1
00:00:07,507 --> 00:00:09,926
{\an8}（アーサー）おい
パジャマ持ってきた

2
00:00:10,010 --> 00:00:12,178
（イライジャ）ちょ… ちょっと！
裸なんだけど！

3
00:00:12,262 --> 00:00:14,514
落ち着け お姫様

4
00:00:14,597 --> 00:00:16,433
湯気がすごくて 何も見えないよ

5
00:00:16,516 --> 00:00:18,184
本当だろうね？

6
00:00:18,268 --> 00:00:19,310
（アーサー）ウソだよ

7
00:00:19,394 --> 00:00:21,312
（イライジャ）何だよー！

8
00:00:23,648 --> 00:00:26,860
（アーサー）この２年間
いろんなことがあったよな

9
00:00:26,943 --> 00:00:27,986
シルビー

10
00:00:28,069 --> 00:00:31,448
（シルビー）うん シルビーも
パパより背が高くなったよ

11
00:00:31,531 --> 00:00:33,074
フフッ 確かに

12
00:00:31,531 --> 00:00:33,074
{\an8}（ドアが開く音）

13
00:00:33,158 --> 00:00:35,076
{\an8}君もシャワー浴びたら？

14
00:00:35,160 --> 00:00:36,828
（アーサー）そうするよ

15
00:00:37,454 --> 00:00:40,040
（イライジャ）
長い間いなかったけど何してたの？

16
00:00:40,123 --> 00:00:42,584
ヴィンセントおじさんに
助けてもらいたい問題が

17
00:00:42,667 --> 00:00:44,627
いくつもあってさ

18
00:00:44,711 --> 00:00:47,380
それと 君が
キシラス･アカデミーへ行けるよう

19
00:00:47,464 --> 00:00:49,090
学費の援助も頼んでおいた

20
00:00:49,174 --> 00:00:51,843
本当に？　おじさん何て言ってた？

21
00:00:52,469 --> 00:00:53,344
（アーサー）もちろん…

22
00:00:53,428 --> 00:00:54,429
えっ？

23
00:00:54,512 --> 00:00:57,474
そこでいなくなるの やめてよー！

24
00:00:57,974 --> 00:00:59,976
{\an8}♪～

25
00:02:25,937 --> 00:02:27,939
{\an8}～♪

26
00:02:29,941 --> 00:02:31,025
{\an8}（イライジャ）
アカデミーに入ったら

27
00:02:31,109 --> 00:02:32,944
{\an8}いろんなことを
学べると思う？

28
00:02:33,611 --> 00:02:35,738
{\an8}圧倒的ナンバーワンの
魔術学校って

29
00:02:35,822 --> 00:02:36,948
{\an8}言われてるよね

30
00:02:37,031 --> 00:02:38,992
それでも 僕たち２人は

31
00:02:39,075 --> 00:02:41,953
１年生より 技術的には
ずっと上のレベルだ

32
00:02:42,036 --> 00:02:45,206
（イライジャ）あちこちの
名門一族が来てるだろうし

33
00:02:45,290 --> 00:02:48,960
彼らとアドバイスし合って
自分のパワーをもっと上手に

34
00:02:49,043 --> 00:02:51,379
コントロールできるようになるかも
って考えるだけで

35
00:02:51,462 --> 00:02:52,964
ワクワクする

36
00:02:53,047 --> 00:02:56,467
（アーサー）
僕は 雷と氷属性の魔術を

37
00:02:56,551 --> 00:02:58,720
もっと学べるのが魅力だな

38
00:02:58,803 --> 00:03:03,892
雷の魔術は マナの消耗が激しくて
うまく使えないし

39
00:03:03,975 --> 00:03:05,435
氷を制御するのは

40
00:03:05,518 --> 00:03:08,521
ビーストの意思の助けがあっても
難しいからね

41
00:03:08,605 --> 00:03:10,815
{\an8}あのさ
ルーカスのことは

42
00:03:10,899 --> 00:03:12,525
{\an8}どうするか
考えてあるの？

43
00:03:12,609 --> 00:03:15,612
彼に復讐(ふくしゅう)することができたとしても

44
00:03:15,695 --> 00:03:19,282
彼の一族の報復には
対抗できそうにないからね

45
00:03:19,365 --> 00:03:21,534
特に 今は力をつけないと

46
00:03:21,618 --> 00:03:23,828
あのクズ野郎に手出しするのを

47
00:03:23,912 --> 00:03:26,039
君が我慢できるなんて びっくり

48
00:03:26,122 --> 00:03:27,957
まあね

49
00:03:28,041 --> 00:03:31,544
だけど 僕が驚いたのは
君が枕で壁を作ったこと

50
00:03:31,628 --> 00:03:32,962
（イライジャ）当たり前だろ！

51
00:03:33,046 --> 00:03:35,924
男２人が同じベッドに寝るなんて
おかしいから！

52
00:03:36,007 --> 00:03:38,885
え～ もしかして
女の子のほうがよかった？

53
00:03:38,968 --> 00:03:40,428
（イライジャ）うるさい バカ！

54
00:03:41,304 --> 00:03:43,431
（アーサー）アハハハッ…

55
00:03:43,514 --> 00:03:44,724
{\an8}（イライジャ）
アカデミーで

56
00:03:44,807 --> 00:03:46,684
{\an8}僕に彼女できると思う？

