1
00:00:01,793 --> 00:00:07,799
♪～

2
00:01:18,661 --> 00:01:24,667
～♪

3
00:01:28,546 --> 00:01:30,465
（ナレーター）
フェニックス一輝(いっき)の命(めい)により

4
00:01:30,590 --> 00:01:34,177
恐るべき敵 暗黒聖闘士(セイント)が
デスクィーン島からやってきた

5
00:01:35,386 --> 00:01:38,223
迎え撃つ星矢(せいや)たちの
奮戦にも関わらず―

6
00:01:38,348 --> 00:01:41,476
黄金聖衣(ゴールドクロス)の半分は
依然 敵の手中に

7
00:01:45,647 --> 00:01:48,358
そして ショックに打ちのめされる
沙織(さおり)は―

8
00:01:48,650 --> 00:01:52,862
城戸(きど)邸屋上のプラネタリウムで
高度の科学技術によって現れる―

9
00:01:52,987 --> 00:01:56,074
亡き祖父 光政(みつまさ)の
励ましの声を聞き―

10
00:01:56,616 --> 00:02:00,120
星矢たちと共に戦う決意を
固めるのだった

11
00:02:09,128 --> 00:02:12,590
（カモメの鳴き声）

12
00:02:20,849 --> 00:02:23,560
（辰巳(たつみ)）
あれが星矢の部屋です お嬢様

13
00:02:34,988 --> 00:02:36,197
（城戸沙織）うう…

14
00:02:39,075 --> 00:02:41,494
（ドアチャイム）

15
00:02:43,121 --> 00:02:44,330
（星矢）ああっ

16
00:02:44,664 --> 00:02:46,249
はい ちょっと待って

17
00:02:48,334 --> 00:02:49,752
（星矢）はい
（沙織）あっ

18
00:02:49,878 --> 00:02:50,545
だあっ

19
00:02:50,670 --> 00:02:51,880
あっ ダメだ

20
00:02:52,672 --> 00:02:54,048
だあっ 何だ 何だ？

21
00:02:54,173 --> 00:02:56,885
お片し お片し
お掃除 お掃除っと

22
00:02:57,343 --> 00:02:59,137
いやあ まいったな なんで？

23
00:02:59,262 --> 00:03:00,305
うん よし

24
00:03:01,055 --> 00:03:02,807
おい 入ってもいいぜ

25
00:03:08,354 --> 00:03:10,857
（沙織）
もっと乱雑な お部屋かと
思っていたけど

26
00:03:12,483 --> 00:03:13,693
（星矢）用件は？

27
00:03:13,985 --> 00:03:16,821
グラード財団の女王様が
そんな くだらんこと言うために

28
00:03:16,946 --> 00:03:18,781
わざわざ やってきたわけじゃ
ないだろう

29
00:03:20,408 --> 00:03:21,868
（沙織）今朝
（星矢）うん？

30
00:03:22,827 --> 00:03:24,996
（沙織）これが屋敷へ届いたの

31
00:03:28,917 --> 00:03:30,668
あっ 挑戦状？

32
00:03:30,793 --> 00:03:32,670
“時 １週間後”

33
00:03:33,338 --> 00:03:37,842
（一輝）場所 北アルプス立山(たてやま)連峰
殺生谷(せっしょうだに)にて待つ

34
00:03:38,009 --> 00:03:41,429
“もちろん互いに
黄金聖衣 持参のこと”

