1 00:00:01,626 --> 00:00:06,631 ♪~ 2 00:01:24,667 --> 00:01:29,672 ~♪ 3 00:01:33,426 --> 00:01:35,178 (風の音) 4 00:01:35,762 --> 00:01:37,472 (キング・ミノタウロスの咆哮(ほうこう)) 5 00:01:39,349 --> 00:01:40,683 (アルノルト)いたな 6 00:01:40,809 --> 00:01:42,644 (アルノルト)さて やるとするか 7 00:01:42,769 --> 00:01:44,729 (セバスチャン) すぐ城にお戻りください 8 00:01:44,854 --> 00:01:48,983 音もなく現れるなと いつも言っているだろ セバス 9 00:01:49,526 --> 00:01:52,445 (セバスチャン) 習慣ですので ご容赦ください 10 00:01:52,570 --> 00:01:53,613 (アルノルト)何があった? 11 00:01:53,738 --> 00:01:56,616 (セバスチャン)ドミニク将軍が お亡くなりになりました 12 00:01:56,741 --> 00:01:57,659 (アルノルト)暗殺か? 13 00:01:57,784 --> 00:01:59,327 (セバスチャン)詳細は不明です 14 00:01:59,452 --> 00:02:02,372 しかし 犯人が捜されることはないでしょう 15 00:02:02,497 --> 00:02:06,334 分かった すぐに依頼を果たして城に戻る 16 00:02:07,168 --> 00:02:09,462 (セバスチャン) 誰もいないのに そのお姿に? 17 00:02:09,587 --> 00:02:11,005 (アルノルト)曲がりなりにも 18 00:02:11,131 --> 00:02:15,051 皇子が冒険者やってるなんて バレたら 一大事だからな 19 00:02:15,176 --> 00:02:17,887 (セバスチャン)自覚があるなら ご自重くださいませ 20 00:02:18,012 --> 00:02:22,892 アードラシア帝国第七皇子 アルノルト・レークス・アードラー様 21 00:02:23,434 --> 00:02:27,856 弟に才能のすべてを吸い取られた 出涸(でが)らし皇子といわれている俺が 22 00:02:27,981 --> 00:02:29,732 何をしようと勝手だろ 23 00:02:29,858 --> 00:02:31,442 それに… 24 00:02:32,569 --> 00:02:34,237 アルノルトじゃない 25 00:02:34,362 --> 00:02:38,283 今の俺はSS級冒険者シルバーだ 26 00:02:42,704 --> 00:02:44,747 (シルバー)どうした? 迷子か 27 00:02:44,998 --> 00:02:47,750 (キング・ミノタウロスの咆哮) 28 00:02:47,876 --> 00:02:48,751 (キング・ミノタウロス)ウウッ! 29 00:02:49,961 --> 00:02:51,170 ウウッ! 30 00:02:52,589 --> 00:02:54,883 (シルバー) 遊んでやれなくて悪いな 31 00:02:56,009 --> 00:02:58,303 (キング・ミノタウロスの叫び声) 32 00:03:08,855 --> 00:03:09,856 (受付嬢)ん? あっ! 33 00:03:10,356 --> 00:03:12,192 (冒険者) キング・ミノタウロスの角! 34 00:03:12,317 --> 00:03:14,193 (冒険者)マジかよ 1人で? 35 00:03:14,319 --> 00:03:15,653 (冒険者)あれだろ? ちょっと前に 36 00:03:14,319 --> 00:03:17,030 (受付嬢) お疲れさまです シルバーさん 37 00:03:15,778 --> 00:03:18,781 A級のパーティーが 全滅させられたやつだろ? 38 00:03:17,572 --> 00:03:20,033 これが 今回の報酬となります 39 00:03:20,158 --> 00:03:21,993 (シルバー)ありがとう いつもすまない 40 00:03:22,118 --> 00:03:23,995 (受付嬢) こちらこそ助かっています 41 00:03:24,537 --> 00:03:27,832 大陸に たった5人しかいない SS級冒険者が 42 00:03:27,957 --> 00:03:30,960 我が帝都支部にいるのは 鼻が高いですから 43 00:03:33,212 --> 00:03:34,088 これは? 44 00:03:34,380 --> 00:03:36,466 (シルバー) 君とここにいるみんなに おごりだ 45 00:03:36,591 --> 00:03:37,550 酒でも飲んでくれ 46 00:03:37,675 --> 00:03:39,093 (冒険者たち)わあ! (冒険者)さすがシルバーさん 47 00:03:39,218 --> 00:03:40,094 (冒険者)ごちになります! 48 00:03:40,762 --> 00:03:44,349 (シルバー) また高難度の依頼が来たら 優先的に回してほしい 49 00:03:44,682 --> 00:03:46,392 はい 分かりました 50 00:03:46,517 --> 00:03:47,810 ありがとうございます 51 00:03:52,941 --> 00:03:53,816 (アルノルト)ハア… 52 00:03:55,193 --> 00:04:00,949 ここからは 出涸らし皇子の暗躍の時間だ 53 00:04:12,961 --> 00:04:15,171 (アルノルト) あのじいさんが死んだらしいな 54 00:04:16,047 --> 00:04:18,424 (レオナルト) 僕に肩入れなんてするから 55 00:04:18,800 --> 00:04:21,344 お前は自然と味方を作るからな 56 00:04:21,469 --> 00:04:22,512 やったのは誰だ? 