[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:35.10,Default,,0000,0000,0000,,<中国五千年 その歴史の中で\Nひときわ人々の記憶に刻まれ→\N Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:39.64,Default,,0000,0000,0000,,そして後の世に語り継がれてきた\N物語がある>\N Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:42.33,Default,,0000,0000,0000,,<紀元3世紀 日本は卑弥呼の時代>\N Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:48.23,Default,,0000,0000,0000,,<中国は魏・蜀・呉 3つの国が\N互いに覇権を競い合い→\N Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:51.23,Default,,0000,0000,0000,,荒ぶる勇者たちが\N戦場を駆け巡っていた>\N Dialogue: 0,0:00:59.17,0:01:05.17,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:40.84,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.38,Default,,0000,0000,0000,,(李恢)劉璋さま\N張松が戻りました\N Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:45.40,Default,,0000,0000,0000,,どうぞ\N(張松)殿\N Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:47.42,Default,,0000,0000,0000,,曹操に会えたか?\N Dialogue: 0,0:02:47.42,0:02:50.78,Default,,0000,0000,0000,,はい しかし\N曹操は張魯と同じく→\N Dialogue: 0,0:02:50.78,0:02:52.80,Default,,0000,0000,0000,,西川を奪おうとしています\N Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:56.84,Default,,0000,0000,0000,,では どうする?\N劉備どのと同盟を結ばれては…\N Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:59.87,Default,,0000,0000,0000,,劉備の野心も\N曹操に劣らぬではないか!\N Dialogue: 0,0:02:59.87,0:03:04.92,Default,,0000,0000,0000,,劉備どのは慈悲深く誠実で\N決して野心家ではありません\N Dialogue: 0,0:03:04.92,0:03:06.61,Default,,0000,0000,0000,,ましてや殿と同族の間柄です\N Dialogue: 0,0:03:06.61,0:03:09.30,Default,,0000,0000,0000,,オオカミを\N招くようなものですぞ!\N Dialogue: 0,0:03:09.30,0:03:12.67,Default,,0000,0000,0000,,う~む…はぁ\N Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:16.03,Default,,0000,0000,0000,,殿 今 曹操や張魯と\N対抗できるのは→\N Dialogue: 0,0:03:16.03,0:03:19.73,Default,,0000,0000,0000,,劉備どのだけです!\N同盟を結ばなければ→\N Dialogue: 0,0:03:19.73,0:03:21.92,Default,,0000,0000,0000,,西川は どちらかの手に\N落ちてしまいます\N Dialogue: 0,0:03:21.92,0:03:24.62,Default,,0000,0000,0000,,では 私に代わって→\N Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:27.65,Default,,0000,0000,0000,,西川に来るように\N劉備に書状を書け\N Dialogue: 0,0:03:27.65,0:03:30.84,Default,,0000,0000,0000,,殿 それはなりません\Nそうすることは→\N Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:34.55,Default,,0000,0000,0000,,取りも直さず西川を\N劉備に与えるということですぞ!\N Dialogue: 0,0:03:34.55,0:03:37.75,Default,,0000,0000,0000,,李恢 きみは同族同士ゆえの→\N Dialogue: 0,0:03:37.75,0:03:40.95,Default,,0000,0000,0000,,情というものがわからないのか?\Nなんだと!\N Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:44.82,Default,,0000,0000,0000,,俗に 戦争は親子で\N虎退治は兄弟でしろという\N Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:47.82,Default,,0000,0000,0000,,まずは劉備に会ってみよう\N Dialogue: 0,0:03:57.12,0:04:01.32,Default,,0000,0000,0000,,(足音)\N Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:06.37,Default,,0000,0000,0000,,殿 劉璋が書状をよこしたとか\Nうむ\N Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:10.58,Default,,0000,0000,0000,,私は毎日 