogue: 0,0:21:33.03,0:21:38.74,Default,,0000,0000,0000,,一度別れて以来だな\Nここで会えるとは思ってなかった\N
Dialogue: 0,0:21:38.74,0:21:41.77,Default,,0000,0000,0000,,公孫さん将軍が敗れたあと→\N
Dialogue: 0,0:21:41.77,0:21:43.46,Default,,0000,0000,0000,,私は　あちこち劉備さまを\N捜したのですが→\N
Dialogue: 0,0:21:43.46,0:21:46.32,Default,,0000,0000,0000,,今日ここで　再び\Nお会いすることができるとは→\N
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:48.34,Default,,0000,0000,0000,,まさに天の　お導きです\N
Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:52.04,Default,,0000,0000,0000,,我々に趙雲が加わった\N虎に翼が生えたぞ\N
Dialogue: 0,0:21:52.04,0:21:54.04,Default,,0000,0000,0000,,（笑い声）\N
Dialogue: 0,0:21:55.91,0:21:57.77,Default,,0000,0000,0000,,ここは焼いてしまえ！\N
Dialogue: 0,0:21:57.77,0:21:59.95,Default,,0000,0000,0000,,劉備さまとともに\N天下をとるのだ！\N
Dialogue: 0,0:21:59.95,0:22:01.97,Default,,0000,0000,0000,,（兵士たち）オー！！\N
Dialogue: 0,0:22:01.97,0:22:13.97,Default,,0000,0000,0000,,（燃える音）\N
Dialogue: 0,0:22:18.14,0:22:23.19,Default,,0000,0000,0000,,兄貴～～～\N兄貴～～～～！！\N
Dialogue: 0,0:22:23.19,0:22:25.05,Default,,0000,0000,0000,,あ…張飛！\N
Dialogue: 0,0:22:25.05,0:22:29.05,Default,,0000,0000,0000,,あ～…アッハッハッハ…\N
Dialogue: 0,0:22:34.96,0:22:44.96,Default,,0000,0000,0000,,（笑い声）\N
Dialogue: 0,0:22:55.67,0:22:58.21,Default,,0000,0000,0000,,おれたちが　兄弟の誓いを\N立てたのも桃園だった\N
Dialogue: 0,0:22:58.21,0:23:00.40,Default,,0000,0000,0000,,我々は桃の花と縁があるな\N
Dialogue: 0,0:23:00.40,0:23:03.76,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり兄弟の契りは\N堅かったんだな\N
Dialogue: 0,0:23:03.76,0:23:06.95,Default,,0000,0000,0000,,たとえ　この先どんなことが\Nあろうとも　おれたちは…→\N
Dialogue: 0,0:23:06.95,0:23:08.97,Default,,0000,0000,0000,,離れないぜ\N
Dialogue: 0,0:23:08.97,0:23:10.97,Default,,0000,0000,0000,,（劉備／関羽）ああ\N
Dialogue: 0,0:23:12.67,0:23:14.69,Default,,0000,0000,0000,,（２人）お久しぶりです\N
Dialogue: 0,0:23:14.69,0:23:17.23,Default,,0000,0000,0000,,私のせいで　苦労をかけたな\N
Dialogue: 0,0:23:17.23,0:23:21.60,Default,,0000,0000,0000,,関羽どのが命をかけて\N守ってくださらなければ→\N
Dialogue: 0,0:23:21.60,0:23:23.62,Default,,0000,0000,0000,,お目に　かかれなかったでしょう\N
Dialogue: 0,0:23:23.62,0:23:26.15,Default,,0000,0000,0000,,いろいろあったが\N三兄弟が再び会えたのだ\N
Dialogue: 0,0:23:26.15,0:23:29.15,Default,,0000,0000,0000,,辛い話は　やめておこう…ん？\N
Dialogue: 0,0:23:32.38,0:23:34.38,Default,,0000,0000,0000,,張飛　この娘さんは誰だ？\N
Dialogue: 0,0:23:38.11,0:23:43.33,Default,,0000,0000,0000,,劉備さま　関羽さま\N私は夏侯蓮と申します\N
Dialogue: 0,0:23:43.33,0:23:46.52,Default,,0000,0000,0000,,ん？\Nあ…\N
Dialogue: 0,0:23:46.52,0:23:50.22,Default,,0000,0000,0000,,いやその　ろくでなしの嫁に\Nされそうになってたから→\N
Dialogue: 0,0:23:50.22,0:23:52.25,Default,,0000,0000,0000,,おれが助けてやったんだよ…\N
Dialogue: 0,0:23:52.25,0:23:54.27,Default,,0000,0000,0000,,（劉備／関羽）はあ？\N
Dialogue: 0,0:23:54.27,0:23:58.27,Default,,0000,0000,0000,,…つまりその　おれのナニだ\Nハハッ\N（笑い声）\N
Dialogue: 0,0:24:02.68,0:24:06.68,Default,,0000,0000,0000,,（笑い声）\N
Dialogue: 0,0:24:09.08,0:24:13.62,Default,,0000,0000,0000,,殿　劉備・関羽・張飛が\N合流したそうです\N
Dialogue: 0,0:24:13.62,0:24:16.31,Default,,0000,0000,0000,,あ～　くそ！\N
Dialogue: 0,0:24:16.31,0:24:19.85,Default,,0000,0000,0000,,劉備め！古城へ行って\Nわしが倒してやる！\N
Dialogue: 0,0:24:19.85,0:24:22.04,Default,,0000,0000,0000,,殿　それは賛成しかねます\N
Dialogue: 0,0:24:22.04,0:24:24.06,Default,,0000,0000,0000,,なに　どうしてだ？\N
Dialogue: 0,0:24:24.06,0:24:28.27,Default,,0000,0000,0000,,今の我々の敵は\N劉備ではありません　曹操です\N
Dialogue: 0,0:24:28.27,0:24:30.27,Default,,0000,0000,0000,,ムゥ…\N
Dialogue: 0,0:26:14.33,0:26:16.33,Default,,0000,0000,0000,,＜　いざ行かん！民のために＞\N
Dialogue: 0,0:26:19.21,0:26:24.21,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:30:40.32,0:30:42.32,Default,,0000,0000,0000,,＜韓国の首都　ソウル＞\N
Dialogue: 0,0:30:44.20,0:30:47.73,Default,,0000,0000,0000,,＜女性が夢中になるものが\Nいっぱい。\N
Dialogue: 0,0:30:47.73,0:30:52.27,Default,,0000,0000,0000,,もう　ソウルなんて\Nありきたりと思いの皆さん。\N
Dialogue: 0,0:30:52.27,0:30:57.16,Default,,0000,0000,0000,,この番組は　あなたの知らない\Nソウル情報が盛りだくさん。\N
Dialogue: 0,0:30:57.16,0:31:02.16,Default,,0000,0000,0000,,ＭＣは　ソウル大好きカリスマモデル…＞\N