1
00:00:11,845 --> 00:00:15,349
（アルマ）ノエル・シュトーレン…　見つけた。

2
00:01:56,383 --> 00:02:00,654
（ウォルフ）だから
誰も来やしねえって。

3
00:02:00,654 --> 00:02:03,323
（ノエル）うるさい。　面接の邪魔だ。

4
00:02:03,323 --> 00:02:06,493
大体
この店に入れるレベルのシーカーで➡

5
00:02:06,493 --> 00:02:09,997
パーティやクランに入ってないやつなんて
いねえじゃん。

6
00:02:09,997 --> 00:02:12,100
ウォルフ
お前の気にすることじゃない。

7
00:02:12,100 --> 00:02:16,670
さっさと　うせろ。
つれねえこと言うなよ。

8
00:02:16,670 --> 00:02:19,339
話術士は
１人じゃ戦えないだろ？

9
00:02:19,339 --> 00:02:22,175
俺んところに来いよ。
歓迎するぜ？

10
00:02:22,175 --> 00:02:25,512
《ライトニングバイト。

11
00:02:25,512 --> 00:02:29,349
剣士のウォルフをリーダーに
エルフで弓使いのリーシャ➡

12
00:02:29,349 --> 00:02:32,019
他のメンバーも　実力者揃い。

13
00:02:32,019 --> 00:02:35,689
Ｃランクのパーティの中でも
期待のルーキーだ》

14
00:02:35,689 --> 00:02:37,858
新しい仲間を探すより➡

15
00:02:37,858 --> 00:02:41,695
俺たちのパーティに入るほうが
確実に稼げるぜ。

16
00:02:41,695 --> 00:02:43,864
ハァー。
だからさ…。

17
00:02:43,864 --> 00:02:46,700
（リーシャ）その辺にしときなよ　ウォルフ。
ああ？

18
00:02:46,700 --> 00:02:50,370
ノエル　困ってんじゃん。
そんな口説き方だから➡

19
00:02:50,370 --> 00:02:54,041
花屋の娘にも　フラれるんだよ。
（オスカー／キティ／ユージン）うんうん。

20
00:02:54,041 --> 00:02:56,043
ちょっ…　リーシャ！

21
00:02:56,043 --> 00:02:58,879
なに　サラっと
俺のプライベートを暴露してんだよ！

22
00:02:58,879 --> 00:03:02,149
つうか　俺の交渉術は
こっからが本番だっての！

23
00:03:02,149 --> 00:03:05,152
ウォルフ。
おっ！　その気になったか？

24
00:03:05,152 --> 00:03:08,155
ああ。　ただし　条件次第だが…。

25
00:03:08,155 --> 00:03:12,159
ああ。　聞いたか？　お前ら。
俺は　男なら口説ける…。

26
00:03:12,159 --> 00:03:16,329
俺が　リーダーになるならな。
えっ？

27
00:03:16,329 --> 00:03:18,331
いいよ。　ねえ？

28
00:03:18,331 --> 00:03:20,834
（オスカー）かまわないぞ。
（ユージン）わしもじゃ。

29
00:03:20,834 --> 00:03:24,504
（キティ）私も。
はぁ？　なんで即答！？

30
00:03:24,504 --> 00:03:26,506
っていうか　俺の意向は？

31
00:03:26,506 --> 00:03:29,509
ノエルのほうが頭いいし…
何か問題でも？

32
00:03:29,509 --> 00:03:32,012
ああ…　そう言われると確かに。

33
00:03:32,012 --> 00:03:35,515
いやいやいや…
問題しかねえだろうが！

34
00:03:35,515 --> 00:03:40,187
俺がリーダー！
ライトニングバイト創ったの　俺だから！

35
00:03:40,187 --> 00:03:42,689
君が　ノエル・シュトーレン？

36
00:03:42,689 --> 00:03:46,193
