1
00:00:46,843 --> 00:02:15,315


2
00:02:15,315 --> 00:02:19,319
目の治療のため
五老峰に戻った紫龍だが

3
00:02:19,319 --> 00:02:24,324
春麗の手厚い看護のかいもなく
一向に回復の兆しはなかった

4
00:02:24,324 --> 00:02:27,327
その紫龍の前に
かつて老師のもとで

5
00:02:27,327 --> 00:02:30,330
一緒に修業していた
王虎が現れた

6
00:02:30,330 --> 00:02:33,316
紫龍に対して
激しい闘争心を燃やす王虎は

7
00:02:33,316 --> 00:02:35,316
戦いを挑んできた

8
00:02:37,320 --> 00:02:40,323
そのころ星矢は
紫龍の目を治すため

9
00:02:40,323 --> 00:02:43,326
ムウのいるジャミールへ
苦難の旅を続けていた

10
00:02:43,326 --> 00:02:48,226
そして紫龍自身も
立ち直るために悩み苦しんでいた

11
00:03:23,316 --> 00:03:25,316
フン！

12
00:04:10,330 --> 00:04:13,330
ん!? 誰だ？

13
00:04:16,319 --> 00:04:20,323
フン… 老師か
破門した弟子に何の用だ？

14
00:04:20,323 --> 00:04:23,326
それとも あんたのまな弟子
紫龍に代わって

15
00:04:23,326 --> 00:04:26,329
命乞いにでも来たのか？

16
00:04:26,329 --> 00:04:31,329
王虎や
お前 相当に腕を上げたようじゃな

17
00:04:34,321 --> 00:04:38,321
確かに腕だけはな
どういう意味だ？

18
00:04:40,327 --> 00:04:43,327
フン…

19
00:05:00,330 --> 00:05:02,330
たあっ！

20
00:05:05,335 --> 00:05:07,320
あぁ…

21
00:05:07,320 --> 00:05:10,323
どんなもんだい
紫龍 お前もやってみろよ

22
00:05:10,323 --> 00:05:12,325
よし 俺だって

23
00:05:12,325 --> 00:05:15,328
２人とも
くだらんことはよしなさい

24
00:05:15,328 --> 00:05:18,331
老師
でも自分の拳を鍛え 試すことが

25
00:05:18,331 --> 00:05:20,333
どうしていけないんですか？

26
00:05:20,333 --> 00:05:24,320
岩を砕くのに
なぜ拳を使う必要がある

27
00:05:24,320 --> 00:05:28,324
げんのうでも使えば
済むことじゃなかろうか

28
00:05:28,324 --> 00:05:32,328
あぁ～あ…
また 老師の禅問答が始まった

29
00:05:32,328 --> 00:05:35,331
チェッ… 面白くもねえ

30
00:05:35,331 --> 00:05:41,321
ならば王虎よ
その川の流れを砕いてみよ

31
00:05:41,321 --> 00:05:45,321
川の流れを!?
よ～し やってやるぜ

32
00:05:56,336 --> 00:05:58,336
たあっ！

33
00:06:00,323 --> 00:06:03,326
ハハハハッ…

34
00:06:03,326 --> 00:06:06,329
それでは
川面をたたいてるだけじゃわい

35
00:06:06,329 --> 00:06:11,334
くそ～…
たあっ！たあっ！たあっ！

36
00:06:11,334 --> 00:06:16,322
紫龍よ
お前も よく見ておくがいい

37
00:06:16,322 --> 00:06:19,325
たとえ王虎の拳が
岩をも砕く拳であろうと

38
00:06:19,325 --> 00:06:22,328
水を砕くこともできんではないか

39
00:06:22,328 --> 00:06:25,328
老師ならできるというのか？

40
00:06:27,333 --> 00:06:31,337
川の流れを砕くなんて
はなから無理な話だったんだ

41
00:06:31,337 --> 00:06:34,337
いくら老師でも…

42
00:06:43,333 --> 00:06:46,333
ンーーッ…

43
00:06:57,330 --> 00:07:00,333
何だって!?
川の中に穴が

44
00:07:00,333 --> 00:07:02,335
しかも流れにも消えない

45
00:07:02,335 --> 00:07:05,338
紫龍 そして王虎よ

46
00:07:05,338 --> 00:07:08,324
決して
己の強さに うぬぼれてはならん

47
00:07:08,324 --> 00:07:13,324
真の強さを知り
己が身につけるまではのう

48
00:07:15,331 --> 00:07:18,334
２人とも
まだまだ修業が足らんようだな

49
00:07:18,334 --> 00:07:20,336
ハハハハッ…

50
00:07:20,336 --> 00:07:22,336
あぁ…

51
00:07:26,326 --> 00:07:32,332
だが 老師 俺には
あんたのような へ理屈は通用せん

52
00:07:32,332 --> 00:07:35,335
俺の親たちは まだ俺が幼いとき

53
00:07:35,335 --> 00:07:37,337
夜盗に襲われ なぶり殺しにされた

54
00:07:37,337 --> 00:07:41,337
まるで この鹿のようにな

55
00:07:43,326 --> 00:07:46,326
キャー！
うわっ…

56
00:07:48,331 --> 00:07:51,334
俺は そのとき 父や母

57
00:07:51,334 --> 00:07:54,337
兄弟たちをなぶり殺しにした
夜盗たちよりも

58
00:07:54,337 --> 00:07:57,340
何もできずにおびえていた
自分を憎んだ

59
00:07:57,340 --> 00:08:02,328
そして あんたに破門されたあと
強敵を求めて各地で戦い抜くうち

60
00:08:02,328 --> 00:08:07,333
はっきりわかったんだ
敵を倒し 勝ち残ることこそ

61
00:08:07,333 --> 00:08:11,333
まごうことなき真の強さだとな

62
00:08:16,326 --> 00:08:22,332
だから紫龍も倒す
やはり まだ わしが

63
00:08:22,332 --> 00:08:27,337
お前を破門した理由を
悟っていなかったんじゃな 王虎

64
00:08:27,337 --> 00:08:32,342
そればかりか とうとう
修羅にまで落ちぶれ果てたか

65
00:08:32,342 --> 00:08:35,328
悲しいこと…
何!?