57
00:03:47,268 --> 00:03:51,189
君って 真面目そうに見えて
意外と普通のこと気にするんだね

58
00:03:51,272 --> 00:03:52,232
{\an8}（イライジャ）
アーサーだって

59
00:03:52,315 --> 00:03:53,441
{\an8}気になるだろ？

60
00:03:53,524 --> 00:03:55,652
心配するな

61
00:03:55,735 --> 00:03:59,280
きっと黒髪で眼鏡かけた
いい子に出会うよ

62
00:03:59,364 --> 00:04:01,616
そして ２人は めでたく結婚して

63
00:04:01,699 --> 00:04:04,452
黒髪で眼鏡のかわいい赤ちゃんが
生まれるって

64
00:04:04,535 --> 00:04:08,081
赤ちゃんが生まれたときから
眼鏡かけるかよ

65
00:04:08,164 --> 00:04:11,334
きっと 君は そのムカつくほどの
王子様的ルックスで

66
00:04:11,417 --> 00:04:13,962
何の苦労もせず
彼女ができるんだろうね

67
00:04:14,045 --> 00:04:15,380
{\an8}ちょっと嫉妬してる？

68
00:04:15,463 --> 00:04:17,215
{\an8}ちょっとで
済んでるとでも？

69
00:04:17,298 --> 00:04:19,384
（アーサー）落ち着け 眼鏡君

70
00:04:19,467 --> 00:04:22,053
僕は女の子には興味がないからね

71
00:04:24,555 --> 00:04:25,473
（イライジャ）フッ…

72
00:04:25,556 --> 00:04:26,099
{\an8}（シルビーの寝息）

73
00:04:26,099 --> 00:04:28,017
{\an8}（シルビーの寝息）

74
00:04:26,099 --> 00:04:28,017
（アーサー）
いいから もう寝ようぜ

75
00:04:28,017 --> 00:04:28,685
{\an8}（シルビーの寝息）

76
00:04:28,685 --> 00:04:30,979
{\an8}（シルビーの寝息）

77
00:04:28,685 --> 00:04:30,979
（イライジャ）うん おやすみ

78
00:04:34,983 --> 00:04:36,943
（アーサーのあくび）

79
00:04:37,026 --> 00:04:38,486
（ヴィンセント）ああ よかった

80
00:04:38,569 --> 00:04:39,654
起きたか？

81
00:04:39,737 --> 00:04:40,989
おはようございます

82
00:04:41,072 --> 00:04:44,283
（ヴィンセント）前に 発明家と
話したいって言っていたろ？

83
00:04:44,367 --> 00:04:47,036
だから 知り合いに
今朝 連絡してみたんだ

84
00:04:47,120 --> 00:04:48,371
（アーサー）へえ 本当？

85
00:04:48,454 --> 00:04:50,832
ギデオンという男でね

86
00:04:50,915 --> 00:04:54,711
前に 水生マナビーストの
捕獲のクエストを頼んだろ？

87
00:04:54,794 --> 00:04:56,004
あー…

88
00:04:56,087 --> 00:04:59,382
実は それを必要としていたのが
彼なんだ

89
00:04:59,465 --> 00:05:00,550
著名な研究者で

90
00:05:00,633 --> 00:05:04,637
サピンで最も優れた発明家で
技術者でもあるんだ

91
00:05:04,721 --> 00:05:05,888
（アーサー）ふーん

92
00:05:06,472 --> 00:05:07,307
（ヴィンセント）ところで

93
00:05:07,390 --> 00:05:09,851
ギデオンから
調達したいものでもあるのか？

94
00:05:09,934 --> 00:05:11,394
うん まあね

95
00:05:11,477 --> 00:05:14,147
エレナの誕生日プレゼントだ

96
00:05:14,230 --> 00:05:16,733
（レイノルズ）アーサー いたいた

97
00:05:16,816 --> 00:05:18,401
ヴィンセントも一緒か

98
00:05:18,484 --> 00:05:19,402
あれ？

99
00:05:19,485 --> 00:05:22,113
なんか のんきにしてるけど
いいのか？

100
00:05:22,196 --> 00:05:24,991
午前中 誰かと
会うことになってるんじゃ

101
00:05:25,074 --> 00:05:26,784
ああっ そうだった！

102
00:05:26,868 --> 00:05:28,286
じゃあ もう行くよ～！

103
00:05:28,369 --> 00:05:31,748
よそ見してたら こけるぞ おやじ！

104
00:05:31,831 --> 00:05:34,542
おやじといえば
修練は順調にいってる？

105
00:05:34,625 --> 00:05:35,543
ハッ！

106
00:05:35,626 --> 00:05:40,131
お前のおやじは 正式に
オレンジのステージに進んだぞ

107
00:05:40,214 --> 00:05:41,966
それで思い出した

108
00:05:42,050 --> 00:05:43,426
どういうわけか

109
00:05:43,509 --> 00:05:45,928
このビーストコアからマナを
吸収したあと

110
00:05:46,012 --> 00:05:47,805
崩れなかったんだよ

111
00:05:49,599 --> 00:05:52,977
てなわけで
支度したら出かけてくる

112
00:05:57,398 --> 00:05:59,317
（グレイ）どうも おかしい

113
00:06:02,445 --> 00:06:04,572
