1
00:00:00,917 --> 00:00:06,923
♪～

2
00:01:22,207 --> 00:01:28,213
～♪

3
00:01:31,674 --> 00:01:37,055
（ナレーター）
何百億という光を越え
何千億という闇を抜けて

4
00:01:37,514 --> 00:01:39,641
やがて たどり着く世界

5
00:01:41,142 --> 00:01:43,978
冥界(めいかい)アケローン河のはるか上流

6
00:01:44,687 --> 00:01:48,441
レーテ河のかなたにあるという
無限の野

7
00:01:49,609 --> 00:01:55,240
死後 神に選ばれた者だけが
来ることを許されるユートピア

8
00:01:56,199 --> 00:02:00,203
飢えも争いも
苦しみも悲しみもない

9
00:02:00,620 --> 00:02:05,917
一切の苦痛や煩悩から解放された
悠久(ゆうきゅう)の浄土

10
00:02:07,085 --> 00:02:09,920
そこをエリシオンと言う

11
00:02:11,464 --> 00:02:12,882
（星矢(せいや)）こ… これは

12
00:02:21,516 --> 00:02:22,350
（一輝(いっき)）うあっ

13
00:02:22,475 --> 00:02:23,184
（瞬(しゅん)）ああ…

14
00:02:23,309 --> 00:02:24,853
（氷河(ひょうが)）
ゴ… 黄金聖衣(ゴールドクロス)が

15
00:02:24,978 --> 00:02:26,688
（紫龍(しりゅう)）
はるか超次元を超えて

16
00:02:26,938 --> 00:02:28,857
俺たちに力を貸しに来てくれた

17
00:02:31,401 --> 00:02:33,903
（星矢）
射手座(いてざ) サジタリアスの聖衣

18
00:02:35,446 --> 00:02:37,740
（氷河）
水瓶座(みずがめざ) アクエリアスの聖衣

19
00:02:39,367 --> 00:02:41,703
（紫龍）天秤座(てんびんざ) ライブラの聖衣

20
00:02:43,329 --> 00:02:45,540
（瞬）乙女座(おとめざ) バルゴの聖衣

21
00:02:47,250 --> 00:02:49,419
（一輝）獅子座(ししざ) レオの聖衣

22
00:02:50,420 --> 00:02:55,758
（５人）黄金聖闘士(セイント)の魂と共に
我ら５人 ここに黄金聖衣装着！

23
00:03:06,019 --> 00:03:07,020
（タナトス）くっ…

24
00:03:08,187 --> 00:03:09,564
ううんっ

25
00:03:10,481 --> 00:03:13,318
（一輝）あっ ゴ… 黄金聖衣が

26
00:03:14,360 --> 00:03:17,697
（星矢）黄金聖衣が 俺たちを
手助けしに来てくれたのか

27
00:03:18,406 --> 00:03:21,451
し… 死してなお アテナのために

28
00:03:21,910 --> 00:03:23,411
ろ… 老師

29
00:03:23,995 --> 00:03:25,622
我が師 カミュ

30
00:03:26,289 --> 00:03:29,584
アイオロス　アイオリア　シャカ

31
00:03:30,043 --> 00:03:34,714
くっ 地獄界からエリシオンへ
黄金聖衣を送るなど―

32
00:03:34,839 --> 00:03:38,259
神以外 不可能なことを
いったい何者が…

33
00:03:38,927 --> 00:03:40,386
か… 神

34
00:03:40,929 --> 00:03:42,388
ま… まさか

35
00:03:42,889 --> 00:03:43,932
ハーデス様

36
00:03:44,432 --> 00:03:47,143
アテナに引けを取らない
この大いなる小宇宙(コスモ)は…

37
00:03:47,936 --> 00:03:49,354
海皇ポセイドン

38
00:03:49,812 --> 00:03:51,898
海皇ポセイドンの力によって―

39
00:03:52,023 --> 00:03:55,109
黄金聖衣が このエリシオンに
やってきたというのか？

40
00:03:55,568 --> 00:03:56,903
バ… バカな！

41
00:03:57,028 --> 00:03:59,447
ポセイドンは
アテナのつぼに封印され―

42
00:03:59,572 --> 00:04:01,616
再び長い眠りについたはず

43
00:04:01,741 --> 00:04:04,744
そ… それがなぜ？ なぜだ！

44
00:04:08,539 --> 00:04:09,791
（ソレント）ジュリアン様

45
00:04:10,458 --> 00:04:11,626
ジュリアン･ソロ様

46
00:04:13,044 --> 00:04:14,254
（ソレントの声）ああ…

47
00:04:14,796 --> 00:04:17,923
こ… これはいったい
どうしたことだ

48
00:04:18,423 --> 00:04:21,094
先ほどから
ジュリアン様の様子がおかしい

49
00:04:22,095 --> 00:04:24,430
まるで 人が変わられたようだ

50
00:04:24,889 --> 00:04:27,016
かつての海底神殿での威厳が―

51
00:04:27,141 --> 00:04:31,020
そのままよみがえられたかのような
近寄り難さを感じる

52
00:04:31,187 --> 00:04:32,021
