1 00:00:03,795 --> 00:00:05,964 (ミツバ)レオは 先月 顔を見せてくれたし 2 00:00:06,506 --> 00:00:08,883 クリスタは ちょくちょく来てくれるけど… 3 00:00:09,175 --> 00:00:11,302 アルは3か月ぶりね 4 00:00:12,595 --> 00:00:17,600 ♪~ 5 00:01:35,678 --> 00:01:40,683 ~♪ 6 00:01:42,519 --> 00:01:44,938 (ミツバ)キールでは 大活躍だったと聞いてるわよ 7 00:01:45,939 --> 00:01:47,482 (アルノルト) エルナのおかげですよ 8 00:01:47,607 --> 00:01:48,900 俺は何もしてません 9 00:01:49,192 --> 00:01:53,446 そう? 全権大使の補佐として 命じられたって聞いたけど 10 00:01:53,571 --> 00:01:55,448 (レオナルト)今日は その報告で来たんです 11 00:01:55,573 --> 00:01:58,117 近いうち 国を離れることになるので 12 00:01:58,243 --> 00:02:01,788 じゃあ 私 お土産は 食べられるものがいいわ 13 00:02:01,913 --> 00:02:04,457 (クリスタ)兄様 クリスタも甘いのがいい! 14 00:02:04,791 --> 00:02:08,169 (レオナルト)母上 あの… 心配ではないのですか? 15 00:02:08,545 --> 00:02:10,505 心配してほしいの? 16 00:02:10,630 --> 00:02:12,132 レオも子どもねえ 17 00:02:12,257 --> 00:02:15,593 陛下が あなたたちなら できると思って任せたんでしょ? 18 00:02:15,718 --> 00:02:17,887 なら 私も その判断を信じるわ 19 00:02:18,012 --> 00:02:19,222 なるほど 20 00:02:19,347 --> 00:02:22,183 では 僕も自信を持って 仕事にあたります 21 00:02:22,559 --> 00:02:25,061 俺は ついでに 指名されたようなもんなんで 22 00:02:25,186 --> 00:02:26,396 適当にやります 23 00:02:26,729 --> 00:02:29,482 好きになさい あなたたちの自由よ 24 00:02:29,774 --> 00:02:31,818 (レオナルト)あっ… ハハッ (アルノルト)んっ… 25 00:02:32,110 --> 00:02:36,072 そうそう 蒼鷗姫(ブラウ・メーヴェ)は どちらの妃(きさき)になるのかしら? 26 00:02:36,197 --> 00:02:37,323 (レオナルト)うっ… (アルノルト)ブッ 27 00:02:37,031 --> 00:02:37,991 (ミツバ)あ… 28 00:02:38,116 --> 00:02:41,119 (レオナルト)フィーネさんは そういう相手ではありませんよ 29 00:02:41,244 --> 00:02:42,120 母上 30 00:02:42,245 --> 00:02:45,582 お母様 フィーネはアル兄様のお友達 31 00:02:45,707 --> 00:02:47,625 まあ そうなの? 32 00:02:47,750 --> 00:02:50,712 フィーネは すっごくきれいで アル兄様とお似合い 33 00:02:50,837 --> 00:02:51,838 あらあら 34 00:02:51,963 --> 00:02:53,214 いやいやいや 35 00:02:53,339 --> 00:02:57,552 クライネルト公爵との関係で 一緒にいる時間が長いだけです 36 00:02:57,677 --> 00:03:00,180 そうはいっても帝国一の美女よ 37 00:03:00,305 --> 00:03:01,181 ねえ クリスタ 38 00:03:01,306 --> 00:03:02,307 うーん… 39 00:03:02,432 --> 00:03:04,142 お母様のほうが美人 40 00:03:04,267 --> 00:03:05,894 ありがとう クリスタ 41 00:03:06,019 --> 00:03:08,813 私もクリスタが 一番美人だと思うわ 42 00:03:08,938 --> 00:03:10,732 (クリスタ)エヘヘッ (ミツバ)フフフッ 43 00:03:10,857 --> 00:03:12,358 (アルノルト)フッ… 44 00:03:12,817 --> 00:03:14,569 レオ 先に帰ってるぞ 45 00:03:14,694 --> 00:03:17,488 うん 僕は もう少し ゆっくりしていくよ 46 00:03:17,614 --> 00:03:19,240 アル兄様 またね 47 00:03:19,365 --> 00:03:21,492 ああ またな 母上も 48 00:03:21,743 --> 00:03:24,329 ええ 体に気をつけなさい 49 00:03:24,454 --> 00:03:26,331 あなたは いつも無理をするんだから 50 00:03:26,456 --> 00:03:29,417 無理なんて 一度だって したことはありませんよ 51 00:03:29,542 --> 00:03:32,253 フフッ そういうことにしておくわ 52 00:03:32,378 --> 00:03:34,339 それじゃあ頑張りなさい 53 00:03:39,010 --> 00:03:42,388 (アルノルト)エリクやゴードン ザンドラが帝位を取れば 54 00:03:42,513 --> 00:03:45,475 母上やクリスタも無事じゃ済まない 55 00:03:46,059 --> 00:03:47,560 (アルノルト)セバス (セバスチャン)はっ! 56 00:03:47,685 --> 00:03:49,979 (アルノルト) 中立派貴族の弱みを探れ 57 00:03:50,271 --> 00:03:52,899 帝都にいるあいだに できることは やっておくぞ 58 00:03:53,024 --> 00:03:54,400 (セバスチャン)かしこまりました 59 00:03:54,859 --> 00:03:57,737 (アルノルト)さて 暗躍の時間だ 60 00:03:59,113 --> 00:04:02,492 ベルツ伯爵 実は あるうわさを耳にしてな 61 00:04:03,117 --> 00:04:05,078 (ベルツ伯爵) うわさでございますか? 