（３人）あっ…。
（リーシャ）ウソ…　いつの間に？

37
00:03:46,193 --> 00:03:49,696
《こいつ…
気配察知に長けたリーシャが➡

38
00:03:49,696 --> 00:03:51,865
気付けなかっただと？》

39
00:03:51,865 --> 00:03:56,670
僕は　アルマ。
中央広場の広告を見て来た。

40
00:04:03,477 --> 00:04:07,314
年齢は？
未成年は　シーカーになれないが？

41
00:04:07,314 --> 00:04:10,817
２１歳。　立派な大人。

42
00:04:10,817 --> 00:04:13,487
ノエルより　５つも年上じゃん。

43
00:04:13,487 --> 00:04:15,822
好きな食べ物は？
イチゴ。

44
00:04:15,822 --> 00:04:17,824
趣味は？
散歩。

45
00:04:17,824 --> 00:04:21,161
暇なとき　何してる？
柔軟体操。

46
00:04:21,161 --> 00:04:24,664
好きな本は？
エリザベート・グレーゼ著➡

47
00:04:24,664 --> 00:04:28,001
『タフガイを女の子にする百のテクニック』。

48
00:04:28,001 --> 00:04:30,003
ジョブと　ランクは？

49
00:04:30,003 --> 00:04:33,006
スカウト　Ｃランク。

50
00:04:33,006 --> 00:04:37,511
《スカウトか…　悪くないな。
アビスの探索では➡

51
00:04:37,511 --> 00:04:42,015
危機察知能力に長けた弓使いや
スカウトが役に立つ。

52
00:04:42,015 --> 00:04:45,185
今になって現れるのは
皮肉だが…》

53
00:04:45,185 --> 00:04:47,354
最後の質問だ。

54
00:04:47,354 --> 00:04:49,689
シーカーを志した理由は？

55
00:04:49,689 --> 00:04:52,192
シーカーには興味ない。

56
00:04:52,192 --> 00:04:54,528
僕が興味あるのは➡

57
00:04:54,528 --> 00:04:57,864
オーバーデスの孫である　君だけ。

58
00:04:57,864 --> 00:05:01,468
祖父の関係者か？
僕じゃない。

59
00:05:01,468 --> 00:05:04,805
じっちゃんが　昔
戦ったことがあると言ってた。

60
00:05:04,805 --> 00:05:07,974
そのとき
右腕を切り落とされたって…。

61
00:05:07,974 --> 00:05:09,976
（２人）あっ…。
まさか➡

62
00:05:09,976 --> 00:05:12,813
その敵を討ちに来たってわけじゃ
ないよな？

63
00:05:12,813 --> 00:05:16,650
違う。
そんな　非生産的なことはしない。

64
00:05:16,650 --> 00:05:18,818
ただ　あの英雄の孫が➡

65
00:05:18,818 --> 00:05:22,155
どんなシーカーなのか
興味があっただけ。

66
00:05:22,155 --> 00:05:24,991
そうか…　悪かったな。

67
00:05:24,991 --> 00:05:28,662
祖父は　すでに亡くなっている。
だから　俺の謝罪を➡

68
00:05:28,662 --> 00:05:30,830
祖父からのものと
受け取ってほしい。

69
00:05:30,830 --> 00:05:35,335
じっちゃんも　先月死んだ。
過去は過去。　謝罪は不要。

70
00:05:35,335 --> 00:05:38,004
ちなみに　おじい様の名前は？

71
00:05:38,004 --> 00:05:40,674
アルコル・イウディカーレ。

72
00:05:40,674 --> 00:05:44,344
（ざわめき）

73
00:05:44,344 --> 00:05:47,848
アルコル・イウディカーレ…。

74
