1
00:00:02,001 --> 00:00:04,379
（ルード）
今日も書かれてないかあ…

2
00:00:07,924 --> 00:00:10,552
魔石を２つ持つ魔物

3
00:00:10,635 --> 00:00:13,346
あれは 何だったんだろうか…

4
00:00:13,930 --> 00:00:15,807
（マニシア）
おはようございます 兄さん

5
00:00:15,890 --> 00:00:17,726
（ルード）おはよう マニシア…

6
00:00:17,809 --> 00:00:19,352
ええっ！

7
00:00:20,270 --> 00:00:22,772
（マニシア）
新聞 読み聞かせてください

8
00:00:22,856 --> 00:00:26,526
（ルード）お前…
文字の読み書きは得意じゃないか

9
00:00:27,986 --> 00:00:29,863
（マニシア）読んでください

10
00:00:29,946 --> 00:00:33,825
（ルード）
甘えるマニシア かわいい～！

11
00:00:35,869 --> 00:00:39,330
ここ最近
迷宮の出現が活発だそうだ

12
00:00:39,414 --> 00:00:40,999
そうなんですね

13
00:00:42,333 --> 00:00:45,462
（ルード）
“アバンシアにも迷宮が？”か…

14
00:00:45,545 --> 00:00:47,672
そういえば 先日…

15
00:00:48,339 --> 00:00:50,550
（ヴィルド）
近くに迷宮でもできれば

16
00:00:50,633 --> 00:00:53,678
この辺り一帯も
活性化するんだがなあ…

17
00:00:53,762 --> 00:00:55,055
（ルード）あっ

18
00:00:56,765 --> 00:00:59,100
こっちは 王都の経済について

19
00:00:59,184 --> 00:01:01,311
こっちは 新しい制度

20
00:01:01,394 --> 00:01:03,313
{\an8}この記事は…

21
00:01:03,396 --> 00:01:07,400
（マニシア）“元勇者キグラス
新しい迷宮攻略へ”