57 00:04:23,054 --> 00:04:25,473 エリクかザンドラ? ゴードン? 58 00:04:26,599 --> 00:04:27,558 分からない 59 00:04:27,684 --> 00:04:28,601 (アルノルト)どうするんだよ? 60 00:04:28,726 --> 00:04:31,354 僕は身内で争うなんてしたくない 61 00:04:31,479 --> 00:04:32,730 だろうな 62 00:04:32,855 --> 00:04:35,483 だが 帝位争いに加わらないなら 63 00:04:35,858 --> 00:04:37,986 待っているのは死だけだぞ 64 00:04:38,111 --> 00:04:40,530 そして それは俺も母上も一緒だ 65 00:04:40,655 --> 00:04:43,324 うん 分かってる ごめん 66 00:04:43,449 --> 00:04:45,952 (アルノルト)謝るより方針を示せ 67 00:04:47,078 --> 00:04:48,579 (レオナルト)くっ… 68 00:04:49,539 --> 00:04:51,916 帝位争いに加わるしかない 69 00:04:52,333 --> 00:04:53,293 (アルノルト)そうだな 70 00:04:53,835 --> 00:04:56,838 俺も協力する お前が皇帝になるんだ 71 00:04:57,630 --> 00:04:59,007 まずは勢力を作れ 72 00:04:59,132 --> 00:05:00,800 敵も手を出せなくなる 73 00:05:01,092 --> 00:05:03,428 うん 兄さんは どうするの? 74 00:05:03,803 --> 00:05:05,388 味方を探す 75 00:05:05,513 --> 00:05:07,140 ただ あんまり期待するな 76 00:05:07,473 --> 00:05:09,475 有力な大臣や貴族は 77 00:05:09,600 --> 00:05:13,187 基本的に上の3人の派閥に 属しているからな 78 00:05:13,312 --> 00:05:15,481 (レオナルト) 分かってる ありがとう 79 00:05:15,982 --> 00:05:19,569 僕より兄さんのほうが 皇帝に向いてると思うけどな 80 00:05:19,944 --> 00:05:21,779 俺が皇帝なんて柄かよ 81 00:05:22,280 --> 00:05:25,158 俺は美人な妻を迎えて 遊んで暮らすっていう 82 00:05:25,283 --> 00:05:26,868 人生設計があるんだ 83 00:05:27,201 --> 00:05:31,497 そのために お前には 何としても 皇帝になってもらうからな 84 00:05:31,622 --> 00:05:32,915 (レオナルト)んっ… 85 00:05:35,334 --> 00:05:38,421 ご自分が SS級冒険者のシルバーであると 86 00:05:38,546 --> 00:05:40,590 明らかにされては どうですか? 87 00:05:40,882 --> 00:05:41,924 却下だ 88 00:05:42,216 --> 00:05:45,928 ひいじいさんは 古代魔法に没頭し 乱心した 89 00:05:46,054 --> 00:05:49,015 それ以来 皇族のあいだで 古代魔法はタブーだ 90 00:05:49,974 --> 00:05:52,685 俺は その古代魔法の使い手 91 00:05:52,810 --> 00:05:54,604 皇帝を目指すレオにとって 92 00:05:54,729 --> 00:05:58,316 そんなのが双子の兄だとバレるのは よろしくない 93 00:05:59,192 --> 00:06:03,821 シルバーは帝国史上最高の冒険者と いわれているのです 94 00:06:03,946 --> 00:06:06,449 レオナルト皇子の 後押しになるはずでは? 95 00:06:06,574 --> 00:06:08,701 (アルノルト)それは最後の手だ 96 00:06:09,369 --> 00:06:11,662 俺は しばらく 無能な皇子でいたほうが 97 00:06:11,788 --> 00:06:13,706 何かと都合がいい 98 00:06:14,665 --> 00:06:19,003 セバス 公爵家で帝位争いに 関わってない家はあるか? 99 00:06:19,253 --> 00:06:22,715 (セバスチャン)1つだけ クライネルト公爵家です 100 00:06:23,132 --> 00:06:26,803 なかなかどうして 名門の名前が出てきたな 101 00:06:27,428 --> 00:06:29,430 この時期に 何もしていないってことは 102 00:06:29,555 --> 00:06:30,640 何かあるな 103 00:06:30,765 --> 00:06:33,768 領内に たちの悪いモンスターが 出ているようでして 104 00:06:34,102 --> 00:06:36,604 解決の糸口もつかめないそうです 105 00:06:36,729 --> 00:06:37,647 (アルノルト)ふむ… 106 00:06:37,772 --> 00:06:39,649 レオに頼まれたことにして 107 00:06:39,774 --> 00:06:42,318 シルバーが解決して 恩を売るのは どうだ? 108 00:06:42,443 --> 00:06:45,196 (セバスチャン) SS級冒険者を動かせるとなれば 109 00:06:45,321 --> 00:06:47,949 レオナルト皇子への警戒は 強まります 110 00:06:48,074 --> 00:06:51,160 そうなれば アルノルト皇子と シルバーとの関係も 111 00:06:51,285 --> 00:06:52,870 露見しかねませんよ 112 00:06:52,995 --> 00:06:54,580 (アルノルト) 警戒させておけばいい 113 00:06:54,705 --> 00:06:58,418 シルバーと関係があると思えば 敵も