なぜ 崩れなかった…

114
00:06:18,169 --> 00:06:19,087
（アーサー）ハッ…

115
00:06:19,962 --> 00:06:22,590
（グレイ）コアの中に
ビーストの意思が？

116
00:06:23,508 --> 00:06:24,592
入手できるのは

117
00:06:24,675 --> 00:06:28,596
マナビーストが自ら
唯一の意思を差し出すか

118
00:06:28,679 --> 00:06:33,601
または 人間がビーストコアから
取った場合だけ

119
00:06:33,684 --> 00:06:38,606
もし 私が２つのビーストを
統合したら どうなるだろうか

120
00:06:38,689 --> 00:06:42,401
というより それは可能なのか

121
00:06:42,485 --> 00:06:45,696
確かめる方法は ただ１つ

122
00:07:10,221 --> 00:07:11,639
（アーサー）ハッ！

123
00:07:14,976 --> 00:07:18,479
（グレイ）あと少し遅かったら
私の竜の意思が

124
00:07:18,563 --> 00:07:21,649
エルダーウッドの守護神の意思を
潰していた

125
00:07:23,109 --> 00:07:27,780
なぜ 父さんはビーストの意思を
吸収することができなかったのか

126
00:07:27,864 --> 00:07:30,867
（ヴィリオン）ビーストの元素と
魔術師が操る元素は

127
00:07:30,950 --> 00:07:32,702
相性が よくなければならん

128
00:07:32,785 --> 00:07:35,037
そのことを忘れるんじゃないぞ

129
00:07:35,121 --> 00:07:37,790
あー… そうだよね

130
00:07:39,125 --> 00:07:41,919
これを渡すのに
ぴったりな人を知っている

131
00:07:45,298 --> 00:07:47,717
彼女は元気にしてるかな

132
00:07:54,515 --> 00:07:57,435
（寝息）

133
00:07:57,518 --> 00:08:01,689
（エレナ）おはよう お兄ちゃん
ママが 朝ご飯ができたよって

134
00:08:01,772 --> 00:08:05,693
あのオシャレな次元リングが
欲しいんだ…

135
00:08:05,776 --> 00:08:07,945
（エレナ）今日は
重大発表の日だから

136
00:08:08,029 --> 00:08:10,823
早く起きて支度してって
ママが言ってるよ

137
00:08:10,907 --> 00:08:13,701
（アーサー）えっ 重大発表って？

138
00:08:13,784 --> 00:08:15,411
忘れたの？

139
00:08:15,495 --> 00:08:18,372
サピン エレノア ダルブの
３国の王族たちが

140
00:08:18,456 --> 00:08:20,541
重大な声明を発表するから

141
00:08:20,625 --> 00:08:24,212
それがダウンタウンの広場で
放送されるって言ってたじゃない

142
00:08:24,295 --> 00:08:27,256
あー… そうだっけ

143
00:08:28,299 --> 00:08:30,968
ねえ～ 大好きな お兄ちゃ～ん

144
00:08:32,553 --> 00:08:33,971
ぐおおっ！

145
00:08:34,889 --> 00:08:36,057
エレナ…

146
00:08:36,140 --> 00:08:40,478
さすがに これをやるには
もう でかすぎだろう…

147
00:08:40,561 --> 00:08:43,064
（エレナ）
早く支度して下りてきてよ

148
00:08:43,147 --> 00:08:46,234
ママと私は タビサおばさんと
先に出かけちゃうから

149
00:08:46,317 --> 00:08:47,944
（アーサー）ううっ…

150
00:08:48,027 --> 00:08:51,989
あの暴力的なとこは
一体 誰に似たんだろう

151
00:08:52,073 --> 00:08:54,492
その答えなら分かるよ

152
00:08:56,786 --> 00:08:59,080
（アーサー）
まだ全然 腹が減ってる

153
00:08:59,163 --> 00:09:00,248
（イライジャ）だろうね

154
00:09:00,331 --> 00:09:03,751
シルビーが あんだけ 君の皿から
盗み食いしてるんだもん

155
00:09:03,834 --> 00:09:05,253
まったくだ

156
00:09:05,336 --> 00:09:08,506
それじゃ 君が研究者と会ってる間

157
00:09:08,589 --> 00:09:11,008
僕は その辺の店を
適当にブラブラしてくるよ

158
00:09:11,592 --> 00:09:14,512
買い物するのに
お金とか持ってるわけ？

159
00:09:14,595 --> 00:09:16,055
誰かさんと違って

160
00:09:16,138 --> 00:09:19,350
僕はダンジョンで稼いで
金をためているからね

161
00:09:19,433 --> 00:09:21,018
（アーサー）そりゃよかった

162
00:09:21,727 --> 00:09:24,647
シルビーはイライジャの買い物に
付き合ってあげて

163
00:09:24,730 --> 00:09:25,773
（シルビー）キュッ

164
00:09:26,607 --> 00:09:28,025
-（シルビー）キュー！
-（イライジャ）ぐえっ…

165
00:09:28,109 --> 00:09:29,277
ぐぐぐっ…

166
00:09:29,360 --> 00:09:32,530
（アーサー）ギデオンに
興味を持たれると まずいからな

167
00:09:35,533 --> 00:09:37,285
-（アーサー）ここなの？