あっ！

53
00:04:33,314 --> 00:04:35,525
（ソレントの声）
まさかジュリアン様の体内に

54
00:04:35,733 --> 00:04:38,903
海皇の魂が
再び降臨されたというのか

55
00:04:39,529 --> 00:04:40,363
（ジュリアン）ソレントよ

56
00:04:40,488 --> 00:04:41,322
あっ

57
00:04:43,032 --> 00:04:44,909
（ソレントの声）
ま… 間違いない

58
00:04:45,451 --> 00:04:49,455
ジュリアン様は 今再び
ポセイドン様になられている

59
00:04:50,415 --> 00:04:52,542
し… しかし なぜ

60
00:04:53,084 --> 00:04:54,168
ソレントよ

61
00:04:54,419 --> 00:04:59,882
私は 今 アテナの聖闘士たちに
少しばかり力を貸してやった

62
00:05:00,008 --> 00:05:03,344
はあっ
ア… アテナの聖闘士と申しますと

63
00:05:03,761 --> 00:05:06,639
フンッ お前は この日食が―

64
00:05:06,848 --> 00:05:11,644
本当に宇宙の原理に基づいて
起こった現象だと思っているのか？

65
00:05:14,188 --> 00:05:17,025
フッ いや…
お前だけではあるまい

66
00:05:18,151 --> 00:05:20,445
この地上に住む多くの人々は―

67
00:05:20,737 --> 00:05:23,656
これが単なる日食だと
考えているだろう

68
00:05:24,407 --> 00:05:29,245
太陽が月によって隠されても
また すぐに顔を出すと…

69
00:05:30,204 --> 00:05:32,165
だが この日食は違う

70
00:05:32,290 --> 00:05:35,084
世界中で同時に
日食が起きているのだ

71
00:05:35,793 --> 00:05:37,378
おかしいとは思わぬか

72
00:05:38,838 --> 00:05:39,964
私には分かる

73
00:05:40,089 --> 00:05:41,049
はあっ

74
00:05:41,716 --> 00:05:45,595
この日食で
ひとたび月に覆われてしまえば―

75
00:05:46,137 --> 00:05:50,516
太陽は この地上に
二度と顔を出すことはないのだ

76
00:05:50,808 --> 00:05:51,893
なんですと…

77
00:05:52,226 --> 00:05:54,103
ま… まさか それでは

78
00:05:54,604 --> 00:05:57,231
これは ハーデスの仕業だ

79
00:06:00,818 --> 00:06:02,570
ハ… ハーデス

80
00:06:02,695 --> 00:06:04,197
冥王ハーデス

81
00:06:04,947 --> 00:06:05,907
そうだ

82
00:06:06,157 --> 00:06:09,410
ハーデスは
地上を暗黒の世界と化して―

83
00:06:09,535 --> 00:06:11,454
我が手に収めようとしている

84
00:06:11,579 --> 00:06:13,706
そ… そんなことが

85
00:06:14,707 --> 00:06:18,419
今 冥界では
アテナと その聖闘士たちが―

86
00:06:18,669 --> 00:06:21,380
必死にそれを
食い止めようとして戦っている

87
00:06:22,507 --> 00:06:26,761
だが 残念ながら
私はアテナによって封じられている

88
00:06:27,095 --> 00:06:29,430
せめて 黄金聖衣のいくつかを―

89
00:06:29,555 --> 00:06:32,517
彼らに送ってやるぐらいしか
できなかったが

90
00:06:33,434 --> 00:06:34,769
ウアッ！ アアッ

91
00:06:34,894 --> 00:06:36,437
ジュ… ジュリアン様！

92
00:06:36,562 --> 00:06:38,231
あっ いえ… ポセイドン様

93
00:06:39,398 --> 00:06:41,776
ソレントよ
どうかしたのですか？

94
00:06:42,068 --> 00:06:43,694
（ソレント）ポ… ポセイドン様

95
00:06:44,278 --> 00:06:46,906
さあ また旅を続けましょう

96
00:06:47,240 --> 00:06:49,867
世界中で恵まれない
多くの子どもたちが―

97
00:06:50,118 --> 00:06:52,411
あなたの笛を待っていますよ
ソレント

98
00:06:53,788 --> 00:06:54,997
（ソレントの声）そうか…

99
00:06:55,248 --> 00:06:57,750
ハーデスの野望に
待ったをかけるため

100
00:06:57,959 --> 00:07:02,255
この僅かなひとときだけ
ポセイドン様はよみがえられたのか

101
00:07:03,548 --> 00:07:08,136
かつては戦った身ながら
この世を暗黒にせぬためにも…

102
00:07:08,594 --> 00:07:12,056
健闘を祈るぞ アテナの聖闘士よ

103
00:07:19,230 --> 00:07:21,023
フッ… そうか

104
00:07:21,190 --> 00:07:23,943
ポセイドンは
