1
00:00:01,960 --> 00:00:04,879
（マニシア）“あふれ返った
冒険者のにおいが気になる”

2
00:00:04,963 --> 00:00:07,924
“観光客がゴミを落としていく”

3
00:00:08,007 --> 00:00:10,051
“劇場を造ってほしい”

4
00:00:10,135 --> 00:00:11,553
“道路の整備”

5
00:00:11,636 --> 00:00:14,347
“アバンシアにも
騎士を配属してほしい”

6
00:00:15,390 --> 00:00:18,893
以上が 町の人からの主な要望です

7
00:00:18,977 --> 00:00:19,811
（ルード）うっ…

8
00:00:19,894 --> 00:00:23,064
（マニシア）他にもありますので
目を通しておいてくださいね

9
00:00:23,148 --> 00:00:24,274
兄さん

10
00:00:24,357 --> 00:00:26,526
それでは お掃除してきます

11
00:00:26,609 --> 00:00:29,279
ライム ２階まで競争ですよ

12
00:00:29,362 --> 00:00:30,697
（ライム）スラ～

13
00:00:33,950 --> 00:00:37,454
（ルード）マニシアが
元気に階段を駆け上がっていく音

14
00:00:37,537 --> 00:00:39,330
最高だなあ…

15
00:00:40,290 --> 00:00:43,710
にしても 要望書がこんなに…

16
00:00:43,793 --> 00:00:46,671
二大クランと
同盟を結べたのはよかったが

17
00:00:46,755 --> 00:00:49,674
発展したらしたで
いろいろあるなあ…

18
00:00:49,758 --> 00:00:50,633
（ニン）ハァ ハァ…

19
00:00:50,717 --> 00:00:51,342
{\an8}（ドアが開く音）

20
00:00:51,342 --> 00:00:52,093
{\an8}（ドアが開く音）

21
00:00:51,342 --> 00:00:52,093
ルード 来て！

22
00:00:52,093 --> 00:00:52,761
ルード 来て！

23
00:00:52,844 --> 00:00:56,139
（荒い息遣い）

24
00:00:56,222 --> 00:00:57,724
（ルード）どうした ニン

25
00:00:57,807 --> 00:00:58,641
（ニン）こっち！

26
00:00:58,725 --> 00:00:59,642
（ルード）なっ…

27
00:00:59,726 --> 00:01:01,853
女の子が倒れてて…

28
00:01:01,936 --> 00:01:03,188
（ルード）ハッ…

29
00:01:05,648 --> 00:01:07,901
この子 ホムンクルスだわ

30
00:01:07,984 --> 00:01:08,818
（ルナ）ハッ！

31
00:01:12,113 --> 00:01:14,365
（フェア）た… 助けてください！

32
00:01:14,449 --> 00:01:16,367
まだ仲間がいるんです！

33
00:01:16,451 --> 00:01:18,661
近くの森で襲われてて…

34
00:01:18,745 --> 00:01:19,662
行きましょう

35
00:01:19,746 --> 00:01:20,580
ああ

36
00:01:20,663 --> 00:01:22,874
（ルナ）マスター 私も行きます！

37
00:01:22,957 --> 00:01:25,418
いや ルナは ここに残ってくれ

38
00:01:25,502 --> 00:01:26,336
（ルナ）えっ？

39
00:01:26,419 --> 00:01:29,172
（ルード）ケガを治してくれた
ルナがいたほうが

40
00:01:29,255 --> 00:01:31,216
この子も安心するだろう

41
00:01:31,299 --> 00:01:32,592
（ルナ）ハッ…

42
00:01:33,468 --> 00:01:35,178
分かりました

43
00:01:36,012 --> 00:01:40,934
♪～

44
00:03:00,430 --> 00:03:05,894
{\an8}～♪

45
00:03:06,811 --> 00:03:08,855
（ルード）迷宮のある方向か…

46
00:03:08,938 --> 00:03:12,233
だが 今は
俺が迷宮を管理している

47
00:03:12,317 --> 00:03:14,819
魔物が外に出ることは
ないはずだが…

48
00:03:14,903 --> 00:03:16,696
あっ いたわ！

49
00:03:16,779 --> 00:03:17,655
ハッ！

50
00:03:18,615 --> 00:03:21,826
ホムンクルス同士が戦っている！

51
00:03:22,702 --> 00:03:25,997
（ニン）明らかに
一方が追い込まれているわね

52
00:03:26,080 --> 00:03:27,916
しかも襲われている側は

53
00:03:27,999 --> 00:03:31,044
さっきの子と同じで
感情があるように見えるわ

54
00:03:31,961 --> 00:03:33,338
（サミミナ）はーっ！

55
00:03:33,922 --> 00:03:34,756
あっ！

56
00:03:34,839 --> 00:03:35,757
ハッ！

57
00:03:38,134 --> 00:03:41,471
俺は この近くにある
アバンシアという町の冒険者だ

58
00:03:41,554 --> 00:03:45,141
くっ… 話を聞いてくれ 頼む！

59
00:03:45,892 --> 00:03:46,935
うっ…

60
00:03:48,144 --> 00:03:49,562
ダメか

61
00:03:50,480 --> 00:03:51,314