22
00:01:07,484 --> 00:01:10,361
兄さんが元いた
パーティーの人ですよね？

23
00:01:10,445 --> 00:01:11,529
（ルード）ああ

24
00:01:11,613 --> 00:01:14,866
（マニシア）ニンさんが
この人のこと嫌いって言ってましたよ

25
00:01:14,949 --> 00:01:16,868
兄さんのこと
バカにするからって

26
00:01:16,951 --> 00:01:17,786
（ルード）ん…

27
00:01:18,453 --> 00:01:21,956
ニンの場合
かなり私情が混ざっているんだよ

28
00:01:22,040 --> 00:01:23,958
-（マニシア）意外です
-（ルード）えっ？

29
00:01:24,042 --> 00:01:26,920
（マニシア）気づいていたんですね
ニンさんの好意に

30
00:01:27,921 --> 00:01:32,634
気づかないフリをしているのは
私の病気のせいですか？

31
00:01:34,761 --> 00:01:35,595
（ルード）フッ

32
00:01:36,262 --> 00:01:39,099
多少は そういったことも
あるかもしれないが

33
00:01:39,182 --> 00:01:41,810
根本的な問題は 俺自身にある

34
00:01:43,603 --> 00:01:46,022
俺は 弱い人間だから⸺

35
00:01:46,105 --> 00:01:48,441
一度 誰かと
そういう関係になると

36
00:01:48,525 --> 00:01:51,277
その関係に固執してしまう

37
00:01:51,361 --> 00:01:54,489
そしたら
迷宮攻略なんてできなくなる

38
00:01:55,114 --> 00:01:56,950
俺は不器用で

39
00:01:57,033 --> 00:02:00,203
２つを同時になんて
きっと無理なんだ

40
00:02:00,286 --> 00:02:01,955
（マニシア）ん…

41
00:02:02,038 --> 00:02:04,666
兄さんなら
大丈夫だと思いますよ

42
00:02:04,749 --> 00:02:06,126
あ…

43
00:02:06,209 --> 00:02:08,086
（マニシア）だから…

44
00:02:08,169 --> 00:02:12,799
いつか大切な人ができて
その人と幸せになっても

45
00:02:13,633 --> 00:02:17,262
私のことも変わらず
大事にしてくださいね

46
00:02:18,263 --> 00:02:21,891
（ルード）ああ もちろんだ

47
00:02:23,017 --> 00:02:27,939
♪～

48
00:03:47,435 --> 00:03:52,941
{\an8}～♪

49
00:03:55,860 --> 00:03:59,656
（フィール）み… みんな
今日 集まってもらったのは

50
00:03:59,739 --> 00:04:02,617
先日 目撃された
カメレオンコングを

51
00:04:02,700 --> 00:04:04,494
討伐してもらうためだ

52
00:04:04,577 --> 00:04:08,998
カメレオンコングは
ここから かなり南に住む魔物

53
00:04:09,749 --> 00:04:13,920
誰の目にも留まらず
アバンシアまで来たとは考えにくい

54
00:04:14,462 --> 00:04:17,507
よって 討伐とともに
出現の理由についても

55
00:04:17,590 --> 00:04:19,425
調査しなければならない

56
00:04:19,509 --> 00:04:23,513
このたびは 協力の要請に
応じていただき感謝する

57
00:04:23,596 --> 00:04:24,806
（シナニス）フンッ

58
00:04:24,889 --> 00:04:27,100
（フィール）
ちなみに カメレオンコングは

59
00:04:27,183 --> 00:04:30,311
迷宮から現れた可能性が
高いと言われている

60
00:04:30,395 --> 00:04:34,232
入り口を発見したら
直ちに報告してくれ！

61
00:04:34,315 --> 00:04:37,068
（ニン）あれ？　それって…

62
00:04:37,151 --> 00:04:38,653
ああ これか

63
00:04:38,736 --> 00:04:41,948
作ってもらったんだ
すご腕の鍛冶屋親子に

64
00:04:42,031 --> 00:04:44,200
（ミレナ）ルード 新しい剣だよ！

65
00:04:44,283 --> 00:04:46,953
（レイジル）
盾もバッチリ磨いといたぜ！

66
00:04:47,036 --> 00:04:49,831
（ルード）剣としてだけでも
相当な代物だけど

67
00:04:49,914 --> 00:04:52,000
“エンチャント”スキルまで
備わってるんだ

68
00:04:52,083 --> 00:04:53,418
（ニン）すごーい！

69
00:04:53,501 --> 00:04:55,420
（ルナ）
エンチャントって何ですか？

70
00:04:55,503 --> 00:04:57,964
（ルード）
魔石の魔力を属性ごとに変化させ

71
00:04:58,047 --> 00:04:59,882
武器に流し込める機能だ

72
00:04:59,966 --> 00:05:00,967
（ルナ）ん？

73
00:05:01,050 --> 00:05:02,844
（ルード）
見せたほうが分かりやすいな

74
00:05:03,511 --> 00:05:08,224
俺は全属性の魔法を使えるが
どれも攻撃で使えるレベルじゃない

75
00:05:08,307 --> 00:05:11,144
けど この魔石に込めると…

76
00:05:13,438 --> 00:05:16,232
火属性の剣に
変化することができるんだ

77
00:05:16,816 --> 00:05:21,696
つまり 魔物の弱点に合わせて
こんな感じに使うことができる

78
00:05:21,779 --> 00:05:23,156
そうなんですね

79
00:05:23,239 --> 00:05:24,949
-（シナニス）プッ…
-（ルナ）ん？

80
00:05:25,033 --> 00:05:29,037
あんた Ｆランクなんだろ？
宝の持ち腐れじゃねえか

81
00:05:29,120 --> 00:05:30,913
（冒険者）ちょっと やめなさいよ

82
00:05:31,497 --> 00:05:33,875
君はＣランクだったか

83
00:05:33,958 --> 00:05:34,792
ああ

84
00:05:34,876 --> 00:05:38,004