-（ヴィンセント）ああ

168
00:09:38,869 --> 00:09:41,414
（ハイムズ）ギデオン様は
ただ今 不在で…

169
00:09:41,497 --> 00:09:42,540
ハッ… ヴィンセント様

170
00:09:42,623 --> 00:09:44,542
久しぶり ハイムズ

171
00:09:44,625 --> 00:09:46,544
どうぞ お入りください

172
00:09:47,211 --> 00:09:49,046
こちらです

173
00:09:49,130 --> 00:09:51,549
-（ハイムズ）旦那様
-（ギデオン）ハイムズ

174
00:09:51,632 --> 00:09:53,801
（ギデオン）ここへは誰も通すなと
言ったはずだ！

175
00:09:54,885 --> 00:09:56,345
何だ 君か

176
00:09:56,429 --> 00:09:58,556
また俺の邪魔をしに来たのか

177
00:09:58,639 --> 00:10:01,309
ちゃんと前もって連絡しただろう？

178
00:10:01,392 --> 00:10:04,604
（ギデオン）最近 人と会うことに
かなり うんざりしちまってな

179
00:10:04,687 --> 00:10:08,316
というのも この１年
王族から10人も20人も使者が来ては

180
00:10:08,399 --> 00:10:11,235
海の長旅を可能にする手段を
何か考え出せって

181
00:10:11,319 --> 00:10:12,820
しつこく せがむんでな

182
00:10:12,903 --> 00:10:15,698
（アーサー）海の長旅を
可能にする手段…

183
00:10:15,781 --> 00:10:16,824
何のために？

184
00:10:16,907 --> 00:10:18,701
お前には関係ねえだろうが！

185
00:10:20,161 --> 00:10:22,830
待てよ その小僧は何者だ？

186
00:10:22,913 --> 00:10:25,833
{\an8}お会いできて光栄です
ギデオンさん

187
00:10:25,916 --> 00:10:28,461
あなたが すごい方だということは

188
00:10:28,544 --> 00:10:31,297
ヴィンセントおじさんから
いろいろ伺っています

189
00:10:31,380 --> 00:10:33,466
僕の名前はアーサー･レイウィン

190
00:10:33,549 --> 00:10:34,842
レイノルズの息子です

191
00:10:34,925 --> 00:10:38,429
生徒や弟子を取らないのは
知ってるだろう ヴィンセント

192
00:10:38,512 --> 00:10:40,598
なぜ そいつをここに連れてきた

193
00:10:40,681 --> 00:10:42,224
実を言うと

194
00:10:42,308 --> 00:10:44,185
その理由は 私も知りたいんだ

195
00:10:44,268 --> 00:10:45,102
（ギデオン）はあ？

196
00:10:45,186 --> 00:10:48,314
実は 面白い発明品を
見せていただこうと

197
00:10:48,397 --> 00:10:49,815
伺ったんですが

198
00:10:49,899 --> 00:10:53,402
ついさっき 海の長旅を
可能にする手段が必要だと

199
00:10:53,486 --> 00:10:54,362
おっしゃいましたよね？

200
00:10:56,906 --> 00:10:58,866
ああ あれを使おう

201
00:10:58,949 --> 00:11:00,368
はあ？

202
00:11:00,451 --> 00:11:02,870
（アーサー）
恐らく 口で説明するより

203
00:11:02,953 --> 00:11:05,873
お見せするほうが簡単ですので

204
00:11:05,956 --> 00:11:07,458
おぬしが どんな色で

205
00:11:07,541 --> 00:11:09,668
何のお絵かきをしているのか
知らないが

206
00:11:09,752 --> 00:11:12,880
俺が今 直面している問題は
ガキが解決できること…

207
00:11:12,963 --> 00:11:13,881
何～！

208
00:11:13,964 --> 00:11:16,092
これは… どこから！

209
00:11:16,175 --> 00:11:18,386
もしかして まさか！

210
00:11:18,469 --> 00:11:20,096
んんっ… よこせ！

211
00:11:20,179 --> 00:11:21,722
マナを動力とするのではなく

212
00:11:21,806 --> 00:11:25,142
外部の材料から発生させた蒸気で
動くエンジン

213
00:11:25,226 --> 00:11:28,854
俺としたことが
なぜ思いつかなかったんだ

214
00:11:28,938 --> 00:11:31,107
待てよ
この部分は おかしくないか？

215
00:11:31,190 --> 00:11:33,609
何かが抜けてるぞ

216
00:11:33,692 --> 00:11:36,278
（アーサー）重要な情報を
除いてますので

217
00:11:36,362 --> 00:11:39,156
もちろん 喜んでお教えしますよ

218
00:11:39,240 --> 00:11:40,199
ただし

219
00:11:40,282 --> 00:11:43,160
僕との交渉が成立したらですけどね

220
00:11:43,244 --> 00:11:46,914
（ギデオン）おぬし
ただの小僧ではなさそうだな

221
00:11:46,997 --> 00:11:48,416
まあ いい

222
00:11:48,499 --> 00:11:49,417
（指を鳴らす音）

223
00:11:51,752 --> 00:11:53,546
その辺に転がってる雑品も

224