（サミミナ）ハッ！

62
00:03:51,981 --> 00:03:55,235
君たちの仲間が来て
救助を要請してきた

63
00:03:56,861 --> 00:03:58,738
-（ルード）おい！
-（サミミナ）でやーっ！

64
00:03:59,864 --> 00:04:02,325
（ルード）あの子は
追っ手と互角に戦えるのか

65
00:04:02,408 --> 00:04:03,242
ハッ！

66
00:04:04,535 --> 00:04:05,620
ハッ！

67
00:04:05,703 --> 00:04:07,038
んっ！

68
00:04:07,121 --> 00:04:10,250
君たちが そのホムンクルスで
間違いないか？

69
00:04:10,833 --> 00:04:12,377
んんっ…

70
00:04:12,460 --> 00:04:13,711
ハッ…

71
00:04:15,880 --> 00:04:18,091
そうです
私たちです

72
00:04:18,174 --> 00:04:20,760
（ルード）
それで あの者たちは何だ？

73
00:04:21,761 --> 00:04:25,473
（サミミナ）ブルンケルス国の
戦闘型ホムンクルスです

74
00:04:25,556 --> 00:04:26,933
ハッ！

75
00:04:27,016 --> 00:04:31,854
ブルンケルス国…
ルナが逃げてきた国と同じ

76
00:04:31,938 --> 00:04:35,233
ということは
違法ホムンクルスか！

77
00:04:35,817 --> 00:04:37,986
ニン 彼らの治療を頼む

78
00:04:38,069 --> 00:04:38,945
分かったわ

79
00:04:40,738 --> 00:04:42,657
エリアハイヒール！

80
00:04:42,740 --> 00:04:44,617
（アモン）騒がしいと思ったら

81
00:04:44,701 --> 00:04:47,578
やっかいなことに
なっておるのう

82
00:04:48,496 --> 00:04:49,706
うおっ！

83
00:04:50,373 --> 00:04:52,542
不安なのは無理もない

84
00:04:52,625 --> 00:04:55,920
禁止されているはずの存在が
目の前にいるんだ

85
00:04:56,504 --> 00:04:58,756
彼らを戦闘型ホムンクルスと
言ったけど

86
00:04:58,840 --> 00:05:01,718
君たちのように
感情や意思はないのか？

87
00:05:02,343 --> 00:05:03,428
ないです

88
00:05:03,511 --> 00:05:05,263
彼らの目的は

89
00:05:05,346 --> 00:05:07,974
“逃走者の私たちを殺す”
という命令を

90
00:05:08,057 --> 00:05:10,643
遂行することだけだから

91
00:05:10,727 --> 00:05:12,186
（ルード）そうか

92
00:05:12,270 --> 00:05:15,189
倒さなければ ならないんだよな

93
00:05:15,273 --> 00:05:17,900
しかし 相手が
ホムンクルスとはいえ…

94
00:05:17,984 --> 00:05:20,069
いや だからこそだ

95
00:05:20,903 --> 00:05:23,281
彼らも また ルナのように⸺

96
00:05:23,364 --> 00:05:27,827
無邪気に笑ったり泣いたりだって
できたかもしれないのに…！

97
00:05:27,910 --> 00:05:29,537
やりにくいのかえ？

98
00:05:29,620 --> 00:05:30,705
アモン

99
00:05:30,788 --> 00:05:33,750
しょせん ヤツらは
ただの人形と変わらぬ

100
00:05:34,375 --> 00:05:38,463
命のようなものを与えられている
存在にすぎぬのだぞ？

101
00:05:38,546 --> 00:05:40,715
（ルード）冷たい言い口だが

102
00:05:40,798 --> 00:05:43,301
俺のことを
気遣っているのだろうな

103
00:05:43,384 --> 00:05:44,427
フゥ…

104
00:05:47,138 --> 00:05:49,932
動きは それほど速くはないな

105
00:05:52,602 --> 00:05:54,979
腕を斬ったというのに
突進してくるとは…

106
00:05:55,938 --> 00:05:58,441
ホムンクルスだからこそ
できる攻撃だな

107
00:05:59,567 --> 00:06:00,401
んっ！

108
00:06:06,616 --> 00:06:08,242
このままじゃ間に合わない！

109
00:06:10,536 --> 00:06:14,123
あのときと違って
今は外皮があるからか⸺

110
00:06:14,207 --> 00:06:16,709
普段の倍近く体が軽い！

111
00:06:23,424 --> 00:06:25,218
終わったかあ…

112
00:06:25,301 --> 00:06:28,054
（ニン）ルード
全員 治療できたわよ

113
00:06:28,805 --> 00:06:31,808
（ルード）
えっと… 君たちの仲間が

114
00:06:31,891 --> 00:06:34,811
俺の家みたいな場所にいるんだ

115
00:06:34,894 --> 00:06:36,562
君たちも来るか？

116
00:06:37,230 --> 00:06:41,984
不安そうな者 敵意を向ける者
さまざまだな

117
00:06:42,068 --> 00:06:43,820
無理もないか

118
00:06:43,903 --> 00:06:47,365
身なりからして ひどい生活を
強いられてきたんだろう

119
00:06:47,448 --> 00:06:49,992
人間を嫌っているのかもしれない

