1
00:00:01,835 --> 00:00:07,841
♪～

2
00:01:18,870 --> 00:01:24,876
～♪

3
00:01:27,378 --> 00:01:29,964
（ナレーター）射手座(いてざ)の
黄金聖衣(ゴールドクロス)を身に着けた星矢(せいや)と

4
00:01:30,089 --> 00:01:32,759
アイオリアの死闘のさなか
現れた沙織(さおり)は―

5
00:01:33,301 --> 00:01:36,262
アイオリアに 真の敵は
アーレスであることを告げた

6
00:01:37,972 --> 00:01:39,349
そして アーレスこそが―

7
00:01:39,474 --> 00:01:43,311
13年前 アテナを抹殺しようとした
張本人であり―

8
00:01:43,436 --> 00:01:46,898
逆賊の汚名を着せられた
アイオリアの兄 アイオロスは―

9
00:01:47,023 --> 00:01:49,150
正義のために戦った
聖闘士(セイント)だったことが―

10
00:01:49,275 --> 00:01:50,735
分かったのである

11
00:01:52,445 --> 00:01:55,490
新たなる決意を胸に
聖域(サンクチュアリ)へ戻るアイオリア

12
00:01:56,074 --> 00:01:58,493
それを見送る沙織と星矢も―

13
00:01:58,618 --> 00:02:03,081
聖域との決戦の日が近づいたことを
ひしと感じるのであった

14
00:02:22,016 --> 00:02:25,061
（星矢）そうか
紫龍(しりゅう)からは まだ連絡がないのか

15
00:02:25,562 --> 00:02:28,314
貴鬼(きき)もとっくに
五老峰(ごろうほう)に着いているはずなんだが

16
00:02:28,439 --> 00:02:30,692
（氷河(ひょうが)）
連絡がないといえば 一輝(いっき)もだ

17
00:02:30,817 --> 00:02:33,236
（瞬(しゅん)）ごめんね
いよいよという時に兄さんまで

18
00:02:33,820 --> 00:02:36,573
瞬 何もお前が謝ることはないさ

19
00:02:36,739 --> 00:02:40,368
ただ これから俺たちが
乗り込もうとする聖域には―

20
00:02:40,535 --> 00:02:42,537
俺たち以上のパワーを持った
黄金(ゴールド)聖闘士が―

21
00:02:42,662 --> 00:02:44,289
待ち構えているかもしれない

22
00:02:44,414 --> 00:02:45,957
アイオリアを見ても
分かるように―

23
00:02:46,416 --> 00:02:48,459
今まで俺たちが戦った
どんな聖闘士とも―

24
00:02:49,168 --> 00:02:51,462
比べものにならない
最強の聖闘士が

25
00:02:52,255 --> 00:02:53,965
光速の動きか

26
00:02:54,674 --> 00:02:59,345
今度は俺たちも ただでは済まんな
無論 覚悟はできているが

27
00:03:00,597 --> 00:03:03,725
（星矢の声）
紫龍 一刻も早く戻ってきてくれ

28
00:03:24,120 --> 00:03:26,998
（貴鬼）
ど… どうだい？ 紫龍
見えるか？

29
00:03:33,087 --> 00:03:34,005
（紫龍）いや

30
00:03:34,464 --> 00:03:36,424
（春麗(しゅんれい)）紫龍
（貴鬼）ああ…

31
00:03:37,300 --> 00:03:40,678
命の水って
ただの迷信だったのかな

32
00:03:41,012 --> 00:03:43,014
クッソー 星矢がせっかく…

33
00:03:43,681 --> 00:03:45,516
（紫龍）
ガッカリすることはないさ 貴鬼

34
00:03:45,642 --> 00:03:47,393
星矢にも心から感謝している

35
00:03:47,769 --> 00:03:51,064
だって今の俺には
たとえ目は見えなくても―

36
00:03:51,314 --> 00:03:55,026
この美しい五老峰の眺めを
誰よりも感じ取ることができるんだ

37
00:03:55,151 --> 00:03:56,152
（２人）えっ？

38
00:03:56,653 --> 00:04:00,531