66
00:08:35,328 --> 00:08:37,330
あんたは 俺が
紫龍を倒すことが不服なんだ！

67
00:08:37,330 --> 00:08:41,334
だから そんなことを！
いや 紫龍死すとも これまた宿命

68
00:08:41,334 --> 00:08:45,338
ただ たとえ
お前が世界一の使い手になろうと

69
00:08:45,338 --> 00:08:51,327
それは真の強さではない
戦うことの原点を知らぬ者の拳は

70
00:08:51,327 --> 00:08:55,331
いずれ敗れ去るのみ
わしの言いたいのは それだけじゃ

71
00:08:55,331 --> 00:08:59,335
俺を侮るとは
たとえ元師匠とはいえ 許せん

72
00:08:59,335 --> 00:09:04,340
偉そうなことを言う前に
老師よ！俺の拳を受けてみろ！

73
00:09:04,340 --> 00:09:07,343
たあっ！

74
00:09:07,343 --> 00:09:12,332
うっ… 何だ？ 老師を包む
この静かにして強固な小宇宙は

75
00:09:12,332 --> 00:09:16,336
あのときの川の流れと同じ
砕くことも…

76
00:09:16,336 --> 00:09:19,339
いや 近づくことさえできない

77
00:09:19,339 --> 00:09:21,339
うっ…

78
00:09:43,329 --> 00:09:47,333
確かに あのときの俺は
生まれてはじめて恐れを感じ

79
00:09:47,333 --> 00:09:50,336
かつての俺のような自信を
失っていた

80
00:09:50,336 --> 00:09:55,341
王虎の言うとおり
戦う前から勝負はついていたのだ

81
00:09:55,341 --> 00:09:58,344
俺は目の光りよりも

82
00:09:58,344 --> 00:10:02,332
聖闘士として最も大事なものを
なくしてしまっていた

83
00:10:02,332 --> 00:10:06,336
どのみち王虎に倒される俺ならば
もとより聖闘士として

84
00:10:06,336 --> 00:10:09,339
星矢たちと戦う資格もない

85
00:10:09,339 --> 00:10:11,341
勝つもよし

86
00:10:11,341 --> 00:10:14,341
かつての友の手によって
負けるもよし

87
00:10:26,339 --> 00:10:30,339
いよいよ 王虎と戦うつもりだな
紫龍

88
00:10:32,345 --> 00:10:36,332
はい 老師
どうか 勝負が終わるまで

89
00:10:36,332 --> 00:10:38,334
この聖衣をお預かりください

90
00:10:38,334 --> 00:10:43,339
そして私が
真の龍星座に ふさわしい男ならば

91
00:10:43,339 --> 00:10:46,339
必ず
この聖衣を取りにくるでしょう

92
00:10:59,339 --> 00:11:01,341
フン… 死を覚悟することによって

93
00:11:01,341 --> 00:11:05,341
もはや
何の迷いもないというわけか

94
00:11:14,337 --> 00:11:19,337
だが それだけでは
王虎に勝つことはかなうまいな

95
00:11:23,346 --> 00:11:26,332
お前が戦う目的を考えてみろ

96
00:11:26,332 --> 00:11:31,337
お前は何のために戦うのか
それがわからないかぎり

97
00:11:31,337 --> 00:11:37,343
己の内にある小宇宙を最大限に
爆発させることはできまい

98
00:11:37,343 --> 00:11:39,343
ろ… 老師…

99
00:11:53,342 --> 00:11:57,346
春麗 俺のために薬を

100
00:11:57,346 --> 00:12:01,334
だが 俺は
二度と戻れないかもしれない

101
00:12:01,334 --> 00:12:03,334
許してくれ 春麗

102
00:12:21,337 --> 00:12:24,337
あれがムウの館らしいな

103
00:12:40,339 --> 00:12:42,339
あっ！

104
00:12:55,338 --> 00:12:58,341
あっ!?

