1
00:00:02,460 --> 00:00:03,586
（ヒビキ）こんにちはー！

2
00:00:03,670 --> 00:00:07,298
（アジャラタン）いらっしゃいませ
デビィ商会へようこそ

3
00:00:07,382 --> 00:00:10,260
わたくしが
アジャラタン･デビィと… ん？

4
00:00:10,343 --> 00:00:13,513
（ヒビキ）
えっと 俺 護衛を雇いたくて…

5
00:00:15,223 --> 00:00:16,349
おひょっ？

6
00:00:16,433 --> 00:00:18,476
おっおっひょ～！

7
00:00:18,560 --> 00:00:20,270
-（アジャラタン）匂う！
-（ヒビキ）えっ!?

8
00:00:20,353 --> 00:00:23,106
あの…
お風呂はちゃんと入ってますよ？

9
00:00:23,189 --> 00:00:27,944
お客様から
こうばしい匂いがプンプンと～！

10
00:00:28,028 --> 00:00:30,030
♪～

11
00:01:55,949 --> 00:01:57,951
{\an8}～♪

12
00:02:04,541 --> 00:02:08,211
（アジャラタン）さあ ヒビキ様
お好きな者をお選びください

13
00:02:09,420 --> 00:02:10,588
パスで

14
00:02:11,297 --> 00:02:13,675
（ヒビキ）なんか ごめんなさい…

15
00:02:14,384 --> 00:02:17,345
{\an8}強さに関しては
みんな申し分ないけど

16
00:02:17,428 --> 00:02:19,180
{\an8}問題はＭＰで…

17
00:02:21,266 --> 00:02:24,477
いざって時に“医学書”の
“パーフェクトヒール”や

18
00:02:24,561 --> 00:02:26,563
“ハイパーキュア”が
使えるようにしたい…

19
00:02:26,646 --> 00:02:30,900
お気に召さないようであれば
他の者も見繕ってまいりますが…

20
00:02:30,984 --> 00:02:32,026
（主神）自分で見てきたら？

21
00:02:32,110 --> 00:02:32,944
（ヒビキ）ん？

22
00:02:33,027 --> 00:02:34,445
あ…

23
00:02:36,239 --> 00:02:39,117
確かに自分で見たほうがいいかも…

24
00:02:40,410 --> 00:02:42,078
（ヒビキ）
わがまま言ってすみません

25
00:02:42,162 --> 00:02:43,121
いえいえ

26
00:02:43,204 --> 00:02:45,748
むしろ
どんどんご要望をお伝えください

27
00:02:45,832 --> 00:02:50,253
何しろお客様は
大変こうばしい金運の香りを—

28
00:02:50,336 --> 00:02:51,754
漂わせていますので

29
00:02:51,838 --> 00:02:52,881
（匂いを嗅ぐ音）

30
00:02:52,964 --> 00:02:55,049
金運の香り？

31
00:02:55,133 --> 00:02:56,050
スキルかな？

32
00:02:56,134 --> 00:02:57,343
（サポちゃん）“鑑定”します

33
00:02:57,427 --> 00:03:01,264
（匂いを嗅ぐ音）

34
00:03:01,347 --> 00:03:04,601
（ヒビキ）よく分からないけど
お金が好きってことかな

35
00:03:04,684 --> 00:03:05,518
ん？

36
00:03:06,477 --> 00:03:10,106
あちらは いわゆる訳ありですので
お勧めいたしません

37
00:03:10,189 --> 00:03:11,357
訳あり？

38
00:03:11,441 --> 00:03:13,735
（アジャラタン）
労働にも戦闘にも不向き

39
00:03:14,986 --> 00:03:18,698
諸事情により家や故郷にも
帰れない者たちなので

40
00:03:18,781 --> 00:03:21,117
仕方なく身柄を預かっております

41
00:03:21,200 --> 00:03:23,828
（ヒビキ）家や故郷に帰れない…

42
00:03:23,912 --> 00:03:26,623
俺みたいな境遇だったり
するのかな…

43
00:03:27,248 --> 00:03:28,583
案内してもらえますか？

44
00:03:30,001 --> 00:03:32,921
おひょ～!?　フゥ～ フゥ～

45
00:03:33,004 --> 00:03:34,923
これは意外なっ！

46
00:03:35,006 --> 00:03:38,051
さらに強烈な金運の香りが～

47
00:03:38,134 --> 00:03:40,053
ええ～…

48
00:03:40,136 --> 00:03:42,013
では 参りましょう

49
00:03:50,605 --> 00:03:52,106
（主神）ほら いたよ

50
00:03:52,190 --> 00:03:53,024
えっ？

51
00:03:58,238 --> 00:03:59,656
狼(おおかみ)？

52
00:04:02,241 --> 00:04:04,535
なぜ檻(おり)に入ってるんです？

53
00:04:04,619 --> 00:04:07,705
（アジャラタン）あの子を
守ろうとして ひと暴れされまして

54
00:04:08,498 --> 00:04:12,418
ちょっとした誤解だったのですが
規則は規則でしてね

55
00:04:12,502 --> 00:04:16,422
ヒト種の娘は魔法の才能ありと
“鑑定”されたのですが

56
00:04:16,506 --> 00:04:18,925
魔法の制御ができず
暴発するばかりで

57
00:04:19,008 --> 00:04:20,385
（クロードの咆哮(ほうこう)）

58
00:04:21,052 --> 00:04:22,387
（クロード）うせろ 小僧！

59
00:04:22,470 --> 00:04:23,846
（ヒビキ）怖っ

60
00:04:24,389 --> 00:04:25,556
（サポちゃん）“鑑定”します

61
00:04:25,640 --> 00:04:26,641