（紫龍）
それは君たちや星矢たち仲間―

39
00:04:01,449 --> 00:04:06,746
そして 王虎(おうこ)という
俺の無二の親友が命懸けで―

40
00:04:07,247 --> 00:04:09,958
俺の心の目というものを
開いてくれたおかげだ

41
00:04:18,757 --> 00:04:21,552
世の中には
この世界の美しさを―

42
00:04:21,678 --> 00:04:23,972
本当に知っている人は
ほとんどいない

43
00:04:24,097 --> 00:04:27,350
まして それを
守らなければいけないことも

44
00:04:27,600 --> 00:04:30,061
でも 俺はみんなのおかげで―

45
00:04:30,186 --> 00:04:31,896
自分が何のために生きるのか―

46
00:04:32,021 --> 00:04:33,982
その目的まで
はっきり見えるようになったんだ

47
00:04:34,524 --> 00:04:36,234
ハア… 紫龍

48
00:04:36,359 --> 00:04:39,445
うーん
俺にはよく分からないけど―

49
00:04:39,570 --> 00:04:41,281
とにかく安心したよ

50
00:04:41,447 --> 00:04:42,782
星矢もきっと喜ぶよ

51
00:04:42,907 --> 00:04:43,866
うん

52
00:04:43,992 --> 00:04:46,786
（老師）
本当によい友を持ったな 紫龍や

53
00:04:46,911 --> 00:04:47,745
老師！

54
00:04:48,329 --> 00:04:51,749
（老師）
わしも命の水のうわさを
聞いたことがある

55
00:04:51,874 --> 00:04:53,751
決して ただの迷信ではないぞ

56
00:04:54,711 --> 00:04:57,380
だが
どんなすばらしい薬だろうと―

57
00:04:57,505 --> 00:05:01,259
自分の病を治すのは
あくまでも自分自身じゃ

58
00:05:01,384 --> 00:05:05,013
お前の持つ小宇宙(コスモ)と
命の水の持つ神秘的な力が―

59
00:05:05,138 --> 00:05:09,684
最大限に作用し合った時
初めて奇跡は起きるじゃろう

60
00:05:09,809 --> 00:05:12,186
その日が来ることを信じてるわ
紫龍

61
00:05:12,312 --> 00:05:14,522
俺も！
絶対 治るさ 紫龍

62
00:05:15,023 --> 00:05:16,941
ありがとう 春麗 貴鬼

63
00:05:17,233 --> 00:05:19,986
それで老師
今まで いったいどこに？

64
00:05:20,153 --> 00:05:22,530
突然 姿を消されて
案じておりました

65
00:05:22,655 --> 00:05:25,533
うん そのことなんじゃが

66
00:05:30,663 --> 00:05:34,584
こうしていると
昔を思い出すな 紫龍

67
00:05:35,793 --> 00:05:40,631
お前は ここで わしの下
血のにじむような稽古に耐え―

68
00:05:40,757 --> 00:05:43,885
ドラゴンの聖衣(クロス)を
身にすることができた

69
00:05:50,641 --> 00:05:53,895
そして今 立派な聖闘士と
なりつつあるのは―

70
00:05:54,020 --> 00:05:55,396
わしも認めるところだ

71
00:05:56,064 --> 00:05:57,899
紫龍や そこでお前に―

72
00:05:58,024 --> 00:06:00,401
話しておかなければ
ならぬことがある

73
00:06:01,527 --> 00:06:02,904
聖域のことじゃ

74
00:06:03,529 --> 00:06:04,697
聖域？

75
00:06:04,906 --> 00:06:07,658
しかし どうして
老師が聖域のことを？

76
00:06:08,201 --> 00:06:09,494
（老師）まあ 聞け

77
00:06:09,619 --> 00:06:11,871
お前が この世で
ただ１つと思っている―

78
00:06:11,996 --> 00:06:15,416