35
00:03:42,055 --> 00:03:44,265
来るべきものが
ついに来たってわけだ

36
00:03:44,557 --> 00:03:46,851
（沙織）こうなれば
何としても早急に―

37
00:03:46,976 --> 00:03:48,978
紫龍(しりゅう)に戻ってもらわなければ

38
00:03:49,229 --> 00:03:52,273
ペガサス ドラゴン
２つの聖衣(クロス)を修復して

39
00:03:52,398 --> 00:03:54,567
お前は聖衣のことしか
考えてないのか

40
00:03:54,984 --> 00:03:55,818
あいつは―

41
00:03:55,944 --> 00:03:58,321
一度 心臓が止まった体に
むち打って―

42
00:03:58,696 --> 00:04:00,448
遠くまで出かけていったんだぜ

43
00:04:00,782 --> 00:04:02,617
（沙織）紫龍のことも
もちろんだけど―

44
00:04:03,618 --> 00:04:07,080
私が心配なのは
星矢 あなたのことなんです

45
00:04:07,205 --> 00:04:10,583
お… 俺のことが心配？

46
00:04:11,209 --> 00:04:12,252
（沙織）だって―

47
00:04:12,377 --> 00:04:16,214
期限までに紫龍が戻らなければ
あなたは聖衣を着けず―

48
00:04:16,339 --> 00:04:19,300
生身の体で
戦わなければ ならないから

49
00:04:20,051 --> 00:04:22,804
バーロー 分かってらい
たとえ そうなったとしても―

50
00:04:22,929 --> 00:04:25,223
そんなこと
俺が恐れると思ってんのか？

51
00:04:25,348 --> 00:04:26,266
このお！

52
00:04:28,393 --> 00:04:29,435
あ…

53
00:04:30,186 --> 00:04:31,271
（星矢の声）紫龍よ

54
00:04:31,896 --> 00:04:33,815
お前が ここにいたら
意見を聞きたいぜ

55
00:04:34,774 --> 00:04:36,943
なんだか
あの威張り屋の わがまま女―

56
00:04:37,068 --> 00:04:38,778
妙に様子が変わってきやがった

57
00:04:39,279 --> 00:04:41,948
今まで“お前”呼ばわりしてた
俺のことをよ―

58
00:04:42,073 --> 00:04:43,574
“あなた”だなんて…

59
00:04:44,075 --> 00:04:46,119
いったい全体
どうなってやがるんだ

60
00:05:00,591 --> 00:05:02,218
（老師）フッフッフ

61
00:05:02,677 --> 00:05:05,221
（紫龍）老師！
こ… これは いったい

62
00:05:05,346 --> 00:05:06,347
（老師）ウソ ウソ

63
00:05:06,472 --> 00:05:09,225
わしが危篤など
真っ赤なウソじゃよ

64
00:05:09,684 --> 00:05:11,144
ウソにも よりけりです

65
00:05:11,436 --> 00:05:13,396
日本から五老峰(ごろうほう)へ
駆けつけるまで―

66
00:05:13,855 --> 00:05:15,732
私がどんなに心配したか

67
00:05:16,566 --> 00:05:18,860
（春麗(しゅんれい)）ごめんなさい 紫龍
私が悪いのです

68
00:05:18,985 --> 00:05:23,239
春麗は わしの言いつけを
忠実に守って動いたまでのこと

69
00:05:23,740 --> 00:05:26,242
おかげで おぬし
大事な試合に…

70
00:05:35,460 --> 00:05:37,003
さもあらん

71
00:05:37,128 --> 00:05:40,757
それこそ おぬしの心に
弱さがある証拠よ

72
00:05:41,632 --> 00:05:43,634
私の心に弱さが？

73
00:05:43,760 --> 00:05:44,761
（老師）紫龍よ

74
00:05:44,886 --> 00:05:48,765
戦いとは無心　そして集中力

75
00:05:49,307 --> 00:05:50,433
（紫龍）しかし 老師

76
00:05:50,725 --> 00:05:53,311
危篤と言われ
心 平静でいられる人間が―

77