自分が欲していた地上を―

105
00:07:24,068 --> 00:07:26,696
ハーデス様に
とられるのがイヤなのだ

106
00:07:26,904 --> 00:07:28,614
それで アテナのつぼから―

107
00:07:28,739 --> 00:07:32,034
必死になって黄金聖衣を
送ったということか

108
00:07:32,160 --> 00:07:33,828
な… なに！

109
00:07:34,287 --> 00:07:35,496
ポセイドンが？

110
00:07:36,038 --> 00:07:39,208
ポセイドンが
俺たちに この黄金聖衣を

111
00:07:39,625 --> 00:07:42,462
かつては戦い敗れたアテナに
加勢をするなど―

112
00:07:42,587 --> 00:07:44,797
ポセイドンも情けない神よな

113
00:07:44,922 --> 00:07:47,341
それほど地上に未練があるか

114
00:07:47,467 --> 00:07:48,468
あっ…

115
00:07:49,302 --> 00:07:54,557
おまけに これでお前たちに勝利を
与えたつもりになっているとは―

116
00:07:54,849 --> 00:07:59,937
大神ゼウス 冥王ハーデス様と
並び称された海皇ポセイドンも―

117
00:08:00,062 --> 00:08:03,774
甘い甘い フハハハハッ

118
00:08:03,900 --> 00:08:05,693
な… なんだと

119
00:08:06,319 --> 00:08:11,282
今までは その黄金聖衣が
常に勝利に導いてくれただろうが

120
00:08:11,407 --> 00:08:13,409
今度ばかりは そうもいかんぞ

121
00:08:14,160 --> 00:08:16,078
かつて戦った相手とはいえ

122
00:08:16,496 --> 00:08:20,291
ポセイドンがしてくれた この援軍
決してムダにはしない

123
00:08:20,833 --> 00:08:23,794
老師の思いに答えるためにも

124
00:08:24,086 --> 00:08:26,964
我が師 カミュの魂に
報いるためにも

125
00:08:27,089 --> 00:08:29,133
（瞬）いこう 兄さん！
（一輝）ああ！

126
00:08:29,258 --> 00:08:31,594
（星矢）いくぞ！ みんな
（４人）おう！

127
00:08:32,010 --> 00:08:34,304
流星となって 銀河を駆け巡れ

128
00:08:34,429 --> 00:08:36,182
ペガサス流星拳(りゅうせいけん)！

129
00:08:36,307 --> 00:08:40,186
廬山(ろざん)の大ばくふを駆け登る
龍の姿を見るがいい

130
00:08:40,436 --> 00:08:42,730
廬山昇龍覇(しょうりゅうは)！

131
00:08:42,980 --> 00:08:46,859
氷の世界をつかさどる
キグナスの舞を受けてみよ

132
00:08:47,026 --> 00:08:49,111
ダイヤモンドダスト！

133
00:08:49,237 --> 00:08:53,491
（瞬）銀河を渦巻く星々よ
嵐となって爆発しろ

134
00:08:53,658 --> 00:08:55,701
星雲嵐(ネビュラストーム)！

135
00:08:55,826 --> 00:08:56,786
くらえ！

136
00:08:56,911 --> 00:08:59,622
死して なお よみがえる
鳳凰(ほうおう)の羽ばたきを！

137
00:09:00,122 --> 00:09:02,583
鳳翼天翔(ほうよくてんしょう)！

138
00:09:02,708 --> 00:09:03,668
な… なに！

139
00:09:03,793 --> 00:09:06,295
（５人）うわああっ！

140
00:09:07,171 --> 00:09:08,506
こ… この力は！

141
00:09:08,631 --> 00:09:10,424
うわあーっ！

142
00:09:23,396 --> 00:09:24,480
や… やった

143
00:09:24,897 --> 00:09:26,649
タナトスを倒したぞ

144
00:09:26,774 --> 00:09:29,485
黄金聖衣が
力を貸してくれたおかげだ

145
00:09:29,610 --> 00:09:31,988
みんな 早く沙織(さおり)さんの下へ

146
00:09:32,113 --> 00:09:32,947
ああ！

147
00:09:33,573 --> 00:09:34,991
（タナトス）フフフッ

148
00:09:35,241 --> 00:09:38,077
何を偽りの勝利に
酔いしれている

149
00:09:39,036 --> 00:09:39,954
（一輝）な…
（瞬）なに！

150
00:09:40,079 --> 00:09:41,122
（氷河）ま…
（紫龍）まさか

151
00:09:41,247 --> 00:09:41,914
あれは…

152
00:09:43,874 --> 00:09:46,294
話に聞く最強の聖衣

153
00:09:46,919 --> 00:09:51,882
どの程度のものかと思ったが
よもや これしきとは

154
00:09:52,008 --> 00:09:53,050
そ… そんな

155
00:09:53,175 --> 00:09:54,010
（一輝）バカな

156
00:09:54,135 --> 00:09:55,886