62 00:04:05,203 --> 00:04:07,622 (アルノルト)あなたの奥方の話だ 63 00:04:07,747 --> 00:04:10,792 毎晩毎晩 ずいぶん派手に 遊んでいるそうじゃないか 64 00:04:10,917 --> 00:04:12,752 あっ それは… 65 00:04:12,877 --> 00:04:14,420 (アルノルト)聞くところによると 66 00:04:14,545 --> 00:04:18,633 奥方は 商人や ほかの貴族から 借金もしているそうだぞ 67 00:04:18,758 --> 00:04:22,262 このままでは 伯爵 あなたの名に傷がつく 68 00:04:22,387 --> 00:04:23,972 どうするつもりだ? 69 00:04:24,555 --> 00:04:28,559 できるのであれば 婚姻を解消したいところなのですが 70 00:04:28,685 --> 00:04:30,728 (アルノルト) 何かできない理由が? 71 00:04:31,396 --> 00:04:33,606 (ベルツ伯爵) 実は結婚を報告した際 72 00:04:33,731 --> 00:04:35,775 陛下が とても喜んでくださって 73 00:04:36,109 --> 00:04:39,320 それは確かに 別れるとは言いづらいな 74 00:04:39,445 --> 00:04:40,905 (ベルツ伯爵)はい… 75 00:04:41,239 --> 00:04:42,365 分かった 76 00:04:42,490 --> 00:04:46,286 レオに頼んで あなたの現状を 父上に伝えてもらおう 77 00:04:46,411 --> 00:04:49,998 父上の反応が離婚に傾いたら すぐに離婚すればいい 78 00:04:50,123 --> 00:04:51,207 離婚… 79 00:04:51,332 --> 00:04:52,208 (アルノルト)不満か? 80 00:04:52,333 --> 00:04:54,711 い… いえ とてもありがたいです 81 00:04:54,836 --> 00:04:56,754 ただ大事になるなと… (ドアが開く音) 82 00:04:56,879 --> 00:04:58,339 (ベティーナ)ちょっと あなた 83 00:04:58,464 --> 00:05:00,967 今月のお小遣いが 足りないんだけど! 84 00:05:01,300 --> 00:05:02,552 ベ… ベティーナ 85 00:05:02,677 --> 00:05:04,470 今は皇子と大事な話を… 86 00:05:04,762 --> 00:05:06,597 皇子? 誰 あんた? 87 00:05:07,348 --> 00:05:09,600 アルノルト・レークス・アードラーだ 88 00:05:09,726 --> 00:05:11,561 お邪魔している ベルツ夫人 89 00:05:11,936 --> 00:05:13,187 アルノルト? 90 00:05:13,312 --> 00:05:15,314 ああ 出涸(でが)らし皇子ね 91 00:05:15,440 --> 00:05:17,108 (ベルツ伯爵)なっ! (ベティーナ)アッハハハッ 92 00:05:17,233 --> 00:05:20,278 (ベティーナ) ホルツヴァート公爵家のご子息が 話してたわよ 93 00:05:20,403 --> 00:05:25,033 弟に いいところを吸い取られた 無能で情けない出涸らし皇子 94 00:05:25,158 --> 00:05:26,159 あっ ああ… 95 00:05:26,284 --> 00:05:28,870 お前! 皇子に向かって なんということを 96 00:05:28,995 --> 00:05:29,954 あ? 97 00:05:30,079 --> 00:05:31,164 下がっていなさい 98 00:05:31,497 --> 00:05:34,375 何? あたしに命令する気? 99 00:05:34,500 --> 00:05:35,960 いいから下がりなさい! 100 00:05:36,085 --> 00:05:39,088 今のは家ごと取り潰されても おかしくない発言だぞ 101 00:05:39,213 --> 00:05:41,841 くっ… フンッ 何よ 102 00:05:43,760 --> 00:05:45,762 申し訳ございません 殿下 103 00:05:46,095 --> 00:05:48,514 衝撃的な奥方だったな 104 00:05:48,639 --> 00:05:50,224 まあ 慣れてるから大丈夫だ 105 00:05:50,933 --> 00:05:52,643 本当にご無礼を 106 00:05:53,019 --> 00:05:55,271 今ので決心がつきました 107 00:05:55,396 --> 00:05:58,066 陛下への仲立ち お願いしてもよろしいでしょうか? 108 00:05:58,524 --> 00:05:59,901 任せておけ 109 00:06:00,026 --> 00:06:02,403 離婚したい理由を 手紙に書いてもらえるか? 110 00:06:02,528 --> 00:06:04,322 は… はい すぐに 111 00:06:04,447 --> 00:06:07,283 このご恩は絶対に忘れません 112 00:06:08,618 --> 00:06:10,119 (フィーネ) よろしかったのですか? 113 00:06:10,661 --> 00:06:11,579 何がだ? 114 00:06:11,913 --> 00:06:14,707 (フィーネ) ベルツ伯爵を味方に加えてです 115 00:06:14,832 --> 00:06:15,958 (アルノルト)不満そうだな 116 00:06:16,084 --> 00:06:18,252 同情できる部分はあります 117 00:06:18,377 --> 00:06:21,297 ただ 自業自得であることは 否めません 118 00:06:21,923 --> 00:06:24,801 ベティーナは ザンドラが送り込んだとしてもか? 