1
00:00:00,500 --> 00:00:05,547 
♪～

2
00:01:23,833 --> 00:01:29,839 
～♪

3
00:01:34,010 --> 00:01:37,388 
（アローン）
それで？
余がハーデスとなった今―

4
00:01:37,514 --> 00:01:40,850 
アテナの愛情とやらも
無意味だったな

5
00:01:41,351 --> 00:01:43,061 
（シジフォス）いいや ハーデス

6
00:01:43,186 --> 00:01:46,356 
アテナ様の愛は
我らにとって常に―

7
00:01:46,689 --> 00:01:47,982 
希望だ！

8
00:01:49,692 --> 00:01:50,944 
バカめ

9
00:01:54,948 --> 00:01:56,324 
ぐっ うっ

10
00:01:57,700 --> 00:01:59,119 
（サーシャ）ハーデス

11
00:02:00,495 --> 00:02:01,830 
ハーデス！

12
00:02:02,122 --> 00:02:06,209 
ああ やっと
戦女神(いくさめがみ)らしくなったな

13
00:02:10,547 --> 00:02:11,589 
うっ

14
00:02:13,842 --> 00:02:14,759 
あっ

15
00:02:26,062 --> 00:02:28,022 
やっと３人がそろったね

16
00:02:28,523 --> 00:02:31,776 
（テンマ）
おう アローン
生きて帰ってきてやったぜ

17
00:02:32,026 --> 00:02:33,820 
あ… その数珠は…

18
00:02:34,195 --> 00:02:35,989 
ああ そうさ

19
00:02:36,114 --> 00:02:39,576 
お前ら冥闘士(スペクター)軍の不死を封じる
数珠だぜ！

20
00:02:49,502 --> 00:02:50,336 
（ハクレイ）この実は

21
00:02:50,670 --> 00:02:54,048 
生者の生きられぬ冥界における
唯一の生命(いのち)

