1
00:00:08,008 --> 00:00:10,010
（アーサー）うわぁ。

2
00:00:10,010 --> 00:00:15,515
ここが　ヘルステア・オークションハウス！

3
00:00:15,515 --> 00:00:18,018
（エレナ）お城みたいでしゅ！

4
00:00:18,018 --> 00:00:20,520
（アリス）ちゃんと
お行儀よくできるかしら。

5
00:00:20,520 --> 00:00:24,524
（タビサ）大丈夫よ　気にしないで。
楽しんでちょうだい。

6
00:00:24,524 --> 00:00:27,628
（リリア）早く入ろう　もっと驚くよ。

7
00:00:34,368 --> 00:00:36,536
《グレイ：今夜行われるイベントは➡

8
00:00:36,536 --> 00:00:41,208
貴族やアドベンチャラーたちが
楽しみにしていた催しだ》

9
00:00:41,208 --> 00:00:49,550
（話し声）

10
00:00:49,550 --> 00:00:53,720
《グレイ：ヴィンセントや収集家が集めた
貴重なアイテムを買う➡

11
00:00:53,720 --> 00:00:55,889
絶好のチャンスでもある》

12
00:00:55,889 --> 00:00:59,993
んっ！
（リリア）わぁ　きれいなビーストコア！

13
00:00:59,993 --> 00:01:02,496
（２人）はわ～っ！

14
00:01:05,999 --> 00:01:08,335
《グレイ：興味深い》

15
00:01:08,335 --> 00:01:10,837
（シルビー）キュウ？

16
00:01:10,837 --> 00:01:15,008
（レイノルズ）では各自　頭を働かせて
ミスのないように。

17
00:01:15,008 --> 00:01:17,377
（警備員たち）イエス　サー！

18
00:01:17,377 --> 00:01:21,715
（アーサー）父さん　いつもと全然違う。
（エレナ）かっこいいでしゅ！

19
00:01:21,715 --> 00:01:26,887
フフッ　あとで言ってあげて。
きっと喜ぶから。

20
00:01:26,887 --> 00:01:32,726
（ざわめき）

21
00:01:32,726 --> 00:01:34,728
（ヴィンセント）皆様！

22
00:01:34,728 --> 00:01:38,398
🎙（ヴィンセント）まずは　この方々を
ご紹介いたします！

23
00:01:38,398 --> 00:01:41,568
🎙ブレイン・グレイダー国王陛下！

24
00:01:41,568 --> 00:01:46,740
🎙プリシラ王妃！
カーティス王子！　キャサリン王女です！

25
00:01:46,740 --> 00:01:52,245
（拍手と歓声）

26
00:01:52,245 --> 00:01:55,749
《グレイ：ずいぶんと人気のある
王のようだ》

27
00:01:55,749 --> 00:02:00,654
それでは　ヘルステア
１０周年記念オークションの開催です！

28
00:02:00,654 --> 00:02:02,823
（拍手）

29
00:02:02,823 --> 00:02:04,825
《グレイ：懐かしいな。

30
00:02:04,825 --> 00:02:08,528
前世を思い出す》

31
00:03:44,024 --> 00:03:59,072
♬～

32
00:03:59,072 --> 00:04:02,976
この剣を鍛造しているのは
名のある職人です。

33
00:04:02,976 --> 00:04:06,313
マナを付与したことで
刃先に電気が流れ➡

34
00:04:06,313 --> 00:04:11,651
抜群の切れ味と　相手の自由を奪う
特殊効果がつきました。

35
00:04:11,651 --> 00:04:14,488
🎙入札は金貨５０枚から！

36
00:04:14,488 --> 00:04:17,824
⚟５１！
⚟５２！
⚟５３！

37
00:04:17,824 --> 00:04:21,995
《グレイ：適合する武器があれば
エレメントも付与できるか。

38
00:04:21,995 --> 00:04:25,799
試してみてもいいかもしれない》
んっ！

39
00:04:31,505 --> 00:04:33,507
へぇ…。

40
00:04:33,507 --> 00:04:37,177
欲しいものあった？
高すぎて買えないよ。

41
00:04:37,177 --> 00:04:41,348
そうよねぇ。