00:05:47,848 --> 00:05:50,183
《アサシン教団。

75
00:05:50,183 --> 00:05:53,186
依頼があれば　どんな相手でも
必ず仕留めるといわれる➡

76
00:05:53,186 --> 00:05:55,355
秘密結社。

77
00:05:55,355 --> 00:05:59,693
アルコルは　その創設者にして
初代　教団長…。

78
00:05:59,693 --> 00:06:01,962
伝説の殺し屋だ》

79
00:06:01,962 --> 00:06:05,966
（ローガン）ハッ…
姉ちゃんが　アルコルの孫だって？

80
00:06:05,966 --> 00:06:10,637
冗談にしちゃ笑えねえな。
デタラメ抜かしやがって。

81
00:06:10,637 --> 00:06:13,974
ここじゃあ
そんなウソ　通用しねえぞ。

82
00:06:13,974 --> 00:06:15,976
ローガン　お前には関係ないだろ。

83
00:06:15,976 --> 00:06:19,980
シーカーの酒場には
暗黙のルールってもんがある。

84
00:06:19,980 --> 00:06:23,984
シーカーの格に応じて
入れる店が決まってるんだよ。

85
00:06:23,984 --> 00:06:27,821
初耳。
やっぱり　ド素人じゃねえか。

86
00:06:27,821 --> 00:06:30,824
ヘッ…　ついでに教えといてやるが➡

87
00:06:30,824 --> 00:06:33,159
このルールを破ったバカは➡

88
00:06:33,159 --> 00:06:36,997
常連のシーカーに
袋だたきにされるのが慣例でね。

89
00:06:36,997 --> 00:06:39,833
ノエル　質問。
なんだ？

90
00:06:39,833 --> 00:06:42,669
シーカーの格は　何で決まるの？

91
00:06:42,669 --> 00:06:47,674
まずは　ジョブのランク。
それと　誰もが認める実力だな。

92
00:06:47,674 --> 00:06:50,176
なるほど　理解した。

93
00:06:50,176 --> 00:06:55,181
だったら　この偉そうな猿を
たたきのめせば　いいよね？

94
00:06:55,181 --> 00:06:57,350
おいおい…。
よりによって➡

95
00:06:57,350 --> 00:07:01,121
ローガンに
いちばん言っちゃダメなことを…。

96
00:07:01,121 --> 00:07:03,123
誰が猿だ　コラー！

97
00:07:03,123 --> 00:07:08,128
生きて帰れると思うな
この　メス豚が～！

98
00:07:08,128 --> 00:07:10,130
あっ…。
遅すぎ。

99
00:07:10,130 --> 00:07:12,132
ぐわっ！

100
00:07:15,302 --> 00:07:18,638
はい　おしまい。
ぐわ～！

101
00:07:18,638 --> 00:07:21,341
（一同）ああ…。

102
00:07:23,310 --> 00:07:26,813
お前　採用！

103
00:07:26,813 --> 00:07:28,982
フッ…　ヘヘッ。

104
00:07:28,982 --> 00:07:31,651
（お腹の鳴る音）

105
00:07:31,651 --> 00:07:33,853
お腹　空いた。

106
00:07:37,157 --> 00:07:39,826
あむっ。　うんうん。

107
00:07:39,826 --> 00:07:42,162
ん～　これは美味！

108
00:07:42,162 --> 00:07:46,166
揚げまんじゅうなんて　さして
珍しいものでもないだろう。

109
00:07:46,166 --> 00:07:49,169
こんな美味なものは
山になかった！

110
00:07:49,169 --> 00:07:53,840
ああ…　アルコルの孫というのは
ウソじゃないみたいだな。

111
00:07:53,840 --> 00:07:58,011
んっ？　ノエルも信じてなかったの？