00:05:53,436 --> 00:05:54,729
この世に おりましょうか

78
00:05:55,229 --> 00:05:58,232
おる おらぬ というより
おらねばならんのじゃ

79
00:05:58,357 --> 00:06:01,819
その人間が
女神アテナのために選ばれた―

80
00:06:01,944 --> 00:06:03,988
真の聖闘士ならばな

81
00:06:04,947 --> 00:06:07,742
わしは そのことを
真剣勝負の ど真ん中で―

82
00:06:08,326 --> 00:06:10,745
春麗をだしに使って
試してみたのじゃが―

83
00:06:10,870 --> 00:06:12,246
結果が これでは

84
00:06:12,789 --> 00:06:15,875
おぬし まだまだ
ひよっこの域を出ぬようじゃのう

85
00:06:16,000 --> 00:06:18,628
ああ… 面目次第もありません

86
00:06:19,295 --> 00:06:20,755
ですが 正直 言って―

87
00:06:20,880 --> 00:06:22,882
老師がご無事と分かり
ホッといたしました

88
00:06:26,010 --> 00:06:27,678
ところで おぬし

89
00:06:27,804 --> 00:06:29,889
これから
ジャミールへ行くそうじゃの

90
00:06:30,556 --> 00:06:34,102
はっ ドラゴンとペガサスの
聖衣を修復してもらいに

91
00:06:34,227 --> 00:06:35,520
（老師）やめておけ

92
00:06:36,020 --> 00:06:38,523
あそこは
聖衣の墓場と言ってな

93
00:06:38,648 --> 00:06:43,236
おぬしと同じ目的を抱きながら
力尽きた聖闘士のなきがらが―

94
00:06:43,361 --> 00:06:44,904
無数に眠っておる場所じゃ

95
00:06:45,488 --> 00:06:46,781
聖衣の墓場？

96
00:06:48,741 --> 00:06:52,662
しかし 我々 青銅(ブロンズ)聖闘士と
暗黒聖闘士との戦いは―

97
00:06:52,787 --> 00:06:54,163
すでに始まっているのです

98
00:06:56,290 --> 00:06:58,251
どうあってもジャミールへ行き―

99
00:06:58,584 --> 00:07:00,169
聖衣を修復できる―

100
00:07:01,003 --> 00:07:02,672
ムウという人物に会わねば

101
00:07:14,976 --> 00:07:17,562
おぬしがムウの所へ
行けるかどうか―

102
00:07:17,687 --> 00:07:19,647
今から わしが試してやろう

103
00:07:19,772 --> 00:07:21,315
どいておれ 春麗

104
00:07:31,617 --> 00:07:33,161
むうう…

105
00:07:33,286 --> 00:07:34,203
むんっ

106
00:07:34,328 --> 00:07:35,163
ふっ

107
00:07:49,218 --> 00:07:50,052
ふんっ

108
00:07:56,058 --> 00:07:56,976
ううっ

109
00:08:02,982 --> 00:08:04,525
ええい！

110
00:08:08,988 --> 00:08:10,239
ううっ

111
00:08:12,241 --> 00:08:13,367
くっ…

112
00:08:15,953 --> 00:08:18,581
いかがでございましょう
老師

113
00:08:18,706 --> 00:08:22,376
おぬしは今 無数に飛びくる
水の槍(やり)を見事 かわしたが―

114
00:08:22,502 --> 00:08:25,338
これは すべて
右左後ろへと避けただけじゃ

115
00:08:25,463 --> 00:08:26,756
（紫龍）はい 確かに

116
00:08:26,881 --> 00:08:27,840
（老師）では おぬし

117
00:08:27,965 --> 00:08:31,344
同じ攻撃を前へ 前へとだけ
かわし切れるかの？

118
00:08:31,886 --> 00:08:33,596
前へ 前へとだけ？

119
00:08:33,971 --> 00:08:35,222
うむ

120
00:08:44,524 --> 00:08:45,816
前へ 前へとじゃ

121
