（アーサー･レイウィン）わあっ！
ここが ヘルステア･オークションハウス！
（エレナ･レイウィン） お城みたいでしゅ
（アリス･レイウィン） ちゃんとお行儀よくできるかしら
（タビサ･ヘルステア） 大丈夫よ 気にしないで
楽しんでちょうだい
（リリア･ヘルステア） 早く入ろ もっと驚くよ
（グレイ） 今夜 行われるイベントは—
貴族やアドベンチャラーたちが 楽しみにしていた催しだ
（貴族たちの話し声）
（グレイ）ヴィンセントや収集家が 集めた貴重なアイテムを買う—
絶好のチャンスでもある
あっ…
（リリア）わあ～ きれいなビーストコア
（２人）わあ～！
（グレイ）興味深い
（シルビー）キュウ？
（レイノルズ･レイウィン） では 各自 頭を働かせて—
ミスのないように
（警備員たち）イエッサー！
（アーサー）父さん いつもと全然 違う
（エレナ）かっこいいでしゅ
フフッ あとで言ってあげて
きっと喜ぶから
（ざわめき）
（ヴィンセント･ヘルステア）皆様
まずは この方々をご紹介いたします
ブレイン･グレイダー国王陛下
プリシラ王妃
カーティス王子 キャサリン王女です
（拍手と歓声）
（グレイ） ずいぶんと人気がある王のようだ
（ヴィンセント）それでは—
ヘルステア10周年記念 オークションの開催です
（拍手）
（グレイ）懐かしいな
前世を思い出す
♪～
～♪
この剣を鋳造しているのは 名のある職人です
マナを付与したことで 刃先に電気が流れ—
抜群の切れ味と—
相手の自由を奪う 特殊効果が付きました
入札は金貨50枚から
（観客１）51！
（観客２）52！ （観客３）53！
（グレイ） 適合する武器があれば—
エレメントも付与できるか 試してみてもいいかもしれない
あっ…
へえ～
欲しいもの あった？
高すぎて買えないよ
そうよねえ
あれ シルビーは？
（アリス）さっきまで エレナに抱っこされてたけど…
ちょっと捜してくるね
キュゥウ～
キュッ！
（ヴィンセント）さあ 次のお宝を手に入れられるほど—
財力がある幸運な方は どなたでしょうか
ご覧ください ワールド･ライオンの赤ちゃんです
（鳴き声）
（ヴィンセント） ワールド･ライオンは—
強力なマナビーストになる 将来性を持っております
おそらく この赤ちゃん Ａクラスも夢じゃありませんよ
（カーティス･グレイダー） 父上 あれがいい
（ブレイン･グレイダー）ああ
さあ 伝説のビースト使いに なりたい方は？
入札開始価格は金貨100枚から
（観客４）300！
（観客５）400！ （観客６）450！
（ブレイン）1,000
（観客たち）おお～！
（ヴィンセント） なんと 金貨1,000枚が—
国王から出ました
どこ 行ったんだ？
（シルビー）キュウー！ （アーサー）あっ…
（アーサー）シルビー？
（ヴィンセント） 落札 おめでとうございます！
国王と競り合おうと思う者など おりませんよ
新しいペットをどうするか お考えでも？
パートナーを持ちたい気も なくはないが—
譲ることを考えているのは カーティスだ
もちろん 本人のやる気と成績しだいだが
一生懸命 頑張るよ 父上
（プリシラ･グレイダー）あら
これからは家庭教師のレッスンを さぼらないってことかしら
（カーティス）母上
（ブレイン）そうなのか？
（セバスチャン）いい子だから その体をよく見せておくれ
キュキュッ キュッ （駆け寄る足音）
（アーサー）シルビー！
（グレイ） 王に仕えるコンジュラーか
騒ぎになると やっかいだな
（アーサー）すみません その子を放してくれませんか？
僕のパートナーなんです
（セバスチャン） 出品物ではないのか
ああ… なんて珍しいマナビーストだ
君は とても運がいい
それに この子は とても従順なようだ
キュゥキュ～！
チッ…
（シルビー）キュウウ… キュウ…
もう 勝手にいなくなるからだよ
（グレイ）マズいな
（アーサー） すみません もう戻らないと
（セバスチャン）置いていきなさい
（アーサー）は？
（セバスチャン） ずっと探していたのだ
この私にふさわしいマナビーストを
なに！
私なら その子の潜在能力を 最大限に引き出すことができる