うかつには手を出せなくなる 114 00:06:58,918 --> 00:07:01,254 シルバーの正体も問題ない 115 00:07:01,379 --> 00:07:03,256 俺が気をつければいいだけだ 116 00:07:03,381 --> 00:07:08,219 しかし公表するのと露見するのでは 天と地ほどの差があることを 117 00:07:08,344 --> 00:07:09,846 お忘れなきように 118 00:07:10,847 --> 00:07:11,931 分かってる 119 00:07:12,557 --> 00:07:15,643 そんじゃ 公爵のところへ行ってくるか 120 00:07:16,060 --> 00:07:19,355 弟のため 暗躍するとしよう 121 00:07:22,817 --> 00:07:24,527 ご注意くださいませ 122 00:07:24,652 --> 00:07:28,531 クライネルト公爵のご令嬢は かの蒼鷗姫(ブラウ・メーヴェ)です 123 00:07:28,781 --> 00:07:30,324 (アルノルト)ああ 父上から 124 00:07:30,449 --> 00:07:33,035 蒼(あお)いカモメの髪飾りを 贈られたっていう? 125 00:07:33,536 --> 00:07:35,788 (セバスチャン) 絶世の美少女でございます 126 00:07:35,913 --> 00:07:39,750 美しさに骨抜きにされないよう ご注意ください 127 00:07:39,876 --> 00:07:42,670 セバス 前から思っていたが 128 00:07:42,795 --> 00:07:45,131 お前は小言を言わないと 気が済まないのか? 129 00:07:45,423 --> 00:07:47,717 それが 私の役目ですので 130 00:07:47,842 --> 00:07:48,718 (アルノルト)ハア… 131 00:07:51,387 --> 00:07:52,305 あとは任せた 132 00:07:52,680 --> 00:07:53,764 (セバスチャン)御意 133 00:07:58,352 --> 00:08:00,897 (シルバー)シルバーだ 公爵に会いたい 134 00:08:01,022 --> 00:08:02,857 (フィーネ兄) お前が あのシルバー? 135 00:08:03,357 --> 00:08:05,485 ハッ 冗談はよせ 136 00:08:05,610 --> 00:08:07,528 そんな大物が訪ねてくるなら 137 00:08:07,820 --> 00:08:10,781 冒険者ギルドから 事前に連絡が届く 138 00:08:11,199 --> 00:08:13,367 悪ふざけはよして帰るんだな 139 00:08:14,076 --> 00:08:16,454 ああ 冒険者カードなんて 見せなくていい 140 00:08:16,871 --> 00:08:18,915 早く帰れ 忙しいんだ 141 00:08:19,457 --> 00:08:22,710 (シルバー) レオナルト皇子の頼みだから 出向いたというのに 142 00:08:22,835 --> 00:08:24,504 公爵に伝えておけ 143 00:08:24,629 --> 00:08:27,298 “皇子と俺のメンツを 潰したな”とな 144 00:08:27,423 --> 00:08:29,300 (フィーネ兄)伝えるわけないだろ 145 00:08:29,425 --> 00:08:31,177 ほら さっさと行け 146 00:08:31,302 --> 00:08:32,178 (シルバー)ハア… 147 00:08:36,724 --> 00:08:38,184 あっ… 148 00:08:40,394 --> 00:08:41,395 ったく… 149 00:08:41,520 --> 00:08:43,731 (シルバー) あれがブラウ・メーヴェ… 150 00:08:44,106 --> 00:08:48,444 確かに美しいけど 見とれている場合じゃないな 151 00:08:54,075 --> 00:08:55,618 お早いお戻りですな 152 00:08:55,993 --> 00:08:57,954 (アルノルト)すぐに クライネルト公爵領に向かうぞ 153 00:08:58,538 --> 00:08:59,830 (セバスチャン) 今 行ってきたのでは? 154 00:08:59,956 --> 00:09:01,374 (アルノルト)シルバーはな 155 00:09:01,499 --> 00:09:02,792 今から行くのは 156 00:09:03,251 --> 00:09:04,877 アルノルト皇子だ 157 00:09:05,211 --> 00:09:07,588 これで公爵は レオに泣きつくしかなくなる 158 00:09:07,713 --> 00:09:09,882 (セバスチャン) 悪い笑みを浮かべてますぞ 159 00:09:10,007 --> 00:09:11,217 (アルノルト)急いで準備しろ 160 00:09:11,342 --> 00:09:14,303 馬だと飛ばしても 5日はかかるんだからな 161 00:09:15,554 --> 00:09:17,640 (クライネルト公爵) お久しぶりでございます 162 00:09:17,974 --> 00:09:20,851 久しいな クライネルト公爵 163 00:09:20,977 --> 00:09:21,852 いつぶりだ? 164 00:09:22,270 --> 00:09:24,021 (クライネルト公爵) 殿下が10歳の誕生日を 165 00:09:24,146 --> 00:09:26,607 お迎えになったとき 以来でございます 166 00:09:27,984 --> 00:09:29,151 それで 殿下 167 00:09:29,652 --> 00:09:31,654 こたびは何用で我が領地に? 