最強の黄金聖衣が

157
00:09:56,762 --> 00:09:58,472
フンッ 言ったはずだ

158
00:09:58,764 --> 00:10:01,892
ハーデス様の臣下とはいえ
俺は神だと

159
00:10:02,226 --> 00:10:06,647
その神の前で黄金聖衣など
何の援軍になるか

160
00:10:07,106 --> 00:10:08,816
見ろ 神の力を！

161
00:10:10,234 --> 00:10:11,068
（星矢･氷河）うっ

162
00:10:11,193 --> 00:10:12,612
（紫龍）なに！
（瞬･一輝）バカな

163
00:10:14,488 --> 00:10:17,116
（５人）ぐあああーっ！

164
00:10:18,284 --> 00:10:19,118
ムダだ！

165
00:10:19,910 --> 00:10:20,911
（星矢）うあっ！

166
00:10:21,037 --> 00:10:22,288
（氷河･紫龍）うわーっ！

167
00:10:22,413 --> 00:10:24,040
（一輝）ぬあーっ！
（瞬）うわっ！

168
00:10:24,165 --> 00:10:26,042
（５人）うわあああーっ！

169
00:10:26,167 --> 00:10:27,960
ゴ… 黄金聖衣が！

170
00:10:28,753 --> 00:10:30,296
（紫龍）破壊された

171
00:10:31,339 --> 00:10:32,173
（氷河）グフッ

172
00:10:32,715 --> 00:10:33,549
（一輝）ウハッ

173
00:10:33,674 --> 00:10:34,675
（紫龍）ウウッ

174
00:10:34,800 --> 00:10:35,885
（瞬）ウッ

175
00:10:36,469 --> 00:10:37,637
（星矢）アアッ

176
00:10:44,060 --> 00:10:46,103
（一輝の声）バ… バカな

177
00:10:47,396 --> 00:10:51,108
（瞬の声）
88の聖衣の最高位に位置し

178
00:10:51,567 --> 00:10:54,904
（氷河の声）
神話の時代より 一度たりとも

179
00:10:55,029 --> 00:10:58,616
破壊されることのなかった
黄金聖衣が

180
00:10:58,741 --> 00:11:03,537
（星矢の声）究極の黄金聖衣が
ここまで完璧に砕け散るなんて

181
00:11:04,080 --> 00:11:04,914
ああ…

182
00:11:09,126 --> 00:11:11,170
お… 終わりだ

183
00:11:11,837 --> 00:11:13,506
俺たちに残されたものは―

184
00:11:14,006 --> 00:11:16,384
これで何もかも
なくなっちまった…

185
00:11:16,801 --> 00:11:19,345
も… もう 何もかも！

186
00:11:20,763 --> 00:11:21,680
ウウッ

187
00:11:23,349 --> 00:11:25,434
（タナトス）
分かったか ウジ虫ども

188
00:11:25,810 --> 00:11:30,356
お前たちが何匹来ようが
何をその身にまとおうが

189
00:11:30,689 --> 00:11:35,111
このタナトスの前では
一切 通用しないということだ

190
00:11:36,112 --> 00:11:38,364
これで お前たち聖闘士は全滅

191
00:11:39,490 --> 00:11:42,451
アテナも じきに大がめの中で死ぬ

192
00:11:50,835 --> 00:11:54,755
太陽は隠れ 地上は完全な闇と化す

193
00:11:55,005 --> 00:11:57,675
神話の時代より続いた戦いも―

194
00:11:57,800 --> 00:12:01,512
ハーデス様の勝利として
ここに終わりを告げるのだ

195
00:12:03,431 --> 00:12:06,016
フッ これがアテナの聖衣か

196
00:12:06,225 --> 00:12:08,269
ついでにこれも ぶっ潰してくれる

197
00:12:08,394 --> 00:12:12,898
（星矢の声）ウッ…
そんなことをさせてなるものか

198
00:12:13,399 --> 00:12:15,401
だ… だが ダメだ

199
00:12:15,818 --> 00:12:18,779
体中のすべての力が抜けていく

200
00:12:19,238 --> 00:12:21,282
も… もう ダメだ！

201
00:12:22,658 --> 00:12:23,784
（ヒュプノス）タナトス…

202
00:12:24,743 --> 00:12:28,122
まだペガサスたちに
とどめを刺していないようだな

203
00:12:28,914 --> 00:12:31,625
このヒュプノスの忠告を忘れたか

204
00:12:31,750 --> 00:12:36,088
いや… 聖闘士の抵抗が
予想以上に激しいのか

205
00:12:36,505 --> 00:12:38,841
ああっ この小宇宙は？

206
00:12:39,592 --> 00:12:41,260
ア… アテナか？

207
00:12:42,052 --> 00:12:44,513
私が永遠の眠りを与えたうえ―

208
00:12:44,722 --> 00:12:48,476
その血のほとんどは すでに
大がめに吸われてしまったはず

209
00:12:48,726 --> 00:12:53,105