Ｆランクじゃ いい剣 持ってても
話になんねえから

85
00:05:38,087 --> 00:05:39,839
今からでも 帰ったらどうだ？

86
00:05:39,922 --> 00:05:41,049
おっさん

87
00:05:41,132 --> 00:05:44,427
（ルナ）ん～っ！
な… 何ですか あの冒険者は！

88
00:05:44,510 --> 00:05:46,596
マスター 言い返さないのですか！

89
00:05:46,679 --> 00:05:48,348
（ルード）落ち着け ルナ

90
00:05:48,431 --> 00:05:52,310
戦力が過剰に高く見られるよりは
低く見てくれたほうがいい

91
00:05:53,353 --> 00:05:55,772
そうかもしれませんが…

92
00:05:55,855 --> 00:05:59,358
マスターがバカにされているのが
気に食わないのです！

93
00:05:59,442 --> 00:06:00,485
（ニン）ほ～ら

94
00:06:00,568 --> 00:06:03,488
ランク更新しないから
過小評価されるのよ

95
00:06:03,571 --> 00:06:08,701
本当は聖女である あたしが
騎士として指名するくらい強いのに

96
00:06:08,785 --> 00:06:09,660
（シナニスたち）はあ？　えっ！

97
00:06:09,744 --> 00:06:11,746
（冒険者）
そうなんですか？　聖女様

98
00:06:11,829 --> 00:06:13,790
ええ 断られたけど

99
00:06:13,873 --> 00:06:14,874
（シナニス）どうして？

100
00:06:14,957 --> 00:06:16,959
下手にランクが上がると

101
00:06:17,043 --> 00:06:19,670
ギルドから呼び出しを
受けることがあるからな

102
00:06:19,754 --> 00:06:20,588
（シナニス）ああ…

103
00:06:20,671 --> 00:06:23,424
（ルード）そもそも
マニシアの病を治すために

104
00:06:23,508 --> 00:06:25,384
冒険者になったわけだし

105
00:06:25,468 --> 00:06:26,761
-（ルード）あっ！
-（フィール）あっ！

106
00:06:31,557 --> 00:06:34,185
（ルード）カメレオンコングだ！
上から来るぞ！

107
00:06:36,979 --> 00:06:38,689
-（フィール）うっ…
-（自警団たち）何っ！

108
00:06:38,773 --> 00:06:39,941
（カメレオンコングのほえ声）

109
00:06:40,024 --> 00:06:40,900
（フィール）んっ！

110
00:06:44,737 --> 00:06:46,155
くっ… はーっ！

111
00:06:50,159 --> 00:06:51,744
やるわね あの子

112
00:06:51,828 --> 00:06:55,039
ああ フィールの腕は
そこらの冒険者より上だ

113
00:06:56,457 --> 00:06:57,875
挑発！

114
00:07:00,128 --> 00:07:01,295
（ほえ声）

115
00:07:01,379 --> 00:07:02,672
（ルード）うっ…

116
00:07:13,015 --> 00:07:15,184
（ルード）一撃は重い… が⸺

117
00:07:18,771 --> 00:07:22,400
誰も当たることなく
攻撃を加えることができている

118
00:07:22,483 --> 00:07:24,444
（フィール）
みんな このまま攻めきるぞ！

119
00:07:24,527 --> 00:07:25,361
（自警団たち）オオーッ！

120
00:07:25,444 --> 00:07:27,572
（ルード）けど 何だ この違和感…

121
00:07:28,281 --> 00:07:31,534
大振りな攻撃
注意を引きつけるような雄たけび

122
00:07:31,617 --> 00:07:34,745
人間で言えば
タンクのような動きに見える

123
00:07:34,829 --> 00:07:35,705
ハッ！

124
00:07:35,788 --> 00:07:39,625
（雄たけび）

125
00:07:41,586 --> 00:07:43,379
（自警団）
な… 仲間がいやがったのか！

126
00:07:43,463 --> 00:07:44,964
（自警団）
聞いてねえよ… ぐあっ！

127
00:07:45,047 --> 00:07:46,048
みんな 下がれ！

128
00:07:48,843 --> 00:07:52,388
（自警団）陽動なんて…
魔物のくせに！

129
00:07:54,307 --> 00:07:58,352
（フィール）囲まれてしまった
どうすれば…

130
00:07:58,436 --> 00:08:01,230
こ… こんなの私には…

131
00:08:01,314 --> 00:08:02,315
（ルード）フィール！

132
00:08:02,398 --> 00:08:04,859
リーダーが それでは
皆に伝染するぞ

133
00:08:04,942 --> 00:08:05,776
（フィール）ハッ！

134
00:08:06,694 --> 00:08:07,737
リーダー？

135
00:08:07,820 --> 00:08:11,073
そうだ お前がリーダーなんだろ

136
00:08:11,699 --> 00:08:12,533
ああ

137
00:08:12,617 --> 00:08:15,328
フィールなら 必ず切り抜けられる

138
00:08:15,411 --> 00:08:16,245
（フィール）ああ

139
00:08:16,329 --> 00:08:19,207
もう一度 立て直すぞ！

140
00:08:19,832 --> 00:08:21,083
（ルード）挑発！

141
00:08:22,502 --> 00:08:24,337
（フィール）今のうちに陣形を！

142
00:08:24,420 --> 00:08:27,340
おい ３体全てを
相手取るなんて危険だ！

143
00:08:27,423 --> 00:08:28,799
（ほえ声）

144
00:08:28,883 --> 00:08:30,760
（ルード）うっ…

145
00:08:30,843 --> 00:08:34,096
この程度で倒せると思うなよ

146
00:08:34,180 --> 00:08:35,723
うおっ！

147
00:08:37,767 --> 00:08:41,604
マスターに襲いかかったこと
後悔させてやります！

148
00:08:41,687 --> 00:08:42,647