120
00:06:50,076 --> 00:06:51,452
（サミミナ）あの…

121
00:06:51,536 --> 00:06:54,914
行ってもいいなら
行かせてもらえないでしょうか？

122
00:06:55,748 --> 00:06:58,793
私は正直
人間が好きではありませんが

123
00:06:59,418 --> 00:07:01,879
傷を負っている者もいますし

124
00:07:01,963 --> 00:07:04,257
私たち 行き場がないんです

125
00:07:04,340 --> 00:07:05,716
（ニン･ルード）ん…

126
00:07:06,634 --> 00:07:07,677
（ルード）うん

127
00:07:08,803 --> 00:07:11,639
（ルード）ホムンクルスたちを
無事 救出した俺たちは⸺

128
00:07:11,722 --> 00:07:14,600
彼らをクランハウスに
連れて帰った

129
00:07:15,226 --> 00:07:17,186
（ニン）とりあえず ひと段落ね

130
00:07:17,270 --> 00:07:21,149
で 保護したはいいけど
どうするのよ？

131
00:07:21,232 --> 00:07:23,901
“ブルンケルス国の
ホムンクルス”って

132
00:07:23,985 --> 00:07:27,530
領主邸の代官様にも
話さないとでしょ？

133
00:07:27,613 --> 00:07:30,366
そしたら
国の上層部にも話が行くわ

134
00:07:30,449 --> 00:07:33,161
保護なんて言ってられないわよ

135
00:07:33,703 --> 00:07:36,330
町の人も警戒するかもしれない

136
00:07:36,414 --> 00:07:38,040
分かってる

137
00:07:38,124 --> 00:07:39,459
アバンシアの代官様は
親しみやすい

138
00:07:39,459 --> 00:07:41,711
アバンシアの代官様は
親しみやすい

139
00:07:39,459 --> 00:07:41,711
{\an8}（ルナ）
安心してくださいね

140
00:07:41,794 --> 00:07:44,338
まずは意見を聞いてくれるだろう

141
00:07:45,047 --> 00:07:46,507
（フェア）あの…

142
00:07:47,008 --> 00:07:51,012
さっきは ありがとう
僕 フェアっていいます

143
00:07:51,929 --> 00:07:53,806
これから偉い人に会いに行くの？

144
00:07:53,890 --> 00:07:55,141
ああ

145
00:07:55,224 --> 00:07:56,893
それなら 僕も行こうか？

146
00:07:56,976 --> 00:07:57,810
えっ？

147
00:07:57,894 --> 00:08:01,230
{\an8}当事者が直接
話したほうが早いでしょ

148
00:08:01,314 --> 00:08:03,774
{\an8}偉い人も きっと
ブルンケルス国の状況を

149
00:08:03,858 --> 00:08:05,318
{\an8}知りたいんじゃないかな

150
00:08:05,401 --> 00:08:08,279
だが 警戒されるかもしれないぞ

151
00:08:08,362 --> 00:08:12,241
それなら 僕の両手足を
縛ってくれればいい

152
00:08:12,325 --> 00:08:15,703
助けてもらって
何もしないつもりはないよ

153
00:08:15,786 --> 00:08:18,915
今 僕が話せることは
全て話すよ

154
00:08:20,458 --> 00:08:21,667
分かった

155
00:08:21,751 --> 00:08:24,337
けど 手足は縛らなくていいぞ

156
00:08:24,420 --> 00:08:26,881
（フェア）う～ん…
あっ だったらさ！

157
00:08:28,925 --> 00:08:30,801
（町人）見かけない子だ

158
00:08:30,885 --> 00:08:34,764
（町人）魔石のある人たちが
クランハウスに連れていかれたって

159
00:08:34,847 --> 00:08:38,643
（町人）ルードさんが連れてる子
もしかしてホムンクルスなんじゃ…

160
00:08:38,726 --> 00:08:40,603
（町人）大丈夫なのか？

161
00:08:41,270 --> 00:08:43,231
（フェア）あの… ルード

162
00:08:43,314 --> 00:08:44,148
何だ？

163
00:08:44,232 --> 00:08:47,109
（フェア）拘束の意味で
手をつないでもらったけど

164
00:08:47,193 --> 00:08:49,612
やっぱり注目されちゃったね

165
00:08:50,571 --> 00:08:52,990
迷惑かけてたらごめんね

166
00:08:53,074 --> 00:08:54,116
（ルード）迷惑じゃない

167
00:08:54,200 --> 00:08:55,034
えっ？

168
00:08:55,618 --> 00:08:58,287
こっちこそ すまん
アバンシアの人は⸺

169
00:08:58,371 --> 00:09:01,791
君たちのようなホムンクルスに
会ったことがなくてな

170
00:09:02,375 --> 00:09:04,293
みんな 悪気が
あるわけじゃないんだ

171
00:09:04,377 --> 00:09:06,254
（フェア）ううん 平気だよ

172
00:09:06,921 --> 00:09:10,841
そういうのを全部 覚悟して
僕たちは あの国を出たんだ

173
00:09:11,968 --> 00:09:12,802
そうか

174
00:09:13,761 --> 00:09:16,055
（フェア）ん？　ハッ…

175