それでいて まだ ここまでの
小宇宙を感じさせるとは…

210
00:12:54,106 --> 00:12:56,692
（アテナの声）星矢… 星矢！

211
00:12:57,651 --> 00:12:58,486
星矢！

212
00:12:58,611 --> 00:13:00,154
（星矢）ウッ ウウ…

213
00:13:00,863 --> 00:13:01,989
（アテナの声）星矢！

214
00:13:02,239 --> 00:13:03,991
（星矢の声）そ… その声は

215
00:13:04,116 --> 00:13:05,743
さ… 沙織さん

216
00:13:06,494 --> 00:13:07,369
アテナ！

217
00:13:08,162 --> 00:13:10,080
（アテナの声）
どうしたのです？ 星矢

218
00:13:10,706 --> 00:13:14,877
こんなところで あきらめるなんて
あなたらしくないではありませんか

219
00:13:15,753 --> 00:13:17,922
あなたたちは
今まで一度だって―

220
00:13:18,047 --> 00:13:20,883
戦いをあきらめたことなど
なかったはずでしょ

221
00:13:21,634 --> 00:13:23,427
（星矢の声）ア… アテナ

222
00:13:24,011 --> 00:13:26,180
でも 今度ばかりは もう…

223
00:13:26,597 --> 00:13:30,351
俺たちは すべての力を
使い果たしてしまった

224
00:13:31,060 --> 00:13:35,064
黄金聖衣さえも壊され
何もかもなくしてしまった

225
00:13:35,731 --> 00:13:38,275
（アテナ）
何を言っているのです 星矢

226
00:13:38,567 --> 00:13:42,530
あなたたちには まだ
命が残っているではありませんか

227
00:13:42,947 --> 00:13:43,948
（星矢の声）命？

228
00:13:44,198 --> 00:13:46,784
（アテナの声）
そうです 人間にとって…

229
00:13:46,992 --> 00:13:50,120
いいえ… 生きとし生ける
すべてのものにとって―

230
00:13:50,246 --> 00:13:54,542
神に与えられた 最高に光り輝く
かけがえのないもの

231
00:13:55,334 --> 00:13:57,044
その命がある限り

232
00:13:57,253 --> 00:13:59,922
たとえ すべてのものを
なくしたとしても

233
00:14:00,256 --> 00:14:02,424
限りなく傷ついたとしても

234
00:14:02,550 --> 00:14:06,887
人間はまた無限の力を
発揮することができるのです

235
00:14:07,471 --> 00:14:11,100
神をも超える奇跡を
起こすことができるのですよ

236
00:14:11,892 --> 00:14:16,397
あなたたちは そうやって
命を燃やし小宇宙を爆発させて―

237
00:14:16,522 --> 00:14:19,984
今まで何度も 奇跡を
起こしてきたではありませんか

238
00:14:20,734 --> 00:14:22,444
あきらめてはいけません

239
00:14:22,903 --> 00:14:24,363
命ある限り…

240
00:14:24,738 --> 00:14:28,868
命ある限り
奇跡は必ず起こせるのですよ

241
00:14:29,660 --> 00:14:30,953
（魔鈴(マリン)の声）そうとも 星矢！

242
00:14:31,078 --> 00:14:31,912
（星矢）あっ…

243
00:14:32,037 --> 00:14:33,914
（魔鈴）
お前がこんなところで
あきらめたら―

244
00:14:34,039 --> 00:14:35,416
姉さんは どうなるんだい！

245
00:14:35,541 --> 00:14:37,293
（星矢の声）マ… 魔鈴さん

246
00:14:38,085 --> 00:14:42,673
（シャイナ）
ずっと探し求めていた姉さんが
今 ここにいるんだぞ 星矢！

247
00:14:43,173 --> 00:14:44,174
（貴鬼(きき)）その姉さんに―

248
00:14:44,300 --> 00:14:46,594
ひと目 会いたくはないのかい
星矢！

249
00:14:46,844 --> 00:14:48,220
（那智(なち)）そうだ 星矢！

250
00:14:48,345 --> 00:14:53,350
（邪武(じゃぶ)）
お前の姉さんは 必ず俺たちが
命に代えて守ると言ったろ！

251
00:14:53,684 --> 00:14:57,062
（市(いち)）
星矢があきらめたら
何にもならないざんず！

252
00:14:57,187 --> 00:14:58,981
（檄(げき)）あきらめるな 星矢！

253
00:14:59,106 --> 00:15:00,733
（蛮(ばん)）頑張るんだ 星矢！

254
00:15:01,066 --> 00:15:02,860
（一同）星矢！ 星矢！

255
00:15:04,153 --> 00:15:05,070
（星華(せいか)）星矢

256
00:15:05,195 --> 00:15:07,489
（星矢）ウッ ね… 姉さん

257
00:15:07,698 --> 00:15:09,408
星華姉さん…

258
00:15:09,742 --> 00:15:11,827