00:11:53,629 --> 00:11:56,424
おぬしにとっちゃ
びっくりするほどの名品だろうが

225
00:11:56,507 --> 00:11:59,427
そのつぶらな青い瞳で
これを見るがいい！

226
00:11:59,510 --> 00:12:00,678
ああっ！

227
00:12:01,554 --> 00:12:02,930
（アーサー）フン…

228
00:12:03,013 --> 00:12:06,434
（ギデオン）これは
大陸内でも最高級の宝石だ

229
00:12:06,517 --> 00:12:09,812
この中に ５倍の大きさのマナを
保管できるぞ

230
00:12:09,895 --> 00:12:13,649
ヴィンセントによれば
おぬしは 魔術師の卵らしいな

231
00:12:13,732 --> 00:12:15,693
卵なんて言ってないと思うんだけど

232
00:12:16,694 --> 00:12:18,571
すごいですね

233
00:12:18,654 --> 00:12:20,197
でも 僕には必要ないんで

234
00:12:20,281 --> 00:12:22,950
（ギデオン）必要ないとな？
よかろう！

235
00:12:23,033 --> 00:12:23,951
ハイムズ！

236
00:12:24,034 --> 00:12:26,954
Ｃ列 真ん中にある品物を
全部 持ってこい！

237
00:12:27,037 --> 00:12:29,915
これなんぞ
まだ誰にも見せたことがないが

238
00:12:29,999 --> 00:12:31,709
おぬしは例外だ

239
00:12:31,792 --> 00:12:34,462
この鏡は屈折力が すごくて
５つの…

240
00:12:34,545 --> 00:12:36,464
興味ありませーん

241
00:12:36,547 --> 00:12:37,506
{\an8}（ギデオン）
じゃあ これは？

242
00:12:37,590 --> 00:12:38,966
{\an8}（アーサー）結構です

243
00:12:37,590 --> 00:12:38,966
（ヴィンセント）
名うてのギデオンに対して

244
00:12:38,966 --> 00:12:39,675
（ヴィンセント）
名うてのギデオンに対して

245
00:12:39,759 --> 00:12:41,802
ここまで自分を貫き通せるとは

246
00:12:41,886 --> 00:12:43,971
さすがアーサー だけど…

247
00:12:44,054 --> 00:12:46,474
だあ～っ！
もう さっさと何か持っていけ！

248
00:12:47,141 --> 00:12:49,018
（ヴィンセント）目の前で
何が繰り広げられているのか

249
00:12:47,141 --> 00:12:49,018
{\an8}（ギデオンの
荒い息遣い）

250
00:12:49,018 --> 00:12:49,101
{\an8}（ギデオンの
荒い息遣い）

251
00:12:49,101 --> 00:12:50,728
{\an8}（ギデオンの
荒い息遣い）

252
00:12:49,101 --> 00:12:50,728
さっぱり分からん

253
00:12:50,811 --> 00:12:53,731
{\an8}どうやら
他に選択肢はないようだ

254
00:12:53,814 --> 00:12:54,815
{\an8}（指を鳴らす音）

255
00:12:53,814 --> 00:12:54,815
ハイムズ
例のペンダントを持ってこい！

256
00:12:54,815 --> 00:12:56,484
ハイムズ
例のペンダントを持ってこい！

257
00:12:57,234 --> 00:13:00,237
ああっ しかし ご主人様
あれは特別…

258
00:13:00,321 --> 00:13:02,490
分かっとる！　いいから あれを！

259
00:13:02,573 --> 00:13:04,992
（ハイムズ）は… はい！
承知しました！

260
00:13:07,077 --> 00:13:09,121
（ギデオン）これは
俺が美しさに こだわり

261
00:13:09,205 --> 00:13:11,499
最高のデザイナーたちに作らせた

262
00:13:11,582 --> 00:13:14,293
まさに 王族にふさわしい逸品だ

263
00:13:16,003 --> 00:13:18,923
（アーサー）不死竜のウィルムを
使って作られている

264
00:13:19,006 --> 00:13:21,133
-（ギデオン）まさしく そのとおり
-（ヴィンセント）うわあ～…

265
00:13:21,217 --> 00:13:23,552
ん？　待て！
なぜ おぬしが知ってるんじゃ

266
00:13:24,261 --> 00:13:25,179
何それ

267
00:13:25,262 --> 00:13:29,308
（アーサー）竜と同じくらいレアな
Ｓクラスのマナビーストの一種で

268
00:13:29,391 --> 00:13:31,310
自分の命を存続させるという

269
00:13:31,393 --> 00:13:34,021
独特な能力があることで
知られているんだよ

270
00:13:34,104 --> 00:13:34,939
（ヴィンセント）へえ～

271
00:13:35,022 --> 00:13:36,649
僕の推測だけど

272
00:13:36,732 --> 00:13:39,026
その能力を
どうにかペンダントの中に

273
00:13:39,109 --> 00:13:39,944
蓄えたんじゃない？

274
00:13:40,027 --> 00:13:41,195
（ギデオン）正解だ！

275
00:13:40,027 --> 00:13:41,195
{\an8}（指を鳴らす音）

276
00:13:41,278 --> 00:13:42,863
危険が迫ったとき

277
00:13:42,947 --> 00:13:46,742
不死竜のウィルムが自分自身の命を
守れるのと同じように

278
