1
00:00:46,341 --> 00:02:13,812


2
00:02:13,812 --> 00:02:16,815
聖域決戦の火ぶたは
切って落とされた

3
00:02:16,815 --> 00:02:19,818
邪悪の矢を受け倒れた
女神を救うためにも

4
00:02:19,818 --> 00:02:23,805
黄金聖闘士の立ちはだかる
十二の宮を突破せよ

5
00:02:23,805 --> 00:02:26,808
急げ 女神の聖闘士たち

6
00:02:26,808 --> 00:02:32,814
今世紀最大の この戦いにおいて
多くの者が傷つき 倒れていった

7
00:02:32,814 --> 00:02:35,817
カシオスを自分の身代わりとして
死なせてしまい

8
00:02:35,817 --> 00:02:39,804
やり場のない怒りに自暴自棄に
なろうとしていたシャイナを

9
00:02:39,804 --> 00:02:41,806
戦いの非情さを
誰よりも知るアイオリアは

10
00:02:41,806 --> 00:02:45,810
力ずくで止めるのだった

11
00:02:45,810 --> 00:02:52,817
一方 第七の宮 天秤宮に突入した
星矢たちは氷河を発見した

12
00:02:52,817 --> 00:02:58,807
突如出現した 天秤座の聖衣を使い
紫龍は氷のひつぎを両断したが

13
00:02:58,807 --> 00:03:03,807
冷えきった氷河の体は
その鼓動を停止しようとしていた

14
00:03:26,818 --> 00:03:31,818
僕の小宇宙を最高に高め
氷河を温めるしかない

15
00:03:36,811 --> 00:03:39,814
星矢と紫龍は
今までの激しい戦いで

16
00:03:39,814 --> 00:03:42,817
著しく小宇宙が低下している

17
00:03:42,817 --> 00:03:46,821
今 これができるのは
僕しかいないんだ

18
00:03:46,821 --> 00:03:48,823
瞬

19
00:03:48,823 --> 00:03:53,812
星矢たちとともに
最後まで男らしく戦うんだぞ

20
00:03:53,812 --> 00:03:55,814
ごめんなさい

21
00:03:55,814 --> 00:03:59,818
兄さんの言ったように
できないかもしれない でも…

22
00:03:59,818 --> 00:04:03,822
僕は敵と戦うより
残された全小宇宙を燃やして

23
00:04:03,822 --> 00:04:06,822
友の命を救いたいんだ

24
00:04:09,811 --> 00:04:13,811
いつまでたっても
甘っちょろいやつだな 瞬

25
00:04:22,824 --> 00:04:26,824
この期に及んで
俺と戦いたくないだと？

26
00:04:28,813 --> 00:04:30,815
瞬…

27
00:04:30,815 --> 00:04:35,820
レダ 君と僕が戦えば
必ずどちらかが ひどく傷つく

28
00:04:35,820 --> 00:04:38,823
いや 命を落とすことになるかも

29
00:04:38,823 --> 00:04:40,825
君も みんなも 僕にとって

30
00:04:40,825 --> 00:04:43,828
師 アルビオレのもとで
一緒に修行してきた

31
00:04:43,828 --> 00:04:45,828
大切な仲間なんだ

32
00:04:47,816 --> 00:04:49,818
だから甘いと言ってるんだ

33
00:04:49,818 --> 00:04:52,821
お前と俺の
どちらか勝ち残った者が

34
00:04:52,821 --> 00:04:54,823
アンドロメダの聖衣を
得ることができる

35
00:04:54,823 --> 00:04:59,828
いわば アンドロメダの聖闘士に
なれるかどうかの戦いなんだ

36
00:04:59,828 --> 00:05:02,814
たとえ仲間同士であろうと
そのために生死を懸けるのは

37
00:05:02,814 --> 00:05:04,814
当然だ！

38
00:05:07,819 --> 00:05:10,822
お前が来ないのなら俺から行く！

39
00:05:10,822 --> 00:05:13,825