00:09:16,138 --> 00:09:19,141
（ルード）あと
無理して笑わなくてもいいからな

176
00:09:20,059 --> 00:09:21,894
少なくとも俺の前ではな

177
00:09:23,562 --> 00:09:24,855
うん

178
00:09:26,899 --> 00:09:29,318
（代官）そうか 事情は分かった

179
00:09:32,405 --> 00:09:35,116
いろいろ大変だったな フェア

180
00:09:35,199 --> 00:09:36,325
ハッ！

181
00:09:36,826 --> 00:09:41,163
（代官）しかし あの国
やはり ホムンクルスの製造を？

182
00:09:41,247 --> 00:09:43,666
（ルード）
ご存じだったのですか 代官様

183
00:09:43,749 --> 00:09:47,336
（代官）あくまでウワサ程度だがな
ホムンクルスたちに⸺

184
00:09:47,420 --> 00:09:50,214
ずいぶん ひどい仕打ちを
しているそうじゃないか

185
00:09:50,298 --> 00:09:52,174
では 今後 彼女たちを⸺

186
00:09:52,258 --> 00:09:54,552
町で保護することは
可能でしょうか？

187
00:09:54,635 --> 00:09:55,928
（代官）町での保護？

188
00:09:56,012 --> 00:09:59,473
もちろん 行く当てがない
ということもありますが

189
00:09:59,557 --> 00:10:01,892
何よりもホムンクルスたちが
いてくれれば

190
00:10:01,976 --> 00:10:04,729
足りてない人手を
補えるのではないかと

191
00:10:04,812 --> 00:10:07,606
まさか ホムンクルスたちを
雇う気か？

192
00:10:07,690 --> 00:10:10,735
はい 彼ら彼女らには意思があり

193
00:10:10,818 --> 00:10:13,362
自分なりに考えて
行動することができます

194
00:10:15,740 --> 00:10:19,327
まあ そうだろうな
この子を見ていたら分かる

195
00:10:19,410 --> 00:10:20,369
（フェア）ん…

196
00:10:20,453 --> 00:10:24,540
（代官）人間と何ら変わらない
表情も豊かだしな

197
00:10:25,958 --> 00:10:27,001
ハッ…

198
00:10:27,793 --> 00:10:30,379
（代官）それで フェア 聞くが
ホムンクルスは⸺

199
00:10:30,463 --> 00:10:34,467
君のような 思考 意思を
与えられた指揮型と⸺

200
00:10:35,134 --> 00:10:37,511
戦うことに特化した戦闘型

201
00:10:37,595 --> 00:10:41,098
多種にわたり
製造されているとのことだが…

202
00:10:42,224 --> 00:10:46,437
ホムンクルス技術が異様に発展した
理由は知っているか？

203
00:10:46,520 --> 00:10:47,605
それは⸺

204
00:10:47,688 --> 00:10:51,275
ブルンケルス国に
20年ほど前に現れた⸺

205
00:10:51,359 --> 00:10:54,153
魔王グリードという男に
よるものだそうです

206
00:10:54,236 --> 00:10:55,071
（代官）魔王？

207
00:10:55,738 --> 00:10:59,784
架空の存在と思われている魔王が
なぜ ブルンケルスにいるんだ？

208
00:10:59,867 --> 00:11:02,328
（フェア）
はっきりした理由は分かりません

209
00:11:02,411 --> 00:11:05,748
ですが ホムンクルス技術が
魔王グリードの手によって

210
00:11:05,831 --> 00:11:09,001
大きく向上したのは事実みたいです

211
00:11:09,085 --> 00:11:10,461
ああ…

212
00:11:10,544 --> 00:11:13,923
今も僕たちみたいな子が
量産されています

213
00:11:14,006 --> 00:11:16,258
-（騎士隊長）ん…
-（代官）あ…

214
00:11:16,342 --> 00:11:17,802
状況は分かった

215
00:11:17,885 --> 00:11:20,721
今の情報は
国に伝えさせてもらう

216
00:11:20,805 --> 00:11:24,058
そのうえで
アバンシアでの保護を行うつもりだ

217
00:11:24,141 --> 00:11:26,852
ハッ ありがとうございます！

218
00:11:28,187 --> 00:11:31,357
（フェア）とりあえず
町にいられるみたいだね

219
00:11:31,440 --> 00:11:32,274
ああ

220
00:11:32,358 --> 00:11:36,070
ただ あくまで監視されている
立場になってしまうが

221
00:11:36,153 --> 00:11:37,613
うん 分かってる

222
00:11:37,697 --> 00:11:39,949
そうだ あのとき 森で唯一

223
00:11:40,032 --> 00:11:42,785
戦闘型と渡り合っていた子が
いたよな？

224
00:11:42,868 --> 00:11:44,745
サミミナのことかな？

225
00:11:45,454 --> 00:11:49,083
確かに指揮型の中では
かなり強いほうだね

226
00:11:49,166 --> 00:11:52,628
いざってとき
彼女は すごい戦力になると思う

227
00:11:53,421 --> 00:11:54,880
ちょっとツンツンしてるけど

228
00:11:54,964 --> 00:11:57,133
根は仲間思いのいい子なんだ

229