22
00:02:54,340 --> 00:02:56,593 
“木欒子(もくれんじ)”が成した実

23
00:02:56,718 --> 00:03:01,389 
冥界の鉱物で作られた冥衣(サープリス)とは
対極の存在じゃ

24
00:03:01,514 --> 00:03:05,476 
冥王軍の不死に対して
抑止力となり得るもの

25
00:03:05,602 --> 00:03:06,561 
すなわち―

26
00:03:07,312 --> 00:03:12,025 
冥衣に守られたやつらの魂を封じる
武具となるのだ

27
00:03:15,028 --> 00:03:18,656 
（アルデバラン）
冥闘士の魂が
数珠に封じられていく

28
00:03:19,866 --> 00:03:21,492 
（テンマ）サーシャ
（サーシャ）あっ

29
00:03:21,618 --> 00:03:23,912 
（テンマ）
お前１人で ずっとこの聖域(サンクチュアリ)に―

30
00:03:24,037 --> 00:03:25,788 
結界 張ってたんだってな

31
00:03:26,080 --> 00:03:28,791 
お疲れ　もう大丈夫だからな

32
00:03:29,959 --> 00:03:30,793 
ええ

33
00:03:31,377 --> 00:03:33,421 
（アローン）
さすがだね テンマ

34
00:03:34,005 --> 00:03:36,507 
冥界で再会したあと―

35
00:03:36,633 --> 00:03:40,428 
君は木欒子にたどり着いて
その数珠を作り上げたのか

36
00:03:41,262 --> 00:03:43,932 
（テンマ）
アスミタ　バルゴの聖闘士(セイント)が―

37
00:03:44,682 --> 00:03:47,101 
命を懸けて託してくれたんだ

38
00:03:47,227 --> 00:03:49,938 
この数珠も サーシャも

39
00:03:56,819 --> 00:04:00,448 
なあ アローン
何なんだよ このありさま

40
00:04:00,823 --> 00:04:03,117 
俺がここまで
戦ってこれたのは―

41
00:04:03,243 --> 00:04:06,955 
俺ら３人が いつかそろうって
約束があったからだ！

42
00:04:07,413 --> 00:04:10,458 
でも望んだのは
こんな情景じゃねえ

43
00:04:10,667 --> 00:04:15,755 
アローン　お前 本当に
俺らの故郷を滅ぼしたみたいに―

44
00:04:15,880 --> 00:04:19,842 
平気で妹のサーシャを
殺しちまうのかよ！

45
00:04:20,260 --> 00:04:21,302 
あっ…

46
00:04:26,349 --> 00:04:27,725 
（子犬のほえ声）

47
00:04:29,310 --> 00:04:31,729 
（子犬のほえ声）

48
00:04:32,021 --> 00:04:36,109 
犬？ ２年前
アローンが助けたやつか

49
00:04:40,613 --> 00:04:42,782 
な なんでここに…

50
00:04:43,491 --> 00:04:48,121 
テンマ 今の僕にとっても
あの約束は特別だよ

51
00:04:48,246 --> 00:04:51,165 
でも もう僕らは あの時と違う

52
00:04:51,833 --> 00:04:54,168 
サーシャを平気で殺せるかって？

53
00:04:54,711 --> 00:04:57,171 
そんなの決まっているだろう

54
00:05:00,174 --> 00:05:02,176 
これは聖戦なんだから

55
00:05:02,302 --> 00:05:03,136 
ハッ！

56
00:05:03,261 --> 00:05:05,430 
（テンマ）サーシャ！
（サーシャ）あっ！

57
00:05:07,640 --> 00:05:11,936 
（テンマ）
こいつは地獄の番犬ケルベロス！
あの犬だったってのか

58
00:05:12,478 --> 00:05:17,317 
もともと僕は冥闘士らを
復活させるのは気が進まなかった

59
00:05:17,942 --> 00:05:21,321 
君の数珠が彼らの不死を
封じるなら それでいい

60
00:05:21,654 --> 00:05:24,073 
死は平等な安らぎだ

61
00:05:24,574 --> 00:05:29,579 
聖闘士にも冥闘士にも
サーシャ テンマ 君らにも

62
00:05:30,413 --> 00:05:33,875 
全世界の者 すべてに…

63
00:05:34,959 --> 00:05:36,377 
死の安らぎを

64
00:05:37,587 --> 00:05:40,256 
それこそが僕の使命だから

65
00:05:45,011 --> 00:05:47,096 
くっ 黙れ アローン！

66
00:05:48,389 --> 00:05:52,602 
お前の口から そんな言葉
聞きたくねえーっ！