119 00:06:25,134 --> 00:06:26,010 えっ? 120 00:06:26,677 --> 00:06:30,348 もともとベティーナの家は ザンドラの母方の親戚 121 00:06:30,473 --> 00:06:33,476 クリューガー公爵家と つながりがあるんだよ 122 00:06:33,601 --> 00:06:36,604 ザンドラは ベティーナを使って 二つの指示を出したんだ 123 00:06:37,021 --> 00:06:40,817 一つはベルツ伯爵と婚約し カネを浪費すること 124 00:06:40,942 --> 00:06:44,904 もう一つは 現工務大臣と不倫することだ 125 00:06:45,029 --> 00:06:48,908 ザンドラは頃合いを見て ベルツ伯爵を助け 恩を売る 126 00:06:49,033 --> 00:06:51,828 あとは工務大臣の不倫を 皇帝に告げれば 127 00:06:51,953 --> 00:06:53,788 工務大臣は失脚 128 00:06:53,913 --> 00:06:56,374 自分の支持者が 大臣に昇格だ 129 00:06:56,707 --> 00:06:57,875 なるほど 130 00:06:58,000 --> 00:07:00,086 (アルノルト) だが 現工務大臣の不倫は 131 00:07:00,211 --> 00:07:01,879 俺から父上に伝える 132 00:07:02,004 --> 00:07:04,632 ちょ… ちょっと待ってください それじゃあ… 133 00:07:05,425 --> 00:07:08,219 数年越しの計画ご苦労なことだ 134 00:07:08,719 --> 00:07:11,931 ザンドラの計画を そっくりそのまま奪ってやった 135 00:07:12,056 --> 00:07:15,017 そ… そんなことをして 大丈夫なんでしょうか? 136 00:07:15,143 --> 00:07:17,895 怒ったザンドラは 反撃してくるだろう 137 00:07:18,020 --> 00:07:21,691 それでも 今 仕掛けておく必要があったんだ 138 00:07:21,816 --> 00:07:23,276 どういうことですか? 139 00:07:23,609 --> 00:07:25,653 俺とレオがいないあいだに 140 00:07:25,778 --> 00:07:29,490 エリク ゴードン ザンドラ 3つの勢力から同時に攻撃されたら 141 00:07:29,615 --> 00:07:30,908 まず耐えられない 142 00:07:31,200 --> 00:07:34,203 だから 先に ザンドラ陣営を攻撃したんだ 143 00:07:34,495 --> 00:07:37,206 ザンドラが弱れば ゴードンとエリクの目は 144 00:07:37,331 --> 00:07:39,542 俺たちじゃなく ザンドラに向くからな 145 00:07:39,959 --> 00:07:42,587 なるほど そこまでお考えに 146 00:07:42,712 --> 00:07:43,963 ここまで聞いても 147 00:07:44,088 --> 00:07:46,424 ベルツ伯爵を助けたことに 文句があるか? 148 00:07:46,549 --> 00:07:50,887 い… いえ なんだか とてもかわいそうに思えてきました 149 00:07:51,220 --> 00:07:56,184 結婚から何まで ザンドラに 数年単位で踊らされたわけだしな 150 00:07:56,309 --> 00:08:00,229 まあ 利用するという点では 俺たちも変わらないけどな 151 00:08:00,354 --> 00:08:01,355 フッ 152 00:08:04,442 --> 00:08:08,154 (ヨハネス)工務大臣め 部下の妻と関係を持つとは 153 00:08:08,488 --> 00:08:09,739 (フランツ)いかがなさいますか? 154 00:08:10,281 --> 00:08:11,949 今すぐ すげ替えよ! 155 00:08:12,074 --> 00:08:15,161 次期工務大臣は ベルツ伯爵に任せる 156 00:08:15,286 --> 00:08:17,121 (フランツ)ベルツ伯爵ですか… 157 00:08:17,246 --> 00:08:18,456 何か問題が? 158 00:08:19,081 --> 00:08:22,043 (フランツ)今回の件は 策謀のにおいがします 159 00:08:22,168 --> 00:08:23,920 帝位争いの一環かと 160 00:08:24,462 --> 00:08:26,297 それならそれでかまわん 161 00:08:26,422 --> 00:08:30,134 策謀の一つもできぬ者に 皇帝など務まらんからな 162 00:08:30,718 --> 00:08:32,845 それは奇妙なことを 163 00:08:32,970 --> 00:08:36,682 陛下が皇子のときは 私が策謀を担当したはずですが? 164 00:08:36,807 --> 00:08:41,187 宿屋の息子だったお前の才を見抜き 用いたのは わしだ 165 00:08:41,312 --> 00:08:44,232 できる者に任せるのも皇帝の資質よ 166 00:08:44,565 --> 00:08:46,317 懐かしいですな 167 00:08:46,442 --> 00:08:49,111 かつて陛下は放蕩(ほうとう)皇子と呼ばれ 168 00:08:49,237 --> 00:08:51,948 あえて愚か者のように 振る舞っていた 169 00:08:52,073 --> 00:08:56,369 うむ そういう点では アルノルトは わしに似ている 170 00:08:56,494 --> 00:08:58,788 無能を演じているような気が するのだ 171 00:08:59,330 --> 00:09:02,917 確かに レオナルト陣営の 急速な拡大は 172 