張松がくれた地図を\N眺めている\N Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:12.60,Default,,0000,0000,0000,,西川へは行きたいのだが→\N Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:14.12,Default,,0000,0000,0000,,本当に私に\N譲る気があるのだろうか\N Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:17.98,Default,,0000,0000,0000,,西川を曹操に渡すより→\N Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:19.84,Default,,0000,0000,0000,,同族に譲ったほうがいいと\Nいうことでしょう\N Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:22.03,Default,,0000,0000,0000,,そういうことであれば\Nいいのだが…\N Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:24.05,Default,,0000,0000,0000,,殿 すぐにでも派兵するべきです\N Dialogue: 0,0:04:24.05,0:04:27.08,Default,,0000,0000,0000,,どちらが私と一緒に\N行ってくれるのだ?\N Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:30.78,Default,,0000,0000,0000,,君が私を殿に\N推薦してくれたのだからな\N Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:33.48,Default,,0000,0000,0000,,譲ってくれるのだろう?\Nそう言われては 仕方がない\N Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:35.33,Default,,0000,0000,0000,,(笑い声)\N Dialogue: 0,0:04:35.33,0:04:41.89,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:04:41.89,0:04:44.42,Default,,0000,0000,0000,,< その年の冬 劉備は\Nホウ統とともに→\N Dialogue: 0,0:04:44.42,0:04:47.78,Default,,0000,0000,0000,,5万の兵を率い黄忠を先陣に→\N Dialogue: 0,0:04:47.78,0:04:52.66,Default,,0000,0000,0000,,魏延をしんがりにして\N西川に進軍した…>\N Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:55.36,Default,,0000,0000,0000,,(弓を引く音)\N Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:58.39,Default,,0000,0000,0000,,(弓矢があたる音)\N Dialogue: 0,0:04:58.39,0:05:03.27,Default,,0000,0000,0000,,まことに神のごとき\N腕前でいらっしゃいますな!\N Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:07.82,Default,,0000,0000,0000,,いつになったら父や兄のように\N戦に行くことができるのやら\N Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:10.35,Default,,0000,0000,0000,,(魯粛)殿 その機会が\N参りましたぞ!\N Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:13.04,Default,,0000,0000,0000,,(魯粛)劉備が軍勢を率いて\N西川に向かっております\N Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:15.40,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:19.93,Default,,0000,0000,0000,,では留守に乗じて\N荊州を返してもらおう\N Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:24.15,Default,,0000,0000,0000,,はい しかし劉備はきっと守備兵を\N荊州に残しているでしょう\N Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:28.19,Default,,0000,0000,0000,,では まず別働隊を派遣して\N劉備の本隊を足止めし→\N Dialogue: 0,0:05:28.19,0:05:31.89,Default,,0000,0000,0000,,引き離した上で荊州の守備隊を…\N Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:33.24,Default,,0000,0000,0000,,叩きましょう!\Nよい考えだ!\N Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:37.62,Default,,0000,0000,0000,,フン…おだまり!\N母上…\N Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:43.84,Default,,0000,0000,0000,,わたしの一人娘が劉備のところへ\N嫁にいっているのだ\N Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:45.86,Default,,0000,0000,0000,,お前たちが攻め込んだら\N娘はどうなる?\N Dialogue: 0,0:05:45.86,0:05:47.88,Default,,0000,0000,0000,,それは…\N Dialogue: 0,0:05:47.88,0:05:50.08,Default,,0000,0000,0000,,孫権 お前は目先の利益に\N目がくらみ→\N Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:54.95,Default,,0000,0000,0000,,自分の妹のことを忘れたか!\Nなんと情けない…\N Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:57.82,Default,,0000,0000,0000,,私が…間違っておりました\N Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:00.51,Default,,0000,0000,0000,,(足音)\N Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:03.20,Default,,0000,0000,0000,,おお張昭!