105
00:12:58,341 --> 00:13:00,343
うあっ！

106
00:13:00,343 --> 00:13:03,346
あぁ～！

107
00:13:03,346 --> 00:13:05,346
あっ！

108
00:13:15,341 --> 00:13:18,344
こんなことで
参るような俺じゃねえぜ

109
00:13:18,344 --> 00:13:21,344
待ってろ もうすぐだからな紫龍

110
00:13:52,345 --> 00:13:55,348
王虎 お前との約束を果たすため

111
00:13:55,348 --> 00:13:59,348
今日こそ決着をつけにきた
いいだろう

112
00:14:03,339 --> 00:14:05,339
これで条件は同じだ

113
00:14:12,348 --> 00:14:15,351
ついに龍と虎が戦うか

114
00:14:15,351 --> 00:14:19,338
どちらが勝つにせよ
ただでは済まんな

115
00:14:19,338 --> 00:14:22,341
いくぜ 紫龍！
来い 王虎！

116
00:14:22,341 --> 00:14:25,344
でやぁぁぁぁ！

117
00:14:25,344 --> 00:14:27,346
てやっ！
ハッ！

118
00:14:27,346 --> 00:14:30,349
あっ…
うっ…

119
00:14:30,349 --> 00:14:32,349
あっ!?
でやっ！

120
00:14:35,354 --> 00:14:40,343
でやぁぁぁぁ！
あぁ！

121
00:14:40,343 --> 00:14:43,343
フン！
あっ!? うっ…

122
00:14:45,348 --> 00:14:48,351
数え切れないほど
修羅どもの血を吸った

123
00:14:48,351 --> 00:14:53,351
この虎の爪が 今度は
お前を血祭りにしてくれるわ！

124
00:15:00,346 --> 00:15:04,346
フフフフッ… もう あとがないぜ

125
00:15:09,355 --> 00:15:12,355
食らえ 紫龍！

126
00:15:14,343 --> 00:15:17,346
でやっ！
勝負は これからだぜ

127
00:15:17,346 --> 00:15:20,349
うっ…

128
00:15:20,349 --> 00:15:23,352
でいっ！
うっ…

129
00:15:23,352 --> 00:15:25,352
王虎 貴様…

130
00:15:27,356 --> 00:15:29,342
フハハハッ…

131
00:15:29,342 --> 00:15:33,342
うっ！
うあぁぁぁぁ…

132
00:15:51,347 --> 00:15:54,350
あぁ… うぅ…

133
00:15:54,350 --> 00:15:59,350
辺りに気配はない
どこへ消えたんだ？ 王虎は

134
00:16:06,345 --> 00:16:08,347
あっ!?
うおりゃ！

135
00:16:08,347 --> 00:16:10,349
何!?
でやっ！

136
00:16:10,349 --> 00:16:12,351
うっ！

137
00:16:12,351 --> 00:16:15,354
フフフフッ…

138
00:16:15,354 --> 00:16:18,357
ついに捕まえたぞ 紫龍

139
00:16:18,357 --> 00:16:22,345
これだけは言っといてやる
うぅ…

140
00:16:22,345 --> 00:16:29,352
いまだかつて この虎の爪から
逃れたやつは１人もいないとな！

141
00:16:29,352 --> 00:16:31,354
うぅ…

142
00:16:31,354 --> 00:16:35,354
どこに行ったの？ 紫龍
まさか紫龍は 王虎と…

143
00:16:37,343 --> 00:16:39,345
もはや これまでのようだな 紫龍

144
00:16:39,345 --> 00:16:42,348
この勝負 俺の…
お前も言ったはずだ

145
00:16:42,348 --> 00:16:45,348
勝負は これからだとな
何!?

146
00:16:51,357 --> 00:16:53,357
でやっ！
うおっ！

147
00:16:57,346 --> 00:17:01,350
たとえ 片腕が砕けようと
虎の爪は死なず

148
00:17:01,350 --> 00:17:03,352
もはや やむを得ん

149
00:17:03,352 --> 00:17:07,352
てやぁぁぁぁ！
廬山昇龍覇！

150
00:17:09,358 --> 00:17:11,358
うあっ…

151
00:17:14,346 --> 00:17:17,349
決まったか？

152
00:17:17,349 --> 00:17:22,354
今のが老師直伝の廬山昇龍覇か…
王虎!?

153
00:17:22,354 --> 00:17:26,358
見事だ 紫龍 それでこそ
俺の宿敵にふさわしい男

154
00:17:26,358 --> 00:17:28,360
とくと見せてもらった

155
00:17:28,360 --> 00:17:30,346
だが それも
俺に とどめを刺すことは

156
00:17:30,346 --> 00:17:32,348
できなかったようだな

157
00:17:32,348 --> 00:17:36,348
俺の昇龍覇を食らって
立ち上がってくるとは

158
00:17:39,355 --> 00:17:41,357
紫龍

159
00:17:41,357 --> 00:17:43,359
まさか 王虎は…

160
00:17:43,359 --> 00:17:47,346
この勝負 俺の勝ちだな 紫龍
何!?