お… 俺は生きている

259
00:15:12,161 --> 00:15:15,039
俺は ここにいるよ 姉さん

260
00:15:15,414 --> 00:15:17,875
姉さーん！

261
00:15:18,834 --> 00:15:21,879
（星矢の声）姉さーん！

262
00:15:22,796 --> 00:15:25,341
ハッ い… 今のは

263
00:15:26,383 --> 00:15:29,261
せ… 星矢　星矢！

264
00:15:30,179 --> 00:15:32,806
星矢の声がする 星矢がいる

265
00:15:33,182 --> 00:15:35,476
どこにいるの？ 星矢 星矢！

266
00:15:35,976 --> 00:15:38,437
星矢っ！

267
00:15:38,896 --> 00:15:40,481
（星矢）ウッ ウウ…

268
00:15:41,023 --> 00:15:41,941
（魔鈴）ああっ

269
00:15:42,066 --> 00:15:44,193
星華お姉ちゃんが 星矢の名を！

270
00:15:44,318 --> 00:15:45,486
記憶が…

271
00:15:45,861 --> 00:15:47,071
記憶が戻ったのか！

272
00:15:47,571 --> 00:15:50,032
星矢っ！

273
00:15:50,741 --> 00:15:52,493
（星矢の声）き… 聞こえる

274
00:15:53,410 --> 00:15:55,079
姉さんの声が

275
00:15:56,163 --> 00:15:57,831
アテナの声が

276
00:15:58,749 --> 00:16:01,794
俺を励ます みんなの声が

277
00:16:02,920 --> 00:16:06,590
そうだ！
あきらめてなんか いられないんだ

278
00:16:07,299 --> 00:16:09,510
この命がある限り！

279
00:16:10,177 --> 00:16:12,262
そうです 星矢

280
00:16:12,638 --> 00:16:14,890
命を燃やすのです

281
00:16:15,307 --> 00:16:18,978
今こそ小宇宙を
究極まで高めるのです

282
00:16:19,979 --> 00:16:22,690
今までの
どんな戦いのときよりも―

283
00:16:22,898 --> 00:16:26,360
はるかに限りなく 限りなく！

284
00:16:26,902 --> 00:16:28,070
バ… バカな！

285
00:16:28,195 --> 00:16:31,198
こいつ
再び立ち上がってくるとは

286
00:16:31,699 --> 00:16:35,995
何もかも失って なすすべもなく
死に絶えたのではなかったのか

287
00:16:36,704 --> 00:16:37,830
ウッ こ… これは！

288
00:16:38,872 --> 00:16:41,542
バ… バカな！
これは いったい何だ

289
00:16:42,543 --> 00:16:46,714
粉々に砕け散り灰と化して
わずかに体に付着していた―

290
00:16:47,297 --> 00:16:51,260
青銅(ブロンズ)聖衣のカスが
炎のように燃えている！

291
00:16:52,094 --> 00:16:56,557
ううっ 先ほどから感じる
この言い知れぬ不安は何だ

292
00:16:57,266 --> 00:17:02,563
タナトスが たかが青銅聖闘士に
時間がかかりすぎるのも気になるが

293
00:17:03,105 --> 00:17:07,026
彼らはアテナの血でよみがえった
青銅聖衣をまとい―

294
00:17:07,276 --> 00:17:10,529
このエリシオンへ来るという
奇跡を果たした

295
00:17:11,613 --> 00:17:15,367
しかし 神 アテナの血によって
起こされる奇跡が―

296
00:17:15,617 --> 00:17:19,246
ただそれだけだとは
どうしても思えぬのだが…

297
00:17:19,829 --> 00:17:21,040
あっ ああ！

298
00:17:21,330 --> 00:17:23,125
お… 思い出したぞ

299
00:17:23,333 --> 00:17:27,671
こ… これと同じことが
神話の時代に一度だけあった

300
00:17:29,048 --> 00:17:32,426
神の血をもってして
よみがえった その聖衣は

301
00:17:32,551 --> 00:17:33,385
ああっ

302
00:17:33,510 --> 00:17:36,805
（ヒュプノス）
すべてを超える神衣(カムイ)と化す！

303
00:17:37,639 --> 00:17:39,016
バ… バカな！

304
00:17:39,141 --> 00:17:44,229
聖衣が… 灰と化した青銅聖衣が
このような形でよみがえるとは

305
00:17:44,354 --> 00:17:45,481
（星矢）あっ

306
00:17:45,606 --> 00:17:47,024
うっ… ああっ！

307
00:17:47,149 --> 00:17:48,192
せ… 星矢

308
00:17:48,317 --> 00:17:49,401
こ… これは

309
00:17:49,526 --> 00:17:50,444
これは いったい！

310
00:17:50,569 --> 00:17:54,198
（タナトス）うう…
しかも この気高さはどうだ

311