でいっ！
あっ！

40
00:05:13,825 --> 00:05:16,825
ハッ！
あっ！

41
00:05:18,830 --> 00:05:21,816
どうした？ 瞬
おじけづいたのか？

42
00:05:21,816 --> 00:05:25,820
レダ 僕は…
ハッ！

43
00:05:25,820 --> 00:05:27,822
あぁ！

44
00:05:27,822 --> 00:05:31,826
うっ… あぁ…

45
00:05:31,826 --> 00:05:34,826
うっ！うあっ！
あっ！

46
00:05:38,817 --> 00:05:40,819
ハッ！
あっ！

47
00:05:40,819 --> 00:05:42,821
瞬！何をためらってる

48
00:05:42,821 --> 00:05:45,824
攻撃しなけりゃ
お前が殺されるんだよ

49
00:05:45,824 --> 00:05:47,826
戦うんだよ 瞬！

50
00:05:47,826 --> 00:05:49,828
うっ… うぅ…

51
00:05:49,828 --> 00:05:53,828
忘れたのかい？ 瞬
お前は いつも言ってたじゃないか

52
00:05:55,834 --> 00:05:59,821
アンドロメダの聖闘士になって
日本に帰り 兄さんと会うんだって

53
00:05:59,821 --> 00:06:01,823
そう約束したんだって

54
00:06:01,823 --> 00:06:04,826
その約束を破ってもいいのかい？
瞬

55
00:06:04,826 --> 00:06:07,826
くっ！
あぁ…

56
00:06:10,832 --> 00:06:12,834
そうだ…

57
00:06:12,834 --> 00:06:15,820
僕は どんなことがあっても…
あぁぁぁぁ！

58
00:06:15,820 --> 00:06:18,823
アンドロメダの聖衣は
このレダがもらった

59
00:06:18,823 --> 00:06:21,826
死ね 瞬！

60
00:06:21,826 --> 00:06:26,826
うっ… 約束を…
兄さんとの約束を… 守らなきゃ！

61
00:06:31,836 --> 00:06:33,836
ハッ！
うあっ！

62
00:06:41,830 --> 00:06:43,830
ていっ！
ハッ！

63
00:06:45,834 --> 00:06:47,734
ハーッ！

64
00:06:49,838 --> 00:06:51,838
たあっ！
ていっ！

65
00:06:55,827 --> 00:06:58,827
あっ！
うっ！

66
00:07:00,832 --> 00:07:02,832
ハッ！

67
00:07:22,837 --> 00:07:26,837
ヘヘッ… うっ！あぁ…

68
00:07:29,828 --> 00:07:32,831
うっ…

69
00:07:32,831 --> 00:07:35,831
瞬 見事だよ

70
00:07:39,838 --> 00:07:44,838
う… うぅ…
大丈夫か？ レダ…

71
00:07:47,829 --> 00:07:52,834
あのとき僕は
兄さんとの約束を守りたい一心で

72
00:07:52,834 --> 00:07:55,837
アンドロメダの聖衣を
得ることができた

73
00:07:55,837 --> 00:08:01,837
しかし 誰も傷つけたくないという
僕の気持ちは今も変わらない

74
00:08:02,844 --> 00:08:06,831
たとえ それが聖闘士として
致命的な欠点でも

75
00:08:06,831 --> 00:08:10,835
今はただ 友を死なせたくない

76
00:08:10,835 --> 00:08:13,838
僕の命に代えても

77
00:08:13,838 --> 00:08:19,844
氷河が よみがえるのが先か
僕の命が燃え尽きるのが先か

78
00:08:19,844 --> 00:08:25,844
僕の全小宇宙よ
冷えきった氷河を温めてくれ

79
00:08:41,833 --> 00:08:45,833
着いたぞ ここが第八の宮
天蠍宮だ

80
00:08:48,840 --> 00:08:50,840
いくぞ 紫龍

81
00:09:08,843 --> 00:09:11,846
あっ!?