\N言い聞かせてやっておくれ!\N Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:05.73,Default,,0000,0000,0000,,はい\N(咳)\N Dialogue: 0,0:06:05.73,0:06:07.73,Default,,0000,0000,0000,,(遠ざかる杖の音)\N Dialogue: 0,0:06:09.94,0:06:11.62,Default,,0000,0000,0000,,難しいことではありません\N Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:14.32,Default,,0000,0000,0000,,誰か遣わして\N姫君を連れ帰せば良いのです\N Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:18.19,Default,,0000,0000,0000,,ついでに劉備の息子も\N連れてきてはどうです?\N Dialogue: 0,0:06:18.19,0:06:22.73,Default,,0000,0000,0000,,よい考えだ…だが→\N Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:24.75,Default,,0000,0000,0000,,妹は なんといったら\N帰ってくるだろう?\N Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:28.63,Default,,0000,0000,0000,,それも\N難しいことではありません\N Dialogue: 0,0:06:28.63,0:06:32.83,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:36.87,Default,,0000,0000,0000,,いい?天…地…人\N Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:39.24,Default,,0000,0000,0000,,天…地…人\N Dialogue: 0,0:06:39.24,0:06:44.95,Default,,0000,0000,0000,,奥さま 江東から周善さまが\N参りました\N Dialogue: 0,0:06:44.95,0:06:47.95,Default,,0000,0000,0000,,すぐに ここに通しなさい\Nはい\N Dialogue: 0,0:06:52.36,0:06:55.90,Default,,0000,0000,0000,,姫さま 呉国太さまが\N病に倒れられました\N Dialogue: 0,0:06:55.90,0:06:58.75,Default,,0000,0000,0000,,一刻も早く お戻りください\N Dialogue: 0,0:06:58.75,0:07:02.13,Default,,0000,0000,0000,,母上が?どんな様子なのですか?\N Dialogue: 0,0:07:02.13,0:07:08.13,Default,,0000,0000,0000,,はい…呉国太さまは ひたすら\N姫さまと若さまに会いたいと…\N Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:14.58,Default,,0000,0000,0000,,今 劉備さまは\Nいらっしゃらないから→\N Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:16.44,Default,,0000,0000,0000,,軍師どのに\Nひと言 相談しなくては…\N Dialogue: 0,0:07:16.44,0:07:19.97,Default,,0000,0000,0000,,軍師どのは きっと\N待てと言われるでしょう\N Dialogue: 0,0:07:19.97,0:07:21.97,Default,,0000,0000,0000,,もしかしたら そんなに長くは…\N Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:27.55,Default,,0000,0000,0000,,姫さま わたしの乗ってきた船が→\N Dialogue: 0,0:07:27.55,0:07:31.59,Default,,0000,0000,0000,,川辺にとめてあります\Nすぐに一緒に帰りましょう\N Dialogue: 0,0:07:31.59,0:07:34.59,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N阿斗 行きましょう\N Dialogue: 0,0:07:38.99,0:07:41.85,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:07:41.85,0:07:43.85,Default,,0000,0000,0000,,さぁ!早く\N Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:55.97,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハハ…\N(趙雲)待て!\N Dialogue: 0,0:08:01.22,0:08:03.22,Default,,0000,0000,0000,,おい!早く帆を上げよ!\N Dialogue: 0,0:08:05.43,0:08:08.79,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:08:08.79,0:08:12.66,Default,,0000,0000,0000,,(かけ声/馬の足音)\N Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.66,Default,,0000,0000,0000,,ふん!\N(馬の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:08:16.70,0:08:18.70,Default,,0000,0000,0000,,ヤァ!\N Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:28.49,Default,,0000,0000,0000,,うう…\N奥方さま!\N Dialogue: 0,0:08:28.49,0:08:30.49,Default,,0000,0000,0000,,なぜ…お見舞いに若さままで!?\N Dialogue: 0,0:08:33.71,0:08:38.09,Default,,0000,0000,0000,,お前は一介の武将\Nなぜ私のことに口を出す?