1 00:00:02,627 --> 00:00:04,796 (ディーン) これがハーメルンの笛です 2 00:00:04,921 --> 00:00:06,631 (サム)モンスターを 操ることができる⸺ 3 00:00:06,756 --> 00:00:08,466 古代の魔導具だよ 4 00:00:08,591 --> 00:00:12,554 (ディーン)互いの利益のために 約束どおり協力し合いましょう 5 00:00:12,679 --> 00:00:15,265 (ディーン)あなたは 危機に陥った皇帝を助け 6 00:00:15,390 --> 00:00:18,601 騎士狩猟祭で優勝し 英雄となる 7 00:00:18,935 --> 00:00:20,562 そして 私たちは… 8 00:00:20,687 --> 00:00:22,564 (ディーン)フッ フフッ (サム)フフフッ 9 00:00:23,606 --> 00:00:28,611 ♪~ 10 00:01:46,689 --> 00:01:51,694 ~♪ 11 00:01:53,863 --> 00:01:55,532 (花火の音) 12 00:01:55,907 --> 00:01:57,283 (フランツ)その魔導具は 13 00:01:57,826 --> 00:02:02,872 騎士狩猟祭中の殿下方の居場所を 明らかにするためと 14 00:02:02,997 --> 00:02:05,083 不正を防止するためのものです 15 00:02:05,375 --> 00:02:07,961 (エルナ) 不正とは何でしょうか? 宰相 16 00:02:08,294 --> 00:02:13,049 (フランツ)共に出陣する以上 殿下方と各騎士隊は一心同体です 17 00:02:13,716 --> 00:02:17,554 ゆえに騎士隊だけが先行して モンスターを狩ることはできません 18 00:02:18,012 --> 00:02:21,140 (フランツ)殿下と隊長が およそ1キロ離れた時点で 19 00:02:21,266 --> 00:02:24,144 腕輪は壊れ その時点で失格となります 20 00:02:24,686 --> 00:02:26,145 (アルノルト) 狩りはエルナに任せて 21 00:02:26,271 --> 00:02:29,524 宿で昼寝してるってわけには いかないということか 22 00:02:29,649 --> 00:02:30,775 アル… 23 00:02:32,026 --> 00:02:33,862 (レオナルト)だけど クリスタとルーペルトは 24 00:02:33,987 --> 00:02:35,655 出陣しないはずだったのでは? 25 00:02:35,947 --> 00:02:39,367 はい お二人は 距離の制限を受けません 26 00:02:39,492 --> 00:02:42,412 このお屋敷から 指示を出していただきます 27 00:02:42,537 --> 00:02:44,330 さて お時間です 28 00:02:44,455 --> 00:02:47,625 皆様 お支度をなさってください 29 00:02:51,170 --> 00:02:52,255 (アルノルト)どうした? 30 00:02:52,380 --> 00:02:54,424 お前の控え室は こっちじゃないだろう? 31 00:02:54,883 --> 00:02:56,009 何か困り事か? 32 00:02:56,259 --> 00:02:58,761 (クリスタ)ううん クリスタは困らない 33 00:02:58,887 --> 00:03:00,722 ここの人たちが困る 34 00:03:01,264 --> 00:03:03,057 また未来が見えたのか? 35 00:03:03,182 --> 00:03:07,520 この町に モンスターが たくさん押し寄せてくる 36 00:03:09,314 --> 00:03:11,191 よく伝えに来てくれたな 37 00:03:11,316 --> 00:03:13,234 おかげで だいぶ動きやすくなったよ 38 00:03:13,526 --> 00:03:14,736 (クリスタ)あ… 39 00:03:14,861 --> 00:03:16,029 (アルノルト)フッ 40 00:03:16,696 --> 00:03:20,617 (フィーネ) お初にお目にかかります クリスタ皇女殿下 41 00:03:21,200 --> 00:03:23,578 フィーネ・フォン・クライネルトと 申します 42 00:03:23,703 --> 00:03:25,288 蒼鷗姫(ブラウ・メーヴェ) 43 00:03:25,413 --> 00:03:27,582 この国で一番きれいな人 44 00:03:27,707 --> 00:03:30,877 いえ 一番だなんて そんなことは 45 00:03:31,002 --> 00:03:32,837 フィーネ 悪いんだが 46 00:03:32,962 --> 00:03:35,840 俺が帰ってくるまで クリスタと 一緒にいてやってくれるか? 47 00:03:35,965 --> 00:03:36,841 えっ? 48 00:03:36,966 --> 00:03:40,094 フィーネは俺の友達だ 信頼できる 49 00:03:40,220 --> 00:03:42,347 俺なんかより ずっとだ 50 00:03:43,139 --> 00:03:44,307 兄様がいい! 