渡せ
（シルビー）キュッ！
この私が契約をしてやると 言ってるんだ
ありがたく従え
なぜ？
私は王室のコンジュラーだぞ
だから？
（セバスチャン） これは国のためだ 未来のためだ
ガキでも分かるだろ？
（グレイ）話にならない
（セバスチャン）王室に逆らうと どうなるか教わらなかったか？
お前の親に責任を取ってもらうぞ
ハハハッ
（アーサー）もう一度 言ってみろ
ん？
あっ…
（ヴィンセント）うあっ…
ああっ… ううう…
（ブレイン）これは絶対的な殺意
（ヴィンセント）うああっ！ （ブレイン）ヴィンセント！
（ブレイン）いったい 何が…
（兵士１）陛下 お下がりください！
（ブレイン） 私はいい みんなを守れ！
何者だ 姿を見せろ
（セバスチャン）あっ…
ああ… ああっ…
しまった
ああ… あああ…
（グレイ）感情を抑えられなかった
（エレナの泣き声）
（ヘレン･シャード）みんな 無事？
とりあえずな
残りの避難誘導を頼めるか
（アーサー） ごめん 父さん みんなも
キュウウ…
驚かせてごめんね シルビー
（シルビー）キュウウッ
（ブレイン）警備隊長の レイノルズ･レイウィンだな
はっ
（ブレイン）話がある
侵入者を 捕まえられなかったそうだな
申し訳ありません
残念だが 何らかの処罰を 受けてもらう必要がある
（レイノルズ）おおせのままに
（セバスチャン）失礼します 陛下 （ブレイン）ん？
（セバスチャン） 今回は被害が出ておりません
ここは寛大な処置でもよろしいかと
（ブレイン）ふむ
ああ 君は よいマナビーストを持っているな
私なら最高の環境で 育てることができそうだ
（ブレイン）このセバスチャンは 長年 王室の護衛として仕え—
私の家族を数えきれないほど 救ってきてくれた
時には褒美を授けるべきだと 考えているのだが—
彼が君の息子のパートナーを 気に入ったようでね
ハハハッ
（グレイ）やられた
彼もパートナーがいれば—
このような事故は防げたとも 言っている どうだ？
すみません 陛下 あの…
アーサー！
（レイノルズ）再度 陛下に 謝罪しなくてはなりません
ん？
私は息子のパートナーには 一切 関与していないのです
息子が自分で得たものですので—
この件に関しては 私が口を出すことはできません
ふむ…
君は どうかね？
（兵士１）坊主
目上の方と話すとき 目を伏せるって 親に教わらなかったのか？
申し訳ありません
（アーサー）冷静になれ 彼はサピンの国王なんだ
ご親切な申し出 ありがたく存じます
ですが どうしても お断りせざるをえません
シルビーに代わる者はいないのです
（兵士１）よくも ぬけぬけと！
よい
では 先ほど 私が競り落とした—
ワールド･ライオンの子どもと 取り引きしよう
父上？
（ブレイン）どうだね？
君のビーストは 相当レアなようだが—
は虫類系のビーストは 成長しても—
捕食動物系のマナビーストほど 強くはなるまい
陛下
はっきり意図が 伝わっていないようですが—
この子を譲る気も 売る気も 取り引きする気もありません
二度 頼んだ
この私が二度だぞ
アーサー
もう一度だけ聞くとしよう
君のパートナーを譲ってくれるか？
では 僕からも陛下に 質問させていただきます
いくらなら ご自身の子どもを売りますか？
陛下は３度 頼まれ 僕は３度とも お断りしました
それでもプライドが邪魔をして—
拒絶を 受け入れていただけないようですね
ご自分のお子様たちと 引き換えるなら—
いくら お金を要求されますか？
グレイダー陛下
あっ…
ぐっ… やれ！
（兵士１）おのれ 生意気な！
（兵士２） よくも王室を侮辱したな！
（兵士１）ぐわっ！
（アーサー）ふっ！ （兵士２）うっ！
このバカども
たかが 子どもも殺せないのか
なんとしても手に入れる
あのビーストには それだけの価値がある
あっ！
何だ？ どうしたんだ？
（アーサー）呪文は効かない
（セバスチャン）へっ？
ひいいっ！
こっちに来るな！
王室のコンジュラーに勝てると 思ってるのか！
（アーサー）この状況で？ （セバスチャン）なっ…
（骨が折れる音）