（ヒビキ）するんだ…

62
00:04:29,602 --> 00:04:30,520
ん？

63
00:04:30,603 --> 00:04:33,189
非表示になっている
ところがあるけど…

64
00:04:33,273 --> 00:04:36,526
（サポちゃん）“識者の眼(め)”が
ステータスの改ざんを認識しました

65
00:04:36,609 --> 00:04:38,653
（ヒビキ）
“識者の眼”ってなんだっけ？

66
00:04:38,736 --> 00:04:40,863
（サポちゃん）
“辞書”の行使を推奨します

67
00:04:40,947 --> 00:04:42,907
（ヒビキ）そうだ“辞書”発動

68
00:04:42,991 --> 00:04:44,283
“識者の眼”検索

69
00:04:45,743 --> 00:04:48,162
{\an8}文字多いな…
えーっと

70
00:04:48,246 --> 00:04:50,498
{\an8}“希少ランク
ＳＳＳ(トリプルエス)以上”

71
00:04:50,581 --> 00:04:54,669
{\an8}“神が気まぐれに与える
世界最上位の鑑定眼”

72
00:04:54,752 --> 00:04:56,713
何これ 普通なの？

73
00:04:56,796 --> 00:04:58,423
（サポちゃん）前代未聞です

74
00:04:58,506 --> 00:05:00,008
（ヒビキ）へえ…

75
00:05:02,468 --> 00:05:07,056
神様やりすぎいいい！

76
00:05:08,474 --> 00:05:09,892
（主神）てへっ

77
00:05:10,768 --> 00:05:12,061
大丈夫ですか？

78
00:05:12,145 --> 00:05:13,896
あ… 大丈夫です…

79
00:05:13,980 --> 00:05:16,649
（サポちゃん）“識者の眼”にて
再度“鑑定”します

80
00:05:19,694 --> 00:05:20,695
{\an8}（ヒビキ）しまった

81
00:05:20,778 --> 00:05:23,364
{\an8}前のステータス
よく見てなかった

82
00:05:23,448 --> 00:05:25,616
{\an8}不動のなんとかって
なんだろ？

83
00:05:25,700 --> 00:05:28,119
{\an8}えーっと
“見えざる呪い”？

84
00:05:28,202 --> 00:05:29,579
{\an8}まあ後で読も

85
00:05:29,662 --> 00:05:30,496
{\an8}ん？

86
00:05:32,081 --> 00:05:35,543
え…？　勇者？　すごっ

87
00:05:35,626 --> 00:05:37,253
お… 女の子のほうは…？

88
00:05:40,214 --> 00:05:43,217
{\an8}“賢者”？
“神域(しんいき)の暴流(ぼうりゅう)”？

89
00:05:43,718 --> 00:05:46,012
情報が多い…

90
00:05:46,095 --> 00:05:48,890
人の身では扱いきれないため
自滅…

91
00:05:48,973 --> 00:05:51,559
神が与える試練のスキル？

92
00:05:51,642 --> 00:05:54,228
神様
こんな小さな子になんてことを！

93
00:05:54,312 --> 00:05:55,146
（主神）あー

94
00:05:55,229 --> 00:05:59,400
それは仕方ないよ
賢者に与えし試練だよ

95
00:05:59,484 --> 00:06:00,860
（ヒビキ）試練て…

96
00:06:01,819 --> 00:06:04,363
クロード･アバラスと
リリアン･ルージュ…

97
00:06:04,447 --> 00:06:06,908
２人ともＭＰは申し分ないけど

98
00:06:06,991 --> 00:06:10,244
勇者と賢者って
仲間にしてもいいのかなあ

99
00:06:10,328 --> 00:06:11,621
好きにしなよ

100
00:06:13,039 --> 00:06:14,499
（ヒビキ）まあいいか

101
00:06:14,582 --> 00:06:16,250
（サポちゃん）サポちゃんより報告

102
00:06:16,334 --> 00:06:20,880
技能スキル“救済措置レベル１”の
使用を推奨します

103
00:06:20,963 --> 00:06:24,842
（ヒビキ）よく分からないけど
これで呪いが解けるってこと？

104
00:06:27,053 --> 00:06:28,096
ねえ！

105
00:06:28,971 --> 00:06:30,556
呪いが解けるのなら

106
00:06:30,640 --> 00:06:34,394
クロードさんを助けるための
スキルみたいに思えるな…

107
00:06:34,477 --> 00:06:36,604
俺 この２人がいいです

108
00:06:36,687 --> 00:06:38,356
おひょひょ～！

109
00:06:38,439 --> 00:06:42,568
さ… 最上級の金運の香りが
むせるほど立ちこめて…

110
00:06:42,652 --> 00:06:43,903
（せき込み）

111
00:06:43,986 --> 00:06:47,323
おほっ！
お買い上げありがとうござ～…

112
00:06:47,406 --> 00:06:52,328
ああ～ん！　しょ う て ん…
する～っ！

113
00:06:53,454 --> 00:06:55,540
あっ…

114
00:06:56,791 --> 00:06:59,710
（ヒビキ）大丈夫かな ここ…

115
00:07:02,547 --> 00:07:03,589
（クロード）貴様…

116
00:07:03,673 --> 00:07:06,425
こんな所まで来て
我らをどうするつもりだ！

117
00:07:06,509 --> 00:07:10,012
（ヒビキ）やだなあ
女の子にひどいことなんてしないよ

118
00:07:10,096 --> 00:07:13,182
あっ クロードさんには
いろいろするかもだけど

119
00:07:13,266 --> 00:07:14,809
（うなり声）

120
00:07:14,892 --> 00:07:16,686
お… 俺に何かするだと!?