51 00:03:44,682 --> 00:03:46,935 フィーネのお菓子は絶品だぞ 52 00:03:47,060 --> 00:03:48,269 お菓子 好きだろ? 53 00:03:48,394 --> 00:03:50,146 あっ… お菓子 54 00:03:50,688 --> 00:03:51,606 (フィーネ)どうぞ 55 00:03:53,483 --> 00:03:55,360 あむっ んっ! 56 00:03:55,485 --> 00:03:56,778 ん? 57 00:03:58,655 --> 00:03:59,697 フフッ 58 00:04:00,073 --> 00:04:01,532 フッ… 頼む 59 00:04:01,658 --> 00:04:03,076 かしこまりました 60 00:04:03,201 --> 00:04:05,870 アル様が望むならば喜んで 61 00:04:05,995 --> 00:04:09,749 よろしくお願いいたします クリスタ皇女殿下 62 00:04:10,500 --> 00:04:11,918 (ヨハネス)我が帝国は 63 00:04:12,043 --> 00:04:15,171 モンスターに苦しめられた 数少ない国だ 64 00:04:15,838 --> 00:04:21,010 今回も 我が不徳がゆえに 東部の民には苦労をかけた 65 00:04:21,135 --> 00:04:23,805 本当に申し訳なく思っている 66 00:04:23,930 --> 00:04:27,517 どうか愚かな皇帝を許してほしい 67 00:04:27,642 --> 00:04:30,353 騎士狩猟祭の期間 近衛騎士たちは 68 00:04:30,478 --> 00:04:33,940 それぞれ 守るべき我が子たちに忠誠を誓う 69 00:04:34,065 --> 00:04:39,445 我が子らは騎士を尊重し 騎士は我が子たちに敬意を払う 70 00:04:39,570 --> 00:04:45,368 一心同体のごとく 共に行動し 強大なモンスターに立ち向かえ 71 00:04:45,493 --> 00:04:47,120 我らは皇族 72 00:04:47,245 --> 00:04:50,623 帝国の敵を すべて討ち滅ぼす義務がある 73 00:04:50,748 --> 00:04:53,751 行け 我が子 騎士たちよ! 74 00:04:55,003 --> 00:04:56,587 準備はいい? アル 75 00:04:56,713 --> 00:04:58,423 もちろんだ 行くぞ! 76 00:05:00,967 --> 00:05:04,679 騎士狩猟祭の幕開けを ここに宣言する! 77 00:05:04,804 --> 00:05:08,349 (民衆の歓声) 78 00:05:09,183 --> 00:05:10,101 (フランツ)ゴードン隊 79 00:05:10,226 --> 00:05:12,562 サンドスコルピオ 2体撃破 80 00:05:12,979 --> 00:05:14,897 ザンドラ隊 北東に移動中 81 00:05:15,356 --> 00:05:17,358 クリスタ隊 スライムと遭遇 82 00:05:17,608 --> 00:05:18,901 状況は? 83 00:05:19,027 --> 00:05:22,363 どの隊も そこそこの成果 といったところでしょうか 84 00:05:22,488 --> 00:05:24,032 1隊を除いて 85 00:05:24,157 --> 00:05:25,074 1隊? 86 00:05:25,199 --> 00:05:28,077 今のところ その隊が断トツで1位です 87 00:05:28,202 --> 00:05:30,204 ほう 誰の隊だ? 88 00:05:30,329 --> 00:05:31,414 それは… 89 00:05:31,956 --> 00:05:33,374 (アルノルト)おいおい 90 00:05:33,499 --> 00:05:35,460 何でもありか あいつは 91 00:05:42,675 --> 00:05:45,219 (エルナ)はっ! やあっ 92 00:05:45,345 --> 00:05:46,804 うりゃあ! 93 00:05:46,929 --> 00:05:49,599 (アルノルト)30体以上の ブラッドハウンドは 94 00:05:49,724 --> 00:05:52,310 トリプルA級に相当する モンスターだぞ 95 00:05:52,643 --> 00:05:55,605 それを1人で相手にするなんて… 96 00:05:55,730 --> 00:05:58,941 (マルク)我々にも 手出しは不要との仰せでしたから 97 00:05:59,400 --> 00:06:02,528 (アルノルト)これなら 本当に昼寝していてもよさそうだな 98 00:06:05,531 --> 00:06:07,909 アルノルト隊 戦果報告 99 00:06:08,034 --> 00:06:10,286 ブラッドハウンド 32体 討伐 100 00:06:10,703 --> 00:06:12,080 ん? あっ… 101 00:06:12,205 --> 00:06:14,415 アル 向こうに モンスターが見えたわ 102 00:06:14,540 --> 00:06:15,416 追うわよ 103 00:06:15,792 --> 00:06:18,044 いや 今日は もう休むとしよう 104 00:06:18,336 --> 00:06:20,630 何 だらしないこと 言ってるのかしら? 105 00:06:20,755 --> 00:06:21,881 優勝するんでしょ? 106 00:06:22,215 --> 00:06:24,717 そんなことを宣言した覚えはないが 107 00:06:24,967 --> 00:06:28,137 今日は初日だし そこまで飛ばすことはないさ 108 00:06:28,262 --> 00:06:31,015 祭りは3日もあるんだし 気長にいこうぜ 109 00:06:31,349 --> 00:06:32,391 あなたねえ 110 00:06:32,517 --> 00:06:36,437 あれ? 暫定的な主君は俺なはずだが 111 00:06:36,562 --> 00:06:37,897 指示に逆らうのかな? 112 00:06:38,022 --> 00:06:39,023 くっ… 113 00:06:39,148 --> 00:06:41,609 分かりました 指示に従います 114 00:06:41,901 --> 00:06:43,653 (アルノルト)よろしい (マルク)フフフ… 115 00:06:43,778 --> 00:06:45,863 じゃあ 近くの町まで移動しよう 116 00:06:48,157 --> 00:06:49,033 (引き戸が開く音) 117 00:06:50,118 --> 00:06:51,577 (アルノルト)ノックくらいしろ 118 00:06:51,702 --> 00:06:53,204 あら? 