\N Dialogue: 0,0:08:38.09,0:08:41.96,Default,,0000,0000,0000,,奥方さまがお帰りになるなら\Nご随意に…が→\N Dialogue: 0,0:08:41.96,0:08:43.64,Default,,0000,0000,0000,,若さまは私が連れて参ります\N Dialogue: 0,0:08:43.64,0:08:45.49,Default,,0000,0000,0000,,私に逆らうつもりなのか?\N Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:49.20,Default,,0000,0000,0000,,かつて10万の敵の中から\Nお救いした若さまです\N Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:51.39,Default,,0000,0000,0000,,ここで連れて行かせるわけには\N参りません\N Dialogue: 0,0:08:51.39,0:08:54.39,Default,,0000,0000,0000,,生意気な!\N Dialogue: 0,0:08:56.94,0:09:00.31,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N(泣き声)\N Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:10.41,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:09:10.41,0:09:13.27,Default,,0000,0000,0000,,無駄だ まわりに船などない\N Dialogue: 0,0:09:13.27,0:09:16.97,Default,,0000,0000,0000,,おとなしく阿斗さまを\N渡す以外ないぞ\N Dialogue: 0,0:09:16.97,0:09:19.33,Default,,0000,0000,0000,,(気合)\N Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:21.35,Default,,0000,0000,0000,,ウゥゥゥ…\N Dialogue: 0,0:09:21.35,0:09:26.40,Default,,0000,0000,0000,,(気合)\N Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:29.26,Default,,0000,0000,0000,,(泣き声)\N Dialogue: 0,0:09:29.26,0:09:32.63,Default,,0000,0000,0000,,うーむ…\N Dialogue: 0,0:09:32.63,0:09:38.35,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:09:38.35,0:09:41.35,Default,,0000,0000,0000,,あっ\N Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:46.25,Default,,0000,0000,0000,,あっ 張飛!\N Dialogue: 0,0:09:50.47,0:09:53.67,Default,,0000,0000,0000,,とーう!\Nうっ…\N Dialogue: 0,0:09:53.67,0:09:56.21,Default,,0000,0000,0000,,オレに任せろ!早く行け!\N Dialogue: 0,0:09:56.21,0:09:58.56,Default,,0000,0000,0000,,(気合)\N Dialogue: 0,0:09:58.56,0:10:01.42,Default,,0000,0000,0000,,やっ!!\N Dialogue: 0,0:10:01.42,0:10:03.44,Default,,0000,0000,0000,,ウム…ん?\N Dialogue: 0,0:10:03.44,0:10:07.14,Default,,0000,0000,0000,,…どうして こんな無礼なことを?\N Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:09.00,Default,,0000,0000,0000,,兄貴の留守中に\N勝手に若君を連れ出すのは→\N Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:12.53,Default,,0000,0000,0000,,無礼じゃないってのか?\Nどうなんだ!?\N Dialogue: 0,0:10:12.53,0:10:15.89,Default,,0000,0000,0000,,母の病が重いので\N帰らなくてはならないの\N Dialogue: 0,0:10:15.89,0:10:19.60,Default,,0000,0000,0000,,若君は\N置いていってもらいましょう!\N Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:24.48,Default,,0000,0000,0000,,待て!\Nふん!出せ!\N Dialogue: 0,0:10:24.48,0:10:45.86,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:10:45.86,0:10:47.86,Default,,0000,0000,0000,,(ため息)\N Dialogue: 0,0:10:49.07,0:10:52.60,Default,,0000,0000,0000,,すぐに出兵する!\N周善の弔い合戦だ!\N Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:55.60,Default,,0000,0000,0000,,はっ…!\N Dialogue: 0,0:10:58.99,0:11:02.19,Default,,0000,0000,0000,,・殿\Nん?\N Dialogue: 0,0:11:02.19,0:11:06.74,Default,,0000,0000,0000,,曹操が自ら40万の大軍を率いて\N江東へ向かっています\N Dialogue: 0,0:11:06.74,0:11:10.74,Default,,0000,0000,0000,,はっ!う~む…\N Dialogue: 0,0:13:01.89,0:13:08.12,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:13:08.12,0:13:09.97,Default,,0000,0000,0000,,(曹操)ど~う!\N(馬の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:23.60,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:13:23.60,0:13:26.60,Default,,0000,0000,0000,,さすがの大艦隊だが\N赤壁の時のようにはさせぬぞ\N Dialogue: 0,0:13:31.18,0:13:37.24,Default,,0000,0000,0000,,(呉軍)ワ~~~~!!