1
00:00:18,876 --> 00:00:24,792
アイオリア ムウ アルデバラン 童虎
そして シュラ

2
00:00:25,876 --> 00:00:27,751
５人の黄金聖闘士（ゴールドセイント）達は

3
00:00:28,042 --> 00:00:32,792
リフィアと共に ついに
ユグドラシル内部への突入に成功する

4
00:00:36,250 --> 00:00:41,417
この中のどこかで成長を続ける
邪悪なる存在を消滅させるためには

5
00:00:41,959 --> 00:00:45,876
まず ７つの間にある像を
破壊しなくてはならない

6
00:00:48,167 --> 00:00:52,209
たどり着いたそれぞれの間で
アイオリアたちを待ち受けるのは

7
00:00:53,334 --> 00:00:55,417
新たなオーディーンサファイアによって

8
00:00:55,500 --> 00:00:59,959
強力な力を手に入れた
神闘士（ゴットウォーリアー）たちであった

9
00:01:07,667 --> 00:01:11,876
はあー！

10
00:01:14,876 --> 00:01:17,542
勇者の像を破壊などさせるものか！

11
00:01:17,667 --> 00:01:19,542
目を覚ませ フロディ

12
00:01:20,167 --> 00:01:24,751
このユグドラシルの中で育つ
邪悪なる存在を消さぬ限り

13
00:01:25,459 --> 00:01:27,292
アスガルドに未来はない！

14
00:01:28,209 --> 00:01:29,917
リフィアの受け売りか！

15
00:01:30,125 --> 00:01:33,417
そのような戯れ言に惑わされる
私ではない！

16
00:01:36,792 --> 00:01:37,417
あっ…

17
00:01:38,375 --> 00:01:39,417
この力は？

18
00:01:39,792 --> 00:01:43,375
驚いたか
新たなオーディーンサファイアによって

19
00:01:43,917 --> 00:01:46,709
ユグドラシルから与えられる力は増大し

20
00:01:46,917 --> 00:01:52,500
我らの神闘衣（ゴッドローブ）は
更なる強力な技を発揮できるのだ！

21
00:01:53,167 --> 00:01:58,417
お前たち黄金聖闘士は
本来の力を取り戻したと聞いていたが

22
00:01:58,917 --> 00:02:03,167
その程度の拳 もはや我らの敵ではない

23
00:02:06,167 --> 00:02:11,209
これが本来の力だと思っているのなら
大きな間違いだ

24
00:02:11,709 --> 00:02:12,417
何？

25
00:02:13,083 --> 00:02:18,083
お前たちが誰を相手にしているのか
その身をもって知るがいい

26
00:02:19,083 --> 00:02:22,083
アテナに仕える88の星座…

27
00:02:22,959 --> 00:02:27,667
その頂点に位置する
黄金聖闘士の本当の力を！

28
00:02:29,083 --> 00:02:31,125
ライトニングボルト！

29
00:02:32,417 --> 00:02:33,042
ううっ

30
00:02:33,292 --> 00:02:34,667
うわあ！ かっ

31
00:02:38,959 --> 00:02:40,834
そこをどけ フロディ

32
00:02:41,667 --> 00:02:48,042
ふっ ふふふ この破壊力
さすがはアテナの黄金聖闘士だ

33
00:02:48,417 --> 00:02:50,792
だが 獅子座（レオ）のアイオリアよ…

34
00:02:51,334 --> 00:02:51,959
ん？

35
00:02:52,167 --> 00:02:55,292
神闘士 グリンブルスティのフロディ

36
00:02:55,917 --> 00:03:00,792
この命に代えても ここで貴様を倒す！

37
00:04:46,959 --> 00:04:49,209
ううーん！ うおー！

38
00:04:54,083 --> 00:04:54,667
うあー！

39
00:04:57,459 --> 00:05:01,042
どうした？ 神聖衣（ゴッドクロス）
とやらになってみろ！

40
00:05:01,626 --> 00:05:05,709
一度倒した相手に 神聖衣の力など無用

41
00:05:06,334 --> 00:05:08,876
貴様こそ自慢の武器はどうした？

42
00:05:09,375 --> 00:05:12,125
新たなオーディーンサファイアの
力を得た今

43
00:05:12,250 --> 00:05:14,334
武器など必要なものか！

44
00:05:14,542 --> 00:05:19,250
それに 俺はもともと
こっちのほうが好きでな！

45
00:05:22,083 --> 00:05:25,792
あの巨人の像が象徴するのは力

46
00:05:26,375 --> 00:05:29,125
己の肉体に宿りし力こそ

47
00:05:29,375 --> 00:05:32,209