00:13:46,826 --> 00:13:49,119
このペンダントを
身につけた使用者の周りに

279
00:13:49,203 --> 00:13:51,705
防御のバリアが現れる

280
00:13:51,789 --> 00:13:53,958
だが すごいのは それだけじゃない

281
00:13:54,041 --> 00:13:56,877
もし 使用者を守るバリアが
破れた場合は

282
00:13:56,961 --> 00:13:59,338
ペンダントの中に
蓄えられていたマナが

283
00:13:59,421 --> 00:14:03,217
使用者を最も安全な場所へと
瞬間移動させる

284
00:14:03,300 --> 00:14:04,468
どうだ？

285
00:14:04,552 --> 00:14:07,471
それで その効能は
何度 使えるわけ？

286
00:14:07,555 --> 00:14:08,973
（ギデオン）２回だ！

287
00:14:09,056 --> 00:14:11,976
…が 正直なところ
それは何とも言えんのだよ

288
00:14:12,059 --> 00:14:14,854
俺の仮説では 恐らく２回だ

289
00:14:14,937 --> 00:14:16,897
（アーサー）このペンダント

290
00:14:16,981 --> 00:14:19,358
エレナと母さんに
あげるのもいいかもな

291
00:14:20,150 --> 00:14:21,110
待てよ

292
00:14:21,193 --> 00:14:22,403
（アーサー）そういえば

293
00:14:22,486 --> 00:14:25,281
これは王族のために作った
って言ってましたよね

294
00:14:25,364 --> 00:14:26,198
（ギデオン）そうだ

295
00:14:26,282 --> 00:14:28,868
王族が使ってほしいコアを
寄贈してきた

296
00:14:28,951 --> 00:14:30,870
それを使っちゃっても
いいんですか？

297
00:14:30,953 --> 00:14:32,871
まあ そんなことより…

298
00:14:32,955 --> 00:14:34,248
{\an8}不思議なのは おぬしが

299
00:14:34,331 --> 00:14:35,875
{\an8}どうやって
そのアイデアに気づき

300
00:14:35,958 --> 00:14:38,127
{\an8}なぜ この場で
披露したのか

301
00:14:38,210 --> 00:14:39,628
狙いは何だ？

302
00:14:39,712 --> 00:14:42,673
僕は ただ 妹に
素敵な誕生日プレゼントを

303
00:14:42,756 --> 00:14:44,008
あげたいと思っただけ

304
00:14:44,091 --> 00:14:45,384
（ギデオン）ウソつけ！

305
00:14:45,467 --> 00:14:48,512
（アーサー）それに エンジンの
使い道をちゃんと聞くまで

306
00:14:48,596 --> 00:14:50,889
僕としても
何も披露できませんから

307
00:14:50,973 --> 00:14:53,017
今 話さなくても もう少しすれば

308
00:14:53,100 --> 00:14:55,894
このあと行われる発表で
分かることだ

309
00:14:55,978 --> 00:14:58,814
あなたのように立派な立場の方なら

310
00:14:58,898 --> 00:15:03,402
大衆向けの重大発表より
隠された情報をご存じのはずです

311
00:15:03,485 --> 00:15:06,071
（ギデオン）んん～っ…
そうか 分かった

312
00:15:06,155 --> 00:15:09,658
では 話せば ペンダントを
やる必要はないんだな？

313
00:15:09,742 --> 00:15:12,161
僕は そんな
お人よしじゃないですよ

314
00:15:12,244 --> 00:15:15,914
だったら ２つは なしにして
１つってのは…

315
00:15:15,998 --> 00:15:17,166
（アーサー）フフフッ

316
00:15:17,249 --> 00:15:18,918
（ギデオン）
分かった 分かった 分かった！

317
00:15:19,001 --> 00:15:20,669
悪魔め！

318
00:15:20,753 --> 00:15:25,257
アーサーが人並み外れた頭脳で
何を考えているのか

319
00:15:25,341 --> 00:15:27,551
全てを
理解できているわけじゃないけど

320
00:15:27,635 --> 00:15:31,180
約束を守るのは確かだよ
信じていい

321
00:15:31,263 --> 00:15:33,515
ぐわああっ！
もう分かった 分かった！

322
00:15:33,599 --> 00:15:37,186
今は船を造ることが
何より大事だからな

323
00:15:37,269 --> 00:15:39,521
去年のことだ

324
00:15:39,605 --> 00:15:43,442
我々は ディカゼンの他に
もう１つの大陸があることを

325
00:15:43,525 --> 00:15:44,568
確信した

326
00:15:44,652 --> 00:15:47,321
新しい… 大陸が？

327
00:15:47,404 --> 00:15:49,782
（ヴィンセント）
やっぱり本当だったのか！

328
00:15:49,865 --> 00:15:52,326
知っていたの？
ヴィンセントおじさん

329
00:15:52,409 --> 00:15:54,620
（ヴィンセント）
お… 王族に仕えている人間が

330
00:15:54,703 --> 00:15:56,330
口を滑らせてね

331
00:15:56,997 --> 00:15:58,874
事実かどうかは分からなかった

332
00:15:58,957 --> 00:16:02,086