00:08:54,492 --> 00:08:55,660
ウッ… ウウ

122
00:08:55,785 --> 00:08:56,911
ウアッ

123
00:08:57,119 --> 00:08:57,995
紫龍！

124
00:08:58,120 --> 00:08:59,121
グハッ

125
00:08:59,497 --> 00:09:00,623
（春麗）やめて！

126
00:09:04,293 --> 00:09:06,170
これ以上 激しく動き回ると―

127
00:09:06,295 --> 00:09:09,423
せっかくペガサスが治してくれた
紫龍の心臓が！

128
00:09:09,549 --> 00:09:10,633
（紫龍）春麗

129
00:09:11,092 --> 00:09:12,385
構わないでくれ

130
00:09:12,510 --> 00:09:13,594
俺は…

131
00:09:13,844 --> 00:09:15,638
俺は友と約束したんだ

132
00:09:15,763 --> 00:09:18,140
聖衣を直して必ず帰ると

133
00:09:20,059 --> 00:09:21,269
そのためには―

134
00:09:21,394 --> 00:09:24,146
どうあっても ムウという人物に
会わなければならないのだ

135
00:09:24,730 --> 00:09:25,606
うむ

136
00:09:27,024 --> 00:09:28,109
うおおっ

137
00:09:30,278 --> 00:09:31,153
ウウ… ウッ

138
00:09:32,113 --> 00:09:33,030
ウウ…

139
00:09:37,243 --> 00:09:39,620
（紫龍の声）前へ 前へ…

140
00:09:43,666 --> 00:09:45,042
あれから３日

141
00:09:45,501 --> 00:09:47,211
たどり着いた
ここ ジャミールは―

142
00:09:47,628 --> 00:09:49,630
中国とインドの国境に近い―

143
00:09:49,755 --> 00:09:53,801
ヒマラヤ山脈の中でも
標高６千メートルを超す山岳地帯

144
00:09:54,260 --> 00:09:55,595
極端に空気が薄く―

145
00:09:56,596 --> 00:10:00,600
山の民といわれるチベット族さえ
恐れて近寄らぬだけあって―

146
00:10:01,058 --> 00:10:03,102
なんとも息が苦しい

147
00:10:03,227 --> 00:10:03,978
あっ？

148
00:10:10,818 --> 00:10:12,445
（紫龍の声）やはり おかしい

149
00:10:12,820 --> 00:10:15,698
さっきから俺は同じ所を
グルグル回っているようだ

150
00:10:15,823 --> 00:10:16,949
あっ

151
00:10:22,705 --> 00:10:23,581
うっ

152
00:10:24,540 --> 00:10:26,250
（紫龍の声）完全に道に迷った

153
00:10:26,917 --> 00:10:31,339
…というよりは魔性の力によって
ここへ誘い込まれたような気がする

154
00:10:32,923 --> 00:10:36,010
クッソ 何が何でも脱出せねば

155
00:10:36,719 --> 00:10:37,720
きええっ！

156
00:10:37,845 --> 00:10:38,763
であっ！

157
00:10:39,263 --> 00:10:40,222
えいっ！

158
00:10:40,765 --> 00:10:41,932
うっ！

159
00:10:44,602 --> 00:10:45,436
あっ

160
00:10:49,565 --> 00:10:53,361
ああっ ここが老師の言われた
聖衣の墓場か

161
00:10:55,112 --> 00:10:57,239
（ガイコツ１）どこへ行く 小僧

162
00:10:57,823 --> 00:11:00,159
ここから先は
偉大なるムウ様のゾーン

163
00:11:00,284 --> 00:11:02,828
何人(なんぴと)も立ち入ることはできぬぞ

164
00:11:02,953 --> 00:11:04,789
（ガイコツ２）命が惜しくば帰れ

165
00:11:04,914 --> 00:11:07,583
（紫龍）そのムウに会いに
俺は日本からやってきた

166
00:11:08,125 --> 00:11:11,504