あれ？　シルビーは？

42
00:04:41,348 --> 00:04:45,852
（アリス）さっきまで
エレナにだっこされてたけど。

43
00:04:45,852 --> 00:04:48,855
ちょっと捜してくるね。

44
00:04:54,027 --> 00:04:58,131
キュイーン。

45
00:05:00,167 --> 00:05:02,335
キュッ！

46
00:05:02,335 --> 00:05:06,006
🎙（ヴィンセント）さぁ次のお宝を
手に入れられるほど財力がある➡

47
00:05:06,006 --> 00:05:08,842
幸運な方はどなたでしょうか。

48
00:05:08,842 --> 00:05:13,013
ご覧ください
ワールド・ライオンの赤ちゃんです！

49
00:05:13,013 --> 00:05:15,348
キャオー。

50
00:05:15,348 --> 00:05:20,520
ワールド・ライオンは　強力なマナビーストになる
将来性を持っております。

51
00:05:20,520 --> 00:05:25,025
おそらくこの赤ちゃん
Ａクラスも夢じゃありませんよ。

52
00:05:25,025 --> 00:05:28,361
（カーティス）父上　あれがいい！
（国王）ああ。

53
00:05:28,361 --> 00:05:31,865
さぁ　伝説のビースト使いに
なりたい方は？

54
00:05:31,865 --> 00:05:35,535
入札開始価格は金貨１００枚から。

55
00:05:35,535 --> 00:05:39,039
⚟３００！
⚟４００！
⚟４５０！

56
00:05:39,039 --> 00:05:41,041
１，０００。

57
00:05:41,041 --> 00:05:43,877
（観客たち）お～っ！

58
00:05:43,877 --> 00:05:47,380
🎙なんと金貨１，０００枚が
国王から出ました！

59
00:05:47,380 --> 00:05:50,550
どこ行ったんだ？

60
00:05:50,550 --> 00:05:53,053
キュー！
あっ！

61
00:05:53,053 --> 00:05:55,722
シルビー？

62
00:05:55,722 --> 00:05:57,891
（ヴィンセント）落札
おめでとうございます！

63
00:05:57,891 --> 00:06:01,127
国王と競り合おうと思う者など
おりませんよ。

64
00:06:01,127 --> 00:06:04,464
新しいペットをどうするか
お考えでも？

65
00:06:04,464 --> 00:06:07,801
パートナーを持ちたい気も
なくはないが➡

66
00:06:07,801 --> 00:06:10,971
譲ることを考えているのは
カーティスだ。

67
00:06:10,971 --> 00:06:14,975
もちろん
本人のやる気と成績しだいだが。

68
00:06:14,975 --> 00:06:18,144
一生懸命　頑張るよ　父上。

69
00:06:18,144 --> 00:06:22,983
（王妃）あら　これからは家庭教師の
レッスンをサボらないってことかしら。

70
00:06:22,983 --> 00:06:25,585
（カーティス）母上！
（国王）そうなのか？

71
00:06:27,821 --> 00:06:31,324
（セバスチャン）いい子だから
その体をよく見せておくれ。

72
00:06:31,324 --> 00:06:35,128
キュキュー。　キュ。
（アーサー）シルビー！

73
00:06:39,833 --> 00:06:42,836
《グレイ：王に仕えるコンジュラーか》

74
00:06:46,006 --> 00:06:49,509
《グレイ：騒ぎになると
やっかいだな》

75
00:06:49,509 --> 00:06:52,846
（アーサー）すみません
その子を放してくれませんか？

76
00:06:52,846 --> 00:06:55,015
僕のパートナーなんです。

77
00:06:55,015 --> 00:06:58,351
（セバスチャン）出品物ではないのか。

78
00:06:58,351 --> 00:07:02,322
あぁ　なんて珍しいマナビーストだ。

79
00:07:02,322 --> 00:07:04,324
あっ！

80
00:07:04,324 --> 00:07:06,660
（セバスチャン）君はとても運がいい。

81
00:07:06,660 --> 00:07:09,663
それにこの子は
とても従順なようだ。

82