121
00:07:16,769 --> 00:07:18,938
うん　治療したいんだ

122
00:07:19,021 --> 00:07:20,690
-（クロード）えっ？
-（リリアン）えっ？

123
00:07:20,773 --> 00:07:21,566
えっ？

124
00:07:25,528 --> 00:07:29,532
えっと そのために
リリアンの力が必要なんだ

125
00:07:29,615 --> 00:07:30,950
手伝ってくれるかな？

126
00:07:31,033 --> 00:07:32,952
治せるなら手伝いたい！

127
00:07:33,035 --> 00:07:35,079
待て！　何かの罠(わな)だ！

128
00:07:35,163 --> 00:07:36,914
クロさんは黙ってて！

129
00:07:36,998 --> 00:07:37,915
あっ

130
00:07:37,999 --> 00:07:41,502
クロさん
ずっと私のそばにいてくれた

131
00:07:41,586 --> 00:07:43,796
ずっと私を助けてくれた

132
00:07:43,880 --> 00:07:46,424
だから今度は私が助けたいの！

133
00:07:47,550 --> 00:07:48,426
フッ

134
00:07:49,552 --> 00:07:50,428
リリアン…

135
00:07:50,511 --> 00:07:53,473
それで 私 何すればいいの？

136
00:07:53,556 --> 00:07:56,976
クロードさんの治療には
たくさんのＭＰが必要なんだ

137
00:07:57,059 --> 00:08:00,438
だから俺と“契約”して
ＭＰを分けてくれるかな？

138
00:08:00,521 --> 00:08:02,023
契約します！

139
00:08:02,106 --> 00:08:04,275
（サポちゃん）
“契約”が受理されました

140
00:08:04,358 --> 00:08:05,193
あっ

141
00:08:08,404 --> 00:08:09,697
（ヒビキ）“医学書”発動！

142
00:08:09,780 --> 00:08:11,741
“パーフェクトヒール”！

143
00:08:12,742 --> 00:08:14,577
おっ おお…

144
00:08:14,660 --> 00:08:16,329
うおおおお…

145
00:08:16,412 --> 00:08:18,331
（リリアン）ううっ んっ

146
00:08:18,414 --> 00:08:23,628
（クロード）うおおおお…！

147
00:08:23,711 --> 00:08:25,379
ハァ ハァ…

148
00:08:25,463 --> 00:08:26,339
はっ！

149
00:08:26,422 --> 00:08:28,758
あっ クロさん！

150
00:08:32,929 --> 00:08:36,933
よかった… クロさん よかった…！

151
00:08:37,016 --> 00:08:38,226
（クロード）リリアン…

152
00:08:39,185 --> 00:08:42,730
礼を言う
ありがとう　その…

153
00:08:42,813 --> 00:08:46,234
俺の名前はヒビキ
ヒビキ･マナベだよ

154
00:08:46,317 --> 00:08:48,236
ヒビキ…

155
00:08:48,319 --> 00:08:49,987
（ヒビキ）体のほうはどう？

156
00:08:50,071 --> 00:08:53,241
さっきまでの
体の重さがウソのようだ

157
00:08:53,324 --> 00:08:55,159
本調子とまではいかないが

158
00:08:55,243 --> 00:08:58,412
（ヒビキ）ああ 仕方ないよね
呪いのせいだもんね

159
00:08:58,496 --> 00:09:01,165
なっ!?　なぜそれを？

160
00:09:01,249 --> 00:09:04,543
あの呪いは
“鑑定”でも見えないのに…

161
00:09:04,627 --> 00:09:07,672
あなたは俺が誰かを知って…

162
00:09:07,755 --> 00:09:09,215
勇者でしょ？

163
00:09:09,298 --> 00:09:12,176
あっ ちなみに
リリアンは将来 賢者になるよ

164
00:09:12,843 --> 00:09:14,262
賢者…？

165
00:09:14,345 --> 00:09:16,764
な… なぜそんなことが分かるんだ

166
00:09:16,847 --> 00:09:20,226
それは俺に
“識者の眼”をくれた神様が…

167
00:09:20,309 --> 00:09:24,480
識者の眼…？
神が与えし稀有(けう)なる瞳

168
00:09:24,563 --> 00:09:26,607
真実を見る神の眼(まなこ)

169
00:09:27,692 --> 00:09:31,737
とにかく クロードさんの
呪いが解けるかやってみよう

170
00:09:31,821 --> 00:09:33,406
“救済措置”発動！

171
00:09:33,489 --> 00:09:36,075
（サポちゃん）救済措置
レベル１を行使します

172
00:09:36,158 --> 00:09:39,036
呪いを解く…？　あっ…

173
00:09:40,788 --> 00:09:41,956
んっ！

174
00:09:42,039 --> 00:09:46,127
（うめき声）

175
00:09:46,210 --> 00:09:47,503
はっ！

176
00:09:47,586 --> 00:09:48,879
（リリアン）あっ！

177
00:09:48,963 --> 00:09:51,632
（力み声）

178
00:09:54,427 --> 00:09:55,720
えっ…

179
00:09:55,803 --> 00:09:57,096
えっ!?