168 00:09:31,779 --> 00:09:33,614 もちろん対価の話だ 169 00:09:33,739 --> 00:09:34,615 対価? 170 00:09:34,865 --> 00:09:38,244 レオが望んだわけじゃないが そうも言ってられない 171 00:09:38,786 --> 00:09:42,123 恩義を感じているのならば レオに助力してほしい 172 00:09:42,248 --> 00:09:43,958 恩義… とは? 173 00:09:44,333 --> 00:09:45,585 ごまかす気か? 174 00:09:45,876 --> 00:09:46,752 (クライネルト公爵)ん? 175 00:09:46,877 --> 00:09:50,298 (アルノルト)あなたは 多くの者から信頼を集める公爵だ 176 00:09:50,715 --> 00:09:53,217 だからレオは 善意で動いたというのに 177 00:09:53,342 --> 00:09:56,470 それに対する返礼がこれとは どういった了見だ 178 00:09:56,596 --> 00:09:57,722 (クライネルト公爵)ん? 179 00:09:57,138 --> 00:09:58,931 (セバスチャン) 殿下 どうやら公爵は 180 00:09:59,056 --> 00:10:01,475 本当に何も知らぬご様子です 181 00:10:01,600 --> 00:10:03,269 (アルノルト) 知らないで済む話か! 182 00:10:03,394 --> 00:10:06,731 レオは わざわざ SS級冒険者を動かしたんだぞ 183 00:10:06,856 --> 00:10:10,860 しかも 帝位争いに巻き込まれ 自分が一番困っているときに 184 00:10:10,985 --> 00:10:12,820 だからこそシルバーも動いてくれた 185 00:10:13,195 --> 00:10:15,406 (クライネルト公爵)シルバーとは あのシルバーでしょうか? 186 00:10:15,531 --> 00:10:16,407 そうだ 187 00:10:17,241 --> 00:10:19,994 レオは あなたが モンスターに困っていると聞き 188 00:10:20,119 --> 00:10:22,496 シルバーに協力を要請した 189 00:10:22,830 --> 00:10:25,875 彼は失われた転移魔法も使うと聞く 190 00:10:26,000 --> 00:10:27,293 来ていないはずはない 191 00:10:27,418 --> 00:10:29,003 それは まことですか? 192 00:10:29,295 --> 00:10:32,048 俺がウソをついているとでも 言うつもりか! 193 00:10:32,173 --> 00:10:34,508 (セバスチャン)殿下 公爵のご様子を見れば 194 00:10:34,634 --> 00:10:38,137 ウソをついていないことは お分かりになりましょう 195 00:10:38,262 --> 00:10:42,058 調べるお時間を与えても よいのではありませんか? 196 00:10:43,059 --> 00:10:44,018 (アルノルト)フッ… 197 00:10:44,143 --> 00:10:46,854 セバスが こう言っているから 時間をやろう 198 00:10:47,104 --> 00:10:48,814 心得ました 199 00:10:48,939 --> 00:10:51,817 至急 情報を収集します 200 00:10:54,403 --> 00:10:56,739 (ドアの開閉音) 201 00:10:56,864 --> 00:10:58,658 フッ うまくいったな 202 00:10:58,783 --> 00:11:01,660 (セバスチャン)ほぼ自作自演の 茶番ではありませんか 203 00:11:01,786 --> 00:11:04,622 (アルノルト) シルバーを追い返したのは この家の者だ 204 00:11:04,872 --> 00:11:09,085 俺は その傷を広げただけであって 傷を作ったのは俺じゃない 205 00:11:09,210 --> 00:11:10,086 (セバスチャン)しかし… 206 00:11:10,419 --> 00:11:13,214 (アルノルト)きれいすぎる水に 棲(す)める魚は少ない 207 00:11:13,631 --> 00:11:16,300 水を汚してやるやつも必要なのさ 208 00:11:16,425 --> 00:11:17,885 (セバスチャン)それが役割だと? 209 00:11:18,010 --> 00:11:19,929 損をするのは ご自分ですぞ 210 00:11:20,054 --> 00:11:21,013 (アルノルト)いいさ 211 00:11:21,389 --> 00:11:23,641 必要なのはレオの評判だ 212 00:11:23,766 --> 00:11:26,435 俺の評判が いくら落ちようと 気にはしない 213 00:11:26,560 --> 00:11:28,270 (セバスチャン)私は気にします 214 00:11:28,396 --> 00:11:30,898 あなたのお母上や レオナルト殿下もです 215 00:11:31,023 --> 00:11:32,733 (アルノルト)3人もいれば十分だ 216 00:11:32,858 --> 00:11:34,360 (クライネルト公爵) このバカ息子が! 217 00:11:34,485 --> 00:11:36,278 我が家を滅ぼすつもりか! 218 00:11:36,404 --> 00:11:37,279 (アルノルト)おっ? 219 00:11:37,405 --> 00:11:39,865 まことに申し訳ありません 220 00:11:39,365 --> 00:11:40,241 (フィーネ兄)うぐっ 221 00:11:40,366 --> 00:11:41,742 (アルノルト) 聞かせてもらおうか? 222 00:11:41,867 --> 00:11:45,955 はっ! 実は5日前に シルバーが 訪ねてきたそうなのですが 223 00:11:46,080 --> 00:11:48,165 このバカ息子が追い返したそうで… 224 00:11:48,666 --> 00:11:49,750 追い返した? 