67
00:05:56,939 --> 00:06:00,026 
ペガサス流星拳(りゅうせいけん)！

68
00:06:03,112 --> 00:06:04,363 
アローン

69
00:06:04,864 --> 00:06:08,868 
冥界で お前の横っ面
ぶっ飛ばす約束したよな

70
00:06:09,285 --> 00:06:11,621 
ああ そうだったね テンマ

71
00:06:11,746 --> 00:06:14,874 
だけど君と今日 会って思った

72
00:06:15,166 --> 00:06:16,375 
うっ あっ

73
00:06:19,170 --> 00:06:20,505 
ペガサス

74
00:06:20,630 --> 00:06:22,381 
動きを封じられた

75
00:06:22,965 --> 00:06:26,260 
くっ… せめて
この俺が動ければ…

76
00:06:26,886 --> 00:06:31,015 
もう 君を前みたいに
輝かしく思えないよ

77
00:06:32,350 --> 00:06:37,355 
もはや余と お前は
神と人でしかないのだから

78
00:06:44,904 --> 00:06:46,823 
兄さん　やめて！

79
00:06:50,118 --> 00:06:51,119 
何？

80
00:06:52,912 --> 00:06:53,871 
ハッ…

81
00:06:56,415 --> 00:06:59,836 
（アローン）
余の力が抑え込まれていく…

82
00:07:00,378 --> 00:07:01,712 
これは…

83
00:07:02,088 --> 00:07:05,591 
なぜ今まで見えなかったのだ

84
00:07:06,092 --> 00:07:10,096 
アテナ神殿全体に アテナの護符が
貼られていたとは…

85
00:07:10,388 --> 00:07:15,726 
（教皇）
これ以上は この聖域を
荒らさせはしませんぞ 冥王

86
00:07:16,352 --> 00:07:17,728 
かかったな！

87
00:07:17,854 --> 00:07:22,108 
アテナの護符による大いなる籠
タリスマンケージに！

88
00:07:23,860 --> 00:07:24,610 
教皇！

89
00:07:25,069 --> 00:07:30,366 
やつを弱体化させた今なら
その身も動くぞ アルデバラン

90
00:07:31,075 --> 00:07:34,871 
二百数十年ぶりですかな？
ハーデスよ

91
00:07:35,496 --> 00:07:40,460 
なるほど　前聖戦の生き残りの
小僧のうちの１人か

92
00:07:40,585 --> 00:07:42,503 
老獪(ろうかい)になったものよ

93
00:07:42,962 --> 00:07:46,007 
（テンマ）
教皇が前聖戦の生き残り？

94
00:07:56,684 --> 00:08:00,480 
（アローン）
この護符は
前聖戦のアテナの残したものか

95
00:08:00,646 --> 00:08:04,817 
（教皇）
そのとおり
結界を張り続けるアテナ様を―

96
00:08:04,942 --> 00:08:07,862 
無防備にするわけには
いかぬからな

97
00:08:08,029 --> 00:08:12,742 
だが これほどの好機となるとは
こちらも予想しなかった

98
00:08:13,326 --> 00:08:15,620 
お覚悟召されよ ハーデス！

99
00:08:16,913 --> 00:08:18,206 
うっ！

100
00:08:18,331 --> 00:08:18,998 
（教皇）何？

101
00:08:19,290 --> 00:08:21,125 
うっ うわああーっ！

102
00:08:21,417 --> 00:08:26,631 
愚かな　二百数十年前の護符など
足止めにもならん

103
00:08:26,881 --> 00:08:30,051 
覚悟を決めるのは お前のほうだ

104
00:08:30,176 --> 00:08:32,386 
余の膝を地に着けさせたこと

105
00:08:33,012 --> 00:08:35,932 
ペガサスとの再会に
水を差したこと

106
00:08:36,057 --> 00:08:37,767 
思い知らせてくれる

107
00:08:38,059 --> 00:08:42,647 
（教皇）
くっ 弱体化させたとはいえ
さすが冥王

108
00:08:44,732 --> 00:08:47,735 
だがこの好機 逃しはせん

109
00:08:47,860 --> 00:08:48,903 
アテナよ！

110
00:08:49,195 --> 00:08:50,321 
（アテナ）ええ

111
00:08:54,825 --> 00:08:56,285 
何をするつもりなんだ

112
00:08:58,746 --> 00:09:02,041 
教皇とアテナの小宇宙(コスモ)が
神殿に広がる

113