00:11:57,216 --> 00:11:59,844
それは 何となく分かるな

230
00:11:59,927 --> 00:12:00,970
（２人）ハハッ

231
00:12:01,053 --> 00:12:04,432
（フェア）僕たち いろいろ
ひどい扱いを受けてきたから

232
00:12:04,515 --> 00:12:06,434
人間を恨んでいる子もいる

233
00:12:07,101 --> 00:12:09,395
けど ルードは助けてくれた

234
00:12:09,478 --> 00:12:13,858
人間の中にも ホムンクルスに
優しい人もいるんだって

235
00:12:13,941 --> 00:12:17,361
ここに来て みんな
それに気づいたと思うんだ

236
00:12:17,445 --> 00:12:21,365
だから すぐに
うまくいかないかもしれないけど

237
00:12:21,449 --> 00:12:23,909
みんな きっと理解してくれるよ

238
00:12:23,993 --> 00:12:25,077
（ルード）そうだな

239
00:12:25,161 --> 00:12:26,871
ハハッ

240
00:12:27,872 --> 00:12:32,376
（ルード）俺は彼女たちのために
何ができるだろうか？

241
00:12:33,627 --> 00:12:34,795
（ルード）ということで

242
00:12:34,879 --> 00:12:38,132
君たちを この町で
保護することが正式に決まった

243
00:12:38,215 --> 00:12:42,136
で みんなには
何か仕事をしてほしいと考えている

244
00:12:42,219 --> 00:12:44,096
得意なことを教えてくれないか？

245
00:12:44,180 --> 00:12:46,515
得意かは分からないけど

246
00:12:46,599 --> 00:12:50,561
ブルンケルスでは
服や武器 足りない施設の建設とか

247
00:12:50,644 --> 00:12:52,897
町自体を造ったりしてたよ

248
00:12:52,980 --> 00:12:56,025
すごいな 何でもできるって感じか

249
00:12:56,108 --> 00:13:00,112
でも サミミナは
作るより戦うほうが得意だよね

250
00:13:00,196 --> 00:13:01,030
（サミミナ）んっ！

251
00:13:01,113 --> 00:13:01,947
{\an8}アッハハ…

252
00:13:01,947 --> 00:13:03,574
{\an8}アッハハ…

253
00:13:01,947 --> 00:13:03,574
（ホムンクルス）
イヤだ… イヤだよ…

254
00:13:03,574 --> 00:13:03,657
（ホムンクルス）
イヤだ… イヤだよ…

255
00:13:03,657 --> 00:13:04,492
（ホムンクルス）
イヤだ… イヤだよ…

256
00:13:03,657 --> 00:13:04,492
{\an8}あっ

257
00:13:04,575 --> 00:13:06,827
（ホムンクルス）
また ひどい扱いされるんだ

258
00:13:06,911 --> 00:13:08,162
（ホムンクルス）ムチでぶたれる

259
00:13:08,245 --> 00:13:10,122
（ホムンクルス）
人間の下で働きたくない

260
00:13:10,706 --> 00:13:12,875
（ルード）
そうだ ホムンクルスたちは

261
00:13:12,958 --> 00:13:15,794
今まで劣悪な環境で
働いてきたんだ

262
00:13:15,878 --> 00:13:18,631
先に不安を
取り除いてやるべきだったな

263
00:13:18,714 --> 00:13:22,134
仕事といっても
あくまで常識の範囲内だ

264
00:13:22,218 --> 00:13:23,594
（ホムンクルス）
それって どれくらい？

265
00:13:23,677 --> 00:13:26,889
基本 ９時から18時くらいだろうな

266
00:13:26,972 --> 00:13:28,474
もちろん 休憩もあるぞ

267
00:13:29,433 --> 00:13:30,601
-（フェア）み…
-（サミミナ）短い…

268
00:13:30,684 --> 00:13:32,061
（一同）ありえないです！
あとで怒られるんじゃ…

269
00:13:32,144 --> 00:13:33,979
（フェア）そんな… いいの？

270
00:13:34,063 --> 00:13:36,941
（ルード）
本当に過酷な環境だったんだな

271
00:13:37,024 --> 00:13:41,028
詳しい内容や時間は
おいおい決めることになるだろうけど

272
00:13:41,111 --> 00:13:42,905
とにかく みんな ありがとう

273
00:13:42,988 --> 00:13:44,073
えっ？

274
00:13:44,156 --> 00:13:45,199
（ルード）どうした？

275
00:13:45,282 --> 00:13:46,867
いや その…

276
00:13:46,951 --> 00:13:50,412
ホムンクルスに
お礼を言う人はいなかったから

277
00:13:50,496 --> 00:13:51,831
ちょっとビックリして…

278
00:13:51,914 --> 00:13:53,832
そうか

279
00:13:54,542 --> 00:13:57,044
（マニシア）
ホムンクルスさんたちのお仕事？

280
00:13:57,127 --> 00:13:59,505
では やはり こちらでしょうか？

281
00:13:59,588 --> 00:14:01,549
公衆浴場の建設です

282
00:14:01,632 --> 00:14:02,591
（ニン）いいじゃない！

283
00:14:02,675 --> 00:14:07,346