（セバスチャン） ぎゃあああっ！ あ… 足がー！
助けてくれ！ 聞こえないのか？
なぜ みんな 突っ立ったままなんだ？
（アーサー）ああ 誰にもね
だから 自分の耳が聞こえるうちに—
言うことを聞いたほうがいい
こんなことして許されると思うなよ
（セバスチャン）私は王室の… （アーサー）お前こそ
（アーサーとグレイ） 自分の立場を考えろ
頼む 助けて…
あっ…
（アリス）アーサー！
（アーサー）あ… 頭が…
（グレイ）やり過ぎた
一時的に時間の流れを 切り離すことができたが—
代償は大きかったな
まだ修練が足りないのか
（ドアが開く音） （アーサー）あっ…
（シルビー）キュー！
よかった！ 目が覚めたのね
（アーサー）僕が気を失ったあと どうなったの？
（アリス）みんな 動転してたわ
お医者様には すぐに 目が覚めるだろうって—
言われたけど
私にとっては すぐじゃなかった
（グレイ） また心配をかけてしまった
（アリス） ねえ 本当に大丈夫なの？
平気 気分転換になるし
（アーサー）あっ （アリス）ん？
（アーサー）これ
（アリス）あら エレナが好きそうね
はい お兄ちゃんからって エレナに渡してあげて
あなたは欲しいものはない？
買ってあげるわよ
いいの？ でも お金とか…
（グレイ）レイノルズが 仕事を失わなければいいが
何言ってるの
私だって ちゃんと働いてるのよ
そうなの？
（グレイ）アリスの作品は 貴族に気に入られ—
町の雑貨店にも並んでいるらしい
なんでも タビサが 紹介してくれたのだとか
（アリス）レイノルが つきあってくれないから—
助かったわ
（グレイ）買い過ぎでは？
（レイノルズ）ですから これは—
お金で解決できる問題じゃ ないんです！
息子は危うく殺されかけたんですよ
どうかしたの？
（２人）しー！
（アーサー）ん？
（ドアが開く音）
（アーサー）あの…
（レイノルズ） アーサー！ 体はどうだ？
（アーサー）大丈夫
すぐにでも スパーリングできるくらい
（ジャスパー･コグライト） ああ 君が
（ジャスパー）陛下に代わって—
昨日 起きたことを 誠心誠意 謝りに来ました
（レイノルズ）国王いわく—
ちょっとした出来事の おわびの印だとさ
ちょっとした…
（グレイ） 謙虚な被害者のふりをするんだ
わざわざ お越しいただき ありがとうございます
よくできたお子さんだ
あなたを襲った護衛２人は クビにしましたよ
ハッ 子どもを殺しかけたのに—
国王は軽く叱って さよならしただけ
最初に国王の前で 無礼を働いたのは—
息子さんのほうですよ
それは そっちが…
（コグライト） あなたの警備責任も—
不問にすると 国王は おっしゃっています
ぐっ…
（アーサー）もういいよ お父さん
僕も言い過ぎた
それにケガもしてないし
お前が そう言うなら
ところで ケガといえば—
あの人が どうなったか お聞きしてもいいですか？
ほら 足の骨が折れた…
彼も解雇されて治療中です
目覚めて すぐ—
ケガを負わせたのは あなただって 言い張ってましたよ
はあ？
そんなの どう考えても おかしいでしょ！
どうか 最後まで聞いてください
最初に攻撃した兵士のマナが 跳ね返って—
呪文の邪魔をしたと 断定することにしました
陛下は今回のことに 大変 心を痛めています
だからこそ 友愛の意思を示しているのです
あなたのお子さんは すばらしい才能をお持ちのようだ
しかし 礼儀作法は教えたほうがいい
人々は我らの王のように 寛大ではないのですから
（レイノルズ）謝罪を受け入れます
父さん…
死にかけたのは お前だからな
それに 何かを始めようと思ったら—
何かとカネが必要になるもんだ
ありがとう
それと いい一撃だったぞ
（ダーデン･ウォーカー）うっ… （アダム･クレンシュ）くうう…
（アーサーとレイノルズ）あっ…
（グレイ）この世界では 自分は まだ ただの子どもなのだと—
痛いほど思い知らされた
国家権力に対抗するには—
それと同等の力を 利用する必要がある
（生徒たちの話し声）
（鳥が羽ばたく音） （アーサー）ん？
あっ…
（シンシア･グッドスカイ） 待っていたわ アーサー
♪～
～♪