黄金聖衣は
射手座を含めて12体ある

79
00:06:15,541 --> 00:06:16,667
な… なんですって？

80
00:06:17,168 --> 00:06:21,464
そして アーレスは ついに
アテナとアテナを守るお前たち―

81
00:06:21,589 --> 00:06:23,716
青銅(ブロンズ)聖闘士 抹殺のために―

82
00:06:23,841 --> 00:06:25,676
黄金聖闘士の派遣を決意した

83
00:06:26,219 --> 00:06:27,720
黄金聖闘士

84
00:06:27,845 --> 00:06:30,306
ついに最悪の事態になったのだ

85
00:06:30,681 --> 00:06:34,685
そのことを察した わしは
しばらく この五老峰を離れ―

86
00:06:34,811 --> 00:06:37,355
来たるべき
最大の戦いに備えて―

87
00:06:37,480 --> 00:06:41,150
１人 おのれの小宇宙を
燃焼させていた

88
00:06:46,864 --> 00:06:49,325
わしも立つ時が来たのじゃ

89
00:06:50,660 --> 00:06:53,496
（紫龍）
老師 あなたはいったい…

90
00:06:54,372 --> 00:06:55,248
（紫龍の声）何だ？

91
00:06:55,373 --> 00:06:56,874
（鳥の鳴き声）

92
00:07:01,254 --> 00:07:03,047
（紫龍の声）
この強大な小宇宙は？

93
00:07:03,172 --> 00:07:05,591
今まで感じたこともない
すさまじい殺気が…

94
00:07:12,473 --> 00:07:13,224
老師！

95
00:07:37,957 --> 00:07:40,751
（デスマスク）
老師 お久しぶりでございます

96
00:07:41,377 --> 00:07:43,296
（老師）デスマスクか

97
00:07:43,421 --> 00:07:46,674
フンッ わしにまで
刺客を差し向けるとは―

98
00:07:46,799 --> 00:07:49,093
教皇も よほど焦ってきたと見える

99
00:07:49,218 --> 00:07:50,511
（紫龍の声）アーレスの刺客？

100
00:07:50,636 --> 00:07:52,889
だが 今までとは違う
お前は まさか…

101
00:07:53,014 --> 00:07:55,266
（デスマスク）
勅命により お命 頂戴する！

102
00:07:55,391 --> 00:07:56,767
（紫龍の声）何？

103
00:07:58,853 --> 00:08:01,606
（デスマスク）この
蟹座(かにざ)キャンサーのデスマスクが！

104
00:08:01,731 --> 00:08:02,648
そうはさせるか！

105
00:08:08,613 --> 00:08:11,199
ウワッ！ アア…

106
00:08:11,657 --> 00:08:13,826
このデスマスクの邪魔をする気か
小僧

107
00:08:13,951 --> 00:08:15,119
貴様は？

108
00:08:16,704 --> 00:08:18,247
俺はドラゴン紫龍

109
00:08:18,748 --> 00:08:20,458
老師に拳(けん)を向ける者は―

110
00:08:20,583 --> 00:08:22,793
たとえ
黄金聖闘士だろうと何だろうと―

111
00:08:22,919 --> 00:08:24,128
許しはしない！

112
00:08:24,879 --> 00:08:27,673
（デスマスク）
フッ 青銅聖闘士のドラゴン

113
00:08:27,965 --> 00:08:31,093
まさに俺たち黄金聖闘士にとっては
小僧も同然

114
00:08:31,552 --> 00:08:34,889
どけ！
どかぬと貴様も死ぬことになるぞ

115
00:08:38,017 --> 00:08:38,893
あっ！

116
00:08:39,684 --> 00:08:40,811
（春麗）
どうしたの？ 貴鬼

117
00:08:40,937 --> 00:08:43,438
（貴鬼）
何か すさまじい殺気が
ぶつかり合ってる

118
00:08:44,148 --> 00:08:45,650
まさか紫龍に何か…

119