他にも劇場や護衛などあったが
まずは風呂かもな

284
00:14:07,429 --> 00:14:10,891
冒険者のアレ
結構 不快なのよねえ

285
00:14:10,975 --> 00:14:14,061
まあ ろくに体を洗わないヤツも
いるからな

286
00:14:14,979 --> 00:14:17,147
{\an8}じゃあ
公衆浴場で決まりだ

287
00:14:17,231 --> 00:14:20,192
{\an8}マニシア 代官様への
提案書を頼めるか？

288
00:14:20,276 --> 00:14:22,152
{\an8}-（マニシア）はい！
-（ライム）スラ～

289
00:14:22,236 --> 00:14:23,529
{\an8}エッヘヘ…

290
00:14:23,612 --> 00:14:25,948
-（ニン）ところでさ…
-（ルード）ん？

291
00:14:26,031 --> 00:14:28,534
（ニン）ルナの様子
なんか おかしくない？

292
00:14:28,617 --> 00:14:30,494
-（ルード）そうか？
-（ニン）そうよ

293
00:14:30,578 --> 00:14:34,206
今日から しばらく
ホムンクルスたちと一緒に

294
00:14:34,290 --> 00:14:36,500
クランハウスに
泊まってもいいですか？

295
00:14:37,126 --> 00:14:40,045
（ニン）ずっとホムンクルスのこと
気にかけてるじゃない

296
00:14:40,129 --> 00:14:42,506
今も２階から出てこないし

297
00:14:42,590 --> 00:14:46,010
何かホムンクルスに
思い入れがあるのかしら？

298
00:14:46,093 --> 00:14:46,969
（ルード）ん…

299
00:14:50,973 --> 00:14:52,391
（ルード）ルナ

300
00:14:52,474 --> 00:14:53,851
（ルナ）マスター

301
00:14:53,934 --> 00:14:54,977
手伝うよ

302
00:14:55,060 --> 00:14:56,604
（ルナ）どうされたんですか？

303
00:14:56,687 --> 00:14:59,899
（ルード）ああ その 何というか…

304
00:14:59,982 --> 00:15:02,318
少しルナと話したいと思ってな

305
00:15:02,401 --> 00:15:03,777
（ルナ）えっ？

306
00:15:03,861 --> 00:15:05,487
（ルード）
ホムンクルスたちが来てから

307
00:15:05,571 --> 00:15:07,573
ずっと バタバタしてただろ？

308
00:15:07,656 --> 00:15:11,952
なので たまには その
話すのもどうだろうかと…

309
00:15:12,036 --> 00:15:13,037
はい…

310
00:15:13,746 --> 00:15:16,957
公衆浴場の建設が
決まったようですが

311
00:15:17,041 --> 00:15:19,960
そのあと
彼らは大丈夫でしょうか？

312
00:15:20,044 --> 00:15:22,630
建築が終わったら
不必要になるなど…

313
00:15:22,713 --> 00:15:23,756
（ルード）安心しろ

314
00:15:23,839 --> 00:15:27,718
それらは全て 俺に
任せてもらうことになっている

315
00:15:27,801 --> 00:15:29,219
そうですか

316
00:15:29,803 --> 00:15:31,138
（ルード）ルナは大丈夫か？

317
00:15:31,221 --> 00:15:34,183
ここ最近 ずっと
ホムンクルスたちと一緒にいて

318
00:15:34,266 --> 00:15:36,977
ブルンケルス国での話を
聞いているそうだが

319
00:15:37,728 --> 00:15:39,521
そうですね

320
00:15:39,605 --> 00:15:42,524
私 マスターに拾ってもらえて

321
00:15:42,608 --> 00:15:45,027
本当に運がよかったんだなと
思いました

322
00:15:45,110 --> 00:15:45,945
ハッ…

323
00:15:46,862 --> 00:15:51,075
ルナは あまり向こうでの生活を
覚えていないのかもしれない

324
00:15:51,158 --> 00:15:54,828
ホムンクルスたちの話を聞いて
ショックを受けただろう

325
00:15:56,830 --> 00:16:00,626
そういえば
みんなに話したのか？

326
00:16:01,210 --> 00:16:03,170
ルナがホムンクルスだってことは

327
00:16:03,253 --> 00:16:05,839
あっ いえ 誰にも…

328
00:16:05,923 --> 00:16:07,716
話してしまうと

329
00:16:07,800 --> 00:16:10,803
マスターにも迷惑が
かかってしまうかもしれませんし

330
00:16:10,886 --> 00:16:13,013
そうか　言うタイミングを⸺

331
00:16:13,097 --> 00:16:15,641
ここまで逃してしまうとは
思わなかった

332
00:16:15,724 --> 00:16:18,018
早く打ち明けておけばよかったな

333
00:16:18,102 --> 00:16:20,312
そうですね… けど⸺

334
00:16:20,938 --> 00:16:22,856
いつか この町の人が

335
00:16:22,940 --> 00:16:25,359
ホムンクルスに
おびえなくなったときは

336
00:16:25,442 --> 00:16:27,277
本当のことを伝えたいです

337
00:16:27,903 --> 00:16:31,240
そのためにも
早くみんなが幸せになれるよう

338