180
00:09:58,180 --> 00:10:00,891
ぐわあああ！

181
00:10:00,975 --> 00:10:02,893
（ヒビキ）し… 死んだー！
（リリアンの悲鳴）

182
00:10:02,977 --> 00:10:05,896
（うめき声）

183
00:10:10,776 --> 00:10:12,194
生きてる

184
00:10:13,404 --> 00:10:15,031
（ヒビキ）ハァ…

185
00:10:15,114 --> 00:10:16,282
{\an8}（リリアンの倒れる音）

186
00:10:15,114 --> 00:10:16,282
神様
鎖１本しか切れてないけど

187
00:10:16,282 --> 00:10:18,034
神様
鎖１本しか切れてないけど

188
00:10:18,117 --> 00:10:21,579
仕方ないよ
救済措置レベル１だもん

189
00:10:21,662 --> 00:10:25,041
（ヒビキ）なら もっと
レベルを上げて全部切ってやる！

190
00:10:25,124 --> 00:10:25,958
（クロード）これは！

191
00:10:26,625 --> 00:10:28,419
力が一部戻った…？

192
00:10:28,502 --> 00:10:31,047
なんか強くなってるね

193
00:10:31,130 --> 00:10:32,298
（クロード）ヒビキ様

194
00:10:33,424 --> 00:10:36,677
これまでの無礼を
おわび申し上げます

195
00:10:36,761 --> 00:10:38,179
私は呪いを受け

196
00:10:38,262 --> 00:10:41,390
力も名誉も
心までも失っておりました

197
00:10:41,474 --> 00:10:44,810
こうして救っていただき
深く感謝いたします

198
00:10:44,894 --> 00:10:46,687
あっ うん…？

199
00:10:46,771 --> 00:10:49,231
{\an8}ヒビキ様　どうか私に

200
00:10:49,315 --> 00:10:51,192
{\an8}“忠誠の儀”を
させてください

201
00:10:51,275 --> 00:10:53,694
忠誠の儀？　何それ

202
00:10:54,403 --> 00:10:57,615
ヒビキ様に我が心をささげ
おそばに侍(はべ)り

203
00:10:57,698 --> 00:11:00,701
常にお守りすることを
誓う儀式でございます

204
00:11:00,785 --> 00:11:03,871
えっと 決意表明ってこと？

205
00:11:03,954 --> 00:11:05,706
それは別にかまわないけど…

206
00:11:05,790 --> 00:11:07,667
（クロード）ありがとうございます

207
00:11:07,750 --> 00:11:09,752
（サポちゃん）サポちゃんより報告

208
00:11:09,835 --> 00:11:13,130
“忠誠の儀”は“契約”の行使を
推奨します

209
00:11:13,214 --> 00:11:15,841
（ヒビキ）“契約”？
儀式に必要なの？

210
00:11:15,925 --> 00:11:19,428
（サポちゃん）“契約”には
約束を守らせる力があります

211
00:11:19,512 --> 00:11:21,681
忠誠の儀で“契約”を使うと

212
00:11:21,764 --> 00:11:26,352
勇者だけでなく ヒビキ様も
約束を絶対に守ることになります

213
00:11:26,435 --> 00:11:28,187
勇者は歓喜するでしょう

214
00:11:28,270 --> 00:11:31,148
（ヒビキ）そっか
クロードさんが喜ぶなら

215
00:11:31,232 --> 00:11:33,776
それに俺も
クロードさんとの約束なら—

216
00:11:33,859 --> 00:11:35,444
絶対に守りたいしね

217
00:11:35,528 --> 00:11:37,446
じゃ“契約”発動

218
00:11:37,530 --> 00:11:39,907
えっ？　“契約”を？

219
00:11:40,408 --> 00:11:43,077
はっ… ううっ…

220
00:11:47,790 --> 00:11:50,584
我(われ) クロード･アバラスは

221
00:11:50,668 --> 00:11:53,337
ヒビキ･マナベ様を主(あるじ)と定め

222
00:11:53,421 --> 00:11:57,091
我が身
我が心の全てを主にささげ

223
00:11:57,174 --> 00:12:00,344
全身全霊をもって
生涯お守り申し上げることを

224
00:12:00,428 --> 00:12:02,012
ここに誓います

225
00:12:02,096 --> 00:12:04,390
我が誓いをお認めくださるならば

226
00:12:04,473 --> 00:12:06,392
どうぞ“許す”とお答えください

227
00:12:06,475 --> 00:12:08,894
えっと… 許す

228