00:07:09,663 --> 00:07:12,165
キュキューッ！
チッ。

83
00:07:12,165 --> 00:07:16,636
キュウ　キュウ…。
もう　勝手にいなくなるからだよ。

84
00:07:19,005 --> 00:07:21,508
《グレイ：マズいな…》

85
00:07:21,508 --> 00:07:24,511
（アーサー）すみません
もう戻らないと。

86
00:07:24,511 --> 00:07:27,080
置いていきなさい。
はっ？

87
00:07:29,182 --> 00:07:34,354
ずっと探していたのだ。
この私にふさわしいマナビーストを。

88
00:07:34,354 --> 00:07:36,523
なに…。

89
00:07:36,523 --> 00:07:41,361
私なら　その子の潜在能力を
最大限に引き出すことができる。

90
00:07:41,361 --> 00:07:44,197
渡せ。

91
00:07:44,197 --> 00:07:46,533
キュー！

92
00:07:46,533 --> 00:07:52,539
この私が契約をしてやると
言ってるんだ　ありがたく従え。

93
00:07:52,539 --> 00:07:56,376
なぜ。
私は王室のコンジュラーだぞ。

94
00:07:56,376 --> 00:07:58,345
だから？

95
00:08:02,148 --> 00:08:05,485
（セバスチャン）これは国のためだ。
未来のためだ。

96
00:08:05,485 --> 00:08:09,556
ガキでもわかるだろう。
《グレイ：話にならない》

97
00:08:11,991 --> 00:08:16,830
（セバスチャン）王室に逆らうと
どうなるか教わらなかったか？

98
00:08:16,830 --> 00:08:20,333
お前の親に
責任を取ってもらうぞ！

99
00:08:20,333 --> 00:08:24,504
んっ…。
フフフフ…。

100
00:08:24,504 --> 00:08:27,674
もう一度言ってみろ。
んっ？

101
00:08:27,674 --> 00:08:37,016
♬～

102
00:08:37,016 --> 00:08:39,019
あっ！？

103
00:08:39,019 --> 00:08:43,790
（ガラスの割れる音）

104
00:08:48,361 --> 00:08:53,366
グゥア…。　ア…　アア…。

105
00:08:53,366 --> 00:08:56,369
《これは　絶対的な殺意》

106
00:08:56,369 --> 00:08:59,205
（ヴィンセント）アアッ…！
あっ…　ヴィンセント！

107
00:08:59,205 --> 00:09:01,941
《国王：いったい何が…》

108
00:09:01,941 --> 00:09:04,277
⚟陛下！　お下がりください！

109
00:09:04,277 --> 00:09:07,280
私は　いい。　みんなを守れ！

110
00:09:07,280 --> 00:09:10,483
何者だ。　姿を見せろ。

111
00:09:13,953 --> 00:09:16,289
ああ…　ああ…。

112
00:09:16,289 --> 00:09:19,626
しまった…。

113
00:09:19,626 --> 00:09:22,295
ああ…　ああ…。

114
00:09:22,295 --> 00:09:26,800
《グレイ：感情を抑えられなかった》

115
00:09:26,800 --> 00:09:29,302
びえ～ん！

116
00:09:29,302 --> 00:09:31,304
（ヘレン）みんな無事？

117
00:09:31,304 --> 00:09:35,008
とりあえずな。
残りの避難誘導を頼めるか。

118
00:09:37,143 --> 00:09:43,817
（アーサー）ごめん父さん　みんなも。
キュー。

119
00:09:43,817 --> 00:09:47,487
驚かせてごめんね　シルビー。
キュー。

120
00:09:47,487 --> 00:09:52,091
（国王）警備隊長の
レイノルズ・レイウィンだな。
はっ。

121
00:09:54,494 --> 00:09:57,664
（国王）話がある。

122
00:09:57,664 --> 00:10:01,668
侵入者を
捕まえられなかったそうだな。

123
00:10:01,668 --> 00:10:04,170
申し訳ありません。

124
00:10:04,170 --> 00:10:08,675