必要なの? 119 00:06:53,329 --> 00:06:56,374 (アルノルト)俺が お前の部屋に ノックもせずに入ったらどうする? 120 00:06:56,499 --> 00:06:58,709 (エルナ)斬るわね (アルノルト)ブッ! 121 00:06:58,835 --> 00:07:01,087 理不尽すぎるだろ 122 00:07:01,712 --> 00:07:04,298 アル どこ見てるのかしら? 123 00:07:04,423 --> 00:07:05,383 胸だ 124 00:07:05,716 --> 00:07:08,636 少しは ごまかしなさい もう… 125 00:07:08,761 --> 00:07:10,721 (アルノルト) 成長してないと思ってな 126 00:07:10,847 --> 00:07:12,765 しみじみ言うな! 127 00:07:13,015 --> 00:07:16,185 アル ちょっと 食後の運動をしたいのだけど… 128 00:07:16,477 --> 00:07:17,812 うっ! うう… 129 00:07:18,187 --> 00:07:20,398 まったく アルは相変わらずね 130 00:07:20,815 --> 00:07:23,317 人なんて数年じゃ変わらないって 131 00:07:23,442 --> 00:07:25,653 俺に どんな幻想を抱いてたんだ? 132 00:07:25,778 --> 00:07:27,488 普通の皇子よ 133 00:07:27,613 --> 00:07:30,908 少なくとも 誰かに バカにされていてほしくはなかった 134 00:07:31,033 --> 00:07:34,120 才能がないのに努力せず 遊んでばかりで 135 00:07:34,245 --> 00:07:37,790 双子の弟にすべてを持っていかれた 出涸(でが)らし皇子 136 00:07:37,915 --> 00:07:39,750 言い得て妙だと思うけどな 137 00:07:40,168 --> 00:07:42,753 私は悲しかったし 悔しかったわ 138 00:07:42,879 --> 00:07:44,130 そりゃどうも 139 00:07:44,255 --> 00:07:45,840 ほんとに分かってるの? 140 00:07:46,340 --> 00:07:50,970 …で お前のおかげで優勝して 俺の悪い評判を打ち消すのか? 141 00:07:51,554 --> 00:07:53,306 お前は俺に どうなってほしいんだ? 142 00:07:53,848 --> 00:07:57,518 レオが帝位を狙う以上 アルも本気を出すべきだわ 143 00:07:57,643 --> 00:07:59,020 私は信じてる 144 00:07:59,145 --> 00:08:01,606 アルは いつも 本気を出さないだけだって 145 00:08:01,731 --> 00:08:05,526 自分の評判が落ちれば落ちるほど レオの評判が上がるから 146 00:08:06,068 --> 00:08:09,697 だから 絶対に本気で 何かに取り組むことはしなかった 147 00:08:10,031 --> 00:08:12,950 へえ~ 俺は今までどおりでいい 148 00:08:13,075 --> 00:08:15,828 お前も この祭りが終わったら 俺に関わるな 149 00:08:16,370 --> 00:08:18,664 (エルナ)私は… (アルノルト)暗殺されかけた 150 00:08:18,789 --> 00:08:19,874 え? 151 00:08:19,999 --> 00:08:21,500 (アルノルト)理由は分かるな? 152 00:08:21,626 --> 00:08:23,878 あ… 私のせい? 153 00:08:24,837 --> 00:08:27,757 お前がいれば それだけで優勝候補だ 154 00:08:27,882 --> 00:08:29,842 兄上や姉上からすれば 155 00:08:29,967 --> 00:08:32,386 全権大使の座を奪われるのは 気に食わないし 156 00:08:32,511 --> 00:08:34,138 排除の対象だ 157 00:08:34,263 --> 00:08:35,598 いくら きょうだいでもな 158 00:08:35,723 --> 00:08:36,849 (エルナ)んっ… 159 00:08:36,974 --> 00:08:39,602 (アルノルト)お前にも 危害が及ぶかもしれない 160 00:08:39,727 --> 00:08:41,312 だから関わるな 161 00:08:42,271 --> 00:08:43,564 ごめんなさい 162 00:08:43,689 --> 00:08:45,483 いや 気にするな 163 00:08:45,608 --> 00:08:47,318 この祭りだけは頑張る 164 00:08:47,443 --> 00:08:49,028 安心しろ 165 00:08:50,196 --> 00:08:51,113 うん 166 00:08:52,990 --> 00:08:54,200 (エルナ)2位! 167 00:08:54,325 --> 00:08:55,409 どういうこと? 168 00:08:55,534 --> 00:08:57,870 1位は カルロス殿下? 