00:08:48,152 --> 00:08:52,406
（デスマスク）
青銅聖闘士が黄金聖闘士に
挑戦してくるなど聞いたこともない

120
00:08:52,532 --> 00:08:53,449
いいだろう

121
00:08:53,574 --> 00:08:56,369
言っても分からぬなら
自分で試してみるまでだ

122
00:08:56,494 --> 00:08:57,745
（紫龍）黙れ！

123
00:08:57,912 --> 00:09:00,665
能書きは このドラゴンの拳を
受けてからにしろ

124
00:09:00,790 --> 00:09:01,874
でええっ！

125
00:09:10,174 --> 00:09:11,008
ふっ！

126
00:09:11,384 --> 00:09:12,260
あっ

127
00:09:12,927 --> 00:09:13,761
でやっ！

128
00:09:17,598 --> 00:09:19,058
ええいっ！

129
00:09:21,269 --> 00:09:22,186
やあっ！

130
00:09:24,480 --> 00:09:25,398
とうっ！

131
00:09:29,151 --> 00:09:30,152
てやあっ！

132
00:09:32,989 --> 00:09:34,031
（紫龍の声）バカな

133
00:09:34,156 --> 00:09:37,201
俺の拳が 蹴りが すり抜けていく

134
00:09:47,128 --> 00:09:49,964
フハハハ
どうした？ ドラゴン

135
00:09:54,093 --> 00:09:56,470
（老師）
いかに成長した紫龍といえど―

136
00:09:56,596 --> 00:10:00,474
黄金聖闘士の光速の動きの前では
赤子同然

137
00:10:01,100 --> 00:10:04,312
今 青銅聖闘士と
黄金聖闘士の実力の差を―

138
00:10:04,437 --> 00:10:06,647
じっくりと味わわせてやる

139
00:10:07,523 --> 00:10:08,524
はあっ！

140
00:10:13,321 --> 00:10:16,324
ウワアアッ！

141
00:10:17,450 --> 00:10:18,200
ウッ！

142
00:10:18,951 --> 00:10:20,077
ウオオ…

143
00:10:21,454 --> 00:10:23,122
アアッ ウッ…

144
00:10:31,422 --> 00:10:35,509
（デスマスク）
どうした？ ドラゴン
反撃する気力も うせたか？

145
00:10:37,762 --> 00:10:40,890
（紫龍の声）
デスマスクの言うとおり
完全に実力が違う

146
00:10:41,682 --> 00:10:44,352
俺には
目が見えていても いなくても―

147
00:10:44,477 --> 00:10:46,228
やつの気配すらつかめない

148
00:10:46,771 --> 00:10:49,899
もし 俺に
反撃のチャンスがあるとすれば―

149
00:10:50,024 --> 00:10:51,859
やつが とどめを刺してきた時

150
00:10:52,026 --> 00:10:54,278
その一瞬の間を利用するしか…

151
00:10:58,074 --> 00:11:01,243
お遊びは これまでだ
そろそろ楽にしてやろう

152
00:11:01,452 --> 00:11:02,995
たあーっ！

153
00:11:04,997 --> 00:11:05,831
はあっ！

154
00:11:09,210 --> 00:11:10,294
今だ！

155
00:11:13,464 --> 00:11:14,757
（貴鬼）あっ
（春麗）紫龍！

156
00:11:14,882 --> 00:11:15,674
フッ

157
00:11:16,300 --> 00:11:18,677
（紫龍）
くらえ ドラゴンの蹴りを！

158
00:11:24,392 --> 00:11:25,309
何？

159
00:11:25,434 --> 00:11:26,310
（２人）ああっ！

160
00:11:35,945 --> 00:11:40,282
バカな… たった指１本で
この俺の渾身(こんしん)の蹴りを

161
00:11:40,408 --> 00:11:43,452