邪悪と戦うための青銅聖衣(ブロンズクロス)を
修復してもらうためにな

167
00:11:11,629 --> 00:11:12,671
（ガイコツ）なに？

168
00:11:12,797 --> 00:11:15,925
それでは お前は
ここに眠る我らと同じ聖闘士か

169
00:11:16,425 --> 00:11:17,510
そのとおり

170
00:11:18,010 --> 00:11:20,930
俺はドラゴン聖衣の聖闘士
紫龍だ

171
00:11:21,055 --> 00:11:22,723
（ガイコツ）ハハハハ

172
00:11:22,848 --> 00:11:24,350
これは珍しい

173
00:11:24,475 --> 00:11:27,520
聖闘士がここへ来るは
何十年ぶりか

174
00:11:27,645 --> 00:11:28,771
まっ それはそれ

175
00:11:28,938 --> 00:11:32,400
ただし
己をただで通すわけにはいかんぞ

176
00:11:32,525 --> 00:11:33,609
どうしようというのだ？

177
00:11:41,700 --> 00:11:42,618
（ガイコツ１）さあ

178
00:11:42,743 --> 00:11:45,830
お前の目指す
ムウ様の館は この先にある

179
00:11:45,955 --> 00:11:48,666
（ガイコツ２）
見事 我らの包囲網を
通り抜けられれば―

180
00:11:48,791 --> 00:11:51,043
そこへ たどり着けるというわけだ

181
00:11:51,168 --> 00:11:55,131
（ガイコツたちの笑い声）

182
00:11:57,508 --> 00:12:02,138
（ガイコツたちの笑い声）

183
00:12:05,808 --> 00:12:07,309
（ガイコツ）しええーっ！

184
00:12:08,060 --> 00:12:09,228
でいっ！

185
00:12:10,354 --> 00:12:11,480
とうっ！

186
00:12:15,526 --> 00:12:17,027
ふんっ うっ！

187
00:12:22,533 --> 00:12:24,160
てやああーっ！

188
00:12:25,286 --> 00:12:26,996
てやあっ！

189
00:12:29,290 --> 00:12:30,666
えいっ！

190
00:12:32,168 --> 00:12:35,713
（ガイコツ１）ハハハハッ
なかなかやるな 小僧

191
00:12:35,838 --> 00:12:41,051
だが この薄い空気の中で
どこまで激しい戦いを戦い抜けるか

192
00:12:41,177 --> 00:12:42,178
ハハハッ

193
00:12:42,303 --> 00:12:44,680
（ガイコツ２）さあ 潔く観念しろ

194
00:12:44,889 --> 00:12:47,141
そして お前も
俺たちの仲間となり―

195
00:12:47,266 --> 00:12:50,436
弔う者もない この墓場に
むくろをさらすのだ

196
00:12:51,437 --> 00:12:53,939
残念ながら
お前ら亡霊の仲間にはならん

197
00:12:54,648 --> 00:12:58,736
遠い日本で俺の帰りを
心待ちにしている友がいるんでね

198
00:13:00,404 --> 00:13:03,073
（ガイコツたちの笑い声）

199
00:13:10,122 --> 00:13:10,956
ああっ

200
00:13:21,592 --> 00:13:23,052
とうっ！ であっ！

201
00:13:27,348 --> 00:13:28,224
ああっ ウッ

202
00:13:30,768 --> 00:13:31,810
あっ…

203
00:13:33,687 --> 00:13:34,939
（老師）紫龍よ！

204
00:13:35,981 --> 00:13:38,692
何があろうとも 前へ
前へとだけ進むのじゃ

205
00:13:38,817 --> 00:13:40,653
（紫龍の声）前へ 前へとだけ…

206
00:13:40,778 --> 00:13:43,489
（老師）そうじゃ
前へ 前へと進むのじゃ

207
00:13:48,160 --> 00:13:50,412
（紫龍の声）前へ 前へ！

208
00:13:51,830 --> 00:13:52,873
グワッ

209
00:14:01,173 --> 00:14:02,258
ウワッ

210