00:12:08,978 --> 00:12:11,230
（サポちゃん）
“契約”が受理されました

229
00:12:12,440 --> 00:12:16,360
忠誠の儀は
光の精霊のもと正式受理されました

230
00:12:17,236 --> 00:12:21,282
新たなる“真正主従契約”が
成立しました

231
00:12:21,365 --> 00:12:23,242
はあ…！

232
00:12:23,325 --> 00:12:24,744
ああ…！

233
00:12:25,786 --> 00:12:27,288
この印は？

234
00:12:27,955 --> 00:12:30,750
光の精霊の霊紋(れいもん)です

235
00:12:30,833 --> 00:12:34,170
我が忠誠心を
認めてくださった証です

236
00:12:34,253 --> 00:12:35,087
ヒビキ様

237
00:12:35,921 --> 00:12:38,048
これからは
クロードとお呼びください

238
00:12:38,632 --> 00:12:41,802
うん
これからよろしく　クロード

239
00:12:41,886 --> 00:12:44,555
{\an8}はい！
我が主 ヒビキ様

240
00:12:44,638 --> 00:12:48,058
クロさん… よかった

241
00:12:55,900 --> 00:12:58,194
（スティーリアの荒い息）

242
00:12:58,277 --> 00:13:01,238
（エマリア）ねえ
この先に温泉があるみたい

243
00:13:01,322 --> 00:13:03,199
今日は もうそこで休みましょう

244
00:13:03,282 --> 00:13:04,492
（スティーリア）温泉!?

245
00:13:04,575 --> 00:13:07,036
それはいいですね！
体も楽になりますし

246
00:13:07,119 --> 00:13:10,080
なんといっても
あの麗しい双丘(そうきゅう)を拝むことが…

247
00:13:10,164 --> 00:13:11,791
ハァ… ハァ～！

248
00:13:11,791 --> 00:13:13,417
ハァ… ハァ～！

249
00:13:11,791 --> 00:13:13,417
{\an8}（おっぱいの音）

250
00:13:13,417 --> 00:13:15,461
{\an8}（おっぱいの音）

251
00:13:15,544 --> 00:13:17,338
双丘？

252
00:13:17,421 --> 00:13:19,465
（スティーリア）前言撤回
私はまだ歩けます

253
00:13:19,548 --> 00:13:21,091
温泉はやめましょう

254
00:13:21,175 --> 00:13:22,885
どうして？

255
00:13:22,968 --> 00:13:25,596
なるべく節約したいですし
それに…

256
00:13:25,679 --> 00:13:28,807
お風呂に入るということは
丸腰になるということです

257
00:13:28,891 --> 00:13:32,394
身元のよく分からない方と
一緒になんて危険すぎます

258
00:13:32,478 --> 00:13:33,938
気にしすぎじゃないかしら

259
00:13:34,021 --> 00:13:36,023
いけません！
裸の付き合いだなんて

260
00:13:36,106 --> 00:13:37,691
友達でもあるまいし

261
00:13:37,775 --> 00:13:38,859
友達!?

262
00:13:38,943 --> 00:13:42,071
友達なら
洗いっこくらいするわよね…

263
00:13:42,154 --> 00:13:44,657
（エマリアとイヴェルの笑い声）

264
00:13:45,241 --> 00:13:46,867
温泉に行きましょう！

265
00:13:55,835 --> 00:13:58,003
（ヒビキ）
…ってことで俺のＭＰだけじゃ

266
00:13:58,087 --> 00:14:00,339
大した魔法の治療ができないんだ

267
00:14:01,006 --> 00:14:03,384
そこで２人に協力してほしくて

268
00:14:03,467 --> 00:14:04,844
なるほど

269
00:14:04,927 --> 00:14:08,389
我々がＭＰとＳＰを
補えばよろしいのですね

270
00:14:08,472 --> 00:14:10,224
お任せください ヒビキ様！

271
00:14:10,307 --> 00:14:11,600
お任せください

272
00:14:11,684 --> 00:14:13,811
ありがとう

273
00:14:13,894 --> 00:14:17,356
それじゃあ えっと
供給契約ってのを結ぼう

274
00:14:17,439 --> 00:14:20,276
（サポちゃん）技能スキル
“契約”を行使します

275
00:14:22,444 --> 00:14:25,406
技能スキル“魔導書”が
レベルアップしました

276
00:14:25,489 --> 00:14:26,865
おお “魔導書”