ウィンド･ショット！

149
00:08:42,730 --> 00:08:45,233
（カメレオンコングの悲鳴）

150
00:08:45,316 --> 00:08:46,817
そいつにトドメを刺せ！

151
00:08:46,901 --> 00:08:48,653
おう やるぞ！

152
00:08:48,736 --> 00:08:50,112
ふんっ！

153
00:08:50,196 --> 00:08:51,572
（冒険者）ふっ！

154
00:08:51,656 --> 00:08:53,032
はーっ！

155
00:08:53,115 --> 00:08:55,785
（ルード）彼らに任せて問題ないな

156
00:08:55,868 --> 00:08:57,245
次は… うっ！

157
00:08:58,788 --> 00:09:02,416
確か カメレオンコングは
火属性に弱かったはず

158
00:09:02,500 --> 00:09:05,127
エンチャント 火属性！

159
00:09:06,921 --> 00:09:08,589
てーやーっ！

160
00:09:08,673 --> 00:09:11,217
（悲鳴）

161
00:09:11,300 --> 00:09:14,428
効果は抜群だな
あとは任せたぞ

162
00:09:14,512 --> 00:09:15,846
（フィール）ああ！

163
00:09:17,557 --> 00:09:19,809
（カメレオンコングのうめき声）

164
00:09:19,892 --> 00:09:21,852
（フィール）
こいつは 自警団で片づける！

165
00:09:21,936 --> 00:09:23,938
（自警団たち）オオーッ！

166
00:09:25,731 --> 00:09:27,608
（うなり声）

167
00:09:29,652 --> 00:09:31,571
（うなり声）

168
00:09:31,654 --> 00:09:33,155
（ほえ声）

169
00:09:33,823 --> 00:09:34,949
（ルード）うっ…

170
00:09:37,118 --> 00:09:38,703
-（ルード）ルナ！
-（ルナ）はい！

171
00:09:39,787 --> 00:09:41,038
ウィンド･ショット！

172
00:09:46,002 --> 00:09:47,378
逃がさないわよ

173
00:09:47,461 --> 00:09:49,088
（悲鳴）

174
00:09:53,259 --> 00:09:56,554
（ルード）これで 終わりだー！

175
00:09:57,054 --> 00:10:00,933
（悲鳴）

176
00:10:06,439 --> 00:10:08,107
フゥ…

177
00:10:08,190 --> 00:10:09,317
みんなは？

178
00:10:09,400 --> 00:10:12,320
（自警団）俺たちが
カメレオンコングを倒したんだ！

179
00:10:12,403 --> 00:10:13,571
（自警団）違(ちげ)えよ！

180
00:10:13,654 --> 00:10:16,490
ルードがいなかったら
何もできなかっただろうが！

181
00:10:16,574 --> 00:10:18,951
（自警団）ん… そうだな

182
00:10:20,119 --> 00:10:21,412
フッ…

183
00:10:21,495 --> 00:10:22,330
うん

184
00:10:22,413 --> 00:10:23,998
（シナニス）こっちも倒したぜ

185
00:10:24,749 --> 00:10:25,583
（ルード）ああ

186
00:10:25,666 --> 00:10:29,211
あの状況で ひるまないなんて
あんた バケモノかよ

187
00:10:29,295 --> 00:10:33,049
タンクとしては あそこで
引くわけにはいかなかったからな

188
00:10:33,132 --> 00:10:34,800
そうか…

189
00:10:35,509 --> 00:10:38,012
その… 悪かったな バカにしてよ

190
00:10:38,095 --> 00:10:39,221
（ルード）フッ

191
00:10:39,305 --> 00:10:41,182
別にかまわない

192
00:10:41,265 --> 00:10:44,101
ランクは冒険者の実力を示すものだ

193
00:10:44,185 --> 00:10:46,812
それが低かったら
思うところもあるだろ

194
00:10:46,896 --> 00:10:48,189
（シナニス）ん…

195
00:10:48,272 --> 00:10:49,482
（自警団）あっ！

196
00:10:55,946 --> 00:10:57,323
ハッ！

197
00:10:58,658 --> 00:11:00,034
（ルード）ハッ…

198
00:11:01,369 --> 00:11:04,622
これは 迷宮の魔物と同じ死に方

199
00:11:04,705 --> 00:11:07,083
（ニン）ルード あれ見て！

200
00:11:11,128 --> 00:11:14,590
迷宮の… 入り口

201
00:11:20,721 --> 00:11:23,849
（フィール）
ア… アバンシアに迷宮が出現した

202
00:11:24,558 --> 00:11:28,562
今宵(こよい)は町の発展を願って… 乾杯！

203
00:11:28,646 --> 00:11:30,523
（一同）乾杯！

204
00:11:30,606 --> 00:11:31,691
（レイジル）これから忙しくなるな

205
00:11:31,774 --> 00:11:32,608
（ミレナ）ドンと来～い！

206
00:11:32,692 --> 00:11:34,443
（ヴィルド）
うちの者が世話になったな

207
00:11:34,527 --> 00:11:36,404
（飲む音）

208
00:11:37,613 --> 00:11:39,865
（ルナ）お祝い 力 入ってますね

209
00:11:39,949 --> 00:11:42,618
はい 迷宮が出現したことで

210
00:11:42,702 --> 00:11:45,079
町の過疎化が
解決するかもしれません

211
00:11:45,162 --> 00:11:47,415
よかったですね マスター

212
00:11:47,498 --> 00:11:49,583
-（ルード）そう… だな
-（マニシア）ん？

213
00:11:49,667 --> 00:11:53,838
（自警団）マニシアちゃ～ん
ヒヒッ 一緒に飲まな～い？

214
00:11:53,921 --> 00:11:54,755
ん？

215
00:11:55,339 --> 00:11:57,466