そりゃ➡

112
00:07:58,011 --> 00:08:01,948
いきなり　「伝説の殺し屋の孫です」
って言われてもな。

113
00:08:01,948 --> 00:08:05,618
でも　僕はすぐに信じられたよ。

114
00:08:05,618 --> 00:08:09,622
ノエルが　オーバーデスの孫だって。
んっ…。

115
00:08:09,622 --> 00:08:11,624
その目…。

116
00:08:11,624 --> 00:08:15,628
勝つためなら
なんでもやるっていう　その目。

117
00:08:15,628 --> 00:08:17,797
昔　じっちゃんに言われた。

118
00:08:17,797 --> 00:08:20,633
「オーバーデスとは　絶対　戦うな」。

119
00:08:20,633 --> 00:08:23,803
「あの男は常に
予想の斜め上を行く」。

120
00:08:23,803 --> 00:08:27,474
「まともに戦ったら
絶対　勝てない」って。

121
00:08:27,474 --> 00:08:32,645
ノエルの目は
その言葉を思い出させる。

122
00:08:32,645 --> 00:08:36,816
山では　ずっと　アサシンになるための
修行をしてたのか？

123
00:08:36,816 --> 00:08:39,486
そう。　スカウトから　アサシンに。

124
00:08:39,486 --> 00:08:42,155
そして　その上に行くための修行。

125
00:08:42,155 --> 00:08:44,824
Ｂランクへのランクアップは　まだだけど➡

126
00:08:44,824 --> 00:08:47,160
条件は　すでにクリア済み。

127
00:08:47,160 --> 00:08:50,997
なのに
なぜ　アサシン教団に入らなかった？

128
00:08:50,997 --> 00:08:53,333
それだけの技量があれば…。

129
00:08:53,333 --> 00:08:56,503
僕も　そのつもりだった。

130
00:08:56,503 --> 00:08:58,505
((ヘヘヘヘ…。

131
00:08:58,505 --> 00:09:01,007
（サイモン）覚悟はよいな？

132
00:09:03,109 --> 00:09:06,446
がっかり。
こんな弱そうなやつが➡

133
00:09:06,446 --> 00:09:10,283
僕の試験の相手だなんて。
なんだと！？

134
00:09:10,283 --> 00:09:12,452
Ｃランク風情が粋がるな！

135
00:09:12,452 --> 00:09:15,288
アサシンの力　見せてくれよう！

136
00:09:15,288 --> 00:09:18,124
フッ！　タッ！　フッ！

137
00:09:18,124 --> 00:09:20,293
ぐわっ！

138
00:09:20,293 --> 00:09:22,962
んっ…　あっ！　ぐわっ！

139
00:09:22,962 --> 00:09:24,964
ぐはっ…　うっ！

140
00:09:27,467 --> 00:09:29,969
やめろ。　これは試験だぞ！

141
00:09:29,969 --> 00:09:34,140
じっちゃんから聞いた。
ここでは　強者のみが生き残り➡

142
00:09:34,140 --> 00:09:37,477
弱者は　その命を
冥府の神にささげると。

143
00:09:37,477 --> 00:09:40,980
それは先代までのこと。
過去の話だ！

144
00:09:40,980 --> 00:09:42,982
古く忌まわしい掟は　もう…。

145
00:09:42,982 --> 00:09:46,486
関係ない。
僕は　そう教わった。

146
00:09:46,486 --> 00:09:51,324
そこまで。
んっ…　あなたは？

147
00:09:51,324 --> 00:09:55,161
サイモン・グレゴリー。

148
00:09:55,161 --> 00:09:58,665
新しい教団長だ)