00:16:31,323 --> 00:16:33,701
私 頑張ります！

339
00:16:33,784 --> 00:16:36,787
（ルード）ああ きっとうまくいく

340
00:16:36,870 --> 00:16:38,622
ルナなら大丈夫だ

341
00:16:39,415 --> 00:16:43,460
ルナを助けてよかったと
心から思っているよ

342
00:16:43,544 --> 00:16:45,045
マスター…

343
00:16:52,177 --> 00:16:54,555
ありがとうございます

344
00:16:56,140 --> 00:16:59,059
（ルード）ルナやフェアたちの
問題を解決するためにも

345
00:16:59,685 --> 00:17:02,020
知らなければならないことがある

346
00:17:02,104 --> 00:17:04,898
（アモン）誰か探しているのかえ？

347
00:17:04,982 --> 00:17:06,400
ああ アモン お前を…

348
00:17:06,483 --> 00:17:10,779
ルード！　こんな所まで
わしを探しに来たのかえ？

349
00:17:10,863 --> 00:17:14,742
もう わしにメロメロ
夢中ということかのう？

350
00:17:14,825 --> 00:17:16,702
-（ルード）おい ちょっと離れろ！
-（アモン）わっ 痛い！

351
00:17:16,785 --> 00:17:18,370
イテテテッ…

352
00:17:18,454 --> 00:17:19,621
こら ルード！

353
00:17:19,705 --> 00:17:22,875
生徒たちに見られたら
示しがつかぬではないか！

354
00:17:22,958 --> 00:17:23,959
（ルード）生徒？

355
00:17:24,042 --> 00:17:25,836
魔法教室を始めたのじゃ

356
00:17:25,919 --> 00:17:28,589
何といっても
わしは暇じゃからのう

357
00:17:28,672 --> 00:17:31,133
（ルード）仕事は
いくらでもあるんだが…

358
00:17:31,216 --> 00:17:33,093
特に 今は建設関係の

359
00:17:33,177 --> 00:17:36,013
それはホムンクルスたちが
やればいい

360
00:17:36,096 --> 00:17:39,266
わしは自分の楽しいことしか
しない主義なんじゃ

361
00:17:39,349 --> 00:17:40,267
キャハハハ…！

362
00:17:40,350 --> 00:17:41,310
（ルード）あー…

363
00:17:41,393 --> 00:17:45,105
魔王直伝の魔法を
次々と習得していく

364
00:17:45,189 --> 00:17:47,566
みんな 将来の魔王候補じゃな

365
00:17:47,649 --> 00:17:48,776
そうだ

366
00:17:48,859 --> 00:17:51,403
アモンに魔王のことについて
聞こうと思っていたんだ

367
00:17:51,487 --> 00:17:52,321
（アモン）わし？

368
00:17:52,404 --> 00:17:55,282
（ルード）
いや 魔王グリードのことだ

369
00:17:55,365 --> 00:17:58,827
ブルンケルス国で
ホムンクルス技術を教えたのが

370
00:17:58,911 --> 00:18:01,246
魔王グリードだと聞いたんだが

371
00:18:01,330 --> 00:18:06,668
ふむ 確かにヤツは
昔から研究が大好きじゃったからな

372
00:18:06,752 --> 00:18:09,087
ホムンクルス技術について
知っていても

373
00:18:09,171 --> 00:18:11,215
何ら おかしなことはないのう

374
00:18:11,882 --> 00:18:14,384
今もホムンクルスを
量産しているらしいが

375
00:18:14,468 --> 00:18:16,261
その目的は分かるか？

376
00:18:16,345 --> 00:18:18,722
例えば 侵略を考えているとか

377
00:18:18,806 --> 00:18:22,101
ヤツに限って
それはないじゃろうな

378
00:18:22,184 --> 00:18:23,227
じゃあ どうして？

379
00:18:24,853 --> 00:18:26,730
（アモン）暇潰しじゃろうな

380
00:18:27,606 --> 00:18:30,234
（ルード）暇潰し… だと？

381
00:18:30,943 --> 00:18:33,862
（アモン）わしら魔王は
寿命というものがない

382
00:18:33,946 --> 00:18:35,239
一度 死んだとしても⸺

383
00:18:35,322 --> 00:18:38,575
いずれ また同じ姿で
復活することになる

384
00:18:38,659 --> 00:18:40,702
不老不死のようなものじゃ

385
00:18:40,786 --> 00:18:43,038
死ねば 記憶などは失われ

386
00:18:43,122 --> 00:18:45,916
その後
どこかで目を覚ますそうじゃ

387
00:18:45,999 --> 00:18:49,336
まれに記憶を思い出す
個体もおるそうじゃが

388
00:18:49,419 --> 00:18:52,506
多くは失ったまま生活する

389
00:18:52,589 --> 00:18:56,176
まあ そんな感じで
わしら魔王は死なぬから

390
00:18:56,260 --> 00:18:59,638
何か打ち込めるような
暇潰しが欲しいんじゃよ

391
00:18:59,721 --> 00:19:03,392
それでグリードは
長い人生の暇潰しとして

392
00:19:03,475 --> 00:19:05,394
ホムンクルスの製造を選んだのか

393
00:19:05,978 --> 00:19:07,896