何よりも美しく気高きもの

48
00:05:32,792 --> 00:05:35,250
みなぎる みなぎる

49
00:05:35,876 --> 00:05:39,417
ユグドラシルの力が 俺の中に

50
00:05:40,209 --> 00:05:42,792
どうした 牡牛座（タウラス）よ！

51
00:05:43,250 --> 00:05:45,542
ここには邪魔は入らぬ

52
00:05:46,125 --> 00:05:50,209
思う存分 拳をぶつけ合おうぞ！

53
00:05:50,417 --> 00:05:51,917
どうした！

54
00:05:51,959 --> 00:05:52,834
ぬるい

55
00:05:56,209 --> 00:05:57,250
うっ あ…

56
00:05:57,626 --> 00:05:58,334
ん！

57
00:06:01,500 --> 00:06:02,209
おっ

58
00:06:03,667 --> 00:06:04,626
くあっ

59
00:06:05,167 --> 00:06:06,125
うっ う…

60
00:06:06,917 --> 00:06:09,667
その程度では 俺の相手にはならぬ

61
00:06:10,209 --> 00:06:11,959
諦めてそこをどけ！

62
00:06:12,125 --> 00:06:17,334
ほお… 威力だけではなく
驚異的な速さも合わせ持つか

63
00:06:17,876 --> 00:06:21,667
さすが黄金聖闘士
牡牛座のアルデバランよ

64
00:06:21,917 --> 00:06:24,375
だが 速さが足りなければ

65
00:06:24,542 --> 00:06:27,667
力で補えばいいだけのこと！

66
00:06:28,459 --> 00:06:29,709
ううっ

67
00:06:31,500 --> 00:06:33,626
うおおー！

68
00:06:39,709 --> 00:06:40,167
うっ

69
00:06:40,209 --> 00:06:41,167
くあー！

70
00:06:41,417 --> 00:06:42,959
ぬおー！

71
00:06:43,000 --> 00:06:45,083
えーい 見たか

72
00:06:45,167 --> 00:06:50,792
これがユグドラシルと
新たなオーディーンサファイアの力だ！

73
00:06:51,250 --> 00:06:54,167
うわあ あっ あ…

74
00:06:55,083 --> 00:06:56,584
諦めることです

75
00:06:56,959 --> 00:06:59,792
神闘士がどれほどの力をつけようと

76
00:07:00,209 --> 00:07:03,167
我ら黄金聖闘士の力には及びません

77
00:07:03,667 --> 00:07:06,667
あなただけは
逃しはしないつもりでしたが

78
00:07:07,876 --> 00:07:10,917
今 あの知恵の像を破壊し

79
00:07:10,959 --> 00:07:13,417
残りの部屋を探すのが先

80
00:07:16,042 --> 00:07:16,751
あっ

81
00:07:16,834 --> 00:07:19,876
ううー

82
00:07:20,042 --> 00:07:21,209
その光は

83
00:07:21,459 --> 00:07:23,626
うおー！

84
00:07:25,584 --> 00:07:28,792
この者たち まるで
小宇宙（コスモ）を感じぬ

85
00:07:29,334 --> 00:07:31,709
もしや 一度死んだ者どもか？

86
00:07:31,959 --> 00:07:37,375
ならば 我ら黄金聖闘士を蘇えらせたのは
お主の仕業か？

87
00:07:39,542 --> 00:07:40,751
答えぬか…

88
00:07:40,792 --> 00:07:43,334
まあよいわ　いずれにせよ

89
00:07:43,792 --> 00:07:48,500
死者の魂を弄ぶような輩を
ワシは許しはせん！

90
00:07:50,959 --> 00:07:52,626
姿を見せい！

91
00:07:55,250 --> 00:07:55,792
おっ

92
00:07:57,459 --> 00:08:00,209
我は死者の間 ヘルヘイムの番人

93
00:08:01,834 --> 00:08:04,834
神闘士ガルムの ウートガルザ

94
00:08:05,667 --> 00:08:06,167
あっ

95
00:08:06,917 --> 00:08:08,250
ならばそやつは？

96
00:08:18,250 --> 00:08:21,209
リフィア… お主がなぜここに

97
00:08:23,417 --> 00:08:24,667
はあーっ！

98
00:08:31,917 --> 00:08:33,250
貴様のことだ

99
00:08:33,667 --> 00:08:38,667
アスガルドの側で戦うには 相当の覚悟が
あってのことに違いなかろう

100
00:08:39,584 --> 00:08:42,459
だが 俺は理由は聞かぬぞ

101