\N Dialogue: 0,0:13:37.24,0:13:40.94,Default,,0000,0000,0000,,(角笛の音)\N Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:44.94,Default,,0000,0000,0000,,(水をかき出す音)\N Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:50.02,Default,,0000,0000,0000,,(どよめき)\N Dialogue: 0,0:13:53.57,0:13:55.57,Default,,0000,0000,0000,,落ち着け!\N Dialogue: 0,0:13:57.11,0:14:01.65,Default,,0000,0000,0000,,(気合)\N Dialogue: 0,0:14:01.65,0:14:03.65,Default,,0000,0000,0000,,(張遼)殿 こちらへ!\N Dialogue: 0,0:14:05.69,0:14:10.24,Default,,0000,0000,0000,,(馬が駆ける音)\N Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:13.44,Default,,0000,0000,0000,,あぁっ!\N(呉軍)ワ~~~!!\N Dialogue: 0,0:14:13.44,0:14:17.44,Default,,0000,0000,0000,,ぬぅ!\N(気合/金属音)\N Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:36.33,Default,,0000,0000,0000,,(馬が駆ける音)\N Dialogue: 0,0:14:36.33,0:14:43.91,Default,,0000,0000,0000,,(気合/金属音)\N Dialogue: 0,0:14:43.91,0:14:45.91,Default,,0000,0000,0000,,(兵士たち)ワ~~~!!\N Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:52.13,Default,,0000,0000,0000,,(曹操)あぁ…\N Dialogue: 0,0:14:56.53,0:15:01.58,Default,,0000,0000,0000,,(程イク)曹操さま\Nそろそろ…兵を引かれては?\N Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:03.11,Default,,0000,0000,0000,,わしは少し休むから\N外に出てくれ\N Dialogue: 0,0:15:03.11,0:15:05.11,Default,,0000,0000,0000,,はっ…\N Dialogue: 0,0:15:12.69,0:15:19.59,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:15:19.59,0:15:22.29,Default,,0000,0000,0000,,(激しい波の音)\N Dialogue: 0,0:15:22.29,0:15:24.29,Default,,0000,0000,0000,,(多くの馬が駆ける音)\N Dialogue: 0,0:15:32.06,0:15:50.41,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:53.94,Default,,0000,0000,0000,,うわぁ!!\N(爆発音)\N Dialogue: 0,0:15:53.94,0:15:56.94,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N(爆発音)\N Dialogue: 0,0:15:59.49,0:16:02.69,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…ハァ…ハァ…\N Dialogue: 0,0:16:02.69,0:16:04.21,Default,,0000,0000,0000,,夢だったのか…\N Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:08.08,Default,,0000,0000,0000,,一度に\N3つの太陽が天に現れるとは\N Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:10.08,Default,,0000,0000,0000,,まさか…誰か 馬を引け!\N Dialogue: 0,0:16:27.61,0:16:30.30,Default,,0000,0000,0000,,ああっ!!\N《これは夢で見たのと→\N Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:32.30,Default,,0000,0000,0000,,同じ光景では?》\N Dialogue: 0,0:16:34.01,0:16:37.01,Default,,0000,0000,0000,,(馬が駆ける音)\N Dialogue: 0,0:16:39.23,0:16:43.94,Default,,0000,0000,0000,,(孫権)曹操 何のために\Nわが江東を攻めるのだ!?\N Dialogue: 0,0:16:43.94,0:16:47.14,Default,,0000,0000,0000,,(曹操)皇帝陛下の命を受けて\Nおぬしを討ちに来たのだ!\N Dialogue: 0,0:16:47.14,0:16:49.00,Default,,0000,0000,0000,,笑わせるな!お前が皇帝を→\N Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.52,Default,,0000,0000,0000,,私物化していることを\N知らぬ者はおらぬわ!\N Dialogue: 0,0:16:52.52,0:16:55.22,Default,,0000,0000,0000,,フンッ!\Nこやつを生け捕りにせよ!!\N Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:59.26,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ…!!\N私がお前を生け捕りにする\N Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:01.45,Default,,0000,0000,0000,,(呉軍)ワ~~~~~~!!