169 00:08:57,995 --> 00:09:00,748 急に下位からトップに躍り出ました 170 00:09:00,873 --> 00:09:04,710 おそらくトリプルA級モンスターを 2体討伐したのではないかと 171 00:09:04,835 --> 00:09:05,878 (エルナ)あり得ない 172 00:09:06,003 --> 00:09:08,631 殿下のところにいるのは 第七騎士隊よ 173 00:09:08,756 --> 00:09:12,093 あの隊が弱いとは言わないけれど 不可能だわ 174 00:09:12,218 --> 00:09:13,386 (アルノルト)なるほど 175 00:09:13,511 --> 00:09:16,514 ハーメルンの笛を持っているのは カルロスだったか 176 00:09:16,639 --> 00:09:20,268 単純にバカだから 誰かに利用されているんだろうが 177 00:09:20,559 --> 00:09:24,855 クリスタの予知によると この先の展開は かなり最悪だな 178 00:09:24,981 --> 00:09:27,817 頼むから賢くあってくれよ カルロス 179 00:09:27,942 --> 00:09:30,486 (地響き) (アルノルト)んっ! 180 00:09:30,611 --> 00:09:31,862 (エルナ)あっ… 181 00:09:34,740 --> 00:09:37,034 モンスターの津波が起きたんだわ 182 00:09:37,159 --> 00:09:38,786 私たちが追い詰めたから 183 00:09:38,911 --> 00:09:41,497 東部のモンスターたちが 一斉に逃げ出したんだ 184 00:09:41,622 --> 00:09:43,749 (アルノルト)エルナ モンスターは どこに向かってる? 185 00:09:43,874 --> 00:09:45,251 おそらく… 186 00:09:45,376 --> 00:09:46,752 やはりキールか 187 00:09:47,253 --> 00:09:50,548 モンスターは行く手にあるもの すべてを破壊して進む 188 00:09:50,673 --> 00:09:52,216 キールの守備隊でもつか? 189 00:09:52,341 --> 00:09:53,884 無理だと思うわ 190 00:09:54,010 --> 00:09:57,972 皇帝陛下のそばには 最低限の近衛騎士しかいない 191 00:09:58,097 --> 00:09:59,682 どう考えても止められない 192 00:09:59,974 --> 00:10:02,643 キールを助けろと言えば 助けられるか? 193 00:10:02,768 --> 00:10:03,728 もちろんよ 194 00:10:03,853 --> 00:10:07,606 民と皇帝陛下を守るのが 私たち騎士の役目だもの 195 00:10:07,898 --> 00:10:09,859 モンスターの数も分からない 196 00:10:09,984 --> 00:10:12,069 死にに行くようなものかも しれないぞ 197 00:10:12,194 --> 00:10:14,280 死を恐れたりしないわ 198 00:10:14,989 --> 00:10:15,865 皆もか? 199 00:10:15,990 --> 00:10:19,327 (マルク)もちろんです! この命に代えても守ってみせます! 200 00:10:19,452 --> 00:10:21,454 (騎士)必ずや キールを守ってみせます! 201 00:10:21,579 --> 00:10:22,455 (騎士たち)はっ! 202 00:10:23,289 --> 00:10:24,790 一つ誓え エルナ 203 00:10:24,915 --> 00:10:25,791 何を? 204 00:10:26,834 --> 00:10:27,918 生きると誓え 205 00:10:28,044 --> 00:10:29,003 あっ… 206 00:10:29,128 --> 00:10:30,004 (騎士たちのどよめき) 207 00:10:30,463 --> 00:10:31,589 皆もだ 208 00:10:31,714 --> 00:10:34,800 絶対に死なないと 自らの剣に誓え 209 00:10:34,925 --> 00:10:36,927 誓えないならば 誰も向かわせない 210 00:10:42,558 --> 00:10:43,684 (マルクたち)あっ… 211 00:10:47,521 --> 00:10:50,274 エルナ・フォン・アムスベルグが 剣に誓います 212 00:10:50,399 --> 00:10:52,193 決して死なないと 213 00:10:52,318 --> 00:10:53,444 誓います 214 00:10:53,694 --> 00:10:55,446 (騎士たち)誓います! 215 00:10:55,738 --> 00:10:56,989 よし 216 00:10:57,448 --> 00:10:58,824 さあ 行きましょう 217 00:10:58,949 --> 00:11:02,286 モンスターが多いってことは 私たちも逆転のチャンスがある… 218 00:11:02,411 --> 00:11:06,040 いや 俺は足手まといだ お前たちだけで行け 219 00:11:06,165 --> 00:11:07,416 (エルナ)え? 220 00:11:08,668 --> 00:11:10,044 (エルナ)あっ! (騎士たち)ああっ 221 00:11:10,419 --> 00:11:13,214 おっと 不注意で壊してしまった 222 00:11:13,339 --> 00:11:16,175 絶対 外しちゃ いけないはずだったのに 223 00:11:16,300 --> 00:11:18,636 これで 俺は騎士狩猟祭 失格だ 224 00:11:18,761 --> 00:11:19,845 アル… 225 00:11:19,970 --> 00:11:23,349 しかたないから 俺は近くの町で休んでるとしよう 226 00:11:23,474 --> 00:11:24,517 (エルナ)どうして… 227 00:11:24,642 --> 00:11:27,061 まだチャンスはあったのよ? どうして? 228 00:11:27,186 --> 00:11:30,356 俺が俺の意思で失格したんだ 気にするな 229 00:11:30,481 --> 00:11:31,357 アル… 230 00:11:31,482 --> 00:11:33,484 (アルノルト) 父上にも そう言えよ 231 00:11:33,609 --> 00:11:36,862 俺が 誤って 腕輪を壊してしまったってな 232 00:11:36,987 --> 00:11:37,947 (エルナ)あ… 233 00:11:41,033 --> 00:11:43,077 アードラシア帝国 皇帝⸺ 234 00:11:43,202 --> 00:11:45,913 ヨハネス・レークス・アードラーの 第七皇子⸺ 235 00:11:46,038 --> 00:11:47,832 アルノルト・レークス・アードラーが 236 00:11:47,957 --> 00:11:50,626 近衛騎士団 第三騎士隊に 命を告げる 237 00:11:52,086 --> 00:11:54,964 キールにいる民たちと 皇帝陛下を助けろ 238 00:11:55,089 --> 00:11:57,007 町は失ってもかまわない 239 00:11:57,133 --> 00:11:58,175 人命優先だ 240 00:11:58,801 --> 00:12:01,470 殿下のご命令 拝命しました 241 00:12:01,595 --> 00:12:04,598 俺の騎士たち お前たちにしか任せられない! 