00:08:43,125 --> 00:08:45,000
お前らしいな シュラ

102
00:08:45,334 --> 00:08:48,334
思えば共に蘇えったのは
これで二度目か

103
00:08:48,959 --> 00:08:51,500
かつて共にアテナを救うため

104
00:08:51,584 --> 00:08:54,959
サガと共にハーデスの配下に
身をやつし戦った

105
00:08:55,292 --> 00:08:57,542
あの時 我らの胸にあったのは

106
00:08:58,626 --> 00:09:01,751
目的のために味方をも欺き手にかける

107
00:09:02,459 --> 00:09:06,125
揺るぎのない 氷のように固く冷たく

108
00:09:06,459 --> 00:09:09,125
そして熱い魂を秘めた小宇宙

109
00:09:11,292 --> 00:09:15,125
この大地に蘇えった我らは
異なる道を選んだ

110
00:09:15,334 --> 00:09:18,834
だが道は違えど 小宇宙の強さは同じ！

111
00:09:20,292 --> 00:09:22,417
もはや互いに無事では済まぬ

112
00:09:22,792 --> 00:09:27,917
しかし こうして貴様と存分に
やり合えるのだ　遠慮はせぬぞ

113
00:09:28,083 --> 00:09:29,042
無論だ

114
00:09:29,209 --> 00:09:34,500
お前のエクスカリバーを相手に
我が氷の拳を振るえる絶好の機会

115
00:09:34,917 --> 00:09:37,167
この三度目の命に感謝しよう

116
00:09:38,792 --> 00:09:41,250
うおー！ 煌け！

117
00:09:41,584 --> 00:09:44,167
うおー！ 研ぎ澄ませ！

118
00:09:44,500 --> 00:09:46,375
-俺の小宇宙よ
-我が小宇宙よ

119
00:09:48,334 --> 00:09:50,959
この光 来るか…

120
00:09:53,417 --> 00:09:54,834
ゆくぞ カミュ！

121
00:09:54,876 --> 00:09:55,709
シュラ！

122
00:09:59,792 --> 00:10:03,667
神聖衣の刃の切れ味は
これまでとは違うぞ！

123
00:10:07,626 --> 00:10:12,709
神の力を与えられし
我が氷の拳の前に砕け散れ！

124
00:10:12,792 --> 00:10:14,584
エクスカリバー！

125
00:10:14,792 --> 00:10:17,167
オーロラエクスキューション！

126
00:10:21,751 --> 00:10:22,709
おもしろい

127
00:10:23,584 --> 00:10:26,209
神聖衣と神聖衣の戦いか

128
00:10:26,751 --> 00:10:28,834
果たしてどうなるか…

129
00:10:29,792 --> 00:10:31,834
うおー！

130
00:10:32,792 --> 00:10:36,250
うおー！

131
00:10:36,500 --> 00:10:38,083
とおー！

132
00:10:38,167 --> 00:10:40,626
うおー！

133
00:10:56,250 --> 00:10:57,000
くっ

134
00:10:58,542 --> 00:10:59,584
やめろ　スルト

135
00:11:00,250 --> 00:11:03,626
あのダメージを受け
まだ意識があるとは…

136
00:11:03,959 --> 00:11:05,626
すでに勝負はついた

137
00:11:06,834 --> 00:11:09,042
シュラは もう立ち上がることはできぬ

138
00:11:09,834 --> 00:11:14,459
山羊座（カプリコーン）は かつて仲間の
黄金聖闘士を殺したと聞いたが

139
00:11:14,876 --> 00:11:18,042
お前を相手に 手加減をしたとは意外だな

140
00:11:18,792 --> 00:11:20,334
手加減などしていない

141
00:11:20,417 --> 00:11:21,042
何？

142
00:11:21,709 --> 00:11:22,334
まさか…

143
00:11:29,042 --> 00:11:32,125
最初から氷の像だけを狙っていたのだ

144
00:11:33,667 --> 00:11:36,667
シュラとは… そういう男だ

145
00:11:52,459 --> 00:11:56,375
今の小宇宙
もしや神聖衣と神聖衣が…

146
00:11:56,709 --> 00:11:59,334
よそ見している暇はないぞ！

147
00:12:02,751 --> 00:12:04,250
ぐー あー！

148
00:12:05,751 --> 00:12:06,500
ううっ

149
00:12:08,334 --> 00:12:10,417
はあ はあ…

150
00:12:10,459 --> 00:12:14,417
どうした 牡牛座よ
これでもまだ見せぬというのか