225 00:11:49,875 --> 00:11:54,255 けど 父上 SS級冒険者が いきなり来ると 普通 思うか? 226 00:11:54,380 --> 00:11:56,090 偽者だって思うだろ? 227 00:11:56,215 --> 00:11:57,091 黙っていろ! 228 00:11:57,216 --> 00:12:00,678 私が出ているあいだの門番くらい まともにできんのか! 229 00:12:00,803 --> 00:12:03,139 (フィーネ兄) だ… だって言ったじゃないか 230 00:12:03,264 --> 00:12:06,016 フィーネに会いに来る男を 追い払うのが仕事だって 231 00:12:06,142 --> 00:12:09,145 (クライネルト公爵) SS級冒険者を追い返せと 言った覚えはない! 232 00:12:09,562 --> 00:12:12,523 冒険者カードを確認すれば いいだけの話であろう 233 00:12:12,648 --> 00:12:13,649 (フィーネ兄)そ… それは 234 00:12:13,774 --> 00:12:14,817 (アルノルト)公爵 (クライネルト公爵)んっ… 235 00:12:15,317 --> 00:12:18,028 ご子息の失態は あなたの失態でもある 236 00:12:18,154 --> 00:12:20,156 重々承知しております 237 00:12:20,281 --> 00:12:21,991 どうおわびしていいか… 238 00:12:22,116 --> 00:12:24,744 わびだと? どうわびるのだ? 239 00:12:24,869 --> 00:12:27,663 シルバーは おそらく 我々に もう協力しない 240 00:12:27,788 --> 00:12:31,208 それに対する埋め合わせを あなたは何でするというのだ? 241 00:12:31,333 --> 00:12:32,376 それは… 242 00:12:32,501 --> 00:12:34,754 この老体の首でお許しください 243 00:12:34,879 --> 00:12:37,882 貴様の首など要らん 無能な息子の首もだ 244 00:12:38,007 --> 00:12:38,883 (フィーネ兄)ハア… 245 00:12:39,133 --> 00:12:43,137 ならば 代わりに別のものを 差し出す必要がありますな 246 00:12:43,262 --> 00:12:45,097 そ… それは? 247 00:12:45,222 --> 00:12:48,350 (アルノルト)そうだな 公爵家にとって重要であり 248 00:12:48,476 --> 00:12:51,061 かつ 俺やレオにとって 価値があるもの 249 00:12:51,187 --> 00:12:52,354 それは つまり… 250 00:12:51,896 --> 00:12:52,772 (ドアが開く音) 251 00:12:52,480 --> 00:12:54,398 (フィーネ)私を差し上げます 252 00:12:59,236 --> 00:13:01,071 (フィーネ) 私を差し上げます 253 00:13:01,197 --> 00:13:04,533 ですので 父と兄を お許しください 殿下 254 00:13:04,658 --> 00:13:05,826 (クライネルト公爵)フィーネ 255 00:13:05,951 --> 00:13:08,996 お許しください 娘は まだ子供なのです 256 00:13:09,580 --> 00:13:12,833 殿下 私もシルバー様が いらっしゃったときに 257 00:13:12,958 --> 00:13:14,960 姿を見ているのです 258 00:13:15,085 --> 00:13:17,463 罪があるならば 私も同罪です 259 00:13:17,588 --> 00:13:19,590 (フィーネ兄) い… 妹は悪くありません! 260 00:13:19,715 --> 00:13:21,801 俺のせいです どうかお許しください! 261 00:13:21,926 --> 00:13:22,802 (アルノルト)ハア… 262 00:13:23,260 --> 00:13:26,972 殿下 公爵家の方々が こうまでしているのです 263 00:13:27,097 --> 00:13:29,600 お怒りを鎮めては いかがでしょうか? 264 00:13:29,725 --> 00:13:34,188 だが この一件を許せば 今後 俺たちは威厳を示せなくなる 265 00:13:34,522 --> 00:13:36,524 (セバスチャン) 内密に処理をすればよいのです 266 00:13:36,649 --> 00:13:37,942 (アルノルト) シルバーは どうする? 267 00:13:38,067 --> 00:13:40,027 (セバスチャン) あれで義理堅い男です 268 00:13:40,152 --> 00:13:43,072 一度受けた依頼を 放棄はしないでしょう 269 00:13:43,197 --> 00:13:47,660 (アルノルト) 我々がクライネルト公爵家に こけにされた事実は消えないぞ 270 00:13:47,993 --> 00:13:49,286 (セバスチャン)それは後日 271 00:13:49,411 --> 00:13:52,623 レオナルト殿下を交えて 協議すればよろしいかと 272 00:13:52,957 --> 00:13:54,917 レオは何でも許すやつだ 273 00:13:55,042 --> 00:13:57,586 そういうお方だから 人が集まるのです 274 00:13:58,087 --> 00:14:02,341 それに人が集まっているのは レオナルト殿下のもとにです 275 00:14:02,466 --> 00:14:03,926 いくら兄上とはいえ 276 00:14:04,260 --> 00:14:07,805 弟君に黙って 公爵家との関係を悪化させれば 277 00:14:07,930 --> 00:14:10,266 お立場が悪くなるかと… 278 00:14:10,391 --> 00:14:11,892 チッ 分かった 