1
00:00:00,500 --> 00:00:07,007 
♪～

2
00:01:23,708 --> 00:01:29,714 
～♪

3
00:01:37,972 --> 00:01:40,350 
（マニゴルド）くっ…

4
00:01:41,059 --> 00:01:41,851 
（タナトス）フンッ

5
00:01:42,101 --> 00:01:43,478 
くっ…

6
00:01:47,190 --> 00:01:48,983 
（タナトス）
どこへ行く ヒュプノス

7
00:01:49,317 --> 00:01:53,738 
（ヒュプノス）
私は お前と違って
血もムダな争いも好まんのでな

8
00:01:53,863 --> 00:01:55,490 
席を外させてもらう

9
00:01:56,199 --> 00:02:00,870 
タナトスよ
その男の侵入は お前の責任だ

10
00:02:00,995 --> 00:02:02,163 
始末は…

11
00:02:02,288 --> 00:02:04,124 
分かっているさ ヒュプノス

12
00:02:04,541 --> 00:02:07,127 
おいおい お二人さんよ

13
00:02:07,252 --> 00:02:11,548 
人の存在 素通りして
会話してんなよ！

14
00:02:13,258 --> 00:02:17,220 
始末は慎重に か…

15
00:02:19,806 --> 00:02:21,891 
（マニゴルド）うっ うわあっ！

16
00:02:25,061 --> 00:02:26,688 
（マニゴルド）ヘッ ヘヘッ
（タナトス）ん…

17
00:02:27,772 --> 00:02:33,278 
（マニゴルド）
始末しに来てんのは
こっちなんだよーっ！

18
00:02:36,364 --> 00:02:37,115 
何？

19
00:02:37,574 --> 00:02:38,700 
愚かな

20
00:02:43,163 --> 00:02:44,372 
ぐはっ

21
00:02:49,294 --> 00:02:50,837 
ううっ

22
00:02:52,589 --> 00:02:53,548 
すげえ

23
00:02:54,674 --> 00:02:57,802 
圧倒的じゃねえか これが…

24
00:02:59,220 --> 00:03:02,307 
これが 死の神タナトス

25
00:03:03,600 --> 00:03:08,062 
どうやら お前の力は
チェスの駒にも及ばんようだな

26
00:03:08,980 --> 00:03:12,066 
（マニゴルド）
さっすが神様 カッコいいね

27
00:03:13,026 --> 00:03:15,320 
こりゃ ぶっ飛ばす時が
見ものだぜ

28
00:03:15,695 --> 00:03:17,697 
（タナトス）減らず口だな

29
00:03:24,412 --> 00:03:25,121 
何？

30
00:03:28,583 --> 00:03:29,792 
ヘッ

31
00:03:30,293 --> 00:03:31,210 
フッ

32
00:03:31,836 --> 00:03:33,922 
ゲームの邪魔をしたんだ

33
00:03:35,673 --> 00:03:38,176 
少しは楽しませてもらうぞ

34
00:03:46,434 --> 00:03:48,728 
何なんだ こいつら

35
00:04:03,660 --> 00:04:04,369 
ん…

36
00:04:13,336 --> 00:04:14,128 
ヘッ

37
00:04:20,426 --> 00:04:24,013 
何だ 早いチェックメイトだな

38
00:04:29,477 --> 00:04:33,648 
（マニゴルド）
人をナメんのも大概にしとけよ
タナトス様よ

39
00:04:35,275 --> 00:04:38,528 
こちとらタイマン張る気で
やってんだよ！

40
00:04:40,071 --> 00:04:41,364 
積尸気(せきしき)