フッ 井の中の蛙(かわず)とは貴様のこと

162
00:11:43,619 --> 00:11:47,957
死の間際になって初めて知ったか
黄金聖闘士の恐ろしさを

163
00:11:48,332 --> 00:11:51,460
貴様ら青銅聖闘士とは
根本から違うのだ

164
00:11:51,585 --> 00:11:53,963
（紫龍）ウワアア…

165
00:11:56,841 --> 00:11:57,925
（２人）ああっ！

166
00:12:00,719 --> 00:12:01,929
（紫龍）ウワアー！

167
00:12:03,722 --> 00:12:04,557
（デスマスク）はっ！

168
00:12:05,349 --> 00:12:06,308
（紫龍）グワアッ！

169
00:12:06,434 --> 00:12:07,435
紫龍！

170
00:12:10,062 --> 00:12:11,063
紫龍が！

171
00:12:15,192 --> 00:12:16,861
し… 紫龍

172
00:12:17,194 --> 00:12:19,822
ああっ 春麗 しっかり！

173
00:12:21,740 --> 00:12:24,410
フッ 雉(きじ)も鳴かずば撃たれまいに

174
00:12:24,577 --> 00:12:27,037
しゃしゃり出てきた貴様の不運

175
00:12:29,165 --> 00:12:32,835
そして私が本来
討たなければならない相手は…

176
00:12:33,878 --> 00:12:35,296
あなたでしたね 老師

177
00:12:35,838 --> 00:12:38,757
いや 黄金聖闘士12人の１人

178
00:12:38,883 --> 00:12:41,051
天秤座(てんびんざ)ライブラの聖闘士

179
00:12:53,189 --> 00:12:56,066
老師がライブラの黄金聖闘士？

180
00:13:01,447 --> 00:13:02,865
（紫龍の声）老師…

181
00:13:07,036 --> 00:13:08,078
（貴鬼）老師！

182
00:13:08,579 --> 00:13:10,456
あなたが黄金聖闘士なら―

183
00:13:10,581 --> 00:13:13,083
どうして
紫龍を助けてやらなかったんだ！

184
00:13:13,584 --> 00:13:16,295
紫龍はあなたの愛弟子(まなでし)だろ！

185
00:13:18,255 --> 00:13:22,218
（デスマスク）フフフ
老師も覚悟なされたようですな

186
00:13:22,343 --> 00:13:25,846
聖域に長年
反逆の意を示したあなただ

187
00:13:25,971 --> 00:13:28,098
これも当然の報いでしょう

188
00:13:29,016 --> 00:13:30,434
反逆か

189
00:13:31,727 --> 00:13:36,065
お前に このライブラを討てとの
命令を発した教皇アーレスこそ―

190
00:13:36,190 --> 00:13:37,274
アテナを葬り―

191
00:13:37,399 --> 00:13:41,111
聖域を我がものにしようとする
反逆者じゃ！

192
00:13:41,862 --> 00:13:44,114
それがどうかしましたか？
フフ

193
00:13:44,240 --> 00:13:46,242
（老師）ほう　なるほど

194
00:13:46,408 --> 00:13:48,911
聖闘士のすべてが
教皇の悪事を知らずに―

195
00:13:49,036 --> 00:13:51,872
忠誠を誓っているのかと
思っておったが

196
00:13:52,248 --> 00:13:55,918
お前のようにアーレスを
悪のやからと知りながらも―

197
00:13:56,043 --> 00:13:58,128
あえて仕えている者も
おるのじゃな

198
00:13:58,254 --> 00:14:00,673
正義と悪の定義など
時の流れによって―

199
00:14:00,798 --> 00:14:03,425
どうにでも
変わってしまうものなのだ

200
00:14:03,551 --> 00:14:06,929
それは過去の歴史が
証明しているでしょう

201
00:14:07,346 --> 00:14:11,141
たとえ悪だろうが
最後に勝った者こそが正義になる