82
00:09:11,846 --> 00:09:16,834
感じたか？ 星矢
ああ… 今のは瞬の…

83
00:09:16,834 --> 00:09:21,839
瞬の小宇宙が
大きくはじけたような…

84
00:09:21,839 --> 00:09:24,842
星矢 俺は今 老師にお聞きした

85
00:09:24,842 --> 00:09:28,846
仏が説いたという
ある話を思い出した

86
00:09:28,846 --> 00:09:31,849
昔 傷つき 飢えた旅人がいた

87
00:09:31,849 --> 00:09:35,837
そこへ
クマとキツネとウサギが現れ

88
00:09:35,837 --> 00:09:37,839
その旅人を助けようとした

89
00:09:37,839 --> 00:09:40,842
クマは その力を生かして
魚を持ってきて与え

90
00:09:40,842 --> 00:09:44,846
キツネは知恵を生かして
木の実を採ってきて与えた

91
00:09:44,846 --> 00:09:49,851
しかし 非力なウサギだけは
何も持ち帰れなかった

92
00:09:49,851 --> 00:09:53,838
そんなウサギは その旅人のために
どうしたと思う？

93
00:09:53,838 --> 00:09:56,838
どうしたって… まさか!?

94
00:10:01,846 --> 00:10:04,849
そうだ

95
00:10:04,849 --> 00:10:07,852
何も与えるものがなかった
ウサギは

96
00:10:07,852 --> 00:10:09,837
自ら火の中へ飛び込み

97
00:10:09,837 --> 00:10:13,841
自分自身を
食料として旅人に与えたのだ

98
00:10:13,841 --> 00:10:17,845
ばかな… それじゃあ 瞬は
氷河を助けるために

99
00:10:17,845 --> 00:10:20,848
自分の命を
犠牲にするつもりだというのか？

100
00:10:20,848 --> 00:10:24,852
うん… 恐らく瞬は
自分の小宇宙を最大限に高め

101
00:10:24,852 --> 00:10:27,855
氷河を救おうとしているのだ

102
00:10:27,855 --> 00:10:29,841
むちゃだ！黄金聖闘士の小宇宙を

103
00:10:29,841 --> 00:10:33,845
今までの戦いで弱った
瞬の小宇宙でとかすなんて

104
00:10:33,845 --> 00:10:37,849
逆に瞬のほうが
カミュの冷気でやられてしまう

105
00:10:37,849 --> 00:10:40,852
それほどまで自分を犠牲にして

106
00:10:40,852 --> 00:10:45,840
まさに瞬の守護星である
アンドロメダの宿命にも似ている

107
00:10:45,840 --> 00:10:50,845
鎖を絡められ 自らの身を
いけにえとしてささげた

108
00:10:50,845 --> 00:10:53,848
ギリシャ神話のアンドロメダ

109
00:10:53,848 --> 00:10:57,852
今の瞬は まさにそれだ

110
00:10:57,852 --> 00:10:59,854
うっ！
あぁ！

111
00:10:59,854 --> 00:11:01,856
いかん 瞬が！

112
00:11:01,856 --> 00:11:05,843
天秤宮へ戻ろう 紫龍！
うん

113
00:11:05,843 --> 00:11:07,843
待て！

114
00:11:09,847 --> 00:11:14,852
あっ…
貴様ら この天蠍宮まで来て

115
00:11:14,852 --> 00:11:18,852
いったい どこへ行くつもりだ？
あっ!?

116
00:11:45,850 --> 00:11:49,750
あいつが この天蠍宮を守る
蠍座のミロか

117
00:11:52,857 --> 00:11:55,860
うん… 瞬がいっていた

118
00:11:55,860 --> 00:11:57,845
あのアンドロメダ島を
たった一人で

119
00:11:57,845 --> 00:12:00,848
一瞬のうちに
制圧してしまったという

120
00:12:00,848 --> 00:12:04,848
黄金聖闘士
蠍座 蠍座のミロ

121
00:12:20,852 --> 00:12:23,855
うっ…
フフフフッ…

122
00:12:23,855 --> 00:12:27,859
ここまで来た以上
もはや戻ることはできん

123
00:12:27,859 --> 00:12:29,861
何!?