151
00:12:14,459 --> 00:12:16,459
神聖衣の力を

152
00:12:16,500 --> 00:12:17,459
おっ

153
00:12:17,626 --> 00:12:19,167
何度も言わせるな

154
00:12:21,917 --> 00:12:24,959
お前ごとき相手に その必要はない

155
00:12:25,209 --> 00:12:28,167
えーい なぜだ なぜ通じぬ

156
00:12:28,250 --> 00:12:31,209
いまだ我が力が足りぬというのか！

157
00:12:31,542 --> 00:12:33,417
足りぬのは力ではない

158
00:12:33,542 --> 00:12:33,959
何！

159
00:12:34,334 --> 00:12:37,375
目を 覚まさぬかー！

160
00:12:37,626 --> 00:12:39,500
ああー ぐぐぐっ

161
00:12:39,876 --> 00:12:41,417
うっ うう

162
00:12:47,959 --> 00:12:50,542
ルオータ・トルナード

163
00:12:54,667 --> 00:12:57,542
どうしたー！ さあ見せろ 牡牛座

164
00:12:58,042 --> 00:13:00,083
神聖衣になれー！

165
00:13:00,917 --> 00:13:02,500
哀れな戦士よ

166
00:13:03,042 --> 00:13:07,792
強さを求めるあまり
オーディーンサファイアに魂を奪われたか

167
00:13:09,000 --> 00:13:10,792
ならば見せてやろう

168
00:13:11,959 --> 00:13:14,751
滾れ！ 我が小宇宙！

169
00:13:20,334 --> 00:13:21,334
ふははっ

170
00:13:21,542 --> 00:13:23,709
うおー！

171
00:13:23,917 --> 00:13:27,042
グレートホーン！

172
00:13:27,876 --> 00:13:29,375
ぐあっ あっ…

173
00:13:29,459 --> 00:13:31,500
うおー！

174
00:13:31,584 --> 00:13:34,125
ぐあー！

175
00:13:36,125 --> 00:13:37,751
ふははは…

176
00:13:38,083 --> 00:13:41,709
山羊座よ
我らの裏をかいたつもりだろうが

177
00:13:42,209 --> 00:13:44,083
それは浅はかというものだ

178
00:13:44,542 --> 00:13:45,209
これは？

179
00:13:45,334 --> 00:13:47,626
お前が知らぬのも無理もない

180
00:13:48,334 --> 00:13:51,209
ユグドラシル７つの間の一つ 氷の間は

181
00:13:51,584 --> 00:13:54,459
その裏にもう一つの姿を持っている

182
00:13:55,417 --> 00:13:57,917
炎の間 ムスペルヘイムだ

183
00:14:00,500 --> 00:14:02,334
ふふふ…

184
00:14:02,459 --> 00:14:04,709
ここまで来て犬死とはな

185
00:14:05,167 --> 00:14:08,083
山羊座も 哀れな男よ

186
00:14:08,375 --> 00:14:09,917
犬死などではない

187
00:14:09,959 --> 00:14:10,792
何？

188
00:14:11,042 --> 00:14:15,417
シュラは この俺に 友と拳を合わせる喜び

189
00:14:15,792 --> 00:14:19,876
そして 友を失う悲しみを
思い出させてくれた

190
00:14:20,792 --> 00:14:21,834
くだらぬ

191
00:14:22,709 --> 00:14:23,250
やめろ！

192
00:14:23,334 --> 00:14:26,250
山羊座のことは もう忘れろ カミュ！

193
00:14:27,042 --> 00:14:27,792
ぐはっ

194
00:14:33,500 --> 00:14:35,834
ううっ やめ… ろ…

195
00:14:39,125 --> 00:14:39,959
はっ！

196
00:14:41,167 --> 00:14:44,042
シュラー！

197
00:14:44,834 --> 00:14:46,584
くっ ううっ…

198
00:14:48,709 --> 00:14:49,500
くくっ…

199
00:14:50,167 --> 00:14:52,209
炎の間は私が引き継ぐ

200
00:14:52,751 --> 00:14:55,542
貴様は外で他の聖闘士どもを迎え撃て

201
00:14:56,876 --> 00:14:58,292
聞こえなかったのか？

202
00:14:59,209 --> 00:15:00,667
かつてのお前は

203
00:15:01,042 --> 00:15:04,459
曲がったことを好まぬ 実直な男だった

204