00:09:09,382 --> 00:09:11,968 
（アトラ）
うっ 今の小宇宙は…

114
00:09:12,093 --> 00:09:13,844 
あ… あっ

115
00:09:14,595 --> 00:09:16,347 
アテナ神殿が！？

116
00:09:28,109 --> 00:09:31,946 
な… 何だ
ここはいったい どこなんだよ

117
00:09:32,822 --> 00:09:34,448 
（アルデバラン）あの巨塔…

118
00:09:35,074 --> 00:09:39,078 
まさか 冥王軍108の魔星を
封じていた…

119
00:09:39,870 --> 00:09:46,460 
魔塔　まさしく冥王軍封印の地
この地に空間をつないだのか

120
00:09:46,752 --> 00:09:48,921 
そうだ ハーデスよ

121
00:09:49,046 --> 00:09:51,966 
弱体化した
今のあなたならばこそ―

122
00:09:52,091 --> 00:09:55,469 
私とアテナの力で
ここへ連れてこられた

123
00:09:55,845 --> 00:10:01,100 
聖戦の際 ハーデスは自ら冥界に
封印した肉体は そのままに―

124
00:10:01,309 --> 00:10:07,982 
魂だけを転生させ 人間の体を
奪うことで この地上に降臨する

125
00:10:08,316 --> 00:10:13,821 
ならば今 ここであなたの魂を
封印すれば聖戦も終わる

126
00:10:13,946 --> 00:10:19,285 
さあ その少年の体より
引きずり出してくれましょうぞ

127
00:10:20,786 --> 00:10:22,622 
余の魂か

128
00:10:25,333 --> 00:10:29,420 
お前たちは
本当に愛すべき愚か者だな

129
00:10:29,545 --> 00:10:30,755 
（パンドラ）いいえ

130
00:10:31,047 --> 00:10:35,009 
そのような者たちに そのお言葉は
もったいのうございます

131
00:10:35,426 --> 00:10:37,178 
女の声

132
00:10:37,303 --> 00:10:40,556 
（パンドラ）
ここは我らに
お任せくださいませ

133
00:10:44,226 --> 00:10:46,145 
空間がゆがんでいく

134
00:10:50,107 --> 00:10:51,317 
危ない サーシャ！

135
00:10:51,442 --> 00:10:52,318 
（２人）アテナ！

136
00:11:10,878 --> 00:11:13,964 
（チェシャ）
ヘヘヘッ
また会ったな ペガサス

137
00:11:14,298 --> 00:11:15,549 
（テンマ）なっ

138
00:11:16,926 --> 00:11:21,222 
（パンドラ）
突然 お姿が見えなくなり
心配いたしました

139
00:11:21,639 --> 00:11:26,227 
その心に いまだ人間アローンの
未練があるご様子

140
00:11:26,977 --> 00:11:28,354 
ならば その未練

141
00:11:28,813 --> 00:11:33,109 
このパンドラが自ら断ち切って
さしあげましょう

142
00:11:37,029 --> 00:11:38,739 
何だ あの女

143
00:11:45,246 --> 00:11:46,997 
うわあ　ああっ

144
00:11:49,625 --> 00:11:53,879 
さあ ハーデス様
馬車にお乗りになってくださいませ

145
00:11:54,463 --> 00:11:56,924 
あの女 パンドラ

146
00:11:57,049 --> 00:11:59,260 
教皇 ご存じで？

147
00:11:59,385 --> 00:12:03,848 
（教皇）
うむ　世に邪悪を解き放つ女

148
00:12:03,973 --> 00:12:09,019 
常に冥王のそばで
冥王軍を統括する女よ

149
00:12:22,741 --> 00:12:25,911 
フッ 前聖戦の生き残りか

150
00:12:26,036 --> 00:12:30,749 
そのとおり 私の魂は
常にハーデス様と共にある

151
00:12:31,250 --> 00:12:36,881 
本来であれば器の少年の姉として
私が守り お世話をする

152
00:12:37,006 --> 00:12:39,758 
それが私の存在意義

153
00:12:40,718 --> 00:12:44,138 
だが 今生では
思わぬ邪魔が入った

154
00:12:46,348 --> 00:12:52,813 
さすが神話の時代すべての神々を
支配したという最高神

155
00:12:52,938 --> 00:12:56,525 
ゼウスの頭部より
生まれたという女神は小ざかしいな

156
00:12:57,026 --> 00:12:58,402 
私は あなたに―

157
00:12:58,527 --> 00:13:01,780 