死にたいのか？

216
00:11:57,550 --> 00:11:59,301
飲みたいなら
俺が一緒に飲んでやる

217
00:11:59,385 --> 00:12:01,429
-（自警団）ごめんなさい…
-（ニン）盛り上がってるわね

218
00:12:01,512 --> 00:12:02,930
（ルナ）ニンさん

219
00:12:03,013 --> 00:12:04,390
楽しんでる？

220
00:12:04,473 --> 00:12:06,308
はい とっても

221
00:12:06,392 --> 00:12:07,351
でも マスターは

222
00:12:07,435 --> 00:12:10,312
少し浮かない顔を
しているように見えました

223
00:12:10,396 --> 00:12:13,941
まあ 迷宮ってのは
メリットばかりじゃないからね

224
00:12:14,024 --> 00:12:15,693
それを心配してるんじゃない？

225
00:12:15,776 --> 00:12:17,278
（ルナ）そうなんですか？

226
00:12:17,361 --> 00:12:20,072
ええ いろいろ問題はあるわ

227
00:12:20,156 --> 00:12:23,534
迷宮の魔物は
退治せずに放っておくと

228
00:12:23,617 --> 00:12:27,621
カメレオンコングみたいに
外へ出てきてしまうことがあるのよ

229
00:12:27,705 --> 00:12:32,501
その頻度が多い迷宮は
近くの住民には脅威でしかない

230
00:12:32,585 --> 00:12:33,711
でも それなら

231
00:12:33,794 --> 00:12:37,548
今回のように討伐してもらえば
よいのではないでしょうか？

232
00:12:37,631 --> 00:12:40,050
（ニン）
それも また問題があってね

233
00:12:40,134 --> 00:12:40,968
（ルナ）ん？

234
00:12:41,051 --> 00:12:44,263
（ニン）冒険者ってのは
誰でもなれる職業よ

235
00:12:44,346 --> 00:12:47,767
つまり どんな悪い人間でも
なれてしまうってこと

236
00:12:47,850 --> 00:12:48,476
{\an8}（冒険者たち）
フィールちゃ～ん！

237
00:12:48,476 --> 00:12:49,894
{\an8}（冒険者たち）
フィールちゃ～ん！

238
00:12:48,476 --> 00:12:49,894
かわいい子を見つけたら

239
00:12:49,894 --> 00:12:49,977
{\an8}（冒険者たち）
フィールちゃ～ん！

240
00:12:49,977 --> 00:12:50,519
{\an8}（冒険者たち）
フィールちゃ～ん！

241
00:12:49,977 --> 00:12:50,519
ストーカーみたいに
つきまとう冒険者も珍しくないわ

242
00:12:50,519 --> 00:12:53,606
ストーカーみたいに
つきまとう冒険者も珍しくないわ

243
00:12:53,689 --> 00:12:57,443
それこそ ルナやマニシアだって
餌食になるかも

244
00:12:58,277 --> 00:13:00,779
それでは
冒険者をまとめ上げるには

245
00:13:00,863 --> 00:13:02,406
どうすればいいのでしょう？

246
00:13:02,490 --> 00:13:03,657
（ルード）クランだな

247
00:13:04,366 --> 00:13:05,868
（ルナ）クラン… とは？

248
00:13:05,951 --> 00:13:07,578
クランっていうのは

249
00:13:07,661 --> 00:13:10,247
複数のパーティーを
まとめている組織だ

250
00:13:10,331 --> 00:13:13,793
クランに属している冒険者は
国の公認となり

251
00:13:13,876 --> 00:13:17,546
騎士と同じように
町を守る役割を持つんだ

252
00:13:17,630 --> 00:13:21,342
結局 冒険者たちも
安定が欲しいのよね

253
00:13:21,926 --> 00:13:25,804
クランがないと町全体が
荒れてしまうことがあってな

254
00:13:26,472 --> 00:13:29,683
特に アバンシアは
戦える人間が少ない

255
00:13:29,767 --> 00:13:32,895
だから クランを置かないと
流れてきた冒険者たちが

256
00:13:32,978 --> 00:13:35,773
好き放題する可能性があるんだ

257
00:13:36,398 --> 00:13:39,026
もし マニシアに何かあったら…

258
00:13:39,693 --> 00:13:42,238
（ニン）あんま難しい顔
するんじゃないわよ

259
00:13:42,321 --> 00:13:44,865
あたしも協力してあげるからさ

260
00:13:44,949 --> 00:13:46,867
（フィール）ルード！

261
00:13:46,951 --> 00:13:47,868
-（フィール）ド～ン！
-（ルード）ぐおっ…

262
00:13:47,952 --> 00:13:49,828
（フィール）アッハッハッハ

263
00:13:49,912 --> 00:13:52,873
はあ～ 癒やされる～！

264
00:13:52,957 --> 00:13:53,791
やめろ フィール！　外皮が…

265
00:13:53,791 --> 00:13:55,793
やめろ フィール！　外皮が…

266
00:13:53,791 --> 00:13:55,793
{\an8}（フィール）
いい子 いい子～！

267
00:13:55,876 --> 00:13:58,045
-（フィール）なでちゃうぞ～！
-（ルード）苦しいって…

268
00:13:58,128 --> 00:14:01,757
（ルード）フィール 飲みすぎだ！

269
00:14:02,591 --> 00:14:05,135
（冒険者）てめえ！
今 ガンつけやがったか？

270
00:14:05,219 --> 00:14:06,679
（冒険者）やんのか コラァ！

271
00:14:07,513 --> 00:14:09,014
-（ルード）お前たち
-（冒険者たち）あ？

272
00:14:09,098 --> 00:14:11,267
（ルード）またケンカか？

273
00:14:11,350 --> 00:14:14,353
（冒険者たち）
ひいっ… すいませんでした！

274
00:14:14,436 --> 00:14:15,771
（ため息）

275
00:14:16,522 --> 00:14:18,941