41
00:04:44,325 --> 00:04:46,286 
鬼蒼焔(きそうえん)！

42
00:04:54,669 --> 00:04:56,296 
お遊びは ここまでだ

43
00:04:56,671 --> 00:04:59,299 
魂ごと 火葬してやるぜ！

44
00:04:59,590 --> 00:05:01,509 
（タナトス）愚かな男だ

45
00:05:03,136 --> 00:05:06,556 
神と人との差が
いまだ理解できんようだな

46
00:05:07,098 --> 00:05:10,059 
ならば我が力の片鱗(へんりん)
見せてやろう

47
00:05:10,810 --> 00:05:11,728 
フッ…

48
00:05:17,775 --> 00:05:21,571 
この空間は神々の通り道

49
00:05:21,696 --> 00:05:27,452 
だが普通の人間が一歩踏み込めば
散り散りに四散する

50
00:05:28,661 --> 00:05:32,332 
お前ごとき
俺が死を与える価値もない

51
00:05:32,832 --> 00:05:34,834 
（マニゴルド）うっ 体が…

52
00:05:35,793 --> 00:05:37,879 
体が引き込まれる

53
00:05:39,964 --> 00:05:44,177 
さあ 塵(ちり)となって
時空の果てに消えよ！

54
00:05:45,344 --> 00:05:46,471 
くっ…

55
00:05:46,596 --> 00:05:50,767 
（教皇）
そうはいきませんぞ　タナトス

56
00:05:52,268 --> 00:05:55,521 
バカな　この空間に人間など

57
00:06:02,320 --> 00:06:04,280 
やっと お目にかかれましたな

58
00:06:06,491 --> 00:06:08,201 
（タナトス）何者だ？

59
00:06:08,326 --> 00:06:11,287 
人間がなぜ この空間で
無事でいられる？

60
00:06:11,579 --> 00:06:16,209 
（教皇）
私の身がアテナ様のご加護によって
守られているからですよ

61
00:06:16,334 --> 00:06:19,670 
前聖戦のアテナ様の血で書かれた

62
00:06:20,588 --> 00:06:21,547 
この！

63
00:06:24,383 --> 00:06:26,886 
アテナの護符によってなっ！

64
00:06:33,309 --> 00:06:38,189 
俺の空けた空間まで
閉じるとは 貴様

65
00:06:39,398 --> 00:06:41,442 
教皇セージ

66
00:06:41,567 --> 00:06:46,197 
前聖戦の時はキャンサーの
黄金聖闘士(ゴールドセイント)でございました

67
00:06:46,364 --> 00:06:48,616 
もっとも神である
あなたにとっては―

68
00:06:48,741 --> 00:06:53,287 
人間１人の名など
どうでもよいことでしょうな

69
00:06:53,412 --> 00:06:56,207 
二百数十年前の聖戦において―

70
00:06:57,208 --> 00:07:01,796 
我々は 正体の分からぬ
双子神(ふたごがみ)の猛威にさらされた

71
00:07:04,340 --> 00:07:09,595 
苦しむ同志を救えなかった悔いが
今も胸に残る

72
00:07:10,430 --> 00:07:12,348 
あなたと こうして会うため―

73
00:07:12,473 --> 00:07:15,226 
私は ハーデスと因縁を持つ
ペガサスに―

74
00:07:15,351 --> 00:07:17,854 
このマニゴルドを護衛につけた

75
00:07:17,979 --> 00:07:22,108 
いずれ干渉するであろう あなたの
小宇宙(コスモ)をたどるためにな

76
00:07:23,276 --> 00:07:26,362 
すべて お前の
予想どおりというわけか

77
00:07:28,281 --> 00:07:31,742 
神の一手先を読んでこその教皇

78