279 00:14:12,434 --> 00:14:15,646 公爵 人を使って シルバーを捜してくれ 280 00:14:15,771 --> 00:14:17,356 俺が話をつける 281 00:14:18,857 --> 00:14:23,070 (アルノルト) まだクライネルト公爵家の 領地にいたとは 意外だったぞ 282 00:14:23,487 --> 00:14:26,865 (シルバー)誰かしらが 派遣されてくると思ったのでな 283 00:14:26,991 --> 00:14:29,910 出涸らし皇子が来たのは 俺も意外だった 284 00:14:31,328 --> 00:14:33,038 お初にお目にかかります 285 00:14:33,455 --> 00:14:35,708 フィーネ・フォン・クライネルトと 申します 286 00:14:35,833 --> 00:14:37,918 (シルバー) 見るのは初めてじゃない 287 00:14:38,043 --> 00:14:40,713 5日前 あなたとは目が合った 288 00:14:40,838 --> 00:14:45,175 我が公爵家の無礼 まことに申し訳ありませんでした 289 00:14:45,301 --> 00:14:47,052 (シルバー)謝罪は結構だ 290 00:14:47,177 --> 00:14:50,180 領民を思う賢明な公爵家と 聞いていたが 291 00:14:50,639 --> 00:14:52,683 それも評判だけだったようだしな 292 00:14:52,808 --> 00:14:53,893 それは… 293 00:14:54,226 --> 00:14:55,769 (シルバー) モンスターに苦しむ土地に 294 00:14:55,894 --> 00:14:59,064 冒険者が流れてくるのは 珍しいことじゃない 295 00:14:59,189 --> 00:15:01,108 本当に民を思うならば 296 00:15:01,233 --> 00:15:04,570 どんな冒険者でも受け入れる準備を しておくべきだろう 297 00:15:04,695 --> 00:15:10,075 あなたの兄上が俺を追い返したのは そういう準備を公爵が怠ったからだ 298 00:15:10,409 --> 00:15:11,994 ごもっともです 299 00:15:12,119 --> 00:15:15,956 私たちクライネルト公爵家が 至りませんでした 300 00:15:16,081 --> 00:15:19,376 (アルノルト)シルバー まだ依頼を継続する意思はあるか? 301 00:15:19,793 --> 00:15:21,754 (シルバー) なければ ここにはいない 302 00:15:21,879 --> 00:15:22,796 しかし その前に 303 00:15:22,922 --> 00:15:25,382 確認しておかなければ いけないことがある 304 00:15:25,674 --> 00:15:26,717 (アルノルト)ん? 305 00:15:26,258 --> 00:15:29,553 公爵家を味方に引き入れることは できたのか? 306 00:15:29,678 --> 00:15:32,056 約束はしてもらっていないな 307 00:15:32,181 --> 00:15:34,558 (シルバー)やはり出涸らし皇子か 308 00:15:34,683 --> 00:15:37,311 弟には遠く及ばんな 309 00:15:37,686 --> 00:15:39,772 必ず協力はしてもらう 310 00:15:39,897 --> 00:15:41,190 安心してほしい 311 00:15:41,315 --> 00:15:44,735 (シルバー)全面的な協力を 約束してもらうのだな 312 00:15:44,860 --> 00:15:47,196 それがあれば依頼を果たそう 313 00:15:47,321 --> 00:15:50,783 誓約書でも書かせなければ 裏切るやもしれんぞ 314 00:15:50,908 --> 00:15:53,077 父は そのようなことは いたしません! 315 00:15:53,202 --> 00:15:57,665 シルバー それを約束させなければ 手伝う気はないというのか? 316 00:15:58,207 --> 00:15:59,500 (シルバー)無論だ 317 00:15:59,958 --> 00:16:03,462 そこを曲げて モンスターの討伐を受けてほしい 318 00:16:03,587 --> 00:16:05,714 俺が必ず公爵を味方につける 319 00:16:06,048 --> 00:16:08,092 (シルバー) 出涸らしに期待しろと? 320 00:16:08,217 --> 00:16:10,552 ムチャな要求だと自覚しているか? 321 00:16:10,678 --> 00:16:11,845 (アルノルト)もちろんだ 322 00:16:11,971 --> 00:16:13,389 それでも頼む 323 00:16:14,098 --> 00:16:15,391 このとおりだ 324 00:16:15,516 --> 00:16:16,642 あっ… 325 00:16:17,267 --> 00:16:19,520 (シルバー) すぐに頭を下げるあたり 326 00:16:19,645 --> 00:16:22,564 本当に皇族としての誇りが ないらしいな 327 00:16:22,690 --> 00:16:25,192 俺を信頼できないのは分かっている 328 00:16:25,526 --> 00:16:28,737 だが モンスターを討伐してほしい 329 00:16:29,613 --> 00:16:30,572 (シルバー)まあいい 330 00:16:31,156 --> 00:16:35,202 冒険者として これ以上 モンスターを野放しにできんからな 331 00:16:35,327 --> 00:16:36,453 依頼は受けよう 332 00:16:36,578 --> 00:16:40,833 ただし フィーネ嬢 公爵家には期待している 333 00:16:40,958 --> 00:16:43,127 