149
00:09:58,665 --> 00:10:02,168
でも　入れなかった。

150
00:10:02,168 --> 00:10:04,838
僕じゃ　アサシン教団に
ふさわしくないって➡

151
00:10:04,838 --> 00:10:06,840
追い返された。

152
00:10:06,840 --> 00:10:10,677
その実力でか？
実力は認められた。

153
00:10:10,677 --> 00:10:14,013
でも　僕には
適性が欠けているって言われた。

154
00:10:14,013 --> 00:10:16,015
あっ…。

155
00:10:16,015 --> 00:10:19,853
なんか　新教団長のもとで
組織を一新するから➡

156
00:10:19,853 --> 00:10:23,857
古いタイプのアサシンは
いらないんだって。

157
00:10:23,857 --> 00:10:28,027
これまで　教団は
独立した秘密組織だったけど➡

158
00:10:28,027 --> 00:10:31,531
近いうちに
帝国の傘下に組み込まれるとか。

159
00:10:31,531 --> 00:10:36,202
なっ…　政府公認の組織に
なるってことか？
そうみたい。

160
00:10:36,202 --> 00:10:40,874
だから殺しより　諜報活動とかを
主にやっていくんだって。

161
00:10:40,874 --> 00:10:43,543
それが　教団の未来のためだって➡

162
00:10:43,543 --> 00:10:47,213
新しい教団長が…。

163
00:10:47,213 --> 00:10:50,049
お前　それ…
ムチャクチャ重要な情報だろ。

164
00:10:50,049 --> 00:10:52,552
揚げまんじゅう食いながら
話す内容じゃないぞ。

165
00:10:52,552 --> 00:10:55,722
あっ！　そういえば
「絶対に秘密」とも言われた。

166
00:10:55,722 --> 00:10:59,726
どうしよう。
「どうしよう」じゃない。

167
00:10:59,726 --> 00:11:01,661
口封じに　大量のアサシンが➡

168
00:11:01,661 --> 00:11:04,330
送り込まれてきたり
しないだろうな？

169
00:11:04,330 --> 00:11:06,100
安心して　ノエル。
んっ？

170
00:11:06,100 --> 00:11:10,670
もしものときは
お姉ちゃんが守ってあげる。

171
00:11:10,670 --> 00:11:13,840
だから　大丈夫。
あっ？

172
00:11:13,840 --> 00:11:17,343
誰が　お姉ちゃんだ！
フフフ。

173
00:11:22,348 --> 00:11:26,686
支援職…　バッファーについて
どのくらい知っている？

174
00:11:26,686 --> 00:11:29,188
あまり　詳しくは知らない。

175
00:11:29,188 --> 00:11:32,192
個人の戦闘能力が低い代わりに➡

176
00:11:32,192 --> 00:11:34,527
強大な支援能力を持っていて➡

177
00:11:34,527 --> 00:11:39,032
それを仲間にかけるのが仕事
ってくらい。
そうだ。

178
00:11:39,032 --> 00:11:42,869
だが　ただ　バフをかければいい
ってものじゃない。

179
00:11:42,869 --> 00:11:47,373
そうなの？
そもそも
バフには　さまざまな効果がある。

180
00:11:47,373 --> 00:11:49,709
例えば　話術士のスキルに➡

181
00:11:49,709 --> 00:11:52,378
アサルトコマンドというものがある。

182
00:11:52,378 --> 00:11:55,715
一発で勝負を決められるほど
強力な反面➡

183
00:11:55,715 --> 00:11:58,885
下手に扱えば　パーティが全滅する。

184
00:11:58,885 --> 00:12:01,988
それは　おっかない。
だから　バッファーは➡

185
00:12:01,988 --> 00:12:05,658
バフをかける前に
戦況を見極めなければいけない。

186
00:12:05,658 --> 00:12:09,662
仲間の能力を最大限　引き出すよう
オーダーを出し➡

187
00:12:09,662 --> 00:12:13,499
戦闘の流れを読んで　コントロールする。

188
00:12:13,499 --> 00:12:16,002
それが　真のバッファーの仕事だ。

189
00:12:16,002 --> 00:12:19,672
ただし　話術士は
自己強化スキルを使えない。

190
00:12:19,672 --> 00:12:23,009
本来なら　まともに戦うことも
できないジョブだ。

191
00:12:23,009 --> 00:12:26,012
でも　ノエルには　それができる。

192
00:12:26,012 --> 00:12:29,015
できなきゃ　とっくに死んでるよ。

193
00:12:32,852 --> 00:12:36,022
今から　アルマには
モンスターを捕まえてきてもらう。

194