\N Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:04.31,Default,,0000,0000,0000,,退却だ!\N Dialogue: 0,0:17:04.31,0:17:06.00,Default,,0000,0000,0000,,(矢が飛ぶ音)\N Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:13.00,Default,,0000,0000,0000,,(両軍)ワ~~~!!\N Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:29.06,Default,,0000,0000,0000,,(雨音)\N Dialogue: 0,0:17:29.06,0:17:32.59,Default,,0000,0000,0000,,この雨は\N何日 降れば気が済むのだ!\N Dialogue: 0,0:17:32.59,0:17:34.28,Default,,0000,0000,0000,,春雨が続くのには\N理由があります\N Dialogue: 0,0:17:34.28,0:17:40.34,Default,,0000,0000,0000,,・孫権の使者が\N書状を持って来ました\N Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:42.19,Default,,0000,0000,0000,,(曹操)和睦を求めてきた\N Dialogue: 0,0:17:42.19,0:17:44.19,Default,,0000,0000,0000,,裏に何か書いてあるようですが…\N Dialogue: 0,0:17:47.74,0:17:50.77,Default,,0000,0000,0000,,(孫権)お前が生きているかぎり\N私に安寧はない\N Dialogue: 0,0:17:50.77,0:17:56.83,Default,,0000,0000,0000,,(曹操)孫権は実に正直者だ\Nハッハッハ…\N Dialogue: 0,0:17:56.83,0:17:58.83,Default,,0000,0000,0000,,兵を引くと伝令せよ\N Dialogue: 0,0:18:01.88,0:18:03.88,Default,,0000,0000,0000,,呉から来た使者に褒美をとらせよ\N Dialogue: 0,0:18:07.44,0:18:09.46,Default,,0000,0000,0000,,・殿は お前を\N厚遇してくださったのに→\N Dialogue: 0,0:18:09.46,0:18:13.50,Default,,0000,0000,0000,,なぜ西川を売り渡す!\Nフン!\N Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:16.03,Default,,0000,0000,0000,,<張松は劉備と結託して\N西川を奪う計画を→\N Dialogue: 0,0:18:16.03,0:18:21.58,Default,,0000,0000,0000,,めぐらしていたが それが\N明るみになって処刑された>\N Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:24.78,Default,,0000,0000,0000,,< そして劉璋は\N劉備を西川に入れまいと→\N Dialogue: 0,0:18:24.78,0:18:26.63,Default,,0000,0000,0000,,道路を封鎖した…>\N Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:30.17,Default,,0000,0000,0000,,こうなった以上は\N無理に攻めるわけにもいかない\N Dialogue: 0,0:18:30.17,0:18:33.53,Default,,0000,0000,0000,,軍師どの\N何か良い策はないものか\N Dialogue: 0,0:18:33.53,0:18:35.22,Default,,0000,0000,0000,,(ホウ統)\Nここに2つのとりでがあり→\N Dialogue: 0,0:18:35.22,0:18:37.08,Default,,0000,0000,0000,,冷苞とトウ賢が守っています\N Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:41.11,Default,,0000,0000,0000,,一番手柄をお望みの方は?\N(黄忠)わたしが!\N Dialogue: 0,0:18:41.11,0:18:43.30,Default,,0000,0000,0000,,黄忠将軍\N頼もしいですな\N Dialogue: 0,0:18:43.30,0:18:46.50,Default,,0000,0000,0000,,将軍はもう年老いておられる\Nぜひ私に!\N Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:49.53,Default,,0000,0000,0000,,すでに わしが軍令を得ておる\N口出しをするな!\N Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:53.07,Default,,0000,0000,0000,,冷苞とトウ賢は西川の大将\N万が一 負けることがあれば→\N Dialogue: 0,0:18:53.07,0:18:55.26,Default,,0000,0000,0000,,殿の計画がダメになってしまう\N Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:58.45,Default,,0000,0000,0000,,(黄忠)わしとやる気か 魏延!\N Dialogue: 0,0:18:58.45,0:18:59.30,Default,,0000,0000,0000,,やめないか\N(ホウ統)そのとおりです\N Dialogue: 0,0:18:59.30,0:19:03.66,Default,,0000,0000,0000,,(ホウ統)では こうしましょう\N2人で冷苞のとりでを→\N Dialogue: 0,0:19:03.66,0:19:07.88,Default,,0000,0000,0000,,攻めてください 栄誉は\N先に攻め落とした方のものです\N Dialogue: 0,0:19:07.88,0:19:09.88,Default,,0000,0000,0000,,(黄忠/魏延)フン!\N Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:16.63,Default,,0000,0000,0000,,これで いいのか?