00:15:12,167 --> 00:15:13,250
しかし…

205
00:15:16,626 --> 00:15:18,667
俺の犯した過ちが

206
00:15:20,709 --> 00:15:23,209
お前という男を変えてしまった

207
00:15:28,167 --> 00:15:29,834
それが何だというのだ

208
00:15:31,959 --> 00:15:34,209
貴様のせいで妹が死んだ

209
00:15:34,959 --> 00:15:37,209
その償いをしなくてはならないのだ

210
00:15:38,125 --> 00:15:39,042
違うか？

211
00:15:39,834 --> 00:15:42,000
もうやめないか スルト

212
00:15:42,917 --> 00:15:46,083
カミュ 裏切るというのか この私を

213
00:15:46,584 --> 00:15:48,542
そうか やはりな

214
00:15:49,917 --> 00:15:52,542
貴様は所詮 アテナの手下

215
00:15:53,250 --> 00:15:56,125
いつかは掌を返すだろうと
思っていたわ！

216
00:15:57,250 --> 00:15:58,917
新たに得た命

217
00:16:00,042 --> 00:16:03,459
俺はこの命をお前のために使うと誓った

218
00:16:04,667 --> 00:16:07,417
それがお前の心を救うと信じて

219
00:16:08,459 --> 00:16:09,042
ふっ…

220
00:16:09,209 --> 00:16:11,167
しかし間違いだった

221
00:16:11,709 --> 00:16:15,542
戦いを繰り返すたび お前の心は

222
00:16:15,834 --> 00:16:18,167
さらに深い闇へと落ちていく

223
00:16:18,959 --> 00:16:20,542
俺はもうこれ以上…

224
00:16:21,250 --> 00:16:22,125
ああっ

225
00:16:23,083 --> 00:16:24,542
戯れ言は終わりだ

226
00:16:24,917 --> 00:16:28,667
神闘士 エイクシュニルのスルト！

227
00:16:30,083 --> 00:16:30,959
スルト…

228
00:16:31,209 --> 00:16:32,542
構えろ カミュ

229
00:16:38,584 --> 00:16:39,375
う…

230
00:16:41,250 --> 00:16:44,459
黄金聖闘士
水瓶座（アクエリアス）のカミュ！

231
00:16:45,584 --> 00:16:46,042
行くぞ！

232
00:16:50,125 --> 00:16:51,626
ぐあー！

233
00:16:51,876 --> 00:16:55,542
妹を失い 未来への希望をなくした私は

234
00:16:55,751 --> 00:16:57,626
聖闘士となる道を捨てた

235
00:17:01,042 --> 00:17:04,959
家族など必要ない　仲間など必要ない

236
00:17:05,334 --> 00:17:06,667
全てを絶ち切る

237
00:17:07,709 --> 00:17:11,042
そう心に誓った時 私は手に入れた

238
00:17:13,334 --> 00:17:16,167
青く 冷たい炎の力を

239
00:17:20,375 --> 00:17:23,292
全てを絶ち切る冷徹なる炎の剣！

240
00:17:24,042 --> 00:17:27,709
私はこの力で
神闘士まで登りつめたのだ！

241
00:17:29,542 --> 00:17:30,959
食らうがいい！

242
00:17:32,292 --> 00:17:34,876
ヘイトリッドブルーフレイム！

243
00:17:35,792 --> 00:17:36,792
あっ

244
00:17:37,125 --> 00:17:38,167
ああー！

245
00:17:38,751 --> 00:17:43,334
我が青き炎の前に
貴様の氷の拳など役には立たぬ

246
00:17:43,959 --> 00:17:45,751
終わりだ カミュ！

247
00:17:47,584 --> 00:17:48,209
何？

248
00:17:49,334 --> 00:17:50,542
この光は…

249
00:17:51,334 --> 00:17:54,834
なぜだ もうそんな力は残っていないはず

250
00:17:55,459 --> 00:17:57,083
分かってくれ スルトよ

251
00:17:58,959 --> 00:18:01,542
俺は… いや私は

252
00:18:02,083 --> 00:18:05,751
もうこれ以上 友を失いたくないのだ

253
00:18:06,500 --> 00:18:08,334
私に友など必要ない！

254
00:18:12,542 --> 00:18:13,167
くっ

255
00:18:15,083 --> 00:18:18,334
煌け 我が小宇宙！

256
00:18:32,876 --> 00:18:34,584