00:07:33,119 --> 00:07:34,787 
大丈夫か？ マニゴルド

79
00:07:34,912 --> 00:07:38,875 
ヘッ こんな傷くらい
なめときゃ治りますよ

80
00:07:39,000 --> 00:07:42,753 
あーっ しっかし体が重てえな

81
00:07:42,879 --> 00:07:47,341 
ハーデス城の結界さえなけりゃ
あんなやつ 楽勝なのによ

82
00:07:47,467 --> 00:07:52,013 
いいや マニゴルドよ
ここは結界の外のようだ

83
00:07:52,305 --> 00:07:58,019 
どうやらここは
ハーデス城 上空の彼らの離宮

84
00:07:58,394 --> 00:08:01,355 
お前がやられたのは
お前の実力よ

85
00:08:01,481 --> 00:08:05,318 
それほど彼の力は
強大だということだ

86
00:08:05,443 --> 00:08:11,115 
もっとも お前だからこそ
その程度で済んだのかもしれんがな

87
00:08:12,867 --> 00:08:17,288 
さて これまでのようには
いきませんぞ　タナトスよ

88
00:08:17,914 --> 00:08:23,294 
愚かな　今更 老いぼれ１人が
加わって なんになる

89
00:08:23,836 --> 00:08:27,340 
何人そろえようと
結果は同じこと

90
00:08:33,346 --> 00:08:36,724 
タルタロズ フォビア！

91
00:08:42,021 --> 00:08:44,982 
何だ これは　霊体？

92
00:08:48,027 --> 00:08:49,070 
くっ

93
00:08:49,320 --> 00:08:55,618 
いや ただの霊体じゃねえ
肉体にも魂にもダメージが来る

94
00:08:55,743 --> 00:08:57,119 
（タナトス）そうだ

95
00:08:57,495 --> 00:09:00,164 
彼らは亡者にも劣る霊

96
00:09:00,289 --> 00:09:03,042 
俺の摘んだ命の成れの果て

97
00:09:03,167 --> 00:09:09,382 
冥府タルタロスに通じる我が内で
永遠に苦しみ さまよう

98
00:09:12,051 --> 00:09:15,763 
お前たちも住人に加え
飼ってくれよう

99
00:09:16,013 --> 00:09:17,348 
くっ

100
00:09:17,473 --> 00:09:18,849 
うっ

101
00:09:18,975 --> 00:09:20,351 
引き込まれる

102
00:09:20,476 --> 00:09:22,645 
（教皇）うろたえるな
（マニゴルド）あ…

103
00:09:23,312 --> 00:09:26,899 
（教皇）
これらが霊的なものならば
こちらにも分はある

104
00:09:27,024 --> 00:09:28,651 
分かるな マニゴルドよ

105
00:09:31,654 --> 00:09:32,989 
おっ うっ

106
00:09:33,197 --> 00:09:36,576 
よそ見をする余裕など
ないはずだがな

107
00:09:38,661 --> 00:09:39,996 
クソッ

108
00:09:40,204 --> 00:09:40,913 
フッ

109
00:09:41,038 --> 00:09:43,249 
ヘッ なんつってな

110
00:09:46,335 --> 00:09:50,298 
積尸気 魂葬破(こんそうは)！

111
00:09:59,515 --> 00:10:00,474 
何？

112
00:10:06,105 --> 00:10:09,275 
（教皇）
私が こやつに授けた
“鬼蒼焔”は―

113
00:10:09,650 --> 00:10:13,779 
霊的なものを火種として
炎上させる技

114
00:10:14,071 --> 00:10:16,198 
そして この“魂葬破”は―

115
00:10:16,324 --> 00:10:20,286 
それらを火薬のように
爆発的に燃焼させる技

116