202
00:14:11,267 --> 00:14:12,601
言い方を変えれば―

203
00:14:12,726 --> 00:14:15,604
正義も負ければ
悪となりうることもあるのです

204
00:14:15,729 --> 00:14:17,147
分かりますか？ 老師

205
00:14:17,690 --> 00:14:21,110
つまりは教皇の行いも
今は悪であろうと―

206
00:14:21,235 --> 00:14:23,654
将来においては
正義とされるのです

207
00:14:24,029 --> 00:14:25,656
（老師）バカ者め！
（デスマスク）な… 何？

208
00:14:26,949 --> 00:14:29,660
悪が正義になることなど
あるものか！

209
00:14:32,121 --> 00:14:36,375
それこそ お前の言う過去の歴史が
何よりの証しではないか

210
00:14:36,834 --> 00:14:40,212
かつて どんなに最強を誇る
軍隊を持つ帝国でさえ―

211
00:14:40,379 --> 00:14:43,424
いつかは滅び
歴史の中に消え去っていった

212
00:14:43,674 --> 00:14:46,719
それが しょせん
正義なき力の宿命というものだ

213
00:14:46,886 --> 00:14:48,679
悪はしょせん 悪にすぎん！

214
00:14:51,140 --> 00:14:55,769
真の正義とは
どんな時の流れにも不変のものじゃ

215
00:14:56,395 --> 00:15:00,941
この大いなる流れのごとく
何者も変えることはできん！

216
00:15:16,832 --> 00:15:20,169
（デスマスク）
フッ 刺客にまで説教をなさるとは
あなたらしい

217
00:15:20,336 --> 00:15:23,297
だが これ以上の問答は無用
覚悟！

218
00:15:47,655 --> 00:15:48,781
あっ

219
00:15:52,910 --> 00:15:53,786
あっ…

220
00:15:57,790 --> 00:15:59,041
何だ あの水柱は？

221
00:16:05,172 --> 00:16:06,674
し… 紫龍だ！

222
00:16:15,599 --> 00:16:18,936
おのれ 聖衣など身に着けおって
まだ懲りぬと見えるな

223
00:16:19,561 --> 00:16:22,022
ほざけ！
老師のおっしゃるとおり―

224
00:16:22,147 --> 00:16:24,942
真の正義は どんなことがあろうと
変わりはせん

225
00:16:25,526 --> 00:16:29,446
それさえ分からぬお前こそ
黄金聖衣をまとう資格はない！

226
00:16:31,448 --> 00:16:34,410
くらえ！ ドラゴン最大の奥義

227
00:16:35,661 --> 00:16:37,913
廬山昇龍覇(ろざんしょうりゅうは)！

228
00:16:39,289 --> 00:16:40,874
でやあーっ！

229
00:16:42,793 --> 00:16:45,713
（デスマスクの声）バカな！
うわさ以上の小宇宙を持つ拳

230
00:16:46,547 --> 00:16:48,799
これが廬山昇龍覇か！

231
00:16:55,514 --> 00:16:56,515
（老師の声）んっ！

232
00:16:56,682 --> 00:17:00,060
黄金聖闘士のデスマスクを
あそこまで はじき飛ばすとは

233
00:17:00,811 --> 00:17:04,064
紫龍め
心身ともに成長した分―

234
00:17:04,189 --> 00:17:07,358
昇龍覇もまた数倍に
威力を増しておったのだな

235
00:17:09,987 --> 00:17:12,531
おのれ 青銅聖闘士の分際で―

236
00:17:12,656 --> 00:17:15,701
この黄金聖闘士の俺を
本気にさせる気か

237
00:17:15,826 --> 00:17:16,910
しかたあるまい

238
00:17:17,036 --> 00:17:20,914
ドラゴン 貴様に見せてやる
キャンサーの真の力を

239
00:17:23,041 --> 00:17:25,044
（紫龍の声）
何だ？ この異様な小宇宙は

240