見回り お疲れさま

276
00:14:20,192 --> 00:14:22,570
（ニン）迷宮が出現して１週間

277
00:14:22,653 --> 00:14:25,906
まさか ここまで冒険者たちで
あふれてるなんて…

278
00:14:25,990 --> 00:14:27,074
（ルード）まったくだ

279
00:14:27,741 --> 00:14:31,495
（町人）ルードさん
この間は ありがとうございました

280
00:14:31,579 --> 00:14:34,456
（町人）ルード
また何かあったら よろしく！

281
00:14:35,249 --> 00:14:38,460
いろんな人の要望
聞いてあげてるんだって？

282
00:14:38,544 --> 00:14:41,630
一方的に縛りつけても
うまくいかないしな

283
00:14:42,131 --> 00:14:43,883
（町人）おい ケンカだってよ！

284
00:14:43,966 --> 00:14:45,509
（町人）おい こっちだ！

285
00:14:46,468 --> 00:14:47,886
-（ルード）ハァ…
-（ニン）アッハハ

286
00:14:50,431 --> 00:14:53,559
（町人）黒龍(こくりゅう)の牙
ナンバースリー ブーと

287
00:14:54,143 --> 00:14:57,021
白虎の爪
ナンバースリー ガーリ

288
00:14:57,104 --> 00:15:01,483
どっちもＡランクの冒険者だろ？
ぶつかったらヤバくないか？

289
00:15:02,067 --> 00:15:03,611
-（ブー）むっ！
-（ガーリ）ふんっ！

290
00:15:03,694 --> 00:15:04,820
（ルード）待ってくれ

291
00:15:05,487 --> 00:15:07,615
町の人たちが怖がっている

292
00:15:07,698 --> 00:15:09,742
争うのをやめてくれないか？

293
00:15:09,825 --> 00:15:11,201
（ブー）何だ お前は？

294
00:15:11,285 --> 00:15:14,163
（ガーリ）俺たちは 今
クランの誇りをかけてんだ

295
00:15:14,246 --> 00:15:15,831
邪魔しないでもらおうか

296
00:15:15,914 --> 00:15:18,042
（ルード）
やめるつもりは ないのか？

297
00:15:18,125 --> 00:15:21,712
なら お前が
決断してくれんならいいぜ

298
00:15:21,795 --> 00:15:24,131
黒龍の牙と白虎の爪

299
00:15:24,214 --> 00:15:26,717
どっちのクランを
町に入れるのかをな

300
00:15:26,800 --> 00:15:29,428
問題を起こすなら
どちらもいらない

301
00:15:29,511 --> 00:15:30,721
帰ってくれないか

302
00:15:30,804 --> 00:15:32,181
ほう

303
00:15:32,264 --> 00:15:36,268
（部下）てめえ ブーさんに
なめた口 利いてんじゃねえぞ！

304
00:15:37,895 --> 00:15:39,021
ハッ！

305
00:15:39,104 --> 00:15:41,732
（ニン）あなたたちも
無駄なことは やめなさい

306
00:15:41,815 --> 00:15:45,694
あたしは ルードみたいに
手加減してあげないわよ

307
00:15:45,778 --> 00:15:46,779
（部下たち）んっ…

308
00:15:46,862 --> 00:15:49,698
（ルード）この町には
この町のルールがある

309
00:15:49,782 --> 00:15:52,576
ここで暴れるなら 俺が相手になる

310
00:15:52,660 --> 00:15:54,536
-（ガーリ）ん…
-（ブー）ああっ

311
00:15:54,620 --> 00:15:55,996
（ブー）すまなかった！

312
00:15:56,080 --> 00:15:57,414
俺たちも悪かった

313
00:15:57,498 --> 00:15:58,332
（ルード）あ…

314
00:15:58,415 --> 00:16:00,250
それより
君はクランに属しているのか？

315
00:16:00,334 --> 00:16:01,168
よければ うちに…

316
00:16:01,251 --> 00:16:02,378
引っ込め ガーリ！

317
00:16:02,461 --> 00:16:04,755
こいつには
黒龍の牙がふさわしい！

318
00:16:04,838 --> 00:16:06,340
-（ブー）黒龍だ！
-（ガーリ）白虎だ！

319
00:16:06,423 --> 00:16:08,092
-（ブー）黒龍だ！
-（ガーリ）白虎だ！

320
00:16:08,175 --> 00:16:10,678
ん… どっちにも入らない

321
00:16:10,761 --> 00:16:13,889
ほら もういいだろ
ようこそ アバンシアへ

322
00:16:14,807 --> 00:16:15,849
ハァ…

323
00:16:16,642 --> 00:16:19,061
引くべきときは きっちりと引く

324
00:16:19,144 --> 00:16:23,524
やはり クランに属する冒険者は
個人のとは違うな

325
00:16:23,607 --> 00:16:27,986
でも これじゃ しばらく
町を離れられる気がしないな

326
00:16:28,070 --> 00:16:30,572
まさか クランに誘われるなんてね

327
00:16:30,656 --> 00:16:31,490
ああ

328
00:16:32,157 --> 00:16:34,952
かつては
俺も憧れたときがあったな

329
00:16:35,035 --> 00:16:40,416
まるで家族のように
冒険者生活を送っているクランに

330
00:16:40,499 --> 00:16:43,419
（自警団）ルード！
クラン同士のケンカは？

331
00:16:43,502 --> 00:16:44,545
（ルード）もう大丈夫だ

332
00:16:44,628 --> 00:16:47,673
ハァ… それじゃ
すぐ本部へ行ってくれ

333
00:16:47,756 --> 00:16:49,341
ヴィルドさんが捜してたぞ

334
00:16:49,425 --> 00:16:51,385
ヴィルドさんが？

335
00:16:52,678 --> 00:16:56,265
（ヴィルド）町の現状について
領主様から話があってな

336
00:16:56,348 --> 00:16:58,267
（ルード）領主様から？

337