そのうえでの協力だと忘れるな 334 00:16:43,252 --> 00:16:44,670 ありがとうございます 335 00:16:44,795 --> 00:16:47,506 必ずや ご期待にそってみせます 336 00:16:50,175 --> 00:16:53,721 幻術魔法で作り上げた シルバーとの会話 337 00:16:53,846 --> 00:16:56,682 これこそ自作自演の茶番ですな 338 00:16:57,015 --> 00:16:58,892 だが うまくいっただろ 339 00:16:59,560 --> 00:17:02,855 彼女は 完全に あれが本物だと信じ込んでいる 340 00:17:05,566 --> 00:17:08,318 (フィーネ)先ほどは ありがとうございました 341 00:17:08,444 --> 00:17:09,528 何の礼だ? 342 00:17:09,903 --> 00:17:11,697 殿下は領民のため 343 00:17:11,822 --> 00:17:14,742 シルバー様に 頭を下げてくださったのです 344 00:17:14,867 --> 00:17:16,702 お礼は当然です 345 00:17:16,994 --> 00:17:19,705 私は殿下を誤解していました 346 00:17:19,830 --> 00:17:22,916 実は怖い方なのではと 思っていましたが 347 00:17:23,041 --> 00:17:24,710 そうではないのですね 348 00:17:24,835 --> 00:17:27,546 いや 誤解だ 勘違いだ 349 00:17:27,671 --> 00:17:29,923 俺が頭を下げたのは俺のためだ 350 00:17:30,048 --> 00:17:32,760 はい 私の勘違いです 351 00:17:32,885 --> 00:17:36,388 ですが 私が勝手に勘違いしてる分には 352 00:17:37,097 --> 00:17:39,141 お許しくださいますよね? 353 00:17:39,475 --> 00:17:40,601 あ… 354 00:17:44,772 --> 00:17:45,731 ハッ! 355 00:17:52,154 --> 00:17:55,282 (セバスチャン)先ほどは 何を思い出していられたのですか? 356 00:17:55,657 --> 00:17:57,201 何のことだ? 357 00:17:57,326 --> 00:18:02,122 幼い頃に母上と弟君と見た 流星雨の思い出ですかな? 358 00:18:02,247 --> 00:18:03,999 フィーネ様のほほえみに 359 00:18:04,124 --> 00:18:07,419 そのときと同じ喜びと感動が よみがえった⸺ 360 00:18:07,544 --> 00:18:09,588 というところでしょうか? 361 00:18:09,713 --> 00:18:11,590 (アルノルト) 想像で勝手なことを言うな 362 00:18:11,840 --> 00:18:14,218 これはこれは申し訳ありません 363 00:18:14,343 --> 00:18:17,262 (シルバー)ハア… ひどい状況だな まったく 364 00:18:17,387 --> 00:18:18,847 A級冒険者2人と 365 00:18:18,972 --> 00:18:23,310 B級冒険者4人からなる パーティーが派遣されていますが 366 00:18:23,435 --> 00:18:25,229 解決には至っていません 367 00:18:25,354 --> 00:18:27,856 (シルバー) スライム一匹一匹は雑魚だが 368 00:18:27,981 --> 00:18:30,651 マザースライムから次々と生まれる 369 00:18:30,776 --> 00:18:33,737 元凶をさっさと討伐しないと きりがない 370 00:18:34,029 --> 00:18:38,075 既に依頼を受けている冒険者たちに どう説明するおつもりで? 371 00:18:38,534 --> 00:18:40,160 (シルバー)なんとかする 372 00:18:40,285 --> 00:18:41,411 (セバスチャン)ご武運を 373 00:18:41,537 --> 00:18:45,374 (冒険者たち) ふっ! ふん! はっ! 374 00:18:46,333 --> 00:18:47,292 (リンフィア)フウ… 375 00:18:47,417 --> 00:18:49,044 (アベル)よし みんな ご苦労 376 00:18:50,045 --> 00:18:52,172 ひと休みしたら次に向かうぞ 377 00:18:52,464 --> 00:18:53,590 はい 378 00:18:53,715 --> 00:18:55,175 (足音) 379 00:18:56,051 --> 00:18:57,261 これはこれは 380 00:18:58,011 --> 00:19:01,557 SS級冒険者様が わざわざご足労くださったぞ 381 00:19:03,350 --> 00:19:04,935 (アベル)このパーティーの リーダーをやってる⸺ 382 00:19:05,060 --> 00:19:06,270 アベルってもんだ 383 00:19:06,728 --> 00:19:10,232 ランクはA級 あんたから見れば小物だろうけどな 384 00:19:10,566 --> 00:19:11,567 (シルバー)シルバーだ 385 00:19:12,651 --> 00:19:14,528 (アベル) あんたのことは公爵から聞いた 386 00:19:14,778 --> 00:19:17,614 だが“はい そうですか”と 依頼を譲ってちゃ 387 00:19:17,739 --> 00:19:20,075 冒険者なんてやってられないんだ 388 00:19:20,200 --> 00:19:21,243 分かるよな? 