00:10:21,120 --> 00:10:27,627 
つまり霊的な力が強ければ強いほど
この技の威力は強まるのです

117
00:10:30,463 --> 00:10:34,550 
“タルタロズフォビア”は
封じましたぞ　タナトスよ

118
00:10:36,093 --> 00:10:37,970 
（マニゴルド）
どこまで読んでんだか

119
00:10:38,095 --> 00:10:41,766 
ホント恐ろしいほど
頼りになる お師匠だぜ

120
00:10:42,558 --> 00:10:43,267 
フッ

121
00:10:44,060 --> 00:10:46,771 
チェックメイトかな？
タナトス様

122
00:10:47,730 --> 00:10:48,773 
ふむ…

123
00:10:51,025 --> 00:10:53,027 
（チェシャ）パンドラ様
（パンドラ）あ…

124
00:10:53,277 --> 00:10:56,697 
（チェシャ）
ヒュプノス様が離宮より
お戻りになられました

125
00:10:56,822 --> 00:10:57,823 
（パンドラ）そうか

126
00:10:57,948 --> 00:11:01,494 
（チェシャ）
今 お一人で お茶を楽しんで
いらっしゃるんですが…

127
00:11:01,619 --> 00:11:03,245 
僕の気のせいかな

128
00:11:03,371 --> 00:11:07,124 
何だか離宮で ものすごい
小宇宙を感じるんだけど…

129
00:11:07,249 --> 00:11:10,294 
（パンドラ）
いや　お前の
気のせいなどではない

130
00:11:10,419 --> 00:11:13,422 
それは先ほどから
私も感じていた

131
00:11:14,006 --> 00:11:17,968 
どうやら離宮で タナトス様が
お戯れになっているようだな

132
00:11:18,094 --> 00:11:22,181 
えっ あそこは
双子神しか入れない所なのに

133
00:11:22,306 --> 00:11:25,142 
まさか アテナの聖闘士が…

134
00:11:25,267 --> 00:11:28,562 
だったらヒュプノス様 のんびり
お茶なんかしている場合じゃ…

135
00:11:28,979 --> 00:11:33,943 
双子神と言っても
お二人の性格は まるで違うからな

136
00:11:34,068 --> 00:11:36,904 
ヒュプノス様は
血も争いも好まないお方

137
00:11:37,029 --> 00:11:37,947 
（チェシャ）
でも パンドラ様！

138
00:11:38,072 --> 00:11:38,948 
うろたえるな！

139
00:11:39,073 --> 00:11:39,949 
うっ

140
00:11:40,408 --> 00:11:43,994 
（パンドラ）
アテナの聖闘士といえど
しょせんは人間

141
00:11:44,120 --> 00:11:46,038 
神に勝てるはずがないであろう

142
00:11:46,163 --> 00:11:47,706 
（チェシャ）は… はい

143
00:11:48,958 --> 00:11:53,212 
（パンドラ）
しかし
このすさまじい執念の小宇宙は…

144
00:11:53,796 --> 00:11:55,464 
（ヒュプノス）教皇か

145
00:11:55,923 --> 00:11:59,510 
聖域(サンクチュアリ)から わざわざ
乗り込んでくるとは

146
00:11:59,635 --> 00:12:03,347 
タナトスにとっては
どうということもなかろうが…

147
00:12:03,931 --> 00:12:06,475 
少々 遊びがすぎるようだ

148
00:12:06,600 --> 00:12:07,351 
フッ…

149
00:12:07,893 --> 00:12:09,895 
調子に乗るなよ

150
00:12:11,564 --> 00:12:16,735 
人間よ 神たる俺の身に
傷をつけた罪は重いぞ

151
00:12:19,488 --> 00:12:23,701 