けど 今の話で
がぜん 現実味を帯びてきたよ

333
00:16:02,169 --> 00:16:03,587
その根拠は？

334
00:16:03,671 --> 00:16:06,840
根拠もなしに そんなこと言うのは
イカれた科学者ぐらいだ！

335
00:16:08,425 --> 00:16:10,636
２～３年前 ディカゼンでは

336
00:16:10,719 --> 00:16:14,348
見たことのない鳥のような
マナビーストが見つかってな

337
00:16:14,431 --> 00:16:16,934
周囲の風景に
ほぼ 完全に溶け込んで

338
00:16:17,017 --> 00:16:19,853
カムフラージュできる能力を
備えておった

339
00:16:19,937 --> 00:16:23,440
姿を隠せて
空も飛べるマナビースト？

340
00:16:23,524 --> 00:16:25,359
よくそんなのを捕まえられたな

341
00:16:25,442 --> 00:16:28,320
（ギデオン）アドベンチャラーが
偶然 捕まえたんだ

342
00:16:28,404 --> 00:16:30,739
その装備品が とんでもなく複雑で

343
00:16:30,823 --> 00:16:33,200
俺が その能力を
ようやく解き明かしたのが

344
00:16:33,283 --> 00:16:35,369
去年だったってわけだ

345
00:16:35,452 --> 00:16:38,872
その装備品には
どんな能力があったんですか？

346
00:16:38,956 --> 00:16:40,874
お前 分かってるのか？

347
00:16:40,958 --> 00:16:43,877
これを知り得るのは
王族だけだというレベルの

348
00:16:43,961 --> 00:16:45,212
極秘情報だぞ

349
00:16:45,295 --> 00:16:47,297
じゃあ このエンジンの設計図は

350
00:16:47,381 --> 00:16:50,134
それより もっと重要な情報
ってことだね

351
00:16:50,217 --> 00:16:52,386
だって 王族すら知らないんだから

352
00:16:52,469 --> 00:16:55,055
装備品は 動く絵を記録し

353
00:16:55,139 --> 00:16:56,640
保存することができたのだ

354
00:16:56,724 --> 00:16:58,100
それだけ？

355
00:16:58,183 --> 00:16:59,268
（ギデオン）このクソガキ！

356
00:16:59,351 --> 00:17:00,811
それだけじゃない

357
00:17:00,894 --> 00:17:04,231
３つの王国 全ての動画が
詳細に記録されていた

358
00:17:04,314 --> 00:17:06,859
そこから推測して
実力のある魔術師が

359
00:17:06,942 --> 00:17:09,653
たくさんいる可能性がある
ってことだ

360
00:17:09,737 --> 00:17:11,155
（アーサー）なら なおのこと

361
00:17:11,238 --> 00:17:14,992
この蒸気エンジンを使って
新大陸に何があるか

362
00:17:15,075 --> 00:17:17,703
僕たちは
確かめに行くしかないですね

363
00:17:19,079 --> 00:17:21,373
（ヴィンセント）
で 調達したかったものって

364
00:17:21,457 --> 00:17:23,667
エレナへの
誕生日プレゼントだったのかい？

365
00:17:23,751 --> 00:17:25,002
まあね

366
00:17:25,085 --> 00:17:28,589
今まで見たこともない品物を
あげたいと思って

367
00:17:28,672 --> 00:17:29,840
なるほど

368
00:17:29,923 --> 00:17:32,176
じゃあ
蒸気エンジンのアイデアは？

369
00:17:32,259 --> 00:17:35,095
（グレイ）前世で得た知識を
生かしたいと思ったことは

370
00:17:35,179 --> 00:17:36,388
伏せておこう

371
00:17:36,472 --> 00:17:39,683
あれは 何となく前から
考えていたことが

372
00:17:39,767 --> 00:17:40,934
役に立ったみたいだね

373
00:17:41,018 --> 00:17:42,936
君って本当に…

374
00:17:43,020 --> 00:17:43,979
（グレイ）しかし

375
00:17:44,063 --> 00:17:46,732
ディカゼン以外の大陸が
存在するとは…

376
00:17:46,815 --> 00:17:47,941
（イライジャ）アーサー！

377
00:17:49,026 --> 00:17:49,943
（シルビー）キュキュー！

378
00:17:52,821 --> 00:17:55,824
今日の発表が待ち遠しくて
たまんないよ

379
00:17:55,908 --> 00:17:58,702
３王国が合併の話し合いを
進めてるって

380
00:17:58,786 --> 00:18:00,078
ラディアス長老から聞いたんだ

381
00:18:00,162 --> 00:18:01,955
-（生徒Ａ）うわあーっ！
-（ヴィンセント）ん？

382
00:18:02,039 --> 00:18:02,956
（生徒Ａ）ぐはっ！

383
00:18:03,707 --> 00:18:04,541
（イライジャ）あれ

384
00:18:04,625 --> 00:18:06,710
キシラス･アカデミーの
生徒じゃない？

385
00:18:06,794 --> 00:18:09,463
（ジャミエル）うちの学校に
ドワーフがいるってだけでも

386
00:18:09,546 --> 00:18:11,340
十分 悪いことなのに

387
00:18:11,423 --> 00:18:12,591