242 00:12:04,724 --> 00:12:05,933 (エルナ)くっ… 243 00:12:06,058 --> 00:12:08,227 近衛騎士 エルナ・フォン・アムスベルグが 244 00:12:08,352 --> 00:12:10,396 殿下の願いを叶えてみせましょう 245 00:12:10,521 --> 00:12:13,899 この剣と アムスベルグ勇爵家(ゆうしゃくけ)の名にかけ 246 00:12:14,024 --> 00:12:17,319 すべての敵を殲滅(せんめつ)して キールを救ってみせます! 247 00:12:17,445 --> 00:12:20,114 (マルク・騎士たち)おー! 248 00:12:20,239 --> 00:12:21,532 頼む 249 00:12:25,745 --> 00:12:27,663 ここからは暗躍の時間だ 250 00:12:34,170 --> 00:12:36,213 (ほえ声) 251 00:12:36,338 --> 00:12:38,924 (ヨハネス)うりゃ! (騎士)皇帝陛下 お逃げください 252 00:12:39,341 --> 00:12:40,426 わしは逃げん 253 00:12:40,551 --> 00:12:43,763 皆の者 これ以上 東部の民を苦しめてはならん 254 00:12:43,888 --> 00:12:46,640 命に代えても キールの町を死守するのだ! 255 00:12:46,765 --> 00:12:48,100 (騎士たち)はっ! 256 00:12:54,732 --> 00:12:57,026 負傷者は門の中へ下がらせろ 257 00:12:57,151 --> 00:12:59,904 (伝令)報告! モンスター第2波 接近中 258 00:13:00,029 --> 00:13:01,489 その数 およそ3,000 259 00:13:01,614 --> 00:13:03,199 (騎士たちのどよめき) 260 00:13:03,324 --> 00:13:07,203 なあに 1人1体斬れば済むことよ ひるむな! 261 00:13:07,328 --> 00:13:09,163 (サム)アハハハハッ (ヨハネス)ん? 262 00:13:09,288 --> 00:13:10,539 (サム)ハハハハハッ 263 00:13:10,664 --> 00:13:14,418 見て見て 兄ちゃん 皇帝が渋い顔してるよ 264 00:13:14,543 --> 00:13:17,171 (ディーン)ああ 弟よ 滑稽だよ 265 00:13:17,755 --> 00:13:18,631 何者だ 266 00:13:19,006 --> 00:13:20,132 僕はサム 267 00:13:20,257 --> 00:13:21,509 私はディーン 268 00:13:21,634 --> 00:13:23,302 サムとディーン 269 00:13:23,427 --> 00:13:25,095 先代に聞いたことがあるぞ 270 00:13:25,638 --> 00:13:28,974 非道の限りを尽くし ヴァンパイアの一族を追われ 271 00:13:29,099 --> 00:13:33,020 冒険者ギルドに S級の賞金首とされた吸血鬼 272 00:13:33,145 --> 00:13:34,104 (騎士)吸血鬼? 273 00:13:34,230 --> 00:13:36,732 そうだよ それが僕たちさ 274 00:13:36,857 --> 00:13:41,612 冒険者ギルドは 我々を 下等なモンスターと同列に扱った 275 00:13:41,737 --> 00:13:44,865 私たちは この侮辱を忘れてはいない 276 00:13:44,990 --> 00:13:48,327 無論 それを後押しした者たちへの 恨みもな 277 00:13:48,452 --> 00:13:52,164 (ヨハネス)ほう? ずいぶんと気の遠い復讐(ふくしゅう)だな 278 00:13:52,289 --> 00:13:54,708 先代は すでに この世にはいない 279 00:13:54,833 --> 00:13:57,419 代わりに わしに復讐するつもりか? 280 00:13:57,545 --> 00:13:58,587 もちろんだよ 281 00:13:58,712 --> 00:14:01,382 人間はもろくて 死にやすすぎなんだよ 282 00:14:01,507 --> 00:14:03,884 個人への復讐は諦めた 283 00:14:04,009 --> 00:14:07,763 貴様らと私たちとでは 生きる時間が違うのでな 284 00:14:07,888 --> 00:14:12,268 ゆえに 子孫とその所有物に 復讐させてもらう 285 00:14:12,393 --> 00:14:15,145 (ヨハネス)復讐対象は帝国全体 286 00:14:15,271 --> 00:14:17,606 モンスターを暴走させたのも 貴様らか 287 00:14:17,731 --> 00:14:20,276 皇帝とかいって 偉そうにしてられるのも 288 00:14:20,401 --> 00:14:21,610 今のうちだよ 289 00:14:21,735 --> 00:14:24,280 その血を吸い尽くして ミイラにしたあと 290 00:14:24,405 --> 00:14:26,198 帝都に投げ込んであげるよ 291 00:14:26,323 --> 00:14:27,199 (舌なめずりの音) 292 00:14:27,700 --> 00:14:29,994 やれるものならやってみるがいい 293 00:14:30,119 --> 00:14:32,913 わしを殺したところで 帝国は死なぬ 294 00:14:33,038 --> 00:14:36,917 我が帝国の精鋭が 必ず貴様らを殺すだろう 295 00:14:37,042 --> 00:14:40,379 それを恐れぬというなら かかってこい! 