神罰 その身に受けるがいい

152
00:12:33,502 --> 00:12:36,630 
（マニゴルド）
タナトスの小宇宙が膨れ上がる

153
00:12:36,881 --> 00:12:39,884 
へえ 怒ったのかい？
ありがてえ

154
00:12:40,551 --> 00:12:44,805 
神様直々に虫ケラみたいに
殺してくださるってわけか！

155
00:12:44,930 --> 00:12:46,640 
（タナトス）
うぬぼれるな 人間よ

156
00:12:46,891 --> 00:12:47,558 
うっ…

157
00:12:47,892 --> 00:12:52,146 
お前たちの命など
俺にとっては虫ケラ以下

158
00:12:52,271 --> 00:12:56,317 
浮かんでは消える泥濘(でいねい)の泡
塵芥(ちりあくた)よ

159
00:12:57,276 --> 00:13:01,197 
泥溜まりを蹴ったところで
“ああ そうか”とも思わん

160
00:13:01,530 --> 00:13:04,074 
へえ そりゃ高説だ

161
00:13:10,122 --> 00:13:13,417 
テリブルプロビデンス！

162
00:13:14,460 --> 00:13:16,170 
お師匠 下がれ！

163
00:13:19,757 --> 00:13:22,468 
ぐ… ぐあっ

164
00:13:23,594 --> 00:13:25,221 
バ… バカ者！

165
00:13:27,056 --> 00:13:31,727 
（マニゴルド）
ヘッ 塵芥(ちりあくた)かよ 言ってくれるぜ

166
00:13:33,229 --> 00:13:36,565 
だが聞き覚えがありやがる

167
00:13:40,486 --> 00:13:43,072 
ああ そうか

168
00:13:44,823 --> 00:13:46,242 
あの時か…

169
00:13:47,326 --> 00:13:52,498 
その霊魂たちは この村の
お前の身内のものか？

170
00:13:57,127 --> 00:14:01,632 
（マニゴルド）
へえ 驚いた
あんた こいつらが見えるのか？

171
00:14:01,757 --> 00:14:05,135 
そうさ こいつらはこの街の住人

172
00:14:05,511 --> 00:14:08,973 
ちょっと前まで体もあって
普通に生活してたけど

173
00:14:09,098 --> 00:14:13,602 
こうなっちまうと
ゴミと変わらねえ

174
00:14:14,019 --> 00:14:16,397 
死の神ってのは慈悲深(ぶけ)えや

175
00:14:17,147 --> 00:14:19,900 
じいさん あんたも気いつけろよ

176
00:14:20,025 --> 00:14:22,903 
死ってのは いつ降りかかるか
分からねえからな

177
00:14:24,238 --> 00:14:26,657 
少年よ 名は何という

178
00:14:26,949 --> 00:14:29,910 
（マニゴルド）
名前ねえ　あるとすりゃ…

179
00:14:31,120 --> 00:14:32,037 
うっ

180
00:14:34,290 --> 00:14:36,417 
死刑執行人マニゴルド

181
00:14:36,792 --> 00:14:40,880 
チョロいぜ
哀れなガキと思って油断したか？

182
00:14:43,173 --> 00:14:46,594 
たまには自分で
視察に出てみるものだな

183
00:14:46,719 --> 00:14:48,304 
評判の追い剥ぎが―

184
00:14:48,429 --> 00:14:52,099 
“死の神使い”気取りの
子供だったとは

185
00:14:52,308 --> 00:14:53,100 
チッ…

186
00:14:53,434 --> 00:14:58,230 
さぞ 人の命が
塵芥(ちりあくた)に見えていたのだろう

187
00:14:58,647 --> 00:15:00,232 
うっ あ…

188
00:15:01,025 --> 00:15:02,735 
黄金の鎧(よろい)