00:16:58,809 --> 00:17:02,855
（ヴィルド）２つの選択肢から
私に どちらかを選べと言われたのだ

338
00:17:02,938 --> 00:17:05,399
１つ目の選択肢は…

339
00:17:05,482 --> 00:17:10,446
ルード お前がクランを作り
そのリーダーとなるというものだ

340
00:17:10,529 --> 00:17:12,156
俺が？

341
00:17:12,239 --> 00:17:14,199
どうして そんないきなり…

342
00:17:14,283 --> 00:17:15,617
（ヴィルド）いきなりではない

343
00:17:15,701 --> 00:17:19,079
かねてから お前の話は
よく持ち上がっていたのだ

344
00:17:19,663 --> 00:17:22,541
若くて優秀な冒険者がいると

345
00:17:23,167 --> 00:17:26,754
（ルード）俺を評価してくださるのは
ありがたいことですが

346
00:17:26,837 --> 00:17:29,423
俺は マニシアの病気を
治すためにも

347
00:17:29,506 --> 00:17:31,467
あまり そういう立場には…

348
00:17:31,550 --> 00:17:33,427
分かっている だが⸺

349
00:17:33,510 --> 00:17:36,847
これは 町のみんなの
希望でもあるんだ

350
00:17:36,930 --> 00:17:38,849
どこかから人を招くより

351
00:17:38,932 --> 00:17:41,894
経験がなくとも
お前にやってほしいと

352
00:17:41,977 --> 00:17:43,228
ハッ…

353
00:17:43,312 --> 00:17:45,105
みんなの気持ちは うれしい

354
00:17:45,814 --> 00:17:50,819
いつか マニシアの病気が治ったら
ここで ゆっくり暮らしたいとも

355
00:17:51,403 --> 00:17:54,114
町のためにも どうにかしたいが…

356
00:17:54,198 --> 00:17:56,784
（ヴィルド）
で ２つ目の選択肢だが…

357
00:17:57,785 --> 00:18:00,245
アバンシア迷宮の破壊だ

358
00:18:00,329 --> 00:18:03,165
（ルード）えっ？
それでは町の発展が…

359
00:18:03,248 --> 00:18:06,919
（ヴィルド）現状 国内では
迷宮が多く発生しており

360
00:18:07,002 --> 00:18:09,463
全て管理できるほどの余裕がない

361
00:18:10,130 --> 00:18:12,424
アバンシア迷宮も同じだ

362
00:18:12,508 --> 00:18:16,678
これ以上 管理できない迷宮を
増やすわけにはいかないらしい

363
00:18:16,762 --> 00:18:20,808
だから ルードが
クランを作るのが無理な場合

364
00:18:20,891 --> 00:18:23,644
現在 調査に来ている
パーティーと合流し

365
00:18:23,727 --> 00:18:27,105
迷宮の破壊を行ってほしいと

366
00:18:27,856 --> 00:18:30,067
すまんが決めてくれないか

367
00:18:30,150 --> 00:18:34,279
クランリーダーとなって
町と迷宮を管理するか

368
00:18:34,363 --> 00:18:37,908
迷宮を破壊するか どちらかを…

369
00:18:40,828 --> 00:18:45,165
（町人たちの話し声）

370
00:18:45,249 --> 00:18:47,084
今すぐ決めろとは言わない

371
00:18:47,167 --> 00:18:50,921
だが できるだけ早く
答えを聞かせてほしい

372
00:18:51,004 --> 00:18:53,924
（町人）おい 泥棒！
俺の荷物を盗もうとしたな！

373
00:18:54,007 --> 00:18:57,511
（町人）俺は泥棒じゃねえ！
間違えただけだ！

374
00:18:57,594 --> 00:18:59,596
-（ルード）おい やめないか！
-（町人）うるせえ！

375
00:18:59,680 --> 00:19:03,183
たかが 冒険者のくせに
口挟んでんじゃねえぞ！

376
00:19:03,267 --> 00:19:08,146
（ルード）この状況を収めるには
やはり クランを作るしかないのか

377
00:19:08,230 --> 00:19:10,148
（ルナ）見つけた！　マスター！

378
00:19:10,232 --> 00:19:13,861
ハァ… マスター 早く家に！

379
00:19:14,486 --> 00:19:16,029
マニシア様が！

380
00:19:16,113 --> 00:19:18,073
（荒い息遣い）

381
00:19:18,073 --> 00:19:19,950
（荒い息遣い）

382
00:19:18,073 --> 00:19:19,950
{\an8}（走る足音）

383
00:19:20,534 --> 00:19:22,411
ギギ婆(ばあ) マニシアは？

384
00:19:23,537 --> 00:19:24,872
（ギギ婆）大丈夫だ

385
00:19:24,955 --> 00:19:28,792
いつものように 少し気分が
悪くなってしまっただけさ

386
00:19:28,876 --> 00:19:30,127
（ルード）そうですか

387
00:19:30,210 --> 00:19:34,339
もう 兄さんは心配しすぎですよ

388
00:19:34,965 --> 00:19:38,302
それより 町は大丈夫でしたか？

389
00:19:39,261 --> 00:19:42,222
余計な心配はせず 休むんだ

390
00:19:42,306 --> 00:19:43,599
はい

391
00:19:48,103 --> 00:19:49,938
（ルード）
クランのリーダーになれば⸺

392
00:19:50,606 --> 00:19:53,734
アバンシアの町を
長く空けることはできない

393
00:19:54,276 --> 00:19:58,071
今までのように
さまざまな迷宮に行けなくなる

394
00:19:58,989 --> 00:20:02,534
“願いをかなえる秘宝”が
手に入るかは分からない

395
00:20:02,618 --> 00:20:06,872
だが この町で じっとしていては
マニシアは助からない

396
00:20:08,165 --> 00:20:09,917
ニン ルナ

397
00:20:11,251 --> 00:20:13,712
２人に頼みたいことがあるんだ