00:09:03,042 --> 00:09:06,504 裏で暗躍している者がいなければ 説明がつきませんね 173 00:09:07,213 --> 00:09:12,969 正道を歩むレオナルト殿下と 陰で補佐するアルノルト殿下 174 00:09:13,094 --> 00:09:16,138 しばらくは黒髪黒目を持つ双子… 175 00:09:16,264 --> 00:09:19,475 双黒(そうこく)の皇子のお手並み拝見 というところですね 176 00:09:19,892 --> 00:09:21,269 双黒か… 177 00:09:21,394 --> 00:09:22,895 いい命名だ 178 00:09:23,020 --> 00:09:26,566 もしかすると2人のどちらかが 帝位を取るやもしれんな 179 00:09:27,149 --> 00:09:28,693 それはどうでしょうか 180 00:09:29,110 --> 00:09:32,113 先を歩く殿下方も傑物ぞろい 181 00:09:32,238 --> 00:09:34,407 時代が違えば 皆 皇帝になっていても 182 00:09:34,532 --> 00:09:36,450 おかしくない逸材です 183 00:09:36,576 --> 00:09:38,869 勝算は 今のところないかと 184 00:09:39,287 --> 00:09:44,083 優秀な者たちが帝位を争って 名君が生まれる 185 00:09:44,208 --> 00:09:46,377 帝国は安泰だな 186 00:09:46,502 --> 00:09:48,462 あまりうれしくはなさそうですね 187 00:09:48,921 --> 00:09:50,423 皆 わしの子だ 188 00:09:50,548 --> 00:09:54,343 そんな資格はないと分かっていても 願わずにはおれん 189 00:09:54,927 --> 00:09:59,307 どうか 流れる血の少ない結末を 190 00:10:00,975 --> 00:10:04,103 ベルツ伯爵の離婚 うまくいってよかったね 191 00:10:04,478 --> 00:10:07,690 ああ レオが父上を 説得してくれたおかげだ 192 00:10:08,149 --> 00:10:10,401 まあ この手紙を見たらね 193 00:10:10,526 --> 00:10:12,403 この人は なんで結婚したの? 194 00:10:12,820 --> 00:10:17,158 手紙の文面から 奥方への すごい呪詛(じゅそ)が漂ってるんだけど 195 00:10:17,742 --> 00:10:21,662 さあな 順調に出世したエリートだってのに 196 00:10:21,787 --> 00:10:23,831 レオも嫁選びは慎重にしろよ 197 00:10:23,956 --> 00:10:26,500 アハハッ 僕は大丈夫だよ 198 00:10:26,625 --> 00:10:29,045 母上も言ってたけど 兄さんはどうなの? 199 00:10:29,503 --> 00:10:32,131 えっ? 結婚か… 200 00:10:32,256 --> 00:10:35,384 (エルナとフィーネの笑い声) 201 00:10:36,010 --> 00:10:39,388 永遠に誓います アル様に愛を 202 00:10:40,014 --> 00:10:43,225 (エルナ) ずっとそばにいるわ 私のアル 203 00:10:43,976 --> 00:10:46,854 いろんな気苦労がありそうだな 204 00:10:46,979 --> 00:10:49,106 俺は当分 自由な身がいい 205 00:10:49,231 --> 00:10:51,442 ハハ… 兄さんらしいね 206 00:10:51,567 --> 00:10:54,862 それはそうと ザンドラ姉上に気をつけろよ 207 00:10:54,987 --> 00:10:58,532 ベルツ伯爵に手を出したから 報復が来る可能性が高い 208 00:10:59,367 --> 00:11:01,660 そうなると フィーネさんが心配だね 209 00:11:02,536 --> 00:11:07,333 俺たちが全権大使として不在のとき 旗印になるのはフィーネだ 210 00:11:07,458 --> 00:11:09,001 まず身柄を狙われるだろう 211 00:11:09,585 --> 00:11:12,380 その様子だと もう手は打ってるみたいだね 212 00:11:13,214 --> 00:11:15,383 あくまでも暫定措置だがな 213 00:11:15,508 --> 00:11:17,093 今は… 214 00:11:19,011 --> 00:11:20,429 (フィーネ)フフッ 215 00:11:20,554 --> 00:11:22,932 (アルノルト) この帝都で最も安全で 216 00:11:23,057 --> 00:11:25,893 最も強いやつの ところにいる 217 00:11:31,190 --> 00:11:32,441 (門番)おかえりなさい 皇子 218 00:11:33,067 --> 00:11:35,778 久々に来たってのに 変わらないな ここは 219 00:11:35,903 --> 00:11:37,822 (門番)エルナ様に 引きずられていた頃から 220 00:11:37,947 --> 00:11:39,907 皇子を見ていますから 221 00:11:40,282 --> 00:11:42,868 奥へどうぞ 奥方様がお待ちです 222 00:11:42,993 --> 00:11:43,869 (アルノルト)フッ… 223 00:11:45,287 --> 00:11:47,832 (アンナ) 久しぶりね アル セバスも 224 00:11:47,957 --> 00:11:50,084 ご無沙汰してます アンナさん 225 00:11:50,209 --> 00:11:52,044 はい アムスベルグ夫人 226 00:11:52,169 --> 00:11:54,547 急にフィーネを預かってもらって すみません 227 00:11:54,880 --> 00:11:55,756 いいのよ 228 00:11:55,881 --> 00:11:59,301 フィーネさんは エルナと お風呂に入ってるはずだけど 229 00:11:59,427 --> 00:12:00,386 一緒に入る? 