残念だが　なんらかの処罰を
受けてもらう必要がある。

125
00:10:10,844 --> 00:10:14,347
（レイノルズ）仰せのままに。

126
00:10:14,347 --> 00:10:17,350
（セバスチャン）失礼します　陛下。
んっ？

127
00:10:17,350 --> 00:10:20,019
今回は被害が出ておりません。

128
00:10:20,019 --> 00:10:25,358
ここは寛大な処置でも
よろしいかと。
ふむ。

129
00:10:25,358 --> 00:10:29,863
ああ　君は
よいマナビーストを持っているな。

130
00:10:29,863 --> 00:10:34,067
私なら最高の環境で育てることが
できそうだ。

131
00:10:36,202 --> 00:10:40,206
（国王）このセバスチャンは
長年　王室の護衛として仕え➡

132
00:10:40,206 --> 00:10:44,377
私の家族を数え切れないほど
救ってきてくれた。

133
00:10:44,377 --> 00:10:48,381
時には褒美を授けるべきだと
考えているのだが➡

134
00:10:48,381 --> 00:10:54,387
彼が君の息子のパートナーを
気に入ったようでね。

135
00:10:54,387 --> 00:10:56,389
フッ　フフフ…。

136
00:10:56,389 --> 00:10:58,558
《グレイ：やられた…》

137
00:10:58,558 --> 00:11:00,527
彼もパートナーがいれば➡

138
00:11:00,527 --> 00:11:04,364
このような事故は防げたとも
言っている。　どうだ。

139
00:11:04,364 --> 00:11:08,701
すみません陛下　あの…。
アーサー！

140
00:11:08,701 --> 00:11:12,372
（レイノルズ）再度　陛下に
謝罪しなくてはなりません。

141
00:11:12,372 --> 00:11:14,374
んっ？

142
00:11:14,374 --> 00:11:18,711
私は息子のパートナーには
一切　関与していないのです。

143
00:11:18,711 --> 00:11:21,381
息子が自分で得たものですので➡

144
00:11:21,381 --> 00:11:26,386
この件に関しては
私が口を出すことはできません。

145
00:11:26,386 --> 00:11:29,556
ふむ…　君はどうかね。

146
00:11:31,724 --> 00:11:35,395
坊主　目上の方と話すとき
目を伏せるって➡

147
00:11:35,395 --> 00:11:39,566
親に教わらなかったのか。
申し訳ありません。

148
00:11:39,566 --> 00:11:44,237
《グレイ：冷静になれ。
彼は　サピンの国王なんだ》

149
00:11:44,237 --> 00:11:47,907
ご親切な申し出
ありがたく存じます。

150
00:11:47,907 --> 00:11:51,911
ですが　どうしても
お断りせざるをえません。

151
00:11:51,911 --> 00:11:54,747
シルビーに代わるものはいないのです。

152
00:11:54,747 --> 00:11:57,917
よくもぬけぬけと！
よい。

153
00:11:57,917 --> 00:12:00,653
では先ほど私が競り落とした➡

154
00:12:00,653 --> 00:12:03,489
ワールド・ライオンの子どもと
取り引きしよう。

155
00:12:03,489 --> 00:12:05,491
父上！？

156
00:12:05,491 --> 00:12:09,662
（国王）どうだね。
君のビーストは相当レアなようだが➡

157
00:12:09,662 --> 00:12:12,498
は虫類系のビーストは成長しても➡

158
00:12:12,498 --> 00:12:16,669
捕食動物系のマナビーストほど
強くはなるまい。

159
00:12:16,669 --> 00:12:20,840
陛下　はっきり意図が
伝わっていないようですが➡

160
00:12:20,840 --> 00:12:25,011
この子を譲る気も　売る気も
取り引きする気もありません。

161
00:12:25,011 --> 00:12:30,350
２度頼んだ。　この私が２度だぞ。

162
00:12:30,350 --> 00:12:33,686
アーサー。

163