189
00:15:04,278 --> 00:15:05,237 
フッ

190
00:15:05,696 --> 00:15:11,702 
ああ そうさ　俺もその１人
殺すならサクッと殺(や)ってくれよ

191
00:15:11,827 --> 00:15:13,120 
じいさんよ

192
00:15:13,662 --> 00:15:17,041 
（教皇）
この少年 この幼さで

193
00:15:17,166 --> 00:15:20,377 
どれほどの死を見て
このような考えに…

194
00:15:21,128 --> 00:15:23,547 
お前の言うことも
分からんでもない

195
00:15:23,672 --> 00:15:25,007 
うっ うっ…

196
00:15:25,132 --> 00:15:28,177 
俺の何が分かるってんだ
いったい何が！

197
00:15:28,677 --> 00:15:32,181 
ジジイの説教なんて ごめんだぜ

198
00:15:33,223 --> 00:15:36,101 
（教皇）
以前 同胞が多く倒れた

199
00:15:36,226 --> 00:15:41,190 
そのサマは見ようによっては
塵芥(ちりあくた)のようであったかもしれん

200
00:15:41,815 --> 00:15:47,112 
だが 私は彼らの極限の
必死の生を知っている

201
00:15:47,237 --> 00:15:49,740 
私にとっての命とは…

202
00:15:52,117 --> 00:15:56,705 
塵芥(ちりあくた)などでは決してない
もちろん お前の命もな

203
00:15:56,956 --> 00:15:58,082 
ハッ…

204
00:16:01,293 --> 00:16:04,213 
じゃあ 何だ
塵芥(ゴミ)じゃなかったら何だよ！

205
00:16:10,302 --> 00:16:12,137 
宇宙よ

206
00:16:14,598 --> 00:16:15,808 
宇宙…

207
00:16:17,893 --> 00:16:21,021 
我々 一人一人の命は
ちっぽけでも―

208
00:16:21,146 --> 00:16:23,774 
それぞれが宇宙の一部なのだ

209
00:16:23,899 --> 00:16:27,486 
それを理解し 感じ
燃焼させれば―

210
00:16:27,611 --> 00:16:31,365 
生命(いのち)は輝くことができる
誰でもな

211
00:16:32,157 --> 00:16:35,077 
俗にあれを星屑(ほしくず)とも言う

212
00:16:35,202 --> 00:16:39,540 
だが お前の目に
あの美しい星々が単なる屑

213
00:16:39,665 --> 00:16:41,750 
塵芥(ゴミ)に見えるか？

214
00:16:42,126 --> 00:16:46,422 
（マニゴルド）
塵芥(ゴミ)じゃない　塵芥(ゴミ)じゃ…

215
00:16:52,344 --> 00:16:53,887 
意味が分かんねえ

216
00:16:55,180 --> 00:16:59,101 
もし その意味を
知りたいと思うなら私と来るか？

217
00:16:59,226 --> 00:17:00,144 
少年よ

218
00:17:00,602 --> 00:17:02,813 
聖域へな

219
00:17:04,106 --> 00:17:06,859 
（マニゴルド）
ったく何なんだよ あのじいさん

220
00:17:06,984 --> 00:17:09,486 
訳の分かんねえことばっか
言いやがって

221
00:17:09,611 --> 00:17:11,321 
うるせえっての！

222
00:17:24,209 --> 00:17:29,423 
（教皇）
マニゴルドよ
人の命は塵芥(ちりあくた)だったか？

223
00:17:37,431 --> 00:17:38,557 
（マニゴルド）生きてる！

224
00:17:38,766 --> 00:17:39,725 
ん…

225
00:17:40,851 --> 00:17:41,977 
（マニゴルド）うっ くっ

226
00:17:42,186 --> 00:17:43,562 
むちゃをしおって

227
00:17:43,687 --> 00:17:46,607 
危うく本当に
八つ裂きにされるところだったぞ

228
00:17:47,066 --> 00:17:49,735 
後先考えずに おのれを捨てるな

229
00:17:49,860 --> 00:17:52,613 
まったくお前は あのころと
少しも変わっておらん

230
00:17:53,447 --> 00:17:57,117 
ああ そうみてえだな お師匠

231
00:17:57,242 --> 00:18:03,082 
ったく 俺もあのバカでクソガキの
テンマのこと笑えねえってえの

232
00:18:03,207 --> 00:18:08,253 
でも あんたの言ってたこと
ちったあ信じたくなってきたぜ

233
00:18:10,839 --> 00:18:15,511 
たとえ神から見りゃ
クズだろうが ゴミだろうが…

234
00:18:17,179 --> 00:18:20,265 
一度は派手に輝きてえよなあ

235
00:18:21,058 --> 00:18:25,604 
何が神だ　あんまり人間を
ナメてんじゃねえぞ

236
00:18:25,729 --> 00:18:27,523 
俺はまだ死んじゃいねえ！

237
00:18:27,898 --> 00:18:30,400 
黄金聖衣(クロス)に助けられたか

238
00:18:31,110 --> 00:18:33,529 
神話の時代から
破壊されずにいたのは―

239
00:18:33,654 --> 00:18:35,405 
だてではないな

240
00:18:36,365 --> 00:18:37,449 
だが…

241
00:18:40,828 --> 00:18:43,288 
（マニゴルド）
うぐっ ぐあーっ！

242
00:18:46,208 --> 00:18:47,417 