小ざかしいなどと言われる
振る舞いをした覚えはありません

158
00:13:02,114 --> 00:13:04,533 
よくも ぬけぬけと…

159
00:13:05,493 --> 00:13:09,038 
待て パンドラ
アテナ様に何をするつもりだ

160
00:13:09,497 --> 00:13:11,415 
手出しは無用です

161
00:13:11,540 --> 00:13:16,045 
この方とは一度 相まみえねば
ならないと思っていました

162
00:13:26,096 --> 00:13:29,475 
女神でありながら
人の胎内に宿り―

163
00:13:29,600 --> 00:13:33,187 
ずうずうしくも ハーデス様の
妹として生まれるとはな

164
00:13:33,771 --> 00:13:36,524 
おのれを落としてまで
なりふりかまわず―

165
00:13:36,649 --> 00:13:39,944 
冥王に ふさわしい器の
少年を監視するとは…

166
00:13:40,528 --> 00:13:42,446 
まるで卑しい こそ泥よ！

167
00:13:42,905 --> 00:13:45,157 
私は人として生まれたことを―

168
00:13:45,282 --> 00:13:48,202 
おのれを落としたとも
卑しいとも思いません

169
00:13:49,078 --> 00:13:49,954 
私にとって―

170
00:13:50,454 --> 00:13:53,165 
テンマとアローン兄さんと
過ごした日々は―

171
00:13:53,290 --> 00:13:57,419 
アテナとして目覚めた今も
かけがえのないものです

172
00:14:01,715 --> 00:14:05,886 
そうやってハーデス様のお心を
惑わすのが お前の戦略か

173
00:14:06,387 --> 00:14:08,806 
戦略などではありません

174
00:14:08,931 --> 00:14:12,393 
私は あのままアローン兄さんと
テンマと―

175
00:14:12,518 --> 00:14:15,771 
人として生きてもいいと
本気で思っていました

176
00:14:16,063 --> 00:14:17,773 
恥知らずな女神め！

177
00:14:20,818 --> 00:14:23,529 
ヘッヘヘ　残念でした

178
00:14:24,321 --> 00:14:26,866 
ペガサス　またしても

179
00:14:26,991 --> 00:14:29,660 
（アローン）
もうよい！ パンドラ

180
00:14:32,997 --> 00:14:34,540 
ハーデス様

181
00:14:35,374 --> 00:14:37,501 
（アローン）場がシラけた
（チェシャ）えっ

182
00:14:37,626 --> 00:14:40,921 
余がハーデス城へ
戻ればよいだけの話であろう

183
00:14:41,297 --> 00:14:44,174 
ええーっ！
これからじゃないんですか？

184
00:14:44,383 --> 00:14:48,178 
知りたいことも確かめたいことも
もう分かった

185
00:14:48,304 --> 00:14:52,224 
もう聖域にも
この場にも用はない

186
00:14:52,349 --> 00:14:53,434 
待てよ

187
00:14:54,602 --> 00:14:56,687 
待てよ アローン！

188
00:14:56,979 --> 00:14:57,688 
フッ

189
00:14:58,606 --> 00:15:00,816 
（テンマ）うわっ！ うっ

190
00:15:01,942 --> 00:15:03,694 
（アローン）まだ分からんのか

191
00:15:04,945 --> 00:15:10,951 
もう 君の声も拳(けん)も
僕には届かないんだよ テンマ

192
00:15:12,578 --> 00:15:14,455 
どういうことだよ　おい！

193
00:15:14,830 --> 00:15:17,082 
アテナよ　教皇よ

194
00:15:17,666 --> 00:15:19,460 
黄金(ゴールド)聖闘士よ

195
00:15:20,836 --> 00:15:22,004 
あっ…

196
00:15:26,967 --> 00:15:27,843 
ハッ！

197
00:15:35,225 --> 00:15:38,479 
（アローン）
急いで聖域に帰って伝えるがいい

198
00:15:38,604 --> 00:15:42,107 
冥王ハーデスが
世界に絵を贈るとな

199
00:15:47,488 --> 00:15:48,364 
なっ

200
00:15:48,614 --> 00:15:49,657 
ハッ！

201
00:15:51,575 --> 00:15:54,244 
空が キャンバスに…

202
00:15:54,828 --> 00:15:57,373 
タイトルは“ロストキャンバス”