00:14:04,635 --> 00:14:06,762
（紫龍の声）
日本では星矢たちが待っている

211
00:14:07,638 --> 00:14:10,683
何が何でも
俺は ここを突破してみせるぞ

212
00:14:15,521 --> 00:14:17,231
それ ゆくぞ！

213
00:14:24,697 --> 00:14:25,322
ああ…

214
00:14:26,282 --> 00:14:28,158
（紫龍）老師直伝の秘技

215
00:14:28,742 --> 00:14:30,953
廬山龍飛翔(ろざんりゅうひしょう)！

216
00:14:34,373 --> 00:14:37,459
（ガイコツたち）グワアアーッ！

217
00:14:39,295 --> 00:14:40,337
（紫龍）はっ…

218
00:14:50,890 --> 00:14:51,891
ああっ

219
00:14:56,228 --> 00:14:58,022
なんと恐ろしい光景だ

220
00:14:58,522 --> 00:15:00,649
もし 老師のご助言が
なかったら―

221
00:15:00,941 --> 00:15:03,444
この紫龍も
あのようになっていただろう

222
00:15:18,417 --> 00:15:20,377
（水の流れる音）

223
00:15:24,256 --> 00:15:26,634
ハア ハア…

224
00:15:30,262 --> 00:15:31,263
着いた

225
00:15:31,388 --> 00:15:33,974
あれが…
あれが目指すムウの館か

226
00:15:40,230 --> 00:15:42,691
私は日本から来た
紫龍という者です

227
00:15:43,150 --> 00:15:45,277
館の主(あるじ)に お目にかかりたい

228
00:15:53,786 --> 00:15:55,746
あっ！ な… 何だ これは？

229
00:15:57,122 --> 00:15:58,374
うおっ

230
00:16:01,335 --> 00:16:03,295
（貴鬼(きき)）ハハハハハッ

231
00:16:03,879 --> 00:16:05,422
だらしのないやつめ

232
00:16:05,547 --> 00:16:06,924
実力もないくせに―

233
00:16:07,049 --> 00:16:10,302
時々 まぐれで聖衣の墓場を
抜けてくるやつがいるから―

234
00:16:10,427 --> 00:16:12,012
困ったもん… あっ

235
00:16:18,978 --> 00:16:20,354
あっ 何だ？

236
00:16:21,230 --> 00:16:23,440
お前 テレキネシスを使うのか？

237
00:16:23,983 --> 00:16:27,695
だが 遠方より来た人間に
そういう挨拶のしかたは なかろう

238
00:16:28,237 --> 00:16:30,698
（貴鬼）うるさい
これでも食らえ！

239
00:16:30,823 --> 00:16:31,448
砕(さい)！

240
00:16:33,701 --> 00:16:35,577
うわっ 痛(いて)ててて！

241
00:16:35,703 --> 00:16:39,039
俺は聖衣の修復を頼みに
はるばる やってきたのだ

242
00:16:39,873 --> 00:16:41,959
ちょっと
下へ降りてきてくれないか

243
00:16:42,084 --> 00:16:43,168
べえ～

244
00:16:43,419 --> 00:16:45,462
お前のほうから上がっといで

245
00:16:45,587 --> 00:16:48,841
でも この館には
入り口も階段もない

246
00:16:48,966 --> 00:16:53,095
それでも ここまでこれたら
望みを叶(かな)えてあげてもいいさ

247
00:16:53,220 --> 00:16:54,638
ハハハハッ

248
00:16:58,100 --> 00:16:59,018
分かった

249
00:16:59,143 --> 00:17:00,853
ちょっと手荒くなるが許せ

250
00:17:00,978 --> 00:17:01,854
えっ？

251
00:17:02,604 --> 00:17:03,439
んっ

252
00:17:03,731 --> 00:17:05,566
むうう…

253
00:17:05,691 --> 00:17:06,733
でいっ！

254
00:17:10,279 --> 00:17:11,320
燐(りん)