124
00:12:29,861 --> 00:12:31,861
フフフフッ…

125
00:12:33,848 --> 00:12:35,850
うっ…

126
00:12:35,850 --> 00:12:38,850
うぅ… あぁ！

127
00:12:41,856 --> 00:12:47,756
あぁ… あ… ぐっ…

128
00:12:51,866 --> 00:12:54,866
あ… あぁ… うっ…

129
00:13:05,863 --> 00:13:09,851
フフフフッ…

130
00:13:09,851 --> 00:13:12,854
か… 体が動かない…

131
00:13:12,854 --> 00:13:15,857
まるでサソリが
獲物を死への恐怖によって

132
00:13:15,857 --> 00:13:17,859
射すくめてしまうような…

133
00:13:17,859 --> 00:13:20,862
このままではやられる…

134
00:13:20,862 --> 00:13:24,866
貴様たちに残された道は
ただ１つ

135
00:13:24,866 --> 00:13:26,866
このミロの餌食になることだ！

136
00:13:31,856 --> 00:13:36,856
どいていろ 星矢
ここは先制攻撃しかない

137
00:13:38,863 --> 00:13:43,868
ドラゴン最大の奥義
廬山昇龍覇！

138
00:13:43,868 --> 00:13:45,868
でやっ！

139
00:13:52,860 --> 00:13:54,860
ハッ！

140
00:13:56,864 --> 00:14:00,868
今のが天秤座の老師に教わった
昇龍覇か…

141
00:14:00,868 --> 00:14:04,855
だが
このミロには かすりもしなかった

142
00:14:04,855 --> 00:14:08,859
くそ～… 光速の動きでかわしたか

143
00:14:08,859 --> 00:14:14,865
貴様！かわしたと言ったな
フッ… 確かに黄金聖闘士の俺が

144
00:14:14,865 --> 00:14:18,869
貴様らごときの拳を
避けたとあっては恥というもの

145
00:14:18,869 --> 00:14:22,857
何!?
いいだろう 今度はお前の拳

146
00:14:22,857 --> 00:14:25,860
かわさずに受けてみせよう
ただし ドラゴン

147
00:14:25,860 --> 00:14:29,864
貴様に再び昇龍覇を打てる力が
残っていたらな

148
00:14:29,864 --> 00:14:34,869
うっ… くっ…
フフフフッ…

149
00:14:34,869 --> 00:14:40,869
よかろう 望むなら応えるまで
食らえ！

150
00:14:45,863 --> 00:14:47,865
フン！

151
00:14:47,865 --> 00:14:49,865
うっ！

152
00:14:52,870 --> 00:14:56,870
紫龍の昇龍覇を
両手で受け止めた！

153
00:14:58,859 --> 00:15:01,862
うっ…

154
00:15:01,862 --> 00:15:05,866
ハハハハッ… お前がこん身の力を
振り絞って放った昇龍覇が

155
00:15:05,866 --> 00:15:08,869
今 この手の中にある

156
00:15:08,869 --> 00:15:10,869
さあ これはどうだ！

157
00:15:12,873 --> 00:15:15,873
うあっ！うあっ…

158
00:15:17,862 --> 00:15:19,862
うあぁぁぁぁ…

159
00:15:23,868 --> 00:15:27,872
ンーーッ… でえいっ！

160
00:15:27,872 --> 00:15:30,875
うあぁぁぁぁ！

161
00:15:30,875 --> 00:15:35,863
うあぁぁぁぁ…
紫龍！

162
00:15:35,863 --> 00:15:39,867
うっ…
紫龍！

163
00:15:39,867 --> 00:15:42,867
紫龍！
う… うぅ…

164
00:15:44,872 --> 00:15:49,877
くそっ…
今度は俺が相手だ！

165
00:15:49,877 --> 00:15:52,863
無駄だ

166
00:15:52,863 --> 00:15:55,866
確かに この蠍座のミロという男

167
00:15:55,866 --> 00:15:59,870
今までの黄金聖闘士に
勝るとも劣らぬ強さだ

168
00:15:59,870 --> 00:16:02,873
しかし 俺だって今までの戦いで

169
00:16:02,873 --> 00:16:05,876
黄金聖闘士と互角に戦えるほどの
セブンセンシズに

170
00:16:05,876 --> 00:16:07,878
目覚め始めている！

171
00:16:07,878 --> 00:16:09,878
自分を信じるんだ

172
00:16:11,866 --> 00:16:16,871
燃えろ 俺の究極の小宇宙よ！
フッ…

173
00:16:16,871 --> 00:16:19,871
ペガサス流星拳！

174
00:16:21,876 --> 00:16:23,876
ん？

175
00:16:25,880 --> 00:16:28,880
ん？ これは流星ではなく彗星

176
00:16:31,869 --> 00:16:36,869
俺の拳も紫龍の昇龍覇のように
受け止める気か!?