\N2人が功を競えば→\N Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:18.32,Default,,0000,0000,0000,,とりでが落ちるのも\N時間の問題です\N Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:21.51,Default,,0000,0000,0000,,そういうことか…\N Dialogue: 0,0:19:21.51,0:19:23.54,Default,,0000,0000,0000,,殿にも機を見て\N行動していただきます\N Dialogue: 0,0:19:23.54,0:19:29.59,Default,,0000,0000,0000,,機を見て行動する?\Nええ そうです\N Dialogue: 0,0:19:29.59,0:19:37.34,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:39.03,Default,,0000,0000,0000,,《黄忠は\Nまだ出兵していないはず》\N Dialogue: 0,0:19:39.03,0:19:43.40,Default,,0000,0000,0000,,《私が先に冷苞とトウ賢の\Nとりでを落とせば…》\N Dialogue: 0,0:19:43.40,0:19:46.93,Default,,0000,0000,0000,,・魏延将軍 これは\N冷苞のとりでに向かう道です\N Dialogue: 0,0:19:46.93,0:19:48.93,Default,,0000,0000,0000,,わかっている!\N Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:53.48,Default,,0000,0000,0000,,どう!\N(馬の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:19:58.21,0:20:01.58,Default,,0000,0000,0000,,お前が ここを通ることは\Nすでにお見通しだ\N Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:03.60,Default,,0000,0000,0000,,馬をおりて投降しろ!\N Dialogue: 0,0:20:03.60,0:20:07.47,Default,,0000,0000,0000,,(かけ声/金属音)\N Dialogue: 0,0:20:07.47,0:20:11.68,Default,,0000,0000,0000,,(トウ賢)魏延!覚悟しろ!\N Dialogue: 0,0:20:11.68,0:20:17.07,Default,,0000,0000,0000,,(気合/金属音)\N Dialogue: 0,0:20:17.07,0:20:19.07,Default,,0000,0000,0000,,(トウ賢)待て 魏延!!\N Dialogue: 0,0:20:22.79,0:20:24.79,Default,,0000,0000,0000,,(魏延)うわ!\N Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:29.36,Default,,0000,0000,0000,,(トウ賢)ぐお!\N(馬の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:20:29.36,0:20:31.36,Default,,0000,0000,0000,,・黄忠 ここにあり!\N Dialogue: 0,0:20:33.07,0:20:39.07,Default,,0000,0000,0000,,(気合/かけ声)\N Dialogue: 0,0:20:43.83,0:20:48.21,Default,,0000,0000,0000,,(馬が駆ける音)\N Dialogue: 0,0:20:48.21,0:20:51.24,Default,,0000,0000,0000,,ああっ…!?\N Dialogue: 0,0:20:51.24,0:20:54.60,Default,,0000,0000,0000,,(関平)お前たちのとりでは\Nわが軍が占領した!\N Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:56.60,Default,,0000,0000,0000,,すぐに投降しろ!\N Dialogue: 0,0:20:58.81,0:21:00.01,Default,,0000,0000,0000,,関平将軍\N追う必要はない\N Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:03.03,Default,,0000,0000,0000,,魏延将軍が\Nあの道で待ち伏せしているはず…\N Dialogue: 0,0:21:03.03,0:21:06.39,Default,,0000,0000,0000,,だから冷苞のことは\N任せておけば良い\N Dialogue: 0,0:21:06.39,0:21:11.95,Default,,0000,0000,0000,,♪~\N Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:13.30,Default,,0000,0000,0000,,(冷苞)あぁっ!\N Dialogue: 0,0:21:13.30,0:21:15.30,Default,,0000,0000,0000,,(魏延)いくぞ!\N Dialogue: 0,0:21:17.18,0:21:19.18,Default,,0000,0000,0000,,(悲鳴)\N Dialogue: 0,0:21:21.22,0:21:24.07,Default,,0000,0000,0000,,<劉備軍はホウ統の指揮によって→\N Dialogue: 0,0:21:24.07,0:21:27.11,Default,,0000,0000,0000,,行く手を妨げる劉璋軍を撃滅した>\N Dialogue: 0,0:21:27.11,0:21:30.63,Default,,0000,0000,0000,,< さらに勝ちに乗じて前進し→\N Dialogue: 0,0:21:30.63,0:21:33.63,Default,,0000,0000,0000,,軍を2つに分けて\Nラク城に迫ろうとしていた>\N Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:38.36,Default,,0000,0000,0000,,殿 ここからは\N二手に分かれて進みましょう\N Dialogue: 0,0:21:41.74,0:21:43.93,Default,,0000,0000,0000,,私は狭い道を\N馬で走るのが得意だ\N Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:47.30,Default,,0000,0000,0000,,だから そっちへ\Nいや 殿は広い道を行ってください\N Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:49.33,Default,,0000,0000,0000,,(ホウ統)おぉ…!?