203
00:15:57,623 --> 00:15:59,875 
“ロストキャンバス”…

204
00:16:03,045 --> 00:16:04,004 
フフッ

205
00:16:04,421 --> 00:16:09,385 
この絵が完成した時
この世界のすべては消滅する

206
00:16:15,391 --> 00:16:17,309 
（テネオ）
何が起こっているんだ

207
00:16:18,143 --> 00:16:19,269 
空が…

208
00:16:21,689 --> 00:16:22,982 
あ あ…

209
00:16:27,736 --> 00:16:32,741 
（シオン）
アテナ神殿が消えた直後に
この空一面の絵とは いったい

210
00:16:32,992 --> 00:16:37,121 
これは恐らくアローンの
ハーデスの仕業じゃ

211
00:16:37,246 --> 00:16:42,001 
彼は絵を好み それを使って
人を死に導くことができる

212
00:16:43,043 --> 00:16:48,340 
クソッ この異常事態を前に
何もなすすべがないとは…

213
00:16:52,678 --> 00:16:55,222 
アテナ　教皇

214
00:16:55,723 --> 00:16:58,017 
ご無事でいらっしゃるだろうか

215
00:17:00,728 --> 00:17:03,981 
地上の生命すべてを消滅させる？

216
00:17:05,232 --> 00:17:07,568 
“ロストキャンバス”だって？

217
00:17:07,693 --> 00:17:12,239 
（アローン）
そうだ この絵はやがて
全世界の空を覆い―

218
00:17:12,364 --> 00:17:16,869 
全世界の人々の魂を
その中に塗り込めていくだろう

219
00:17:19,121 --> 00:17:20,581 
ハッ…

220
00:17:21,123 --> 00:17:22,124 
（アローン）
余の描(えが)いたものが―

221
00:17:22,249 --> 00:17:24,668 
死に絶えていくのは
知っているな？

222
00:17:25,252 --> 00:17:29,673 
余は この“ロストキャンバス”に
地上のすべてを描(えが)ききる

223
00:17:29,923 --> 00:17:34,303 
完成の暁には
描(えが)かれたすべては死に絶え―

224
00:17:34,428 --> 00:17:37,431 
地上は安らかな闇に
包まれるだろう

225
00:17:37,806 --> 00:17:40,893 
それは 余の攻撃を受けた
お前自身が―

226
00:17:41,018 --> 00:17:43,062 
よく分かっているであろう

227
00:17:46,231 --> 00:17:48,108 
この絵 覚えてる？

228
00:17:49,902 --> 00:17:54,573 
君が聖闘士になって帰ったら
続きを描(か)くって約束したよね

229
00:17:55,074 --> 00:17:58,952 
あの時 作れなかった赤を
僕はやっと見つけたんだ

230
00:18:00,079 --> 00:18:01,705 
真実の赤だよ

231
00:18:05,626 --> 00:18:07,419 
うっ ぐはっ

232
00:18:08,003 --> 00:18:10,547 
アローン お前…

233
00:18:15,219 --> 00:18:18,472 
何… 言ってんだよ お前

234
00:18:20,682 --> 00:18:24,728 
お前 そんなことのために
絵を描(か)いてたんじゃねえだろう！

235
00:18:26,939 --> 00:18:27,606 
バカめ

236
00:18:27,981 --> 00:18:29,608 
バイオレート これへ！

237
00:18:31,819 --> 00:18:34,404 
（バイオレート）
天孤星(てんこせい)ベヒーモスのバイオレート

238
00:18:34,530 --> 00:18:35,906 
ここに

239
00:18:37,866 --> 00:18:38,992 
影の中から…

240
00:18:39,701 --> 00:18:40,494 
うっ

241
00:18:43,914 --> 00:18:44,748 
アルデバラン！

242
00:18:48,127 --> 00:18:51,672 
黄金聖闘士
タウラスのアルデバランか

243
00:18:51,797 --> 00:18:54,883 
なるほど　聞きしに勝る力(パワー)だ

244
00:18:55,384 --> 00:18:59,304 
お前も その細腕で
よくぞこたえた　だが！

245
00:19:01,723 --> 00:19:04,810 
ペガサスの行く手の邪魔はさせん

246
00:19:04,935 --> 00:19:05,811 
（バイオレート）うっ

247
00:19:06,145 --> 00:19:08,021 
（アルデバラン）
行け　ペガサス！

248
00:19:08,147 --> 00:19:12,234 
やはりハーデスを止められるのは
友であった お前だけだ！

249
00:19:12,359 --> 00:19:14,570 
（テンマ）
ありがとうよ アルデバラン

250
00:19:15,112 --> 00:19:18,574 
だけど
そんなの言われなくたってなあ

251
00:19:19,241 --> 00:19:22,661 
あいつだけは 俺が止める！

252