255
00:17:14,532 --> 00:17:15,909
こっ これは…

256
00:17:16,785 --> 00:17:19,204
龍が天に駆け昇るとき
発するという―

257
00:17:19,538 --> 00:17:20,414
燐気(りんき)だ

258
00:17:26,545 --> 00:17:27,838
ああ…

259
00:17:27,963 --> 00:17:28,964
でいっ！

260
00:17:29,882 --> 00:17:30,924
はっ！

261
00:17:33,552 --> 00:17:34,928
ああっ ああ！

262
00:17:42,728 --> 00:17:44,980
（紫龍）どうだ
もう２～３階 ぶち抜くか？

263
00:17:45,105 --> 00:17:46,398
（貴鬼）うわあ 待って待って

264
00:17:46,523 --> 00:17:47,483
うわあっ

265
00:17:48,358 --> 00:17:49,777
痛(いて)え～

266
00:17:50,027 --> 00:17:52,321
この２つの聖衣の
修復を頼みたいのだ

267
00:17:52,821 --> 00:17:54,740
時間がないので一刻も早く

268
00:17:54,865 --> 00:17:55,908
違う 違う

269
00:17:56,033 --> 00:17:57,659
俺はムウ様じゃないよ

270
00:17:57,785 --> 00:17:59,787
なに？ それじゃあ
ムウはどこに？

271
00:17:59,912 --> 00:18:01,538
どこって そこに

272
00:18:02,122 --> 00:18:02,998
そこ？

273
00:18:03,665 --> 00:18:05,250
（貴鬼）そこだよ そこ

274
00:18:05,375 --> 00:18:08,337
ほら さっきから お前の隣に
いらっしゃるじゃないか

275
00:18:08,462 --> 00:18:09,463
（紫龍）ええ？

276
00:18:11,423 --> 00:18:12,549
ああ…

277
00:18:12,674 --> 00:18:14,176
（紫龍の声）この男

278
00:18:14,676 --> 00:18:18,013
影や形はおろか
気配すら感じさせなかった

279
00:18:18,680 --> 00:18:19,890
人間業(わざ)ではない

280
00:18:20,015 --> 00:18:22,559
まさに… まさに恐るべき

281
00:18:24,228 --> 00:18:26,146
（ムウ）私(わたくし)がムウですが

282
00:18:26,730 --> 00:18:28,065
何か ご用ですか？

283
00:18:29,525 --> 00:18:32,569
（紫龍）
ここまでやってくる聖闘士にとって
用とは言わずと知れたこと

284
00:18:33,112 --> 00:18:34,154
お願いします

285
00:18:34,279 --> 00:18:35,864
ドラゴンとペガサス

286
00:18:35,989 --> 00:18:38,575
２つの聖衣の修復
一刻も早く

287
00:18:43,038 --> 00:18:45,207
ムウ お願いします

288
00:18:46,500 --> 00:18:50,003
残念ながら
この聖衣の修復は無理です

289
00:18:50,129 --> 00:18:52,339
えっ なぜ？
なぜなんです？

290
00:18:52,464 --> 00:18:53,590
ムウ なぜ？

291
00:18:58,720 --> 00:18:59,638
ああ…

292
00:19:05,227 --> 00:19:06,103
ああ…

293
00:19:15,154 --> 00:19:18,532
（紫龍の声）
傾き 傷物になった館を
元に戻すとは…

294
00:19:19,199 --> 00:19:21,618
何という強大無比の
テレキネシスだ

295
00:19:22,911 --> 00:19:25,831
この館には
私の命が吹き込んである

296
00:19:25,956 --> 00:19:27,291
つまり生きているんです

297
00:19:28,375 --> 00:19:31,128
だから ご覧のように
テレキネシスを発動させれば―

298
00:19:31,253 --> 00:19:32,796
元に戻ったわけですが

299
00:19:33,505 --> 00:19:35,799
だが その聖衣は死んでいます

300
00:19:36,216 --> 00:19:38,051
聖衣が死んでる？

301
00:19:38,177 --> 00:19:40,971
（ムウ）聖衣にも
命というものがあるのです

302
00:19:41,180 --> 00:19:42,931
一度 死んだ聖衣は―

303
00:19:43,056 --> 00:19:46,560
いかに このムウでも
元に戻すことは不可能です

304
00:19:47,728 --> 00:19:51,148
し… しかし 我々は今
恐るべき敵―

305
00:19:51,273 --> 00:19:53,150
暗黒聖闘士と
戦っているのです

306
00:19:53,650 --> 00:19:54,902
お気の毒ですが

307
00:19:55,027 --> 00:19:56,737
（紫龍）