389 00:19:21,368 --> 00:19:22,369 (シルバー)理解している 390 00:19:22,870 --> 00:19:23,871 (アベル)なら なんで? 391 00:19:24,163 --> 00:19:28,083 あんたほどの冒険者なら 依頼に困ることはねえだろうが 392 00:19:28,542 --> 00:19:30,210 (シルバー) 言いたいことは もっともだ 393 00:19:30,335 --> 00:19:31,211 不満も分かる 394 00:19:32,212 --> 00:19:35,215 ただ この状況を どうにかできるのか? 395 00:19:35,340 --> 00:19:36,925 (アベル)んっ… チッ 396 00:19:37,301 --> 00:19:40,304 マザースライムは ずいぶん大きくなっていました 397 00:19:40,762 --> 00:19:44,266 致命傷を与えることができずに 撤退しています 398 00:19:44,766 --> 00:19:46,518 完全に火力不足です 399 00:19:47,936 --> 00:19:50,606 (シルバー)君たちが 俺を 依頼に関わらせたくないというなら 400 00:19:50,731 --> 00:19:51,732 それでいい 401 00:19:51,857 --> 00:19:55,193 ただし ギルド本部に 現状を報告して 402 00:19:55,319 --> 00:19:58,322 緊急クエストを 発行してもらうことになる 403 00:19:59,031 --> 00:20:01,658 俺は それを受けて 改めて ここに来る 404 00:20:01,783 --> 00:20:05,537 そのあいだに 君たちが 討伐できるなら止めはしない 405 00:20:05,913 --> 00:20:09,499 どうかマザースライムの討伐を 俺に任せてほしい 406 00:20:09,625 --> 00:20:14,171 冒険者として これ以上の被害拡大は見逃せない 407 00:20:14,296 --> 00:20:17,841 俺たちじゃ力不足だ あんたの好きにしてくれ 408 00:20:18,258 --> 00:20:19,801 すまん みんな 409 00:20:19,927 --> 00:20:20,844 (リンフィア)リーダー… 410 00:20:21,178 --> 00:20:23,263 (シルバー) 君らが攻撃を仕掛けたから 411 00:20:23,388 --> 00:20:25,265 被害は この程度で済んでいるんだ 412 00:20:25,891 --> 00:20:27,100 よくやってくれた 413 00:20:27,226 --> 00:20:29,561 ギルドも 君たちに感謝するだろう 414 00:20:29,686 --> 00:20:34,775 フッ SS級冒険者に 褒められる日が来るとはな 415 00:20:35,108 --> 00:20:37,319 (シルバー) 皮肉に取らないでほしい 416 00:20:37,444 --> 00:20:40,656 心から 俺も感謝してるし 借りができた 417 00:20:40,781 --> 00:20:43,951 何かあれば 帝都支部を訪ねてくれ 力になる 418 00:20:44,076 --> 00:20:44,952 (アベル)ああ 419 00:20:46,703 --> 00:20:48,664 彼は何を? 420 00:20:48,789 --> 00:20:51,124 マザースライムを 倒しに行くんじゃないのか? 421 00:20:52,501 --> 00:20:54,795 (シルバー)我は天意を代行する者 422 00:20:55,170 --> 00:20:57,756 我は天と地の法を知る者 423 00:20:55,921 --> 00:20:57,047 (リンフィア)あっ… 424 00:20:58,257 --> 00:20:59,967 断罪の時来たれり 425 00:21:00,300 --> 00:21:03,428 咎人(とがびと)は震え 罪なき者は歓喜せよ 426 00:21:03,762 --> 00:21:06,139 我が言の葉は神の言の葉 427 00:21:06,265 --> 00:21:09,101 我が一撃は神の一撃 428 00:21:09,226 --> 00:21:12,562 この手に集まるは天焦がす劫火(ごうか) 429 00:21:12,688 --> 00:21:15,524 天焔(てんえん)よ 咎人を灰燼(かいじん)と化せ 430 00:21:13,021 --> 00:21:15,524 (アベル) これが古代魔法 431 00:21:16,233 --> 00:21:18,819 エクスキューション プロミネンス! 432 00:21:22,614 --> 00:21:24,241 (アベル)あっ… (リンフィア)ああ… 433 00:21:29,746 --> 00:21:33,166 (シルバー)マザースライムと すべてのスライムの討伐完了だ 434 00:21:33,500 --> 00:21:34,710 報告を頼めるか? 435 00:21:34,835 --> 00:21:36,378 あ… あんたが行くべきだ 436 00:21:37,004 --> 00:21:39,089 公爵領を救った英雄だぞ? 437 00:21:39,214 --> 00:21:41,550 (シルバー) 悪いが英雄には興味がない 438 00:21:41,675 --> 00:21:42,634 あとは任せた 439 00:21:46,513 --> 00:21:47,931 あっ… 440 00:21:57,357 --> 00:21:59,401 (アルノルト)フウ… これでよし 441 00:21:59,526 --> 00:22:01,653 (フィーネ)えっ シルバー様? (アルノルト)ハッ! 442 00:22:01,945 --> 00:22:03,113 (アルノルト)あ… 443 00:22:03,238 --> 00:22:05,574 (フィーネ) ア… アルノルト皇子! 444 00:22:06,033 --> 00:22:07,200 フィーネ! 445 00:22:11,204 --> 00:22:16,209 ♪~ 446 00:23:35,330 --> 00:23:40,335 ~♪