230 00:12:00,761 --> 00:12:03,013 死にたくないので やめておきます 231 00:12:03,139 --> 00:12:05,725 あら 小さい頃は よく入ってたじゃない 232 00:12:06,142 --> 00:12:07,435 ああ… 233 00:12:07,768 --> 00:12:09,437 (エルナ)たあっ (アルノルト)ゴボゴボゴボ 234 00:12:09,854 --> 00:12:12,690 (エルナ) あっ アルが死んじゃったー! 235 00:12:12,815 --> 00:12:15,860 俺は この家の風呂場で 溺れかけたんですが… 236 00:12:15,985 --> 00:12:18,320 そんなこともあったわね 237 00:12:18,446 --> 00:12:21,532 さて 立ち話もなんだし お茶にしましょう 238 00:12:21,657 --> 00:12:23,284 セバス 手伝ってくれる? 239 00:12:23,409 --> 00:12:24,910 かしこまりました 240 00:12:25,035 --> 00:12:27,580 アルは一番奥の部屋で待っていて 241 00:12:27,705 --> 00:12:29,165 分かりました 242 00:12:30,416 --> 00:12:33,544 このドレスもエルナ様に よくお似合いです 243 00:12:33,669 --> 00:12:35,421 そ… そうかしら 244 00:12:35,546 --> 00:12:37,882 フィーネは こっちが似合うんじゃない? 245 00:12:38,007 --> 00:12:39,759 きれいなドレスですね 246 00:12:39,884 --> 00:12:42,428 エルナ様が それを着ているのも 見てみたいです 247 00:12:42,553 --> 00:12:43,429 (2人)フフッ (ドアが開く音) 248 00:12:43,554 --> 00:12:44,638 (エルナ)え? (フィーネ)あ… 249 00:12:45,306 --> 00:12:46,223 あっ… 250 00:12:46,682 --> 00:12:48,934 (エルナ)なっ… ああっ (フィーネ)ああっ 251 00:12:49,310 --> 00:12:50,478 うわっ 252 00:12:51,270 --> 00:12:53,522 俺の命も ここまでか 253 00:12:53,647 --> 00:12:55,941 (エルナ)アルの… 254 00:12:56,066 --> 00:12:58,444 バカー! 255 00:12:59,570 --> 00:13:00,738 (アルノルト)ハッ! (フィーネ)あっ 256 00:13:02,615 --> 00:13:04,575 (アルノルト)ぐわっ (フィーネ)アル様! 257 00:13:05,576 --> 00:13:08,829 (アルノルト)あっ… おっ えっ あう… 258 00:13:09,663 --> 00:13:11,248 (アンナ)ごめんなさいね 259 00:13:11,665 --> 00:13:14,335 お風呂に入るって 聞いてたんだけど 260 00:13:14,460 --> 00:13:17,797 アンナさん 知ってて こっちに誘導したでしょう 261 00:13:17,922 --> 00:13:19,006 すみません 262 00:13:19,131 --> 00:13:22,176 私が服の試着会をしたいと 言いださなければ… 263 00:13:22,301 --> 00:13:24,011 フィーネのせいじゃないわよ 264 00:13:24,136 --> 00:13:27,515 アルが 入る前にノックすれば よかっただけの話なんだから! 265 00:13:27,890 --> 00:13:29,600 まあまあ いいじゃない エルナ 266 00:13:29,725 --> 00:13:30,935 よくありません 267 00:13:31,060 --> 00:13:33,854 嫁入り前の娘が 着替えをのぞかれたんですよ! 268 00:13:34,230 --> 00:13:36,190 じゃあ 責任取ってもらう? 269 00:13:36,315 --> 00:13:38,067 (アンナ)いいわよ 私は (エルナ)なっ! 270 00:13:38,192 --> 00:13:39,318 えー! 271 00:13:39,985 --> 00:13:44,240 でも 今回 下着を見られたのは フィーネさんも同じよね 272 00:13:44,365 --> 00:13:46,909 クライネルト公爵家と 取り合いになるのかしら? 273 00:13:47,034 --> 00:13:49,203 それとも仲良く2人で嫁ぐ? 274 00:13:49,328 --> 00:13:53,249 フィーネ様のご実家にも 連絡しなければいけませんな 275 00:13:53,499 --> 00:13:55,584 はわわわ! そ… それは 276 00:13:55,709 --> 00:13:56,710 (アルノルト)ハア… (フィーネ)あっ… 277 00:13:57,044 --> 00:13:58,337 (アルノルト)おもしろそうに 278 00:13:58,462 --> 00:14:00,923 俺は まだ誰とも 結婚する気はありません 279 00:14:01,048 --> 00:14:02,466 責任取らないの? 280 00:14:02,591 --> 00:14:03,509 取りません! 281 00:14:03,634 --> 00:14:04,927 あら 残念ね 282 00:14:06,303 --> 00:14:09,682 さて アル そろそろ本題を聞きましょうか 283 00:14:10,140 --> 00:14:13,519 はい 実はフィーネを 今日一日だけじゃなく 284 00:14:13,644 --> 00:14:15,312 しばらく ここに置いてほしいんです 285 00:14:15,437 --> 00:14:18,607 それと できるだけ エルナと一緒にいさせてほしい 286 00:14:18,732 --> 00:14:21,819 それは 帝位争いに関係してるのよね? 