161
00:17:47,346 --> 00:17:49,348
その訳は
お前が一番よく知っているはずだ

162
00:17:49,348 --> 00:17:52,351
なぜなら昇龍覇という技は

163
00:17:52,351 --> 00:17:56,355
お前の小宇宙を最大限に
爆発させることによってなせる技

164
00:17:56,355 --> 00:18:00,359
２度は使えまい もし使えば
お前は自らの昇龍覇によって

165
00:18:00,359 --> 00:18:03,345
自滅することになる
あっ…

166
00:18:03,345 --> 00:18:06,348
まさに王虎の言うとおり
王虎は それを知っていて

167
00:18:06,348 --> 00:18:10,352
わざと自分の体を的に
昇龍覇を受けたのだ

168
00:18:10,352 --> 00:18:15,357
なんという執念の男
まさに戦う鬼神か

169
00:18:15,357 --> 00:18:17,359
これで
お前との決着はついたも同然！

170
00:18:17,359 --> 00:18:19,361
紫龍 覚悟！

171
00:18:19,361 --> 00:18:23,349
やめて お願いだから
２人とも もうやめて！

172
00:18:23,349 --> 00:18:28,354
春麗 俺はどうしても
戦わねばならないんだ

173
00:18:28,354 --> 00:18:30,356
たとえ死んでも…

174
00:18:30,356 --> 00:18:34,360
紫龍～！頑張るんだ！

175
00:18:34,360 --> 00:18:37,363
しっかりしろよ 紫龍！

176
00:18:37,363 --> 00:18:42,351
こんなところで くたばるつもりか
俺たちのことを忘れたのか 紫龍！

177
00:18:42,351 --> 00:18:46,355
星矢！
お前の戦う目的を考えてみろ

178
00:18:46,355 --> 00:18:52,361
お前は何のために戦うのか
そうか 今 はっきりとわかったぞ

179
00:18:52,361 --> 00:18:55,347
紫龍 貴様 まさか…
再び昇龍覇を打つのか？

180
00:18:55,347 --> 00:18:57,347
死ぬのを承知の上で

181
00:18:59,351 --> 00:19:03,355
もとより死は覚悟の上
だが俺には

182
00:19:03,355 --> 00:19:05,357
死を懸けても
守らねばならないものがある

183
00:19:05,357 --> 00:19:08,360
それが今 はっきりとわかった

184
00:19:08,360 --> 00:19:11,363
愛する仲間たちの住む
この世界だ

185
00:19:11,363 --> 00:19:13,349
そのために俺は戦う

186
00:19:13,349 --> 00:19:16,352
くだらん！血迷ったか紫龍！

187
00:19:16,352 --> 00:19:21,357
お前との勝負が宿命ならば
それも あえて受けて立つ！

188
00:19:21,357 --> 00:19:25,361
俺は本当の戦う目的を知った

189
00:19:25,361 --> 00:19:30,349
たとえ ここで死ぬことがあろうと
後悔はせん！

190
00:19:30,349 --> 00:19:32,349
でやっ！

191
00:19:37,356 --> 00:19:40,359
１度目より強力な昇龍覇を
打てるはずがない！

192
00:19:40,359 --> 00:19:43,359
廬山昇龍覇！

193
00:19:51,353 --> 00:19:54,353
ついに悟ったな 紫龍よ

194
00:19:57,359 --> 00:19:59,359