00:17:27,128 --> 00:17:30,132
（デスマスク）
蟹座キャンサーの
散開星団(さんかいせいだん)プレセペは―

241
00:17:30,299 --> 00:17:32,551
中国では積尸気(せきしき)と呼ばれる

242
00:17:32,760 --> 00:17:37,431
積尸気とは積み重ねた死体から
立ち上る鬼火の燐気(りんき)のこと

243
00:17:37,598 --> 00:17:42,811
そう つまりプレセペは
地上の霊魂が天へ昇る穴なのだ

244
00:17:46,315 --> 00:17:48,067
いかん！ 積尸気を使うとは

245
00:18:03,332 --> 00:18:06,752
（紫龍の声）
何だか地獄の底へ
吸い込まれてしまうような…

246
00:18:11,340 --> 00:18:13,717
全く体の自由が利かない

247
00:18:13,842 --> 00:18:14,718
（貴鬼）ああ…

248
00:18:18,305 --> 00:18:19,640
フッ ドラゴンよ

249
00:18:19,765 --> 00:18:22,476
この積尸気を通って
あの世へ行くがよい

250
00:18:36,990 --> 00:18:38,951
（男）
待ちなさい デスマスク

251
00:18:39,076 --> 00:18:39,785
ん？

252
00:18:40,410 --> 00:18:41,829
（男）
青銅聖闘士を相手に―

253
00:18:41,954 --> 00:18:44,456
黄金聖闘士のあなたが
本気になるとは―

254
00:18:44,581 --> 00:18:45,791
大人げないじゃないですか

255
00:18:46,500 --> 00:18:47,334
あっ？

256
00:18:47,793 --> 00:18:48,961
（紫龍）あっ…

257
00:18:51,338 --> 00:18:52,422
（貴鬼）ああ…

258
00:18:55,843 --> 00:18:58,720
フウ… 友 遠方より来たるか

259
00:18:59,221 --> 00:19:01,557
（男）
それに紫龍は私の知人

260
00:19:01,723 --> 00:19:04,393
むざむざと
討たせるわけにはゆかない

261
00:19:04,852 --> 00:19:08,230
お… お前は
ジャミールの黄金聖闘士

262
00:19:09,523 --> 00:19:12,067
牡羊座(おひつじざ)アリエスのムウ！

263
00:19:21,618 --> 00:19:24,246
ム… ムウ様も黄金聖闘士？

264
00:19:24,997 --> 00:19:26,123
あっ…

265
00:19:35,090 --> 00:19:37,926
ムウ
なぜ お前がこの五老峰に？

266
00:19:38,051 --> 00:19:41,430
フッ もちろん
決戦の時が来たということさ

267
00:19:41,722 --> 00:19:45,017
聖域の教皇と
日本におられるアテナのな

268
00:19:45,559 --> 00:19:46,518
決戦の時？

269
00:19:47,060 --> 00:19:49,188
さあ どうする？
デスマスクよ

270
00:19:49,354 --> 00:19:53,150
戦いの幕を
お前と この私の一戦で開けるか？

271
00:19:53,317 --> 00:19:55,277
フッ 冗談ではない

272
00:19:55,527 --> 00:19:56,695
このデスマスク

273
00:19:56,862 --> 00:20:00,657
黄金聖闘士を２人も相手に
戦うほどバカではないわ

274
00:20:00,782 --> 00:20:03,577
今日のところは
ひとまず引いておくとするか

275
00:20:03,702 --> 00:20:06,288
待て デスマスク
勝負はまだついてないぞ

276
00:20:07,623 --> 00:20:08,582
勝負？

277
00:20:08,707 --> 00:20:12,628
フッ 命が助かっただけでも
ありがたいと思え 小僧

278
00:20:13,128 --> 00:20:14,296
何だと！

279
00:20:14,463 --> 00:20:17,883
（デスマスク）
そんなに命が捨てたければ
聖域まで来い

280