296 00:14:40,504 --> 00:14:42,965 意気だけは認めてやろう 297 00:14:43,090 --> 00:14:47,136 だが ほえたところで 劣勢であることに変わりない 298 00:14:47,261 --> 00:14:48,345 (騎士たちのどよめき) 299 00:14:48,679 --> 00:14:50,806 ほう 大した魔力だな 300 00:14:50,931 --> 00:14:52,558 強がりは そこまでだ 301 00:14:52,683 --> 00:14:55,728 我らを敵に回したことを 後悔しながら死ね 302 00:14:55,853 --> 00:14:57,438 死んじゃえ 死んじゃえ! 303 00:14:57,563 --> 00:14:59,273 (ディーン)ふっ! (サム)ハハハッ 304 00:15:00,107 --> 00:15:01,650 (ヨハネス)ハッ! (騎士)陛下! 305 00:15:01,775 --> 00:15:03,652 (エルナ)えーい! 306 00:15:04,570 --> 00:15:05,654 (サム・ディーン)あっ! 307 00:15:06,030 --> 00:15:07,990 ご無事ですか? 皇帝陛下 308 00:15:08,115 --> 00:15:09,575 (馬のいななき) 309 00:15:09,700 --> 00:15:13,329 エルナ キールの危機に よく駆けつけてくれた 310 00:15:13,454 --> 00:15:15,497 アルノルトのお守りはいいのか? 311 00:15:15,623 --> 00:15:16,999 お許しください 312 00:15:17,124 --> 00:15:21,921 アルと… 殿下と一心同体という ご命令を 守れませんでした 313 00:15:22,463 --> 00:15:24,381 ふむ なるほど 314 00:15:24,757 --> 00:15:26,967 アルノルトが お前を送ってくれた 315 00:15:27,092 --> 00:15:30,387 お前は その気持ちに応えて 間に合ってくれた 316 00:15:30,512 --> 00:15:32,348 …で あろう? 317 00:15:32,640 --> 00:15:36,685 息子の成長を見るというのは 気分がいいものだな 318 00:15:37,102 --> 00:15:39,063 わしは うれしく思うぞ 319 00:15:39,188 --> 00:15:41,273 そのついでと言っては何だが 320 00:15:41,398 --> 00:15:43,901 お前の成長も見せてはくれんか? 321 00:15:44,026 --> 00:15:45,778 はっ! 仰せのままに 322 00:15:45,903 --> 00:15:49,448 我が殿下 アムスベルグの剣を お見せしましょう 323 00:15:49,573 --> 00:15:52,242 ふーんだ 騎士が増えたからって何だよ 324 00:15:52,368 --> 00:15:53,243 べーっ 325 00:15:53,369 --> 00:15:54,703 油断するな サム 326 00:15:54,828 --> 00:15:58,666 アムスベルグ家は勇者の家系 人間の規格外だ 327 00:15:58,791 --> 00:16:00,501 僕 お前 知ってるぞ 328 00:16:00,626 --> 00:16:02,753 無能な皇子についてた騎士だろ? 329 00:16:03,170 --> 00:16:04,254 何ですって? 330 00:16:04,380 --> 00:16:07,966 へーんだ 何て呼ばれてたっけ? えーっと… 331 00:16:08,092 --> 00:16:09,760 そう 出涸らしだ 332 00:16:09,885 --> 00:16:11,220 出涸らし皇子! 333 00:16:11,345 --> 00:16:15,349 あなたは 私の一番嫌いな言葉を言ったわ 334 00:16:15,474 --> 00:16:17,017 万死に値する 335 00:16:17,893 --> 00:16:19,353 覚悟なさい! 336 00:16:19,478 --> 00:16:22,648 人間ごときが 僕をナメるな! 337 00:16:23,649 --> 00:16:24,566 (エルナ)ふっ! 338 00:16:24,692 --> 00:16:26,068 なんて力だ 339 00:16:26,193 --> 00:16:28,445 さすがはアムスベルグ家の神童 340 00:16:28,779 --> 00:16:31,281 当代の勇者と言われるだけはある 341 00:16:31,407 --> 00:16:34,284 しかし 我ら吸血鬼に刃向かったことを 342 00:16:34,410 --> 00:16:36,245 後悔させてやろう 343 00:16:36,995 --> 00:16:37,913 (エルナ)うっ! 344 00:16:38,038 --> 00:16:39,164 たあっ 345 00:16:39,289 --> 00:16:40,582 (ディーン)ふっ! 346 00:16:40,708 --> 00:16:41,583 (サム)てやっ 347 00:16:41,709 --> 00:16:42,751 (エルナ)ふっ! 348 00:16:42,876 --> 00:16:44,294 (サム)たあっ (エルナ)はっ! やあっ 349 00:16:44,795 --> 00:16:46,255 (馬のいななき) (ヨハネス)ん? 350 00:16:46,380 --> 00:16:50,384 (騎士たちの鬨(とき)の声) 351 00:16:47,798 --> 00:16:48,674 (ヨハネス)んっ! 352 00:16:50,509 --> 00:16:52,594 (ヨハネス)あれは… (騎士)カルロス殿下! 