00:17:54,823 --> 00:17:58,660
このような聖衣など
見たことも聞いたこともないぞ

312
00:17:59,244 --> 00:18:02,039
聖衣全体から立ち上(のぼ)る
この神々(こうごう)しさは

313
00:18:02,164 --> 00:18:03,457
ま… まるで

314
00:18:03,582 --> 00:18:04,416
（ヒュプノス）そうだ

315
00:18:04,541 --> 00:18:05,375
んっ？

316
00:18:05,501 --> 00:18:07,419
あっ

317
00:18:07,920 --> 00:18:09,046
神衣だ

318
00:18:09,171 --> 00:18:11,882
（タナトス）
ヒュプノス お… お前
今 何と言った？

319
00:18:12,841 --> 00:18:15,844
この突如としてよみがえった
ペガサスの聖衣が…

320
00:18:16,303 --> 00:18:18,305
神衣と言ったのだ

321
00:18:18,430 --> 00:18:19,098
はっ！

322
00:18:19,723 --> 00:18:20,766
（４人）神衣！

323
00:18:21,892 --> 00:18:23,811
カ… 神衣だって

324
00:18:24,353 --> 00:18:26,980
バ… バカな！ 神衣とは

325
00:18:27,731 --> 00:18:31,652
神衣とは ゼウス率いる
オリンポスの12神が―

326
00:18:32,111 --> 00:18:36,031
選ばれた神々だけが
まとうことを許されたものだ！

327
00:18:36,573 --> 00:18:39,368
そっ それが… それが何故

328
00:18:39,910 --> 00:18:42,746
このウジ虫のような人間の体に

329
00:18:42,871 --> 00:18:43,956
（ヒュプノス）落ち着け タナトス

330
00:18:44,873 --> 00:18:48,794
この者たちが
神以外渡れぬ超次元を超えて―

331
00:18:48,919 --> 00:18:50,838
このエリシオンへ
来られたのは なぜだ

332
00:18:51,380 --> 00:18:53,382
そっ それはアテナの血を…

333
00:18:53,507 --> 00:18:54,508
ハッ

334
00:18:56,385 --> 00:18:58,679
そうだ 思い出したか

335
00:18:58,929 --> 00:19:03,934
神の血によってよみがえった聖衣は
限りなく神衣に近づく

336
00:19:04,059 --> 00:19:06,478
いわば 神(ゴッド)聖衣となると

337
00:19:06,728 --> 00:19:11,400
私たちは はるか神話の時代に
一度だけ それを見たはずだ

338
00:19:11,525 --> 00:19:13,485
なっ… 神聖衣！

339
00:19:13,610 --> 00:19:16,113
青銅 白銀(シルバー) 黄金…

340
00:19:16,363 --> 00:19:20,325
そのすべてを超越した
限りなく神衣に近い聖衣

341
00:19:20,450 --> 00:19:23,954
せ… 星矢は
アテナの血の助けを借り―

342
00:19:24,079 --> 00:19:26,456
小宇宙を究極まで
高めることによって―

343
00:19:26,582 --> 00:19:29,084
自ら その聖衣を
よみがえらせたのか

344
00:19:29,209 --> 00:19:31,336
まさしく 伝説の神聖衣を！

345
00:19:32,546 --> 00:19:33,839
神聖衣…

346
00:19:35,465 --> 00:19:37,593
超次元を超えるだけではなく

347
00:19:37,843 --> 00:19:40,304
アテナの血によって
復活した聖衣に―

348
00:19:40,429 --> 00:19:42,848
こんな大きな秘密が
隠されていたとは

349
00:19:43,348 --> 00:19:45,058
フンッ ヒュプノスよ

350
00:19:45,475 --> 00:19:48,896
それで お前は心配になって
やってきたというのか

351
00:19:49,146 --> 00:19:53,275
そうだ ペガサスは
今や ただの聖闘士ではない

352
00:19:53,525 --> 00:19:55,903
見くびると
取り返しのつかぬことになるぞ

353
00:19:56,028 --> 00:19:57,738
（タナトス）俺は認めん
（ヒュプノス）なに！

354
00:19:58,363 --> 00:20:02,326
神聖衣が限りなく
神衣に近づいたものとはいえ

355
00:20:02,659 --> 00:20:03,952
所詮は聖衣

356
00:20:04,077 --> 00:20:06,914
神である俺たちが
何を恐れることがある

357
00:20:07,039 --> 00:20:10,042
しかも こんな死にぞこないに
何ができるか！

358
00:20:10,709 --> 00:20:11,543
おっ…

359
00:20:12,127 --> 00:20:13,212
やめろ タナトス！

360
00:20:13,879 --> 00:20:15,130
（星矢）かっ… 軽い！

361
00:20:15,255 --> 00:20:18,133
まるで聖衣と共に
力までよみがえったようだ

362
00:20:18,342 --> 00:20:21,094
タナトス