00:12:33,686 --> 00:12:36,189
もう一度だけ聞くとしよう。

164
00:12:36,189 --> 00:12:39,192
君のパートナーを譲ってくれるか？

165
00:12:39,192 --> 00:12:43,196
では僕からも陛下に
質問させていただきます。

166
00:12:43,196 --> 00:12:47,033
いくらなら
ご自身の子どもを売りますか？

167
00:12:47,033 --> 00:12:49,035
んっ！

168
00:12:49,035 --> 00:12:53,206
陛下は３度頼まれ
僕は３度ともお断りしました。

169
00:12:53,206 --> 00:12:55,875
それでもプライドが邪魔をして➡

170
00:12:55,875 --> 00:12:58,878
拒絶を受け入れていただけない
ようですね。

171
00:12:58,878 --> 00:13:02,849
ご自分のお子様たちと
引き換えるなら➡

172
00:13:02,849 --> 00:13:08,187
いくらお金を要求されますか？
グレイダー陛下。

173
00:13:08,187 --> 00:13:10,189
あっ！

174
00:13:10,189 --> 00:13:12,525
クッ…　やれ！

175
00:13:12,525 --> 00:13:15,995
おのれ生意気な！
よくも王室を侮辱したな！

176
00:13:18,197 --> 00:13:20,199
ぐわっ！

177
00:13:20,199 --> 00:13:22,168
フッ！
うおっ！

178
00:13:24,203 --> 00:13:28,541
このバカども
たかが子どもも殺せないのか。

179
00:13:28,541 --> 00:13:30,543
なんとしても手に入れる。

180
00:13:30,543 --> 00:13:33,313
あのビーストには
それだけの価値がある。

181
00:13:37,717 --> 00:13:39,686
あっ！

182
00:13:51,230 --> 00:13:54,067
なんだ？　どうしたんだ！

183
00:13:54,067 --> 00:13:57,337
（アーサー）呪文は効かない。
へっ。

184
00:14:03,009 --> 00:14:05,011
ヒッ！

185
00:14:05,011 --> 00:14:09,282
こっちに来るな！　王室のコンジュラーに
勝てると思ってるのか！

186
00:14:11,517 --> 00:14:13,586
この状況で？
なっ！

187
00:14:15,688 --> 00:14:19,859
ぎゃぁ～っ！　あ…　足が～っ！

188
00:14:19,859 --> 00:14:22,695
助けてくれ！　聞こえないのか！

189
00:14:22,695 --> 00:14:24,864
なぜみんな
突っ立ったままなんだ！

190
00:14:24,864 --> 00:14:27,867
ああ　誰にもね。

191
00:14:27,867 --> 00:14:33,206
だから自分の耳が聞こえるうちに
言うことを聞いたほうがいい。

192
00:14:33,206 --> 00:14:36,042
こんなことして
許されると思うなよ！

193
00:14:36,042 --> 00:14:38,311
私は王室の…。
お前こそ。

194
00:14:40,713 --> 00:14:44,183
（アーサー／グレイ）自分の立場を考えろ。

195
00:14:46,385 --> 00:14:48,354
頼む…　助けて…。

196
00:14:50,723 --> 00:14:52,892
うっ！

197
00:14:58,231 --> 00:15:00,600
（アリス）アーサー！

198
00:15:13,513 --> 00:15:15,481
あっ！

199
00:15:17,517 --> 00:15:20,520
あ…　頭が…。

200
00:15:20,520 --> 00:15:23,589
《グレイ：やりすぎた》

201
00:15:33,199 --> 00:15:38,871
《グレイ：一時的に時間の流れを
切り離すことができたが…。

202
00:15:38,871 --> 00:15:41,874
代償は大きかったな。

203
00:15:41,874 --> 00:15:45,545
まだ修練が足りないのか…》

204
00:15:45,545 --> 00:15:47,547
あっ！
（ドアの開く音）

205
00:15:47,547 --> 00:15:52,051
キュー。