287 00:14:21,944 --> 00:14:23,112 なら 無理だわ 288 00:14:23,612 --> 00:14:25,698 まあ そうなりますよね 289 00:14:25,823 --> 00:14:27,992 あの… どういうことですか? 290 00:14:28,450 --> 00:14:30,035 アムスベルグ勇爵家(ゆうしゃくけ)は 291 00:14:30,160 --> 00:14:33,497 政治に関わらないのが 暗黙の了解になってるの 292 00:14:33,956 --> 00:14:36,166 それだけ強い力があるからね 293 00:14:36,500 --> 00:14:37,626 なるほど 294 00:14:37,751 --> 00:14:40,296 ですが ブラウ・メーヴェであるフィーネは 295 00:14:40,421 --> 00:14:42,089 皇帝陛下のお気に入り 296 00:14:42,798 --> 00:14:45,342 何かあれば 陛下のお怒りに触れます 297 00:14:45,467 --> 00:14:48,429 それを勇爵家が守るのは 不自然ではないかと 298 00:14:48,554 --> 00:14:50,889 あら そういう話に持っていくの? 299 00:14:51,015 --> 00:14:54,143 そういう話に持っていかないと 引き受けてはもらえないでしょう? 300 00:14:54,602 --> 00:14:57,646 ひと言“俺の顔を 立ててください”って言えば 301 00:14:57,771 --> 00:14:58,939 引き受けるわよ 302 00:14:59,064 --> 00:15:00,190 (アルノルト)それは… 303 00:15:00,316 --> 00:15:01,400 いいのよ 304 00:15:01,525 --> 00:15:04,486 勇爵家を頼ってでも 守りたい人なんでしょ? 305 00:15:05,321 --> 00:15:06,864 ありがとうございます 306 00:15:06,989 --> 00:15:08,490 この恩は いつか返します 307 00:15:08,616 --> 00:15:09,491 ええ 308 00:15:09,617 --> 00:15:11,994 ただエルナと 常に一緒にいさせる件は 309 00:15:12,119 --> 00:15:14,121 少し難しいかもしれないわ 310 00:15:14,580 --> 00:15:16,332 任務があるんですか? 311 00:15:16,707 --> 00:15:18,542 ついさっき命令が出たの 312 00:15:18,667 --> 00:15:21,462 全権大使の護衛として 私も同行するわ 313 00:15:22,046 --> 00:15:23,005 エルナが! 314 00:15:23,380 --> 00:15:25,257 だから フィーネについていられるのは 315 00:15:25,382 --> 00:15:26,592 帝都にいるあいだだけ 316 00:15:27,176 --> 00:15:28,510 それでも助かる 317 00:15:28,636 --> 00:15:30,304 エルナ フィーネを頼むぞ 318 00:15:30,763 --> 00:15:34,892 うん アルの敵には 指一本 触れさせないわ 319 00:15:37,686 --> 00:15:39,021 (フィーネ)あの アル様 320 00:15:39,146 --> 00:15:41,231 どうした 忘れ物でもあったか? 321 00:15:41,607 --> 00:15:43,859 アル様は大丈夫なのですか? 322 00:15:43,984 --> 00:15:45,945 ザンドラ殿下に狙われたりとか 323 00:15:46,445 --> 00:15:49,406 まあ 一度くらいは 暗殺者をしむけられるだろうな 324 00:15:49,865 --> 00:15:50,991 そんな! 325 00:15:51,116 --> 00:15:54,620 大丈夫だ セバスが護衛についてくれるし 326 00:15:54,745 --> 00:15:57,206 もしものときは シルバーが助けてくれるさ 327 00:15:57,581 --> 00:15:59,667 あっ… フフッ 328 00:16:00,042 --> 00:16:01,502 (アルノルト)それじゃあ またな 329 00:16:01,627 --> 00:16:03,629 (フィーネ)はい お気をつけて 330 00:16:07,466 --> 00:16:10,678 エルナが全権大使の仕事に ついてくるとはな 331 00:16:10,803 --> 00:16:13,263 (セバスチャン)任務中 フィーネ様を守っていただくことは 332 00:16:13,389 --> 00:16:15,140 難しくなりましたな 333 00:16:15,265 --> 00:16:18,977 それを狙って きょうだいたちが エルナを推挙したんだろう 334 00:16:19,103 --> 00:16:22,398 帝国が全権大使に本気なことを 示せるって意味じゃ 335 00:16:22,523 --> 00:16:23,941 悪い手ではないしな 336 00:16:24,400 --> 00:16:26,193 いかがなさるおつもりですか? 