ま… 待ってください ムウ

308
00:19:56,862 --> 00:19:58,238
世界広しと言えども―

309
00:19:58,447 --> 00:20:01,033
聖衣を修復できるのは
あなた ただ一人

310
00:20:01,575 --> 00:20:03,744
なんとか… なんとか聖衣を

311
00:20:03,952 --> 00:20:05,204
お願いします

312
00:20:32,314 --> 00:20:36,318
（ムウ）
１つだけ聖衣をよみがえらせる
方法が ないでもありません

313
00:20:36,568 --> 00:20:38,612
（紫龍）
それはムウ その方法とは？

314
00:20:40,322 --> 00:20:41,448
あなたの命

315
00:20:42,074 --> 00:20:42,950
俺の命？

316
00:20:43,492 --> 00:20:44,451
フンッ

317
00:20:44,993 --> 00:20:47,287
文字どおり
あなたが命を懸ける

318
00:20:47,412 --> 00:20:48,538
そして 多分―

319
00:20:48,664 --> 00:20:52,125
いや 十中八九
あなたは死ぬことになるでしょう

320
00:20:52,542 --> 00:20:53,585
どうします？

321
00:20:53,710 --> 00:20:55,712
それを承知で懸けてみますか？

322
00:20:55,837 --> 00:20:56,838
命を

323
00:20:57,422 --> 00:20:58,382
命か…

324
00:20:58,840 --> 00:21:00,759
き… 消えるな

325
00:21:01,134 --> 00:21:02,219
龍よ！

326
00:21:08,308 --> 00:21:12,562
（紫龍の声）
このまま 聖衣がなければ
俺も星矢も 敗北は必至

327
00:21:13,313 --> 00:21:14,815
どうせ一度 死んで―

328
00:21:15,148 --> 00:21:16,984
星矢に もらった命だ

329
00:21:18,527 --> 00:21:19,987
ムウ お願いします

330
00:21:22,531 --> 00:21:23,657
（紫龍の声）星矢

331
00:21:23,782 --> 00:21:25,742
俺は ここで
死ぬかもしれないが―

332
00:21:26,243 --> 00:21:28,495
魂は お前の心の中に生きる

333
00:21:28,620 --> 00:21:30,956
そして 共に戦おう

334
00:21:31,581 --> 00:21:33,500
邪悪な暗黒聖闘士どもを
倒すために

335
00:21:34,042 --> 00:21:35,502
死ね 紫龍！

336
00:21:35,627 --> 00:21:36,503
あっ？

337
00:21:37,087 --> 00:21:39,089
ウワアアア！

338
00:21:39,506 --> 00:21:40,924
（星矢）うわあっ！

339
00:21:42,342 --> 00:21:43,719
（星矢の声）夢か

340
00:21:44,219 --> 00:21:48,265
しかし この１週間 続けて
紫龍が死ぬ夢を見るなんて

341
00:21:48,890 --> 00:21:52,269
しかも 今日は
暗黒聖闘士との決戦当日

342
00:21:58,608 --> 00:21:59,735
とにかく―

343
00:21:59,860 --> 00:22:03,071
今の俺は お前のことが
妙に気がかりでならない

344
00:22:04,031 --> 00:22:05,115
頼む 紫龍

345
00:22:05,782 --> 00:22:09,703
何が何でも決戦の時刻までに
無事 戻って安心させてくれ

346
00:22:10,203 --> 00:22:13,248
そして みんなと力を合わせて―

347
00:22:13,498 --> 00:22:16,084
暗黒聖闘士どもを
ギタギタにやっつけてやろうぜ

348
00:22:22,007 --> 00:22:24,593
（暗黒聖闘士たちの笑い声）

349
00:22:35,395 --> 00:22:41,234
♪～

350
00:23:37,374 --> 00:23:43,380
～♪

351
00:23:47,008 --> 00:23:48,385
（星矢）いよいよ決戦の日

352
00:23:48,510 --> 00:23:51,972
俺たちは北アルプスにある
殺生谷へ向かった

353
00:23:52,097 --> 00:23:54,891
紫龍  お前が命を懸けて
よみがえらせてくれた―

354
00:23:55,016 --> 00:23:56,601
ペガサス聖衣に誓って

355
00:23:57,269 --> 00:24:00,564
俺は必ず黄金聖衣を
奪い返してみせる

356
00:24:00,981 --> 00:24:02,607
いくぞ 暗黒聖闘士

357
00:24:02,774 --> 00:24:05,360
これが友情のペガサス流星拳だ！

358
00:24:06,153 --> 00:24:09,364
聖闘士星矢
「死闘！ 恐怖の黒死拳(こくしけん)」

359
00:24:09,489 --> 00:24:12,576
君は小宇宙(コスモ)を感じたことがあるか？