よかった　目が覚めたのね！

206
00:15:52,051 --> 00:15:55,888
（アーサー）僕が気を失ったあと
どうなったの？

207
00:15:55,888 --> 00:15:58,658
（アリス）みんな動転してたわ。

208
00:16:04,997 --> 00:16:08,668
（アリス）お医者様には
すぐに目が覚めるだろうって➡

209
00:16:08,668 --> 00:16:13,840
言われたけど…。
私にとっては　すぐじゃなかった。

210
00:16:13,840 --> 00:16:17,510
《グレイ：また心配を
かけてしまった》

211
00:16:23,349 --> 00:16:26,185
（アリス）ねぇ　本当に大丈夫なの？

212
00:16:26,185 --> 00:16:30,523
平気。　気分転換になるし。　あっ。
んっ？

213
00:16:30,523 --> 00:16:35,194
（アーサー）これ。
（アリス）あら　エレナが好きそうね。

214
00:16:35,194 --> 00:16:39,866
はい。　お兄ちゃんからって
エレナに渡してあげて。

215
00:16:39,866 --> 00:16:43,703
あなたは欲しいものはない？
買ってあげるわよ。

216
00:16:43,703 --> 00:16:46,706
いいの？　でも　お金とか…。

217
00:16:46,706 --> 00:16:50,710
《グレイ：レイノルズが
仕事を失わなければいいが…》

218
00:16:50,710 --> 00:16:55,047
何言ってるの
私だって　ちゃんと働いてるのよ。

219
00:16:55,047 --> 00:16:57,016
そうなの？

220
00:17:00,786 --> 00:17:03,956
《グレイ：アリスの作品は
貴族に気に入られ➡

221
00:17:03,956 --> 00:17:06,626
町の雑貨店にも
並んでいるらしい。

222
00:17:06,626 --> 00:17:10,796
なんでも　タビサが
紹介してくれたのだとか》

223
00:17:10,796 --> 00:17:14,800
（アリス）レイノルがつきあって
くれないから助かったわ。

224
00:17:14,800 --> 00:17:17,303
《グレイ：買いすぎでは…》

225
00:17:20,806 --> 00:17:22,808
（レイノルズ）ですからこれは➡

226
00:17:22,808 --> 00:17:25,978
お金で解決できる問題じゃ
ないんです。

227
00:17:25,978 --> 00:17:29,482
息子は危うく
殺されかけたんですよ！

228
00:17:29,482 --> 00:17:33,486
どうかしたの？
（アダム／ダーデン）シーッ。

229
00:17:33,486 --> 00:17:36,322
うん？
（ドアの開く音）

230
00:17:36,322 --> 00:17:40,826
あの…。
アーサー　体はどうだ？

231
00:17:40,826 --> 00:17:44,330
（アーサー）大丈夫。
すぐにでもスパーリングできるくらい。

232
00:17:44,330 --> 00:17:46,999
（コグライト）ああ　君が。
んっ？

233
00:17:46,999 --> 00:17:49,502
（コグライト）陛下に代わって
昨日起きたことを➡

234
00:17:49,502 --> 00:17:52,004
誠心誠意　謝りにきました。

235
00:17:54,173 --> 00:17:57,510
（レイノルズ）国王いわく
ちょっとした出来事の➡

236
00:17:57,510 --> 00:17:59,512
おわびのしるしだとさ。

237
00:17:59,512 --> 00:18:02,014
ちょっとした…。

238
00:18:09,822 --> 00:18:12,825
《グレイ：謙虚な被害者のふりを
するんだ》

239
00:18:12,825 --> 00:18:16,996
わざわざお越しいただき
ありがとうございます。

240
00:18:16,996 --> 00:18:19,332
よくできたお子さんだ。

241
00:18:19,332 --> 00:18:22,835
あなたを襲った護衛２人は
クビにしましたよ。

242
00:18:22,835 --> 00:18:25,838
ハッ　子どもを殺しかけたのに➡

243
00:18:25,838 --> 00:18:28,841
国王は軽く叱って
さよならしただけ。

244
00:18:28,841 --> 00:18:31,677