337 00:16:26,777 --> 00:16:28,112 そうだな… 338 00:16:28,237 --> 00:16:31,907 セバスやマリーには 裏で いろいろ動いてもらう必要があるし 339 00:16:32,032 --> 00:16:34,368 ほかに信頼できる護衛となると… 340 00:16:34,493 --> 00:16:35,369 ん? 341 00:16:36,203 --> 00:16:37,204 敵ですな 342 00:16:37,538 --> 00:16:39,999 ハア… ザンドラの刺客か 343 00:16:40,124 --> 00:16:42,042 先が見えてない女だな 344 00:16:42,167 --> 00:16:45,087 あなたを狙うあたり お目が高いとも言えます 345 00:16:45,212 --> 00:16:46,505 そりゃどうも 346 00:16:46,630 --> 00:16:47,923 けど いい迷惑だ 347 00:16:48,257 --> 00:16:49,133 ですな 348 00:16:49,258 --> 00:16:51,009 私が片づけてきましょう 349 00:16:51,593 --> 00:16:52,469 頼む 350 00:16:56,348 --> 00:16:57,224 (御者)ん? 351 00:16:59,184 --> 00:17:00,269 (馬のいななき) (御者)うわあっ 352 00:17:01,478 --> 00:17:03,689 (御者)ひ… ひい! 353 00:17:03,814 --> 00:17:07,067 さっきのは陽動で こっちが本命か 354 00:17:07,693 --> 00:17:09,486 (ギュンター) 御者にも逃げられるとは 355 00:17:09,611 --> 00:17:12,448 絶体絶命だな 出涸らし皇子 356 00:17:12,573 --> 00:17:13,866 問題はない 357 00:17:13,991 --> 00:17:16,285 セバスが すぐ お前を始末しに来るぞ 358 00:17:16,410 --> 00:17:17,369 (ギュンター)フン 359 00:17:17,494 --> 00:17:21,206 伝説の暗殺者 死神(しにがみ)セバスチャンといえど 360 00:17:21,331 --> 00:17:24,835 12人の暗殺者と交戦して 戻ってはこられまい 361 00:17:26,795 --> 00:17:29,757 殺しはしない 生きたまま捕らえる 362 00:17:30,090 --> 00:17:33,093 拷問好きの姉のもとには 行きたくないね 363 00:17:33,385 --> 00:17:35,929 (ギュンター)恨むなら できた弟を恨め! 364 00:17:38,807 --> 00:17:39,683 (アルノルト)あっ 365 00:17:42,603 --> 00:17:43,812 (ギュンター)な… 何者だ! 366 00:17:44,855 --> 00:17:47,316 (リンフィア) 通りすがりの冒険者です 367 00:17:47,441 --> 00:17:48,567 (アルノルト)ハッ! 368 00:17:48,692 --> 00:17:50,027 (アルノルト)あのときの… 369 00:17:50,152 --> 00:17:53,447 目の前で殺しをされるのは 後味が悪い 370 00:17:53,572 --> 00:17:55,240 助太刀させていただきます 371 00:17:55,365 --> 00:17:56,784 (ギュンター)貴様 372 00:17:56,909 --> 00:18:00,704 そちらに味方すると 貴きお方を敵に回すことになるぞ 373 00:18:01,038 --> 00:18:05,209 見捨てて後悔するよりは 助けて後悔するほうがマシです 374 00:18:07,211 --> 00:18:09,296 (ギュンター)ならば 死ね! 375 00:18:09,421 --> 00:18:10,672 (リンフィア)んっ! 376 00:18:13,967 --> 00:18:15,260 (ギュンター)なにっ (リンフィア)まだまだ! 377 00:18:17,721 --> 00:18:18,806 ハッ! 378 00:18:20,307 --> 00:18:21,266 (ギュンター)魔剣か! 379 00:18:21,600 --> 00:18:24,728 とある遺跡で手に入れた骨董品です 380 00:18:24,853 --> 00:18:27,481 ただの槍(やり)と思うなかれ 381 00:18:27,898 --> 00:18:31,652 (槍が発する音色) 382 00:18:29,149 --> 00:18:30,192 (ギュンター)ぬおっ 383 00:18:30,317 --> 00:18:31,652 ううっ これは! 384 00:18:31,985 --> 00:18:34,863 強力なモンスターでも 眠らせる音色です 385 00:18:34,988 --> 00:18:37,533 その状態で 私と戦えますか? 386 00:18:38,242 --> 00:18:40,786 (ギュンター)クソッ 撤退だ 387 00:18:45,666 --> 00:18:47,751 危ないところを助けてもらったな 388 00:18:48,043 --> 00:18:51,755 いえ 民のために戦うのが 冒険者の本分ですから 389 00:18:51,880 --> 00:18:52,756 あっ… 390 00:18:53,090 --> 00:18:57,719 まあ 見たところ 民よりも ずっと高貴な身分の方のようですが 391 00:18:57,845 --> 00:18:59,805 自己紹介が遅れたな 392 00:18:59,930 --> 00:19:01,807 俺は アルノルト・レークス・アードラー 393 00:19:02,266 --> 00:19:03,892 第七皇子の! 394 00:19:04,017 --> 00:19:05,227 なるほど 395 00:19:05,352 --> 00:19:09,022 先ほどの襲撃は うわさの帝位争いでしたか 396 00:19:09,147 --> 00:19:11,275 人助けはしてみるものですね 397 00:19:11,400 --> 00:19:12,693 (アルノルト)ん? 398 00:19:13,569 --> 00:19:16,655 (リンフィア)皇子 私はリンフィアと申します 399 00:19:16,780 --> 00:19:19,241 私の頼みを 聞いていただけませんか? 400 00:19:19,908 --> 00:19:20,993 あっ… 401 00:19:22,744 --> 00:19:25,664 これは どういう状況ですかな? 