353 00:16:52,886 --> 00:16:55,389 (カルロス)父上! カルロスが参りました 354 00:16:55,514 --> 00:16:57,057 カルロスが参りましたぞ! 355 00:16:57,182 --> 00:16:59,643 (第七隊長)殿下 お下がりください 危険です! 356 00:16:59,768 --> 00:17:01,395 (カルロス)大丈夫だ はっ! 357 00:17:01,895 --> 00:17:05,065 キールの危機に駆けつけた私は 父上を助ける 358 00:17:05,190 --> 00:17:08,527 そして狩猟祭でも優勝し 英雄になる! 359 00:17:08,902 --> 00:17:10,195 そこの吸血鬼よ 360 00:17:10,320 --> 00:17:13,323 このカルロスと戦いたくなくば 撤退せよ! 361 00:17:13,449 --> 00:17:15,284 (サム)んっ… ふっ! 362 00:17:15,576 --> 00:17:16,702 あっ… ぐはっ 363 00:17:17,536 --> 00:17:18,996 ああっ 364 00:17:19,288 --> 00:17:24,251 そ… そんな 約束が違うじゃないか かはっ 365 00:17:24,376 --> 00:17:25,502 (第七隊長)殿下! 366 00:17:25,627 --> 00:17:27,254 カルロス! 367 00:17:28,422 --> 00:17:30,674 ただ利用されていただけとも知らず 368 00:17:30,799 --> 00:17:35,054 約束を真に受けて本当に来るとか バカだな あの皇子 369 00:17:35,179 --> 00:17:37,765 小物に構うな 目の前に集中しろ 370 00:17:37,890 --> 00:17:38,766 来るぞ 371 00:17:39,099 --> 00:17:40,517 てやー! 372 00:17:43,896 --> 00:17:47,024 (シルバー)お初にお目にかかる レオナルト皇子殿下 373 00:17:47,357 --> 00:17:48,942 (レオナルト)シルバーだね 374 00:17:49,067 --> 00:17:51,570 援軍に来てくれたと 思っていいのかな? 375 00:17:51,695 --> 00:17:53,363 (シルバー)そのつもりだ 376 00:17:53,489 --> 00:17:56,408 ただ このままキールに向かうのは やめたほうがいい 377 00:17:56,533 --> 00:18:00,204 (レオナルト)キールには 守るべき民や父や妹がいる 378 00:18:00,329 --> 00:18:03,624 それを見捨てれば 僕は僕自身を許すことができない 379 00:18:03,957 --> 00:18:06,126 (シルバー)見捨てろと 言った覚えはない 380 00:18:06,251 --> 00:18:09,463 ただ戦力を整えてから向かうべきだ 381 00:18:09,588 --> 00:18:13,967 いくら近衛騎士とはいえ この人数では焼け石に水だ 382 00:18:14,093 --> 00:18:17,054 だが東部にいる騎士は 近衛騎士だけではない 383 00:18:17,679 --> 00:18:20,307 周囲の領主の騎士たちを使えと? 384 00:18:20,432 --> 00:18:21,600 (第九隊長) それは いくら皇子といえど 385 00:18:21,725 --> 00:18:22,976 越権行為にあたる! 386 00:18:23,102 --> 00:18:25,896 それに騎士を動員するにも 何日かかるか 387 00:18:26,021 --> 00:18:28,065 (シルバー)もっともだ (第九隊長)分かっているなら… 388 00:18:28,190 --> 00:18:30,442 (シルバー)確かに 今から騎士たちを集めるなんて 389 00:18:30,567 --> 00:18:32,402 非現実的だ 390 00:18:32,528 --> 00:18:36,615 しかし俺なら その非現実を 現実にすることができる 391 00:18:36,740 --> 00:18:38,408 (第九隊長)あ… (レオナルト)どうやって? 392 00:18:38,742 --> 00:18:41,495 (シルバー)問題は 皇子に その意思があるかどうかだ 393 00:18:41,912 --> 00:18:43,747 そこの隊長が言ったように 394 00:18:43,872 --> 00:18:46,708 越権行為として 責任を問われるかもしれない 395 00:18:46,834 --> 00:18:47,709 問題ない 396 00:18:47,835 --> 00:18:49,795 (第九隊長)殿下! (騎士たちのどよめき) 397 00:18:49,920 --> 00:18:52,714 民や皇帝陛下を 守ることができるのならば 398 00:18:52,840 --> 00:18:54,716 責任など いくらでも取る 399 00:18:55,092 --> 00:18:57,678 さあ シルバー 方法を教えてくれ 400 00:18:57,803 --> 00:19:00,931 (シルバー)見事だ その決意に敬意を表そう 401 00:19:01,056 --> 00:19:02,724 方法は簡単だ 402 00:19:02,850 --> 00:19:07,312 俺が転移門を開く その門を通じて演説をしろ 403 00:19:07,437 --> 00:19:10,524 状況の分からない騎士たちを 門に誘導するんだ 404 00:19:12,109 --> 00:19:16,321 どうした? 声だけで 騎士たちを説得する自信がないか? 