お前の凍てついた炎

257
00:18:35,083 --> 00:18:38,125
私のこの熱い氷で解かしてくれよう！

258
00:18:39,250 --> 00:18:42,834
オーロラエクスキューション！

259
00:18:46,500 --> 00:18:47,751
ああっ

260
00:18:48,542 --> 00:18:49,751
うあー！

261
00:18:50,209 --> 00:18:50,959
ああ！

262
00:18:53,542 --> 00:18:54,125
ああっ

263
00:18:55,250 --> 00:18:56,292
ううっ

264
00:19:07,500 --> 00:19:08,167
ああっ

265
00:19:09,751 --> 00:19:10,834
ヘラクルス！

266
00:19:11,834 --> 00:19:16,876
分かっていたのだ
俺に足りぬのは力ではないことを

267
00:19:17,459 --> 00:19:19,626
俺は力のみを追い求め

268
00:19:20,167 --> 00:19:23,542
そして いつしか忘れてしまっていた

269
00:19:24,417 --> 00:19:27,375
何かを守る優しさというものを

270
00:19:28,751 --> 00:19:31,751
闘技場での戦いの時に気づいていた

271
00:19:32,626 --> 00:19:35,792
牡牛座 お前にはそれがある

272
00:19:36,459 --> 00:19:37,083
くおー！

273
00:19:41,500 --> 00:19:42,626
ヘラクルス

274
00:19:43,334 --> 00:19:47,167
しかし それは時として弱さにもなる

275
00:19:47,417 --> 00:19:47,959
うっ

276
00:19:51,542 --> 00:19:52,292
ううっ！

277
00:19:52,417 --> 00:19:55,209
もはや巨人像は破壊できぬ

278
00:19:55,667 --> 00:19:58,125
俺の勝ちだな 牡牛座

279
00:19:58,500 --> 00:20:01,667
ぐう おお… ぐう！

280
00:20:05,042 --> 00:20:07,292
グレートホーン！

281
00:20:10,250 --> 00:20:11,083
な…

282
00:20:12,042 --> 00:20:13,792
はあ はあ…

283
00:20:13,876 --> 00:20:17,959
その最後の力で
脱出することもできたはず

284
00:20:18,334 --> 00:20:20,959
見事だ アルデバラン

285
00:20:25,876 --> 00:20:27,500
うっ う…

286
00:20:27,584 --> 00:20:31,292
カミュ 私は 私は…

287
00:20:31,959 --> 00:20:34,125
くっ うっ…

288
00:20:34,959 --> 00:20:38,626
分かっている　もう休むがいい

289
00:20:40,000 --> 00:20:40,917
カミュ…

290
00:20:51,375 --> 00:20:52,125
ん？

291
00:20:52,209 --> 00:20:52,834
あっ

292
00:20:53,083 --> 00:20:54,167
やったのか！

293
00:20:57,917 --> 00:21:00,375
像が破壊されただと？

294
00:22:43,167 --> 00:22:47,917
ようこそ 我が光の間 アールヴヘイムへ

295
00:22:51,834 --> 00:22:56,334
７つの間のうち すでに
２体の像が破壊されたようですね

296
00:22:56,876 --> 00:22:59,709
ムダ話をするつもりはない

297
00:23:00,709 --> 00:23:03,292
そこをどけ 神闘士

298
00:23:03,667 --> 00:23:04,876
ふふ…

299
00:23:07,792 --> 00:23:11,417
神闘士 フレースヴェルグのバルドル

300
00:23:13,876 --> 00:23:17,500
黄金聖闘士 乙女座（バルゴ）のシャカ

301
00:23:27,667 --> 00:23:30,125
おもしろい戦いが見られそうだ

302
00:23:30,751 --> 00:23:32,959
神に最も近い男

303
00:23:33,375 --> 00:23:36,542
そして対するは… 神

304
00:23:40,959 --> 00:23:43,125
ついに降臨した 乙女座のシャカ

305
00:23:43,584 --> 00:23:45,334
対するは 不死身の男

306
00:23:45,876 --> 00:23:48,334
次回 聖闘士星矢 黄金魂 -soul of gold-

307
00:23:48,500 --> 00:23:51,042
「バルドル！ 神に選ばれし男」

308
00:23:51,459 --> 00:23:53,959
君は小宇宙を感じたことがあるか