402 00:19:28,458 --> 00:19:33,130 今 我が村の子どもや若い娘が 人さらいの標的となっています 403 00:19:33,255 --> 00:19:35,465 私の村を 救ってはいただけませんか? 404 00:19:35,841 --> 00:19:38,510 町の領主か軍関係者に 話をしたほうが 405 00:19:38,635 --> 00:19:40,095 早いんじゃないか? 406 00:19:40,220 --> 00:19:41,305 しました 407 00:19:41,430 --> 00:19:43,724 ですが誰も動いてはくれない 408 00:19:43,849 --> 00:19:46,310 帝国の助けが必要なのです 409 00:19:46,602 --> 00:19:50,689 私は とある依頼で シルバーと接点ができました 410 00:19:50,814 --> 00:19:54,902 彼ならば 国の有力者と コンタクトが取れると思い 411 00:19:55,027 --> 00:19:57,112 帝都までやって来たのです 412 00:19:57,446 --> 00:20:01,575 まあ 皇子とお会いできたので その必要もなくなりましたが 413 00:20:01,950 --> 00:20:03,827 それは奇遇だな 414 00:20:03,952 --> 00:20:05,579 しかし 動かないか… 415 00:20:05,704 --> 00:20:10,167 領主や軍関係者も 人さらい組織と 通じている可能性があるな 416 00:20:11,168 --> 00:20:14,922 事態の解決と 資金援助もお願いしたく 417 00:20:15,047 --> 00:20:19,051 今は冒険者を雇って 村を護衛してもらっているのですが 418 00:20:19,176 --> 00:20:22,512 それを続けるだけの蓄えが 私たちには ないのです 419 00:20:22,888 --> 00:20:24,514 話は分かった 420 00:20:24,640 --> 00:20:26,600 だが 俺が断ったらどうする? 421 00:20:26,934 --> 00:20:30,979 あなたに不利になる材料を持って ほかの陣営に駆け込みます 422 00:20:31,104 --> 00:20:33,732 それを報酬として 村を救ってもらいます 423 00:20:33,857 --> 00:20:37,069 あなたが断ったという話を添えれば 乗ってくるでしょう 424 00:20:37,861 --> 00:20:38,987 (アルノルト)んっ… 425 00:20:39,988 --> 00:20:41,615 セバス どう見る? 426 00:20:42,115 --> 00:20:43,617 申し分ないかと 427 00:20:43,742 --> 00:20:46,286 冷静で よく盤面が見えています 428 00:20:47,079 --> 00:20:48,205 だな 429 00:20:48,330 --> 00:20:51,750 リンフィア 実は 俺とレオは皇族の仕事で 430 00:20:51,875 --> 00:20:54,127 近いうち 別の国へ行かなきゃいけない 431 00:20:54,252 --> 00:20:55,712 俺たちが不在のあいだ 432 00:20:55,837 --> 00:20:59,549 クライネルト公爵家の娘を 守ってくれる人材を探していたんだ 433 00:20:59,675 --> 00:21:01,760 公爵家の娘… 434 00:21:01,885 --> 00:21:03,136 ブラウ・メーヴェですか? 435 00:21:03,512 --> 00:21:04,763 そのとおり 436 00:21:04,888 --> 00:21:08,225 もし護衛を受けてくれるなら 俺は君に協力しよう 437 00:21:08,517 --> 00:21:10,811 村を守るためのカネは こちらから出す 438 00:21:11,269 --> 00:21:12,688 よいのですか? 439 00:21:12,813 --> 00:21:15,565 (アルノルト)ああ 俺に選択肢はないしな 440 00:21:15,691 --> 00:21:17,276 どういうことですか? 441 00:21:17,859 --> 00:21:19,111 フフッ 442 00:21:19,236 --> 00:21:21,113 俺の弟は お人よしだ 443 00:21:21,238 --> 00:21:24,449 最大の協力者である公爵の娘もな 444 00:21:24,866 --> 00:21:27,452 君を見捨てたら 2人は怒るだろうし 445 00:21:27,577 --> 00:21:29,788 勝手に君を助けようとするだろう 446 00:21:29,913 --> 00:21:32,124 なら 初めから助けたほうがいい 447 00:21:32,708 --> 00:21:33,709 意外です 448 00:21:33,834 --> 00:21:37,337 世間では あなたのことを 出涸らし皇子と呼びますが 449 00:21:37,462 --> 00:21:39,589 しゃべった印象は真逆です 450 00:21:39,715 --> 00:21:43,218 実はレオナルト皇子だった ということはありませんか? 451 00:21:43,677 --> 00:21:46,138 そこは安心してくれ 452 00:21:46,263 --> 00:21:47,931 護衛の件 頼めるか? 453 00:21:48,765 --> 00:21:50,058 分かりました 454 00:21:53,020 --> 00:21:56,189 村を守っていただけるのでしたら あなたを… 455 00:21:56,315 --> 00:21:58,817 あなたの守りたいものを 私が守ります 456 00:21:59,401 --> 00:22:01,278 取り引き成立だな 457 00:22:05,449 --> 00:22:07,409 よろしく頼むよ リンフィア 458 00:22:07,993 --> 00:22:09,953 よろしくお願いします 459 00:22:11,371 --> 00:22:16,376 ♪~ 460 00:23:35,539 --> 00:23:40,544 ~♪