405 00:19:16,655 --> 00:19:17,823 そうだね 406 00:19:17,948 --> 00:19:20,909 自信はないけど やるよ 407 00:19:21,034 --> 00:19:23,912 たぶん兄さんなら 試してみろって言うからね 408 00:19:24,037 --> 00:19:27,374 (シルバー)出涸らし皇子が そんなことを言うとは思えないがな 409 00:19:27,499 --> 00:19:29,251 君は知らないのさ 410 00:19:29,376 --> 00:19:30,460 僕の兄さんは 411 00:19:30,586 --> 00:19:33,255 いざというときの決断力は ずばぬけている 412 00:19:33,547 --> 00:19:36,466 今だって 誰よりも早く決断してるはずだよ 413 00:19:36,842 --> 00:19:39,344 (シルバー)んっ… そうか 414 00:19:39,469 --> 00:19:41,221 では やってみるといい 415 00:19:43,182 --> 00:19:44,308 はあっ 416 00:19:45,601 --> 00:19:47,436 (レオナルト)あっ… (騎士たちのどよめき) 417 00:19:48,061 --> 00:19:49,146 (シルバー)ついてこい 418 00:19:58,447 --> 00:19:59,406 あっ… 419 00:19:59,531 --> 00:20:02,367 キール! 一瞬で こんな近くに 420 00:20:02,743 --> 00:20:04,578 これが転移魔法か 421 00:20:07,497 --> 00:20:11,376 (シルバー)近くの7つの町に 転移魔法の転移門を作った 422 00:20:11,835 --> 00:20:13,587 ここからが本番だぞ 423 00:20:16,089 --> 00:20:17,257 あっ… 424 00:20:17,382 --> 00:20:19,051 (シルバー)拡声の魔法だ 425 00:20:19,176 --> 00:20:21,720 それぞれの町に皇子の声が届く 426 00:20:22,387 --> 00:20:23,555 始めろ 427 00:20:25,682 --> 00:20:28,143 (レオナルト)僕は レオナルト・レークス・アードラー 428 00:20:28,268 --> 00:20:30,062 帝国の第八皇子だ 429 00:20:30,395 --> 00:20:33,899 モンスターが暴走し キールが危険な状況にある 430 00:20:34,024 --> 00:20:37,027 僕は 共にキールへ向かう騎士を 求めている 431 00:20:37,402 --> 00:20:41,240 どうか転移魔法の門をくぐって 僕のもとに来てほしい 432 00:20:41,365 --> 00:20:43,617 領主の判断は仰ぐ必要はない 433 00:20:43,909 --> 00:20:46,370 すべての責任は 僕が取る 434 00:20:47,412 --> 00:20:51,833 キールの民を守る心ある騎士よ 勇気ある騎士よ 435 00:20:51,959 --> 00:20:55,587 我こそはと思う者たちは 我がもとに集まれ 436 00:20:55,712 --> 00:20:58,465 諸君らの決断に期待する! 437 00:21:02,219 --> 00:21:03,845 (第九隊長)殿下! (レオナルト)あっ… 438 00:21:08,308 --> 00:21:09,768 (ハンス)ん? あっ… 439 00:21:10,269 --> 00:21:11,144 あっ! 440 00:21:11,269 --> 00:21:14,272 へ… ヘッセンの騎士 ハンスと申します 441 00:21:14,398 --> 00:21:17,109 レオナルト殿下のもとに 参陣いたしました! 442 00:21:17,234 --> 00:21:19,945 よく来てくれた ハンス 感謝するよ 443 00:21:20,404 --> 00:21:22,698 お礼を申し上げるのは こちらです 444 00:21:22,823 --> 00:21:25,784 殿下が各地の村を慰問されたと 聞いたときから 445 00:21:25,909 --> 00:21:28,578 あなたのもとで戦いたいと 願っておりました 446 00:21:28,704 --> 00:21:31,039 そう思う騎士は 私だけではありません 447 00:21:31,164 --> 00:21:32,040 あっ… 448 00:21:36,837 --> 00:21:38,463 (レオナルト)あっ… 449 00:21:40,090 --> 00:21:42,384 (シルバー) 3,000以上は集まったな 450 00:21:42,509 --> 00:21:45,512 (レオナルト)うん しかも本人の意思で参加したため 451 00:21:45,637 --> 00:21:46,847 士気も高い 452 00:21:46,972 --> 00:21:48,015 これなら… 453 00:21:48,140 --> 00:21:49,016 (シルバー)問題ないだろう 454 00:21:49,474 --> 00:21:51,893 シルバー 協力に感謝する 455 00:21:52,019 --> 00:21:55,647 (シルバー)俺は冒険者として 民のために行動しただけだ 456 00:21:55,772 --> 00:21:57,691 それに 礼は まだ早い 457 00:21:57,816 --> 00:21:59,860 キールを救ったあとに 改めて聞こう 458 00:21:59,985 --> 00:22:01,194 分かった 459 00:22:01,319 --> 00:22:03,947 (シルバー)では 俺は先に行っているぞ 460 00:22:04,948 --> 00:22:06,283 僕たちも行こう 461 00:22:06,408 --> 00:22:07,284 (第九隊長)はっ! 462 00:22:11,496 --> 00:22:16,501 ♪~ 463 00:23:35,997 --> 00:23:41,002 ~♪