00:12:36,022 --> 00:12:38,024
モンスター？

195
00:12:38,024 --> 00:12:42,528
アビスの影響を受けて
変異を遂げた　動植物だ。

196
00:12:42,528 --> 00:12:45,865
ビーストほどではないが
危険な存在だ。

197
00:12:45,865 --> 00:12:49,035
これを狩るのも
シーカーの仕事のひとつだな。

198
00:12:49,035 --> 00:12:53,373
キラーラビット。
鉄の角を持つ　兎のモンスターだ。

199
00:12:53,373 --> 00:12:56,209
お～　かわいい。　食べるの？

200
00:12:56,209 --> 00:12:59,979
食べない。
こいつらは好戦的な性格で➡

201
00:12:59,979 --> 00:13:02,815
見た目に騙されると
串刺しにされるぞ。

202
00:13:02,815 --> 00:13:06,486
捕まえるのは　実験のためだ。
実験？

203
00:13:06,486 --> 00:13:11,991
アルマには　俺のバフをかけた状態で
キラーラビットを捕まえてもらう。

204
00:13:11,991 --> 00:13:15,662
そんなの朝飯前。
ノエルの助けはいらない。

205
00:13:15,662 --> 00:13:19,165
だが　その実力の上に
更に　俺のバフがかかったら➡

206
00:13:19,165 --> 00:13:21,167
どうなると思う？
んっ？

207
00:13:21,167 --> 00:13:24,504
簡単なことが
もっと　簡単になる？

208
00:13:24,504 --> 00:13:29,008
と思うだろ？
でも　実際は　そう簡単じゃない。

209
00:13:29,008 --> 00:13:32,679
バフによって向上した能力を
使いこなせるかは➡

210
00:13:32,679 --> 00:13:35,682
かけられた本人の力に
かかっている。

211
00:13:35,682 --> 00:13:39,018
スカウトには
アクセルというスキルがあるよな？

212
00:13:39,018 --> 00:13:42,355
ある。　速度を倍増させるスキル。

213
00:13:42,355 --> 00:13:45,858
重ねがけができて
僕は　５倍までいける。

214
00:13:45,858 --> 00:13:49,195
最初から使いこなせたか？

215
00:13:49,195 --> 00:13:53,533
無理。　訓練して　スピードに
体を慣らさなきゃいけない。

216
00:13:53,533 --> 00:13:57,537
でないと　筋肉がちぎれたり
骨折したりする。

217
00:13:57,537 --> 00:14:00,973
だろ？
自分のスキルでさえ　そうなんだ。

218
00:14:00,973 --> 00:14:03,643
バフを受け
それを使いこなすには➡

219
00:14:03,643 --> 00:14:07,980
時間をかけて
適応することが必要だ。
なるほど。

220
00:14:07,980 --> 00:14:11,984
この実験で
アルマの適応能力を測る。

221
00:14:11,984 --> 00:14:16,823
その結果次第で
今後の活動内容が決定する。

222
00:14:16,823 --> 00:14:19,492
優秀だった　以前のメンバーでも➡

223
00:14:19,492 --> 00:14:22,161
適応するのに　半月はかかった。

224
00:14:22,161 --> 00:14:26,165
アルマは…。
心配無用。　結果は出す。

225
00:14:28,835 --> 00:14:32,004
この付近に
何匹のキラーラビットがいる？

226
00:14:32,004 --> 00:14:36,008
周囲２００ｍだと…　１３匹。

227
00:14:36,008 --> 00:14:39,512
十分だ。　実験を開始する！

228
00:14:39,512 --> 00:14:42,682
バトルボイス！　タクティシャン！

229
00:14:42,682 --> 00:14:44,684
気分は　どうだ？

230
00:14:44,684 --> 00:14:46,853
不思議な感覚。

231
00:14:46,853 --> 00:14:50,523
体の奥底から　力が湧いてくる。

232
00:14:50,523 --> 00:14:53,526
アルマが　俺のオーダーに従うかぎり➡

233
00:14:53,526 --> 00:14:57,363
すべての能力が上昇する。
すごい。

234
00:14:57,363 --> 00:15:00,633
アクセルは
限界まで重ねがけしてくれ。

235
00:15:00,633 --> 00:15:04,137
５倍がけでも
６倍以上の効果はあるはずだ。

236
00:15:04,137 --> 00:15:06,139
了解。

237
00:15:06,139 --> 00:15:11,811
１０秒以内に
１匹以上　捕まえてくれば合格。

238
00:15:11,811 --> 00:15:15,314
オーダーだ！
キラーラビットを捕まえに行け！

239
00:15:15,314 --> 00:15:18,317
アクセル…。

240