アテナの聖衣を返してもらうぞ！

363
00:20:21,637 --> 00:20:22,888
取れるものなら取ってみろ！

364
00:20:23,472 --> 00:20:24,431
（星矢）てやっ！

365
00:20:25,140 --> 00:20:26,308
（タナトス）ウアッ

366
00:20:27,476 --> 00:20:28,685
（星矢）うっ！

367
00:20:30,312 --> 00:20:32,272
あっ バ… バカな

368
00:20:32,481 --> 00:20:35,943
これがさっきまで
死のふちをさまよっていたやつか

369
00:20:36,068 --> 00:20:37,903
まるで別人のような…

370
00:20:38,028 --> 00:20:41,114
俺はこれを
アテナに届けるんだ

371
00:20:41,240 --> 00:20:42,824
さあ そこをどけ タナトス！

372
00:20:42,950 --> 00:20:45,911
バ… バカめ！ 調子にのるな

373
00:20:46,161 --> 00:20:50,040
お前が行けるところは ただ一つ
無限地獄と知っていよう！

374
00:20:50,457 --> 00:20:52,417
くらえ テリブルプロビデンス！

375
00:20:53,293 --> 00:20:54,419
（４人）星矢！

376
00:20:56,964 --> 00:20:59,925
（星矢）やあーっ てやーっ！

377
00:21:00,550 --> 00:21:01,802
な… なに

378
00:21:02,010 --> 00:21:04,721
こいつ テリブルプロビデンスを
まともに受けて―

379
00:21:05,347 --> 00:21:07,015
今度は揺るぎもせんとは！

380
00:21:07,266 --> 00:21:08,100
（星矢）タナトス

381
00:21:08,558 --> 00:21:13,063
お前は所詮 死をもてあそぶだけの
二流の神だったようだな

382
00:21:13,188 --> 00:21:14,231
たあっ！

383
00:21:14,356 --> 00:21:15,607
何だと！

384
00:21:16,316 --> 00:21:17,526
よけろ！ タナトス

385
00:21:18,026 --> 00:21:20,362
ペガサス流星拳！

386
00:21:21,530 --> 00:21:22,864
ぐあああーっ！

387
00:21:22,990 --> 00:21:24,074
（星矢）はーっ！

388
00:21:24,783 --> 00:21:26,159
（タナトス）な… なに

389
00:21:26,368 --> 00:21:27,577
ぐわあーっ！

390
00:21:28,078 --> 00:21:31,832
ハッ こ… これが
神聖衣の力

391
00:21:32,374 --> 00:21:33,375
（タナトス）グハッ

392
00:21:36,211 --> 00:21:38,880
やった ついに
タナトスを倒したぞ　あっ！

393
00:21:39,006 --> 00:21:40,757
ぬわあーっ！

394
00:21:40,882 --> 00:21:41,591
（４人）星矢！

395
00:21:41,717 --> 00:21:42,801
（星矢）うっ！

396
00:21:42,926 --> 00:21:45,178
ペガサス彗星拳(すいせいけん)！

397
00:21:47,180 --> 00:21:48,682
バ… バカな！

398
00:21:48,807 --> 00:21:52,894
か… 神である俺が
俺が人間に敗れるなんて

399
00:21:53,103 --> 00:21:53,979
か… 神が

400
00:21:55,397 --> 00:21:57,274
人間に…

401
00:21:57,816 --> 00:21:58,650
グッ

402
00:22:00,360 --> 00:22:01,486
タナトス…

403
00:22:02,821 --> 00:22:03,655
（星矢）うっ

404
00:22:03,780 --> 00:22:04,823
（一輝）星矢

405
00:22:04,990 --> 00:22:06,241
（星矢）ううっ！

406
00:22:06,366 --> 00:22:09,202
（星矢の声）早く
この聖衣をアテナに届けなくては！

407
00:22:19,379 --> 00:22:22,632
待っててくれ
沙織さーん！

408
00:22:30,932 --> 00:22:36,938
♪～

409
00:23:53,431 --> 00:23:59,437
～♪

410
00:24:02,774 --> 00:24:05,026
（星矢）
アテナの血によって
よみがえった神聖衣

411
00:24:05,152 --> 00:24:08,822
その聖なる聖衣をまとい
ハーデス神殿へとまい進する

412
00:24:09,072 --> 00:24:13,952
だが そこで待ち受けていたのは
すべてを闇と化す圧倒的な力

413
00:24:14,077 --> 00:24:17,205
悠久なるエリシオンで
あの男が真の姿を現す

414
00:24:18,081 --> 00:24:21,960
もう地上を 沙織さんを
救うことはできないというのか

415
00:24:22,085 --> 00:24:24,796
聖闘士星矢
「神話よりの覚醒」

416
00:24:24,921 --> 00:24:27,966
君は小宇宙を感じたことがあるか？