マニゴルド！

243
00:18:47,876 --> 00:18:50,295 
お前自身は ひどくもろい

244
00:18:52,923 --> 00:18:56,802 
うっ… くっ…
さすがですな

245
00:18:57,219 --> 00:19:01,014 
二百数十年前と
同じ震えを感じますぞ

246
00:19:01,140 --> 00:19:05,060 
あの時は無力に
ただ歯ぎしりするしかなかったが…

247
00:19:05,352 --> 00:19:10,315 
ほう そうか
ならば今 なお無力だと―

248
00:19:10,899 --> 00:19:13,819 
改めて 知るがいい！

249
00:19:15,154 --> 00:19:15,863 
ん…

250
00:19:26,498 --> 00:19:29,877 
アテナの護符か　小ざかしい

251
00:19:34,298 --> 00:19:36,675 
タリスマンケージ！

252
00:19:37,217 --> 00:19:41,889 
この陣は あなたの主(あるじ)
ハーデスすらも弱体化させました

253
00:19:42,264 --> 00:19:44,641 
今や無力なのは そちら

254
00:19:44,766 --> 00:19:47,895 
不出来な弟子の命まで
奪わせはせん！

255
00:19:48,604 --> 00:19:50,230 
なるほど

256
00:19:50,355 --> 00:19:53,901 
それでテリブルプロビデンスから
弟子を救ったわけか

257
00:19:54,026 --> 00:19:54,860 
うっ

258
00:19:54,985 --> 00:20:00,991 
（タナトス）
だが そんな古ぼけた護符数枚で
このタナトスが―

259
00:20:02,701 --> 00:20:04,286 
抑えられるかー！

260
00:20:06,872 --> 00:20:08,373 
（教皇）護符が！

261
00:20:09,583 --> 00:20:10,792 
ううわあっ！

262
00:20:21,720 --> 00:20:26,099 
（タナトス）
その護符の効力も
せいぜい二百数十年

263
00:20:26,225 --> 00:20:31,563 
しかもハーデス様との戦いで
相当数を消費しているであろう

264
00:20:31,980 --> 00:20:36,485 
護符は あと何枚ある？
１枚か２枚か？

265
00:20:36,610 --> 00:20:40,572 
どちらにしろ その紙切れが
お前の命綱となる

266
00:20:49,706 --> 00:20:54,336 
さあ 次はいつまで
耐えられるだろうな

267
00:20:54,836 --> 00:20:57,339 
このテリブルプロビデンスに！

268
00:20:57,798 --> 00:21:03,971 
（教皇）
何と強大な力よ
だがここで死ぬわけにはいかん

269
00:21:04,096 --> 00:21:10,102 
前聖戦を生き残った者として
教皇として

270
00:21:10,894 --> 00:21:13,855 
たとえ差し違えても…

271
00:21:14,564 --> 00:21:15,232 
んっ…

272
00:21:15,399 --> 00:21:19,736 
うう うおっ！ でやっ！ うおっ！

273
00:21:24,866 --> 00:21:27,911 
俺の師匠
ぶっ飛ばしてんじゃねえよ

274
00:21:28,036 --> 00:21:28,996 
クソ神が

275
00:21:30,497 --> 00:21:31,999 
ヘヘッ

276
00:21:32,708 --> 00:21:35,752 
お師匠 １発入れてやったぜ

277
00:21:36,420 --> 00:21:38,130 
マニゴルド…

278
00:21:41,508 --> 00:21:46,471 
許せん　人間がーっ！

279
00:21:47,681 --> 00:21:48,807 
くっ

280
00:21:54,646 --> 00:21:59,192 
（タナトス）
お前たち２人とも
神々の通り道で―

281
00:21:59,318 --> 00:22:04,031 
肉体も魂も
消滅させてくれるわ！

282
00:22:05,115 --> 00:22:09,411 
お師匠よう　あんたがここを
通った時に使った護符

283
00:22:09,536 --> 00:22:11,288 
あと何枚あるんだ？

284
00:22:11,413 --> 00:22:13,707 
残念だが１枚もない

285
00:22:13,832 --> 00:22:17,002 
ハハハッ そりゃいいや

286
00:22:17,127 --> 00:22:19,671 
絶望的ってやつですね ヘッ

287
00:22:19,921 --> 00:22:23,175 
簡単にそんな言葉を使うでない

288
00:22:23,717 --> 00:22:24,676 
フッ…

289
00:22:26,344 --> 00:22:28,346 
まだ手はある！

290
00:22:31,391 --> 00:22:37,397 
♪～

291
00:23:55,183 --> 00:24:01,189 
～♪

292
00:24:03,108 --> 00:24:08,196 
（教皇）
マニゴルドよ
おのれの中の生を 小宇宙を感じろ

293
00:24:08,321 --> 00:24:13,952 
それを感じて感じて 感じていけば
我々は死にすら打ち勝てるのだ

294
00:24:14,494 --> 00:24:18,623 
さあ 私と共に
死を乗り越えようぞ

295
00:24:18,748 --> 00:24:23,295 
亡き同胞(はらから)
そして次代の子らのために！

296
00:24:23,670 --> 00:24:28,425 
次回 聖闘士星矢
THE LOST CANVAS 冥王神話

297
00:24:28,550 --> 00:24:30,677 
「ただ生きてほしい」