00:15:18,317 --> 00:15:20,319
クインタブル！

241
00:15:27,326 --> 00:15:32,331
《すごい…。
体が　羽みたいに軽い。

242
00:15:32,331 --> 00:15:36,502
これが　話術士の力！》

243
00:15:36,502 --> 00:15:39,505
《５　６　７…》

244
00:15:39,505 --> 00:15:41,507
ただいま！

245
00:15:41,507 --> 00:15:45,178
はい　全部で１３匹。
気絶させてある。

246
00:15:45,178 --> 00:15:47,513
全部　捕まえてきたのか？

247
00:15:47,513 --> 00:15:50,183
そう。　それで　時間は？

248
00:15:50,183 --> 00:15:52,351
８秒６…。

249
00:15:52,351 --> 00:15:56,856
《初めて　かけられたバフに
これほど適応するとは。

250
00:15:56,856 --> 00:15:59,859
生まれつきの素質ってやつは…。

251
00:15:59,859 --> 00:16:02,628
妬ましいね》

252
00:16:02,628 --> 00:16:06,966
まだ　実験を続ける？
いや　もう十分だ。

253
00:16:06,966 --> 00:16:09,969
この結果なら
訓練も必要ないだろう。

254
00:16:09,969 --> 00:16:13,139
フフーン。
そこでだ…。

255
00:16:13,139 --> 00:16:16,642
早速だが　パーティとして
依頼を受けようと思う。

256
00:16:16,642 --> 00:16:21,147
お～　初仕事！
アビスに潜るのは初めて。

257
00:16:21,147 --> 00:16:23,816
えっ　手紙？
ああ。

258
00:16:23,816 --> 00:16:26,986
以前　モンスター退治をした村から
依頼を受けた。

259
00:16:26,986 --> 00:16:29,822
「拝啓　ノエル・シュトーレン殿」。

260
00:16:29,822 --> 00:16:34,494
「我が　ミンツ村の近郊に
盗賊団が現れました…」。

261
00:16:34,494 --> 00:16:37,997
んっ？
新生ブルービヨンド➡

262
00:16:37,997 --> 00:16:40,299
初仕事は盗賊狩りだ。

263
00:16:42,501 --> 00:16:45,505
駅馬車　乗るのは初めて。

264
00:16:45,505 --> 00:16:49,675
楽しい。
楽しいのは最初だけだぞ。

265
00:16:49,675 --> 00:16:53,179
ミンツ村まで
うんざりするほどの長旅だ。

266
00:16:53,179 --> 00:16:58,184
そんな遠いの？
ああ。　尻が石のようになるほどな。

267
00:16:58,184 --> 00:17:00,119
時間潰しに➡

268
00:17:00,119 --> 00:17:03,623
シーカーの仕事が　どんなものか
説明しといてやる。

269
00:17:03,623 --> 00:17:07,126
うん。　お願い。

270
00:17:07,126 --> 00:17:11,464
探索者…
シーカーの仕事は　多岐にわたる。

271
00:17:11,464 --> 00:17:15,134
アビスに発現したビーストを
狩るだけじゃない。

272
00:17:15,134 --> 00:17:18,304
モンスターを退治する　モンスターハント。

273
00:17:18,304 --> 00:17:22,475
犯罪者を追跡・捕獲する　クライムハント。

274
00:17:22,475 --> 00:17:25,978
他にも　宝探しをする　トレジャーハント。

275
00:17:25,978 --> 00:17:30,483
秘境の地を冒険する
ミシックハントなどがある。

276
00:17:30,483 --> 00:17:33,653
今回の盗賊団討伐のような問題は
本来➡

277
00:17:33,653 --> 00:17:36,989
土地を治める領主の仕事だ。

278
00:17:36,989 --> 00:17:39,659
だが　連中は動くのが遅い。

279
00:17:39,659 --> 00:17:43,162
助けを待つ間に
村は滅びてしまう。

280
00:17:43,162 --> 00:17:47,333
そこで　俺たちシーカーに
依頼が来るって仕組みだ。

281
00:17:47,333 --> 00:17:49,835
厳しいね。
ああ。

282
00:17:49,835 --> 00:17:52,505
依頼主は　貧しい農民だ。

283
00:17:52,505 --> 00:17:56,676
報酬は期待できないが
腕試しには　ちょうどいいだろう。

284
00:17:56,676 --> 00:18:02,114
善良な村人を苦しめる悪者を
退治する。　いいと思う！

285
00:18:02,114 --> 00:18:05,284
そう思ってくれると助かる。

286
00:18:05,284 --> 00:18:16,629
♪～

287
00:18:16,629 --> 00:18:18,631
((フッ…)