277
00:14:26,949 --> 00:14:28,742
（クロード）ヒビキ様 あの…

278
00:14:28,826 --> 00:14:31,620
先ほどから気になっていたのですが

279
00:14:31,704 --> 00:14:33,873
どなたかと
お話しされているのですか？

280
00:14:33,956 --> 00:14:35,249
ああ サポちゃんが…

281
00:14:35,332 --> 00:14:38,252
いや 声がいろいろ
教えてくれるんだよ

282
00:14:38,335 --> 00:14:39,378
声？

283
00:14:39,461 --> 00:14:40,879
まさかヒビキ様…

284
00:14:40,963 --> 00:14:42,715
“チュートリアル”なるスキルを
お持ちでは？

285
00:14:42,798 --> 00:14:43,632
（ヒビキ）うん

286
00:14:43,716 --> 00:14:44,717
なんと！

287
00:14:44,800 --> 00:14:48,095
では“異世界の漂流者”の称号を
お持ちなのですね？

288
00:14:48,178 --> 00:14:49,763
異世界を知っているの？

289
00:14:49,847 --> 00:14:52,308
はい
詳しくは知りませんが

290
00:14:52,391 --> 00:14:54,643
存在すると聞いたことはあります

291
00:14:54,727 --> 00:14:57,771
まさかヒビキ様が
異世界からいらしたとは…

292
00:14:57,855 --> 00:14:59,523
異世界って何？

293
00:14:59,607 --> 00:15:01,775
えっ？　あー えーっと…

294
00:15:02,401 --> 00:15:05,154
ヒビキ様はものすごく遠い所から
いらっしゃり

295
00:15:05,237 --> 00:15:07,197
私たちをお救いくださった

296
00:15:07,281 --> 00:15:09,199
今はこれだけ分かればいい

297
00:15:09,283 --> 00:15:11,201
それなら私にも分かる！

298
00:15:11,285 --> 00:15:15,247
あの…
俺が異世界の人でも大丈夫？

299
00:15:15,331 --> 00:15:18,751
はい
私の忠誠は変わりません！

300
00:15:18,834 --> 00:15:20,502
ありがとう

301
00:15:20,586 --> 00:15:24,214
それにしても 神から与えられる
奇跡のスキル

302
00:15:24,298 --> 00:15:26,258
“チュートリアル”をお持ちとは…

303
00:15:26,342 --> 00:15:28,510
そんな大それたスキルだったの!?

304
00:15:28,594 --> 00:15:30,763
（主神）アハハ 大げさ！

305
00:15:30,846 --> 00:15:32,848
だいぶ誇張されてるね

306
00:15:32,932 --> 00:15:34,516
あっ そうでもないんだ

307
00:15:34,600 --> 00:15:37,519
まあ“チュートリアル”に力の
３分の１使ってて

308
00:15:37,603 --> 00:15:38,604
グロッキーだけど…

309
00:15:38,687 --> 00:15:41,023
十分 大それた力だった！

310
00:15:44,109 --> 00:15:46,236
{\an8}（クロード）ヒビキ様に
繋(つな)がっている神は

311
00:15:46,320 --> 00:15:47,321
{\an8}恐らく偉大なる—

312
00:15:47,404 --> 00:15:48,989
{\an8}“主神様”かと
思われます

313
00:15:49,573 --> 00:15:53,243
この世界には神々は
全部で11人いるとされています

314
00:15:53,827 --> 00:15:56,455
主神様は第一位の神にあたり

315
00:15:56,538 --> 00:15:58,332
“チュートリアル”と
“識者の目”は

316
00:15:58,415 --> 00:16:01,168
主神様がお与えになる
加護とされています

317
00:16:01,251 --> 00:16:03,462
（ヒビキ）え～ 一番偉い神様!?