あぁ…

195
00:20:08,354 --> 00:20:11,357
王虎…

196
00:20:11,357 --> 00:20:16,362
見事だ 紫龍
完全に俺の負けだ

197
00:20:16,362 --> 00:20:19,365
いや 利き腕を使えたら

198
00:20:19,365 --> 00:20:22,351
お前の紫電拳は
もっと強かったはずだ

199
00:20:22,351 --> 00:20:26,355
だとすれば 負けていたのは
俺のほうだったかもしれん

200
00:20:26,355 --> 00:20:29,358
そうじゃない お前は
俺にないものを見つけたのだ

201
00:20:29,358 --> 00:20:34,363
老師の言われた戦う目的
原点というものをな

202
00:20:34,363 --> 00:20:40,352
やっと わかったぜ
お前こそ真の強さを持つ男だ

203
00:20:40,352 --> 00:20:43,355
王虎…
王虎よ やっとわかってくれたな

204
00:20:43,355 --> 00:20:47,359
お前が それをわかってくれる日を
どんなに待っていたか

205
00:20:47,359 --> 00:20:52,364
破門は解こう お前も紫龍と同じ
わしの大切な弟子じゃ

206
00:20:52,364 --> 00:20:57,353
ありがとう 老師…
うむ

207
00:20:57,353 --> 00:21:00,356
しっかりするんだ 王虎！

208
00:21:00,356 --> 00:21:02,358
ありがとう 紫龍

209
00:21:02,358 --> 00:21:05,361
お前は
立派な龍星座の聖闘士として

210
00:21:05,361 --> 00:21:11,361
俺の分まで生きて戦ってくれ…
あぁ…

211
00:21:15,354 --> 00:21:17,356
紫龍よ お前にはもう

212
00:21:17,356 --> 00:21:21,360
何も教えることは
なくなってしまったようじゃな

213
00:21:21,360 --> 00:21:25,360
そろそろ わしも
自分の仕事にかかるとするか

214
00:21:29,368 --> 00:21:33,355
王虎
また お前と約束をしてしまった

215
00:21:33,355 --> 00:21:37,359
だが 今度も必ず守ってみせるぞ

216
00:21:37,359 --> 00:21:39,361
俺は 目の光りより

217
00:21:39,361 --> 00:21:42,364
もっと大切なものを
得ることができた

218
00:21:42,364 --> 00:21:47,369
俺は星矢たちのもとへ戻る

219
00:21:47,369 --> 00:21:50,356
お前は
故郷の この五老峰で静かに眠れ

220
00:21:50,356 --> 00:21:56,356
そして いつまでも俺たちのことを
しっかり見守っていてくれ

221
00:21:59,365 --> 00:22:02,368
何だって!? ムウがいない？

222
00:22:02,368 --> 00:22:06,355
ど… どこへ行ってしまったんだ
貴鬼 教えてくれ

223
00:22:06,355 --> 00:22:09,358
俺も紫龍の目を治す方法を
ご存じないかと思って

224
00:22:09,358 --> 00:22:12,361
捜してみたんだけど
わからないんだ

225
00:22:12,361 --> 00:22:16,361
ただ… 何となく妙な胸騒ぎがする
えっ!?

226
00:22:30,279 --> 00:22:34,279
何か呼び合うような小宇宙が…

227
00:30:32,310 --> 00:30:44,310
♬～