177
00:16:40,878 --> 00:16:44,878
やった！
ミロの顔面にヒットしたぞ

178
00:16:49,870 --> 00:16:52,873
何!?

179
00:16:52,873 --> 00:16:57,878
かすっただけとはいえ
このミロに拳を当てた男は

180
00:16:57,878 --> 00:17:00,881
お前が初めてだ

181
00:17:00,881 --> 00:17:04,869
俺の拳は
やつの頬をかすめただけなのか…

182
00:17:04,869 --> 00:17:10,875
星矢とかいったな 確かにお前は
セブンセンシズに目覚めつつある

183
00:17:10,875 --> 00:17:14,879
また
お前の拳も光速に近づきつつある

184
00:17:14,879 --> 00:17:17,882
だが これだけは教えておこう

185
00:17:17,882 --> 00:17:20,885
セブンセンシズに
目覚め始めた者と

186
00:17:20,885 --> 00:17:27,875
常に備えている者との間には
想像以上に大きな隔たりがあると

187
00:17:27,875 --> 00:17:31,879
そして 光速に近い拳と
光速そのものの拳の差も同じだ

188
00:17:31,879 --> 00:17:35,883
聖闘士同士の戦いは
数千分の一秒の差が

189
00:17:35,883 --> 00:17:40,871
生死を決するということは
お前でも知っているだろう

190
00:17:40,871 --> 00:17:43,874
くそっ 黙れ！
今度こそ！

191
00:17:43,874 --> 00:17:47,878
まだ わからんのか！
黄金聖闘士の…

192
00:17:47,878 --> 00:17:52,883
いや このミロの実力が！
うっ… あぁ…

193
00:17:52,883 --> 00:17:55,886
ペガサス流星拳！

194
00:17:55,886 --> 00:17:57,888
無駄だと言ったはずだ！

195
00:17:57,888 --> 00:17:59,874
でやっ！

196
00:17:59,874 --> 00:18:01,876
うおっ！
星矢！

197
00:18:01,876 --> 00:18:03,876
あぁ…

198
00:18:08,883 --> 00:18:11,883
ぐあぁぁぁぁ…

199
00:18:13,888 --> 00:18:16,888
うおっ… うっ…

200
00:18:18,876 --> 00:18:24,882
せ… 星矢…
フフフフッ…

201
00:18:24,882 --> 00:18:27,882
まさに… 光速の拳

202
00:18:29,887 --> 00:18:31,889
星矢が衝撃を感じる前に

203
00:18:31,889 --> 00:18:35,889
すでにやつは
星矢を打ち抜いていた

204
00:18:37,878 --> 00:18:41,882
あぁ…

205
00:18:41,882 --> 00:18:44,885
たわいない… とは言うまい

206
00:18:44,885 --> 00:18:47,888
この天蠍宮まで
たどり着いたことだけでも

207
00:18:47,888 --> 00:18:52,877
褒めてやる フフフフッ…

208
00:18:52,877 --> 00:18:54,879
瞬にも何かあった以上

209
00:18:54,879 --> 00:18:58,883
戦っていけるのは
俺と紫龍しかいない

210
00:18:58,883 --> 00:19:02,883
俺は諦めん！
俺もだ 星矢！

211
00:19:04,889 --> 00:19:06,889
紫龍！

212
00:19:11,879 --> 00:19:13,879
ん？

213
00:19:18,886 --> 00:19:23,891
よかろう なぜ この俺が
蠍座のミロと呼ばれるのか

214
00:19:23,891 --> 00:19:26,891
よく見てるがいい！

215
00:19:30,881 --> 00:19:35,886
紫龍 こうなれば
二人で同時に力を合わせて

216
00:19:35,886 --> 00:19:37,888
うん

217
00:19:37,888 --> 00:19:39,890
ンーーッ…

218
00:19:39,890 --> 00:19:43,894
廬山昇龍覇！
ペガサス流星拳！

219
00:19:43,894 --> 00:19:46,794
でやぁぁぁぁ！

220