それも また違うのう

394
00:19:07,980 --> 00:19:08,897
えっ？

395
00:19:08,981 --> 00:19:13,777
（アモン）グリードは ずっと
最強の作り方を考えていたんじゃよ

396
00:19:13,861 --> 00:19:16,071
じゃから その候補の１つとして

397
00:19:16,154 --> 00:19:18,949
ホムンクルスの研究を
行っていたんじゃ

398
00:19:19,032 --> 00:19:21,326
最強の作り方？

399
00:19:21,410 --> 00:19:23,620
確かに これまでの話を
聞いたかぎり

400
00:19:23,704 --> 00:19:27,291
違法ホムンクルスたちは
“最強”といった感じに近そうだが

401
00:19:27,374 --> 00:19:30,252
それを“最強”に近いお主が
言うのかえ？

402
00:19:30,335 --> 00:19:31,170
ええ？

403
00:19:32,087 --> 00:19:33,839
お主の持っている力は

404
00:19:33,922 --> 00:19:38,135
まさしくグリードが長年研究しても
届かなかったものなんじゃよ

405
00:19:38,719 --> 00:19:41,513
魔王の力である魔力による強化

406
00:19:41,597 --> 00:19:44,308
神の力である外皮による強化

407
00:19:44,391 --> 00:19:47,436
それを併せ持つのが
まさしく“最強”

408
00:19:47,519 --> 00:19:50,105
というのが グリードの結論じゃ

409
00:19:50,189 --> 00:19:53,567
お主 わしとの戦いで
使っておったじゃろ？

410
00:19:54,401 --> 00:19:56,320
（ルード）あのときの力のことか

411
00:19:56,904 --> 00:20:00,115
グリードが その最強の力を
求めているのは分かったが

412
00:20:00,199 --> 00:20:03,535
それが なぜホムンクルスの製造を
することになったんだ？

413
00:20:03,619 --> 00:20:07,831
（アモン）ホムンクルスの肉体で
その実験をするためじゃろう

414
00:20:07,915 --> 00:20:08,749
ハッ！

415
00:20:08,832 --> 00:20:11,001
ルナやホムンクルスたちは

416
00:20:11,084 --> 00:20:13,253
実験台にされるためだけに
生まれてきた

417
00:20:13,837 --> 00:20:15,172
そのためだけに⸺

418
00:20:15,255 --> 00:20:18,258
あんな苦しい思いを
させられてきたということか

419
00:20:18,967 --> 00:20:20,219
ふざけるな！

420
00:20:20,302 --> 00:20:22,095
怒っておるのかえ？

421
00:20:22,179 --> 00:20:23,430
当たり前だろ

422
00:20:23,513 --> 00:20:25,807
感情を持っている子たちを見て

423
00:20:25,891 --> 00:20:29,353
そんな非人道的な行為が
許せるはずがない

424
00:20:29,436 --> 00:20:31,939
グリードは 今
どこかの迷宮にいるのか？

425
00:20:32,022 --> 00:20:34,775
何じゃ 倒しに行くつもりかえ？

426
00:20:34,858 --> 00:20:36,109
ヤツは強いぞ

427
00:20:36,985 --> 00:20:41,615
本気を出したグリードに
今のお主では勝てぬかもしれぬ

428
00:20:41,698 --> 00:20:42,866
（ルード）なっ…

429
00:20:42,950 --> 00:20:46,203
（アモン）それに勝ちたくても
お主の持つ最強の力は

430
00:20:46,286 --> 00:20:47,579
ちょっと やっかいじゃ

431
00:20:48,497 --> 00:20:51,667
魔力の素(もと)は
魔物から生み出されるものじゃ

432
00:20:51,750 --> 00:20:56,630
あまり過剰に使えば
体が魔の者に近づくかもしれぬ

433
00:20:56,713 --> 00:20:58,674
なるべく使うなということか？

434
00:20:58,757 --> 00:21:00,801
制御するんじゃ

435
00:21:00,884 --> 00:21:04,388
魔力を制御できなかった者は
魔物になってしまう

436
00:21:04,471 --> 00:21:07,349
じゃが うまく使えば…

437
00:21:08,350 --> 00:21:11,311
魔王にだってなれるんじゃよ

438
00:21:11,395 --> 00:21:15,065
（ルード）魔王になれるとか
そんなことには興味がない

439
00:21:15,691 --> 00:21:16,775
そうかえ

440
00:21:17,401 --> 00:21:20,237
では そろそろ
魔法教室の時間じゃから

441
00:21:20,320 --> 00:21:22,823
またあとでな ルード

442
00:21:28,078 --> 00:21:30,622
（ルード）いつ グリードが
攻めてきても守れるよう⸺

443
00:21:31,581 --> 00:21:33,583
もっと強くならないといけない

444
00:21:36,128 --> 00:21:37,004
（鼓動）

445
00:21:41,800 --> 00:21:42,676
（謎の声）壊せ

446
00:21:42,759 --> 00:21:44,052
ハッ！

447
00:21:54,980 --> 00:21:59,985
♪～

448
00:23:19,898 --> 00:23:24,903
{\an8}～♪