288
00:18:23,970 --> 00:18:27,807
うぅ…　お尻が　ごわごわ。

289
00:18:27,807 --> 00:18:30,810
馬車は苦手…。
だから　言ったろ。

290
00:18:30,810 --> 00:18:33,145
楽しいのは最初だけだって。

291
00:18:33,145 --> 00:18:35,648
ノエルのいじわる…。

292
00:18:35,648 --> 00:18:38,985
今日は　このユドラの街で１泊する。

293
00:18:38,985 --> 00:18:43,656
あしたの朝　駅馬車を乗り換えて
ミンツ村に向かう。

294
00:18:43,656 --> 00:18:46,325
ごめんなさいね～。

295
00:18:46,325 --> 00:18:49,328
あいにく
今日はもう　いっぱいなんですよ。

296
00:18:49,328 --> 00:18:51,998
しかたない。　他を当たろう。

297
00:18:51,998 --> 00:18:55,668
惜しかったね。
次を探すぞ。

298
00:18:55,668 --> 00:18:58,838
あと１分　早けりゃ…。
次だ！

299
00:18:58,838 --> 00:19:01,841
空いてたのに。
うぅ…。

300
00:19:04,110 --> 00:19:07,780
ハァー。　やっと休める…。

301
00:19:07,780 --> 00:19:11,283
食事は　ひどかったけど
部屋はいい。

302
00:19:11,283 --> 00:19:15,287
ひと部屋しか取れなかったから
ベッドは　アルマが使っていい。

303
00:19:15,287 --> 00:19:18,624
ノエルは？
俺は　床で寝る。

304
00:19:18,624 --> 00:19:21,961
どうして？
一緒に寝れば　よくない？

305
00:19:21,961 --> 00:19:25,297
いや…
さすがに　それはまずいだろ。

306
00:19:25,297 --> 00:19:29,135
あっ　てれてる。　かわいい。
てれてるわけじゃ…。

307
00:19:29,135 --> 00:19:31,137
なら　一緒に寝よう！

308
00:19:31,137 --> 00:19:34,140
アルマは　ノエルのお姉ちゃんだから
全然　平気！

309
00:19:34,140 --> 00:19:36,142
誰が　お姉ちゃんだよ！

310
00:19:36,142 --> 00:19:38,310
フン！

311
00:19:38,310 --> 00:19:40,646
（ドアの開閉音）

312
00:19:40,646 --> 00:19:43,049
やっぱり　かわいい。

313
00:19:47,153 --> 00:19:50,823
（ドアの開閉音）

314
00:19:50,823 --> 00:19:53,325
んっ？
ハァー。

315
00:19:56,996 --> 00:19:58,998
なんだ？

316
00:19:58,998 --> 00:20:02,168
よく鍛えられてる。
んっ？

317
00:20:02,168 --> 00:20:04,837
すばらしい。　グレート。

318
00:20:04,837 --> 00:20:07,339
まるで　野生の獣のよう。

319
00:20:07,339 --> 00:20:10,009
無駄がなくて　いい筋肉。

320
00:20:10,009 --> 00:20:12,011
おい。

321
00:20:12,011 --> 00:20:14,847
本当に　いい体をしてる。

322
00:20:14,847 --> 00:20:17,683
だから…　残念。

323
00:20:17,683 --> 00:20:20,019
残念？

324
00:20:20,019 --> 00:20:24,356
その体をつくるには
不屈の努力が必要。

325
00:20:24,356 --> 00:20:27,193
でも　ノエルが　どんなに鍛えても➡

326
00:20:27,193 --> 00:20:30,529
本職の前衛には　かなわない。
ハッ…。

327
00:20:30,529 --> 00:20:34,533
生まれつきの才能に
努力は追いつけない。

328
00:20:34,533 --> 00:20:36,535
だから　残念。

329
00:20:36,535 --> 00:20:40,206
もし　ノエルのジョブが
オーバーデスと同じ戦士なら➡

330
00:20:40,206 --> 00:20:42,908
最強のシーカーになれたのに。

331
00:20:44,877 --> 00:20:46,879
アルマ。
何？

332
00:20:46,879 --> 00:20:49,582
目を閉じろ。
こう？

333
00:20:51,550 --> 00:20:56,388
痛い！　なんで！？
余計なお世話を言うからだ。

334
00:20:56,388 --> 00:20:59,725
さっさと風呂に入ってこい。
俺は　先に寝る。

335
00:20:59,725 --> 00:21:02,128
うぅ…　わかった。

336
00:21:14,507 --> 00:21:18,677
((その体をつくるには
不屈の努力が必要。

337
00:21:18,677 --> 00:21:21,514
でも　ノエルが　どんなに鍛えても➡

338
00:21:21,514 --> 00:21:24,183
本職の前衛には　かなわない。

339
00:21:24,183 --> 00:21:28,521
生まれつきの才能に
努力は追いつけない)

340
00:21:28,521 --> 00:21:33,526
そんなこと
俺が　いちばん　わかってんだよ。

341
00:21:33,526 --> 00:21:36,362
((ブランドン：ガハハハ！　泣くな　ノエル。

342
00:21:36,362 --> 00:21:39,532
だって　最弱のジョブだって…。

343
00:21:39,532 --> 00:21:44,537
俺は　じいちゃんと同じ
戦士がよかったのに。

344
00:21:44,537 --> 00:21:49,208
ノエル　お前の姿は
死んだ母さんにそっくりじゃ。

345
00:21:49,208 --> 00:21:51,544
じゃが　わしにはわかる。

346
00:21:51,544 --> 00:21:53,546
お前には　母さんになかった➡

347
00:21:53,546 --> 00:21:57,216
わしと同じ
シーカーの才能が眠っておる。

348
00:21:57,216 --> 00:21:59,552
話術士だろうとなんだろうと➡

349
00:21:59,552 --> 00:22:03,155
わしが
お前を最高のシーカーに育ててやる。

350
00:22:03,155 --> 00:22:05,658
わしを信じろ)

351
00:22:11,497 --> 00:22:13,499
じいちゃん…。