（イライジャ）ハッ…

388
00:18:12,674 --> 00:18:14,760
{\an8}そのうえ 学校外で
魔術の使用は

389
00:18:14,843 --> 00:18:17,387
{\an8}禁止されているのを
知らないのか？

390
00:18:17,471 --> 00:18:20,390
{\an8}マナを使って身を
守ろうとしているだろ

391
00:18:20,474 --> 00:18:21,809
{\an8}（生徒Ａ）
お願い やめて…

392
00:18:21,892 --> 00:18:23,811
{\an8}（ジャミエル）
マナを引っ込めろ

393
00:18:26,814 --> 00:18:28,982
マナを引っ込めろって
言ってんだよ！

394
00:18:29,066 --> 00:18:31,318
そこまでだー！

395
00:18:32,861 --> 00:18:34,238
大丈夫？　立てる？

396
00:18:34,321 --> 00:18:36,240
よくも こんなことができるな！

397
00:18:39,827 --> 00:18:42,496
よくも 俺の楽しみを邪魔したな

398
00:18:43,705 --> 00:18:45,749
（イライジャ）ここで魔法を使えば

399
00:18:46,458 --> 00:18:49,753
ヘルステアさんとアーサーに
迷惑をかけることになる

400
00:18:49,837 --> 00:18:50,754
（ジャミエル）ああ？

401
00:18:50,838 --> 00:18:54,258
なあ それ
ダルブ王国の紋章じゃないか？

402
00:18:54,341 --> 00:18:56,760
楽しい展開になってきたな

403
00:18:57,386 --> 00:18:59,847
もしかして お前も
同じ目に遭いたいのか？

404
00:18:59,930 --> 00:19:02,891
同じ病室に入れるようにしてやるぜ

405
00:19:02,975 --> 00:19:04,101
そうすりゃ ２人で…

406
00:19:04,101 --> 00:19:04,935
そうすりゃ ２人で…

407
00:19:04,101 --> 00:19:04,935
{\an8}（棒で地面を打つ音）

408
00:19:04,935 --> 00:19:05,644
{\an8}（棒で地面を打つ音）

409
00:19:05,727 --> 00:19:07,145
はあ？

410
00:19:11,233 --> 00:19:13,360
また庶民かよ

411
00:19:13,443 --> 00:19:15,654
別に遊んでやってもいいけどな

412
00:19:16,405 --> 00:19:17,656
（アーサー）よかった

413
00:19:18,448 --> 00:19:21,577
こっちも ちょうど遊びたいと
思っていたんだ

414
00:19:23,745 --> 00:19:25,664
ア… アーサー？

415
00:19:25,747 --> 00:19:28,166
（アーサー）大丈夫 心配しないで

416
00:19:28,250 --> 00:19:30,169
（ヴィンセント）
ううっ… って言われても…

417
00:19:30,252 --> 00:19:32,171
（生徒Ｂ）ここは 俺に任せろ

418
00:19:33,005 --> 00:19:34,173
１発 殴れば すぐに…

419
00:19:34,756 --> 00:19:36,049
ぐはっ！

420
00:19:36,758 --> 00:19:38,051
（生徒たち）ハッ…

421
00:19:39,887 --> 00:19:41,972
（生徒Ｃ）調子に乗んなよ

422
00:19:42,055 --> 00:19:45,809
修練した貴族と平民の違いを
思い知らせてやる

423
00:19:46,894 --> 00:19:47,936
驚け！

424
00:19:48,020 --> 00:19:51,815
俺の一族が何代にもわたり
受け継いできた技 1000歩アタック

425
00:19:52,733 --> 00:19:56,278
自分の武器を揺らすことで
相手を惑わし注意を奪う

426
00:19:56,361 --> 00:19:58,071
こうすれば よけられなくなる！

427
00:19:58,906 --> 00:20:01,825
ウルトラ超速の突きを！

428
00:20:05,162 --> 00:20:07,748
（アーサー）あーあ 折れちゃった

429
00:20:07,831 --> 00:20:10,334
マナで強化しないと
すぐ壊れるんだよな

430
00:20:07,831 --> 00:20:10,334
{\an8}（生徒Ｃのうめき声）

431
00:20:11,168 --> 00:20:14,087
こうなったら 素手で
とどめを刺すしかなさそうだな

432
00:20:14,171 --> 00:20:16,089
（ジャミエル）生意気な庶民め

433
00:20:16,798 --> 00:20:17,799
悪いな

434
00:20:17,883 --> 00:20:21,845
我が一族の拳は
人類最強と言われているんだ

435
00:20:22,512 --> 00:20:23,347
なっ…

436
00:20:30,187 --> 00:20:33,106
な… 何だ このプレッシャーは

437
00:20:33,190 --> 00:20:34,608
クソッ！

438
00:20:35,400 --> 00:20:36,610
思い知れ！

439
00:20:44,493 --> 00:20:45,744
（倒れる音）

440
00:20:45,827 --> 00:20:48,247
（ジャミエル）うっ ううっ…

441
00:20:49,873 --> 00:20:51,541
この野郎！

442
00:20:51,625 --> 00:20:55,712
よくも恥かかせやがって！

443
00:21:20,946 --> 00:21:22,948
♪～

444
00:22:45,405 --> 00:22:47,407
～♪