398
00:20:18,675 --> 00:20:21,970
俺は アバンシア迷宮を破壊する

399
00:20:22,679 --> 00:20:25,140
だから 迷宮の破壊を手伝ってくれ

400
00:20:25,641 --> 00:20:27,476
本当に それでいいの？

401
00:20:27,559 --> 00:20:31,939
あんたの決断は 町の発展の機会を
潰すことになるのよ

402
00:20:32,022 --> 00:20:36,652
マニシアと町
どちらかしか選べないのなら

403
00:20:36,735 --> 00:20:38,904
俺は マニシアを選ばせてもらう

404
00:20:42,199 --> 00:20:45,661
（ルナ）あの…
ひ… １つ いいですか？

405
00:20:46,662 --> 00:20:49,623
マスターが
クランのリーダーを務めたとして

406
00:20:49,706 --> 00:20:51,083
そのとき マスターは

407
00:20:51,166 --> 00:20:54,294
必ず町に滞在していなければ
ならないのですか？

408
00:20:54,378 --> 00:20:55,253
えっ？

409
00:20:55,837 --> 00:20:57,714
リーダーを引き受ける以上は

410
00:20:57,798 --> 00:21:00,634
落ち着くまではいないと
ダメなんじゃないのか？

411
00:21:00,717 --> 00:21:02,219
そうでしょうか？

412
00:21:02,803 --> 00:21:06,306
代理の者を立て
その人にリーダーを任せられれば

413
00:21:06,390 --> 00:21:07,683
ダメではないかと

414
00:21:07,766 --> 00:21:11,895
あっ いや 仮にそうだとしても
人に押しつけるわけには…

415
00:21:11,979 --> 00:21:13,647
（ルナ）私が…

416
00:21:13,730 --> 00:21:17,109
マスターの代わりに
町を守れるなら

417
00:21:17,192 --> 00:21:18,610
私が守ります！

418
00:21:18,694 --> 00:21:23,073
私は 優しくしてくれた
この町が好きです

419
00:21:23,156 --> 00:21:26,743
だから マスターが
私を助けてくれたみたいに

420
00:21:26,827 --> 00:21:29,788
私もマスターを
助けられるのなら助けたい

421
00:21:31,039 --> 00:21:32,249
けど…

422
00:21:32,332 --> 00:21:34,710
ま～た 本音を言わない気？

423
00:21:35,711 --> 00:21:36,670
ニン

424
00:21:36,753 --> 00:21:39,673
大丈夫 私がルナを支えるわよ

425
00:21:39,756 --> 00:21:41,967
聖女は いずれ
やめるつもりだったの

426
00:21:42,050 --> 00:21:46,596
教会も快諾とはいかないけど
理解はしてくれてる

427
00:21:46,680 --> 00:21:49,891
だから あんたのクランに入って
協力するわ

428
00:21:49,975 --> 00:21:53,353
２人とも どうして そこまで…

429
00:21:53,437 --> 00:21:54,855
（ニン）フッ

430
00:21:54,938 --> 00:21:57,774
{\an8}あんたに感謝してる人は
たくさんいるのよ

431
00:21:57,858 --> 00:22:00,110
{\an8}いつもは守ってもらって
ばっかだけど

432
00:22:00,193 --> 00:22:01,319
{\an8}そういう人たちが

433
00:22:01,403 --> 00:22:03,321
{\an8}たまには
助けてあげたいってのは

434
00:22:03,405 --> 00:22:04,781
{\an8}おかしくないでしょ？

435
00:22:04,865 --> 00:22:06,575
{\an8}ニンさんの
言うとおりです

436
00:22:07,576 --> 00:22:08,994
{\an8}本当にいいのか？

437
00:22:09,077 --> 00:22:10,495
{\an8}当たり前よ

438
00:22:10,579 --> 00:22:13,498
{\an8}だから 情けない顔
するんじゃないわよ

439
00:22:15,083 --> 00:22:17,294
{\an8}やりたいことを
我慢すんな

440
00:22:20,172 --> 00:22:21,089
{\an8}（マニシア）兄さん…

441
00:22:22,090 --> 00:22:23,550
{\an8}（ルード）マニシア！

442
00:22:24,551 --> 00:22:26,261
{\an8}横になってないと
ダメだ

443
00:22:30,599 --> 00:22:32,684
{\an8}もう私は…

444
00:22:32,768 --> 00:22:34,603
{\an8}兄さんに守られて
ばっかりだった⸺

445
00:22:34,686 --> 00:22:36,480
{\an8}昔とは違います

446
00:22:36,563 --> 00:22:41,234
{\an8}私もルナさんと同じで
この町が大好きです

447
00:22:41,318 --> 00:22:42,944
{\an8}もしも兄さんが

448
00:22:43,028 --> 00:22:45,447
{\an8}この町を
守れるというのなら

449
00:22:46,073 --> 00:22:48,658
{\an8}守って… ほしいです

450
00:22:49,242 --> 00:22:50,619
{\an8}ハッ…

451
00:22:53,205 --> 00:22:56,583
{\an8}私は もう
ピンピンですから

452
00:22:59,211 --> 00:23:01,380
{\an8}（ルード）
何がピンピンだ

453
00:23:01,463 --> 00:23:04,007
{\an8}そんな姿を
見せられたら…

454
00:23:06,968 --> 00:23:08,470
{\an8}前言撤回だ

455
00:23:10,013 --> 00:23:11,223
{\an8}（マニシア）ハッ！

456
00:23:11,306 --> 00:23:13,892
{\an8}俺は マニシアも
この町も守る！

457
00:23:14,559 --> 00:23:16,603
{\an8}だから協力してくれ

458
00:23:16,686 --> 00:23:18,271
{\an8}-（ニン）うん！
-（ルナ）はい！