00:19:23,579 --> 00:19:25,664 
（チェシャ）あ… 流星？

253
00:19:27,624 --> 00:19:30,419 
バッ バッカじゃないの
やっぱ お前

254
00:19:30,544 --> 00:19:33,881 
うるせえ　てめえみたいな
腰抜けに用はねえ！

255
00:19:34,256 --> 00:19:35,382 
シャーッ

256
00:19:35,799 --> 00:19:38,385 
俺がケリをつけたいのは１人だ

257
00:19:38,677 --> 00:19:39,720 
アローン

258
00:19:39,845 --> 00:19:43,891 
お前 俺の声も拳も
もう届かないって言ったよなあ

259
00:19:45,726 --> 00:19:50,272 
だったら 届くまで何度だって
向かってやるぜ

260
00:19:50,397 --> 00:19:52,191 
アローン くらえ！

261
00:19:52,441 --> 00:19:54,193 
うっ 無礼者！

262
00:19:54,860 --> 00:19:57,029 
ぐっ ぐああーっ！

263
00:19:58,530 --> 00:19:59,323 
テンマ！

264
00:20:11,335 --> 00:20:12,711 
（パンドラ）ハーデス様

265
00:20:13,045 --> 00:20:16,882 
いったい何用で
聖域に出向かれたのです？

266
00:20:17,007 --> 00:20:19,760 
戦いのためとは
思えませんでしたが…

267
00:20:19,885 --> 00:20:21,845 
聖闘士を１人 射った

268
00:20:22,804 --> 00:20:25,265 
恐らく 憎しみで

269
00:20:28,227 --> 00:20:30,312 
それでよいであろう？

270
00:20:31,188 --> 00:20:32,522 
パンドラ

271
00:20:33,065 --> 00:20:36,318 
ベヒーモスを余の影に
忍ばせたのは お前か？

272
00:20:36,443 --> 00:20:37,736 
ハッ…

273
00:20:37,861 --> 00:20:42,658 
はい　万が一のことがあってはと
勝手ながら

274
00:20:43,325 --> 00:20:44,910 
監視というわけか

275
00:20:45,077 --> 00:20:47,162 
そ そのようなわけでは…

276
00:20:52,209 --> 00:20:55,712 
（アローン）
まるで籠の中の鳥だな

277
00:21:07,849 --> 00:21:12,062 
（ヒュプノス）
ハーデス様自ら単身で
聖域に乗り込むなど

278
00:21:12,396 --> 00:21:17,567 
いかに冥王といえど
無謀にも程があるというもの

279
00:21:17,693 --> 00:21:18,694 
（タナトス）確かに

280
00:21:19,528 --> 00:21:23,949 
108の魔星を率いるお方の
なさることとは思えぬ

281
00:21:24,533 --> 00:21:29,079 
（ヒュプノス）
恐らくハーデス様なりに
人間のころのお心と

282
00:21:29,204 --> 00:21:32,708 
決別なされようという
おつもりなのかもしれぬが…

283
00:21:33,083 --> 00:21:38,839 
それこそが まだ冥王として
完全に覚醒しておられぬ証拠

284
00:21:39,631 --> 00:21:42,342 
いまだハーデス様のお心には―

285
00:21:42,467 --> 00:21:44,886 
アテナやペガサスと
過ごしたころの―

286
00:21:45,012 --> 00:21:47,347 
アローンという不純物が…

287
00:21:48,140 --> 00:21:51,476 
パンドラでは手に余るかもな

288
00:21:55,897 --> 00:22:00,819 
（風の音）

289
00:22:02,321 --> 00:22:04,865 
（教皇）
残念でしたな アテナ

290
00:22:05,699 --> 00:22:10,370 
これでアローンを
人に戻す機会は永遠に失われました

291
00:22:12,289 --> 00:22:13,707 
分かってます

292
00:22:21,715 --> 00:22:27,095 
もはやハーデスとは
雌雄を決するしかないでしょう

293
00:22:31,349 --> 00:22:37,355 
♪～

294
00:23:55,183 --> 00:24:01,189 
～♪

295
00:24:03,024 --> 00:24:07,696 
（パンドラ）
ハーデス様 あなたの心には
いまだペガサス

296
00:24:07,821 --> 00:24:10,073 
そして アテナとの思い出が

297
00:24:11,116 --> 00:24:15,287 
私は今 何をすべきか
分かっております

298
00:24:15,412 --> 00:24:19,708 
たとえ それが あなたを
裏切ることになろうとも

299
00:24:19,833 --> 00:24:23,170 
すべてはハーデス様のために…

300
00:24:23,962 --> 00:24:28,550 
次回 聖闘士星矢
THE LOST CANVAS 冥王神話

301
00:24:28,675 --> 00:24:30,302 
「絶えない犠牲」