318
00:16:03,545 --> 00:16:06,256
（主神）そだよー！
崇(あがめ)め奉ってね！

319
00:16:06,340 --> 00:16:08,217
なんか軽いな…

320
00:16:08,300 --> 00:16:12,554
主神様はヒビキ様に たいそう
目をかけておいでなのですね

321
00:16:12,638 --> 00:16:13,722
さすがです！

322
00:16:14,306 --> 00:16:17,101
うーん どっちかっていうと
目をかけられているのは

323
00:16:17,184 --> 00:16:20,938
クロードとリリアンだと思う
でも リリアンに付与された—

324
00:16:21,021 --> 00:16:24,233
“神域の暴流”っていうスキルは
キツいよね

325
00:16:24,316 --> 00:16:26,443
“神域の暴流”？

326
00:16:26,527 --> 00:16:29,238
初めて聞きますが
どういったスキルなのですか？

327
00:16:29,321 --> 00:16:31,365
私 何かあるの？

328
00:16:31,448 --> 00:16:34,535
（ヒビキ）すごい魔力で
自滅するスキルがあるんだ

329
00:16:36,829 --> 00:16:37,955
（リリアン）ぼえ～っ

330
00:16:38,038 --> 00:16:40,040
（ヒビキ）伝えないほうが
よかったかな…

331
00:16:40,124 --> 00:16:41,750
（クロード）
やはりショックでしょうね

332
00:16:41,834 --> 00:16:46,547
その力のせいで家族にも疎まれ
借金のカタにされたそうですし…

333
00:16:46,630 --> 00:16:49,758
そうなんだ
悪いことしちゃったかな…

334
00:16:49,842 --> 00:16:53,512
いや 悪いのは
こんなスキルを与えた主神様だよね

335
00:16:53,595 --> 00:16:57,099
あの…
そのスキルは主神様ではなく

336
00:16:57,182 --> 00:16:59,226
魔神様だと思います

337
00:16:59,309 --> 00:17:02,020
魔導関連は魔神様の管轄ですので

338
00:17:02,104 --> 00:17:05,899
アハハ アハ　そうかも…

339
00:17:07,860 --> 00:17:09,153
んんっ！

340
00:17:09,236 --> 00:17:10,612
（爆発音）

341
00:17:10,696 --> 00:17:11,530
うわっ

342
00:17:11,613 --> 00:17:14,408
（主神）違うんだ！
これはちょっとした手違いで！

343
00:17:14,491 --> 00:17:16,160
（爆発音）
（主神）だっ！

344
00:17:16,994 --> 00:17:19,621
（ヒビキ）なんだ？
急に不穏な気配が…

345
00:17:19,705 --> 00:17:20,956
（魔神）その女の子

346
00:17:21,039 --> 00:17:23,625
スキルのせいで
大変な目に遭っているようね

347
00:17:23,709 --> 00:17:24,668
（ヒビキ）ん？

348
00:17:24,752 --> 00:17:26,920
（魔神）
でも一度与えたスキルは

349
00:17:27,004 --> 00:17:29,631
私たちでも
簡単には取り除けないのよ

350
00:17:29,715 --> 00:17:31,550
（ヒビキ）
あの… どちら様ですか？

351
00:17:32,468 --> 00:17:34,219
（魔神）私は魔神よ

352
00:17:34,762 --> 00:17:36,096
魔神様？

353
00:17:36,180 --> 00:17:37,181
なっ！

354
00:17:37,723 --> 00:17:41,685
（魔神）幸いあなたは私のスキル
“魔導書”を持っている

355
00:17:41,769 --> 00:17:45,230
それで彼女のＭＰと魔法威力を
調整できるわ

356
00:17:45,314 --> 00:17:47,649
でも いつも助けて
あげるわけじゃないから

357
00:17:47,733 --> 00:17:49,485
勘違いしないでね

358
00:17:49,568 --> 00:17:51,320
えっと つまり…？

359
00:17:51,820 --> 00:17:54,573
“魔導書”を行使すれば
管理システムが自動的に

360
00:17:54,656 --> 00:17:57,451
起動するようにしたから
もう大丈夫ってこと

361
00:17:57,534 --> 00:17:59,161
ありがとうございます！

362
00:17:59,244 --> 00:18:01,830
（主神）ゆ… 許して 魔神ちゃん…

363
00:18:01,914 --> 00:18:05,167
反省してるから…
マジ限界だから…

364
00:18:05,250 --> 00:18:07,294
（魔神）許すわけないでしょ

365
00:18:07,377 --> 00:18:08,754
ちょっと“冥神(めいしん)”ちゃーん

366
00:18:08,837 --> 00:18:12,007
この前 造ったっていう 特製の
アイアンメイデンあったでしょ

367
00:18:12,090 --> 00:18:14,843
いやいやいや！　ダメダメダメ！
あれはダメ！　マジ死ぬ！

368
00:18:14,927 --> 00:18:17,387
（魔神）ええ 一度死になさい

369
00:18:17,471 --> 00:18:21,183
生まれ変わって 今度は
真面目な主神様になってね

370
00:18:21,266 --> 00:18:22,768
（主神）やめて やめて！

371
00:18:22,851 --> 00:18:26,480
あの ヒビキ様…
魔神様は なんと？

372
00:18:26,563 --> 00:18:29,191
えーと… なんとかなるって

373
00:18:29,274 --> 00:18:30,984
ホント？

374
00:18:31,068 --> 00:18:33,987
魔神様…！　なんと慈悲深い…

375
00:18:34,071 --> 00:18:35,072
そうかな…

376
00:18:35,155 --> 00:18:37,407
（派手な音）
（主神の悲鳴）

377
00:18:37,491 --> 00:18:39,117
（サポちゃん）サポちゃんより報告

378
00:18:39,201 --> 00:18:41,370
固有スキル“識者の眼”
“チュートリアル”が

379
00:18:41,453 --> 00:18:42,955
オフラインになりました

380
00:18:43,038 --> 00:18:44,498
えっ オフライン!?