\N(馬の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:21:49.33,0:21:52.52,Default,,0000,0000,0000,,(ホウ統)あぁっ!\N Dialogue: 0,0:21:52.52,0:21:55.55,Default,,0000,0000,0000,,軍師どの!けがは?\N Dialogue: 0,0:21:55.55,0:21:58.75,Default,,0000,0000,0000,,(興奮する馬の鳴き声)\N Dialogue: 0,0:21:58.75,0:22:00.77,Default,,0000,0000,0000,,この馬は どうしたのだ?\N Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:02.45,Default,,0000,0000,0000,,私はずっと\Nこの馬に乗っていますが→\N Dialogue: 0,0:22:02.45,0:22:05.48,Default,,0000,0000,0000,,今まで こんなことは\Nありませんでした\N Dialogue: 0,0:22:05.48,0:22:10.37,Default,,0000,0000,0000,,私の馬はおとなしい\Nこれに乗るといい\N Dialogue: 0,0:22:10.37,0:22:12.39,Default,,0000,0000,0000,,ありがたき ご慈悲\N Dialogue: 0,0:22:12.39,0:22:14.39,Default,,0000,0000,0000,,必ずや戦に勝って\N西川を殿のものにします\N Dialogue: 0,0:22:20.97,0:22:23.33,Default,,0000,0000,0000,,ここは 何というところだ?\N・落鳳坡です\N Dialogue: 0,0:22:23.33,0:22:26.36,Default,,0000,0000,0000,,《地図には\Nそんな文字はなかった》\N Dialogue: 0,0:22:26.36,0:22:32.09,Default,,0000,0000,0000,,《私が鳳雛と呼ばれて\Nここが落鳳坡だということは…》\N Dialogue: 0,0:22:32.09,0:22:35.79,Default,,0000,0000,0000,,(ホウ統)引け!引け!\N・あれは劉備の白馬だぞ!\N Dialogue: 0,0:22:35.79,0:22:37.98,Default,,0000,0000,0000,,(どよめき)\N Dialogue: 0,0:22:37.98,0:22:45.55,Default,,0000,0000,0000,,(矢が飛ぶ音)\N Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:47.55,Default,,0000,0000,0000,,(うめき声)\N Dialogue: 0,0:22:56.99,0:23:01.99,Default,,0000,0000,0000,,(馬が駆ける音)\N Dialogue: 0,0:23:06.93,0:23:08.93,Default,,0000,0000,0000,,西川からの知らせは?\N(一同)ん?\N Dialogue: 0,0:23:10.14,0:23:15.14,Default,,0000,0000,0000,,(関平)軍師どの!鳳雛先生が\N落鳳坡で亡くなりました\N(どよめき)\N Dialogue: 0,0:23:18.38,0:23:21.07,Default,,0000,0000,0000,,凰雛先生が亡くなった…!?\N Dialogue: 0,0:23:21.07,0:23:25.45,Default,,0000,0000,0000,,軍師どの\Nこれは殿からの書状です\N Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:29.16,Default,,0000,0000,0000,,殿は 今…困っておいでだ\N私は すぐにお助けに…\N Dialogue: 0,0:23:29.16,0:23:33.19,Default,,0000,0000,0000,,では 誰が荊州を守るのです?\N Dialogue: 0,0:23:33.19,0:23:35.19,Default,,0000,0000,0000,,(諸葛亮)あなたに守ってほしいと\Nいうことでしょう\N Dialogue: 0,0:23:41.28,0:23:44.47,Default,,0000,0000,0000,,荊州の存亡を\N関羽将軍にゆだねます\N Dialogue: 0,0:23:44.47,0:23:49.52,Default,,0000,0000,0000,,関羽 命にかえても\Nこの荊州を守り抜く覚悟です\N Dialogue: 0,0:23:49.52,0:23:52.38,Default,,0000,0000,0000,,もしも曹操が来たら\N将軍は どうなさる?\N Dialogue: 0,0:23:52.38,0:23:56.42,Default,,0000,0000,0000,,全力で戦います!\N曹操と孫権が一時に来たら?\N Dialogue: 0,0:23:56.42,0:24:00.63,Default,,0000,0000,0000,,兵を分け戦います\Nもし そうなれば荊州は危険です\N Dialogue: 0,0:24:00.63,0:24:02.32,Default,,0000,0000,0000,,関羽どの 荊州を守るために→\N Dialogue: 0,0:24:02.32,0:24:04.34,Default,,0000,0000,0000,,これから言うことを\N覚えてください\N Dialogue: 0,0:24:04.34,0:24:06.34,Default,,0000,0000,0000,,北に曹操を拒み 東に孫権と和す\N Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:10.55,Default,,0000,0000,0000,,そのお言葉 心に刻みます\N Dialogue: 0,0:24:14.77,0:24:17.81,Default,,0000,0000,0000,,張飛は1万を率いて\N陸路を先行せよ\N Dialogue: 0,0:24:17.81,0:24:23.81,Default,,0000,0000,0000,,私は趙雲とともに水路を行く\Nはい 軍師どの!\N Dialogue: 0,0:26:04.21,0:26:07.21,Default,,0000,0000,0000,,< いざ行かん!民のために>\N Dialogue: 0,0:26:09.92,0:26:14.92,Default,,0000,0000,0000,,・~\N