最初に国王の前で
無礼を働いたのは➡

245
00:18:31,677 --> 00:18:34,847
息子さんのほうですよ。
それはそっちが…！

246
00:18:34,847 --> 00:18:37,183
（コグライト）あなたの警備責任も
不問にすると➡

247
00:18:37,183 --> 00:18:40,353
国王は　おっしゃっています。
ぐっ。

248
00:18:40,353 --> 00:18:42,521
（アーサー）もういいよ　父さん。

249
00:18:42,521 --> 00:18:45,858
僕も言い過ぎた。
それにケガもしてないし。

250
00:18:45,858 --> 00:18:48,861
お前が　そう言うなら。

251
00:18:48,861 --> 00:18:52,531
ところで　ケガといえば
あの人がどうなったか➡

252
00:18:52,531 --> 00:18:56,369
お聞きしてもいいですか？
ほら　足の骨が折れた…。

253
00:18:56,369 --> 00:18:59,872
彼も解雇されて治療中です。

254
00:18:59,872 --> 00:19:05,277
目覚めてすぐ　ケガを負わせたのは
あなただって言い張ってましたよ。

255
00:19:05,277 --> 00:19:08,948
はあ？　そんなの
どう考えてもおかしいでしょ。

256
00:19:08,948 --> 00:19:11,117
どうか最後まで聞いてください。

257
00:19:11,117 --> 00:19:14,620
最初に攻撃した兵士のマナが
跳ね返って➡

258
00:19:14,620 --> 00:19:18,457
呪文の邪魔をしたと
断定することにしました。

259
00:19:18,457 --> 00:19:22,461
陛下は今回のことに
大変　心を痛めています。

260
00:19:22,461 --> 00:19:26,966
だからこそ　友愛の意思を
示しているのです。

261
00:19:26,966 --> 00:19:30,469
あなたのお子さんは
すばらしい才能をお持ちのようだ。

262
00:19:30,469 --> 00:19:33,806
しかし　礼儀作法は
教えたほうがいい。

263
00:19:33,806 --> 00:19:37,977
人々は我らの王のように
寛大ではないのですから。

264
00:19:37,977 --> 00:19:40,813
んっ…。

265
00:19:40,813 --> 00:19:45,017
（レイノルズ）謝罪を受け入れます。

266
00:19:47,153 --> 00:19:51,657
父さん。
死にかけたのはお前だからな。

267
00:19:51,657 --> 00:19:56,662
それに　何かを始めようと思ったら
何かと金が必要になるもんだ。

268
00:19:56,662 --> 00:19:59,165
ありがと。

269
00:19:59,165 --> 00:20:02,168
それと…　いい一撃だったぞ。

270
00:20:04,170 --> 00:20:07,573
うう…。
くぅ…。
（アーサー／レイノルズ）んっ…。

271
00:20:10,843 --> 00:20:15,014
《グレイ：この世界では　自分はまだ
ただの子どもなのだと➡

272
00:20:15,014 --> 00:20:18,017
痛いほど思い知らされた…。

273
00:20:18,017 --> 00:20:20,519
国家権力に対抗するには➡

274
00:20:20,519 --> 00:20:25,024
それと同等の力を
利用する必要がある》

275
00:20:25,024 --> 00:20:33,532
♬～

276
00:20:33,532 --> 00:20:35,534
（生徒たちの話し声）

277
00:20:35,534 --> 00:20:37,536
んっ？
（生徒たちの話し声）

278
00:20:37,536 --> 00:20:46,045
（生徒たちの話し声）

279
00:20:46,045 --> 00:20:48,714
うん？
（羽ばたく音）

280
00:20:48,714 --> 00:20:57,056
♬～

281
00:20:57,056 --> 00:20:59,225
あっ！

282
00:20:59,225 --> 00:21:16,375
♬～

283
00:21:16,375 --> 00:21:19,378
（シンシア）待っていたわ　アーサー。

284
00:21:19,378 --> 00:21:24,650
♬～