381
00:18:44,581 --> 00:18:47,000
（サポちゃん）“識者の眼”は
一時 機能停止

382
00:18:47,084 --> 00:18:50,420
“チュートリアル”は
一時 運命制御停止状態です

383
00:18:50,504 --> 00:18:53,924
サポちゃんは現存情報からのみ
サポートが可能です

384
00:18:54,007 --> 00:18:56,260
（ヒビキ）
ふーん よく分かんないけど

385
00:18:56,343 --> 00:18:58,011
主神様 大丈夫かなあ

386
00:18:58,720 --> 00:19:00,222
（魔神）あの子…

387
00:19:00,973 --> 00:19:03,892
どこかで見たような…

388
00:19:03,976 --> 00:19:06,895
（ヒビキ）よし
それじゃあ“魔導書”発動

389
00:19:06,979 --> 00:19:09,857
（サポちゃん）技能スキル
“魔導書”を行使します

390
00:19:09,940 --> 00:19:10,941
おっ

391
00:19:11,441 --> 00:19:12,734
うわっ！

392
00:19:12,818 --> 00:19:14,278
（ヴェネ）こんちゃーにゃ！

393
00:19:17,614 --> 00:19:18,740
こんちゃーにゃ！

394
00:19:18,824 --> 00:19:20,492
（ヒビキ）あっ どうも…

395
00:19:20,576 --> 00:19:21,743
えっと 君は？

396
00:19:21,827 --> 00:19:24,413
ヴェネの名前はヴェネっていうにゃ

397
00:19:24,496 --> 00:19:27,708
魔神様に言われて
この子の魔法制御について教えに…

398
00:19:27,791 --> 00:19:29,459
かわいいの～！

399
00:19:29,543 --> 00:19:32,087
（ヴェネ）あっ あっ
ダメにゃ…

400
00:19:32,171 --> 00:19:34,673
ああ～ そこは～

401
00:19:35,424 --> 00:19:37,759
（ヒビキ）
リリアンばっかりズルい！　俺も！

402
00:19:37,843 --> 00:19:38,802
がっ！

403
00:19:38,886 --> 00:19:44,349
（ヴェネ）
ダ… ダメにゃ～ アッハ～

404
00:19:44,433 --> 00:19:46,351
気持ちよさそう

405
00:19:46,435 --> 00:19:47,352
ん？

406
00:19:49,438 --> 00:19:50,355
ん？

407
00:19:51,315 --> 00:19:53,317
ん？　ん？

408
00:19:53,400 --> 00:19:54,943
どうかしましたか？

409
00:19:55,027 --> 00:19:58,989
いや 何か気配を感じたんだけど
気のせいかな…

410
00:19:59,072 --> 00:20:01,325
それでヴェネくん
俺の“魔導書”は？

411
00:20:01,408 --> 00:20:03,368
ハァ ハァ…

412
00:20:03,452 --> 00:20:06,038
ヴェネが“魔導書”にゃ

413
00:20:06,121 --> 00:20:10,626
ヴェネは 魔神様が…
お… お創りになった…

414
00:20:10,709 --> 00:20:12,961
偉大なる聖獣(せいじゅう)にゃ

415
00:20:13,045 --> 00:20:15,339
全てヴェネに任せるにゃ

416
00:20:15,422 --> 00:20:17,341
なるほど かわいい

417
00:20:17,424 --> 00:20:18,759
貴様～！

418
00:20:18,842 --> 00:20:22,221
いつまでヒビキ様に
へばりついているつもりだ！

419
00:20:22,304 --> 00:20:24,181
にゃにゃにゃにゃ～！

420
00:20:24,264 --> 00:20:26,808
（クロード）私だって私だって！
まだヒビキ様に—

421
00:20:26,892 --> 00:20:30,646
一度も
なでてもらっていないのに～！

422
00:20:30,729 --> 00:20:32,147
失礼しました

423
00:20:32,230 --> 00:20:34,650
それでヴェネくん 魔導書を…

424
00:20:34,733 --> 00:20:38,946
お前ら一体 何なのにゃあ！
ガミガミガミ… にゃあ！

425
00:20:42,532 --> 00:20:46,453
フゥ… いいお湯ね
来てよかったわ

426
00:20:46,536 --> 00:20:47,371
（イヴェル）ええ

427
00:20:47,454 --> 00:20:50,832
（スティーリア）はあ～
なんと美しく完璧な双丘…

428
00:20:50,916 --> 00:20:52,584
すばらしいですわ！

429
00:20:52,668 --> 00:20:54,586
そうだ スティーリア

430
00:20:54,670 --> 00:20:57,547
お父様は私に
どのような用件があるのかしら

431
00:20:58,715 --> 00:21:01,510
内容については
何も伺っておりません

432
00:21:01,593 --> 00:21:03,136
そう…

433
00:21:03,220 --> 00:21:07,474
あっ イヴェル！
あの… 背中流してあげよっか？

434
00:21:07,557 --> 00:21:09,434
えっ？　イヤだけど

435
00:21:09,518 --> 00:21:11,395
イ… イヤ…？

436
00:21:11,478 --> 00:21:13,355
自分で洗えるし

437
00:21:13,897 --> 00:21:17,150
そ… そうよね… アハハ…

438
00:21:18,026 --> 00:21:20,946
やっぱり友達にはなれないか…

439
00:21:21,029 --> 00:21:22,531
エマリア様

440
00:21:22,614 --> 00:21:25,033
イヴェルさんに
グイグイいきすぎです

441
00:21:25,117 --> 00:21:27,536
（エマリア）えっ!?　そ… そう？

442
00:21:27,619 --> 00:21:32,541
私はただ イヴェルと もう少し
距離を縮めたいなと思っただけで…

443
00:21:33,375 --> 00:21:35,627
（スティーリア）お風呂場で背中を
洗い合ったりしたからといって

444
00:21:35,711 --> 00:21:38,255
お友達ということには
なりませんよ

445
00:21:38,338 --> 00:21:40,465
そ… そんなこと分かってるわよ！

446
00:21:40,549 --> 00:21:44,011
あっ 動くとダメです
見えて逆に見えなくなっちゃいます

447
00:21:44,094 --> 00:21:45,012
（エマリア）何よ それ

448
00:21:45,095 --> 00:21:47,180
（イヴェル）“お友達”ね…

449
00:21:47,681 --> 00:21:50,267
エマリア 背中 洗ってあげる

450
00:21:50,350 --> 00:21:51,518
（エマリア）えっ いいの!?

451
00:21:52,894 --> 00:21:54,604
お友達でしょ？

452
00:21:56,064 --> 00:21:58,650
♪～

453
00:23:23,985 --> 00:23:25,987
{\an8}～♪

454
00:23:26,071 --> 00:23:28,365
{\an8}（リリアン）クロさんは
とってもモフモフなの

455
00:23:28,448 --> 00:23:30,367
{\an8}-（ヒビキ）ホント 気持ちいい～
-（クロード）うっ

456
00:23:30,450 --> 00:23:31,701
{\an8}（リリアン）肉球はちょっと硬いの

457
00:23:31,785 --> 00:23:33,203
{\an8}（ヒビキ）ホント 靴の底みたいだ

458
00:23:33,286 --> 00:23:34,121
{\an8}（クロード）くううっ

459
00:23:34,204 --> 00:23:36,123
{\an8}（リリアン）でも
手の小指は ぷにゅぷにゅなの

460
00:23:36,206 --> 00:23:37,624
{\an8}（ヒビキ）ホント 気持ちいい～

461
00:23:37,707 --> 00:23:40,210
{\an8}（クロード）あああ～っ！