00:20:19,468 --> 00:20:20,302
あっ…

281
00:20:20,928 --> 00:20:23,055
（デスマスク）
いつでも相手になってやる

282
00:20:23,263 --> 00:20:25,557
フハハハハ！

283
00:20:26,433 --> 00:20:27,809
（紫龍の声）き… 消えた

284
00:20:28,685 --> 00:20:32,231
やつの小宇宙が
この滝の流れの中に

285
00:20:33,273 --> 00:20:35,901
ムウよ
よいところへ来てくれたな

286
00:20:36,193 --> 00:20:37,945
なんの
老師がおられるのに―

287
00:20:38,070 --> 00:20:40,072
かえって出しゃばったマネを
してしまいました

288
00:20:40,739 --> 00:20:42,532
申し訳ありません

289
00:20:50,165 --> 00:20:52,960
老師がライブラの黄金聖闘士
だったとは

290
00:20:53,585 --> 00:20:57,381
いや 今まで黙っておって
すまなかったな 紫龍や

291
00:20:57,506 --> 00:21:01,468
だが お前たちもこれからは
最強の黄金聖闘士を相手に―

292
00:21:01,593 --> 00:21:05,097
戦っていかねばならなくなった
ということが よく分かったじゃろ

293
00:21:05,222 --> 00:21:08,016
はい
そして 考えていたより―

294
00:21:08,141 --> 00:21:10,352
その実力の差の大きさを
実感いたしました

295
00:21:10,477 --> 00:21:14,064
しかし お前は自分１人の力で
水底より―

296
00:21:14,189 --> 00:21:17,359
まさに龍神のごとく
舞い昇ってきおったではないか

297
00:21:19,569 --> 00:21:23,031
そうか！
老師は紫龍を試していたのか

298
00:21:23,156 --> 00:21:24,574
いじわるだな

299
00:21:24,700 --> 00:21:25,534
うむ

300
00:21:26,159 --> 00:21:29,538
お前は今まで
わしが与えた幾多の試練に耐え―

301
00:21:29,705 --> 00:21:31,581
立派に乗り越えてきた

302
00:21:31,999 --> 00:21:34,376
もう これからは
師と弟子ではなく―

303
00:21:34,501 --> 00:21:39,673
同じ聖闘士としてアテナを守り
聖域を悪の手から救うのじゃ

304
00:21:42,509 --> 00:21:46,847
紫龍よ 今日から わしも
お前たちの仲間だ

305
00:21:46,972 --> 00:21:48,015
老師！

306
00:21:52,436 --> 00:21:53,353
うむ

307
00:22:01,320 --> 00:22:04,323
（紫龍の声）
星矢 長い間 待たせたな

308
00:22:04,740 --> 00:22:08,035
ついに俺も
日本へ戻る時が来たようだ

309
00:22:32,934 --> 00:22:38,732
♪～

310
00:23:34,830 --> 00:23:40,836
～♪

311
00:23:45,924 --> 00:23:48,218
（星矢）
いよいよ聖域決戦の時

312
00:23:48,343 --> 00:23:51,346
俺たちが戦う相手は
並の相手じゃない

313
00:23:51,513 --> 00:23:53,682
小宇宙の究極を極めた
黄金聖闘士だ

314
00:23:54,307 --> 00:23:56,226
俺は すばらしい仲間たちと―

315
00:23:56,351 --> 00:23:59,146
平和な未来を
絶対 守っていかなければいけない

316
00:23:59,271 --> 00:24:01,606
美穂(みほ)ちゃん 姉さん 見ててくれ

317
00:24:01,731 --> 00:24:03,859
俺たちの青春の爆発を！

318
00:24:04,234 --> 00:24:07,112
聖闘士星矢
「行くぞ！ 俺たちの旅立ち」

319
00:24:07,529 --> 00:24:10,407
君は小宇宙を感じたことがあるか？