00:19:48,883 --> 00:19:51,886
スカーレットニードル！

221
00:19:51,886 --> 00:19:53,888
受けよ スコーピオンの牙を！

222
00:19:53,888 --> 00:19:57,888
うおぉぉぉぉ…
ンーーッ…

223
00:20:02,897 --> 00:20:04,882
うあっ！

224
00:20:04,882 --> 00:20:09,887
うっ… あぁ…

225
00:20:09,887 --> 00:20:13,891
何だ？
この 針に刺されたような激痛は…

226
00:20:13,891 --> 00:20:18,891
まるでサソリの毒が
全身に回っていくようだ…

227
00:20:20,898 --> 00:20:24,885
安心しろ
まだ とどめを刺したわけではない

228
00:20:24,885 --> 00:20:26,887
スコーピオンの毒牙は

229
00:20:26,887 --> 00:20:29,890
お前たちの体を
なでただけなのだからな

230
00:20:29,890 --> 00:20:32,893
お前たちには じっくりと
死の恐怖を味わってから

231
00:20:32,893 --> 00:20:34,895
死んでもらう

232
00:20:34,895 --> 00:20:38,899
それが聖域に対して
反逆を企てた者にふさわしい

233
00:20:38,899 --> 00:20:40,884
死というわけだ

234
00:20:40,884 --> 00:20:42,886
今度のスカーレットニードル

235
00:20:42,886 --> 00:20:45,889
真紅の毒針は
容赦なくお前たちの体を貫き

236
00:20:45,889 --> 00:20:49,893
お前たちを死へと いざなうだろう

237
00:20:49,893 --> 00:20:51,893
ンーーッ…

238
00:20:55,899 --> 00:20:57,899
ん？
あっ!?

239
00:21:03,891 --> 00:21:05,893
あ… あれは!?

240
00:21:05,893 --> 00:21:07,893
まさか!?

241
00:21:12,900 --> 00:21:14,900
氷河！

242
00:21:19,890 --> 00:21:22,893
氷河だと？ ばかな…

243
00:21:22,893 --> 00:21:26,897
あいつはカミュ自ら
天秤宮まで出向いて始末したはず

244
00:21:26,897 --> 00:21:31,897
なぜだ？ どうやって
氷のひつぎから出られたのだ？

245
00:21:34,905 --> 00:21:36,905
あぁ…

246
00:21:38,892 --> 00:21:41,895
氷河 完全に意識は戻ったのか？

247
00:21:41,895 --> 00:21:43,897
五体は大丈夫か？

248
00:21:43,897 --> 00:21:48,902
ああ 瞬が
自分の命を俺にくれたおかげでな

249
00:21:48,902 --> 00:21:51,905
な… 何だって!?

250
00:21:51,905 --> 00:21:56,894
俺の涙は
枯れ果てたものと思っていたが

251
00:21:56,894 --> 00:22:02,894
瞬は凍りついていた俺の体に
熱い命を吹き込んでくれた…

252
00:22:04,902 --> 00:22:08,906
いや それ以上に凍りついていた
俺の魂に

253
00:22:08,906 --> 00:22:10,908
熱き心をよみがえらせてくれた！

254
00:22:10,908 --> 00:22:14,895
まさか… それでは!?
瞬は死んだのか？

255
00:22:14,895 --> 00:22:17,898
ばかを言うな！

256
00:22:17,898 --> 00:22:22,898
死なせて… 死なせてたまるか！
教皇の間に たどり着くまで

257
00:22:24,905 --> 00:22:26,907
氷河

258
00:22:26,907 --> 00:22:29,893
さあ 立て
二人とも その程度の傷で

259
00:22:29,893 --> 00:22:32,896
立てなくなるような
お前らじゃないだろ

260
00:22:32,896 --> 00:22:36,896
立つんだ そしてみんなで
教皇の間まで乗り込むぜ！

261
00:22:40,904 --> 00:22:43,841
うっ… うぅ…

262
00:22:43,841 --> 00:22:45,841
う… うぅ…