1
00:00:46,422 --> 00:02:13,893


2
00:02:13,893 --> 00:02:16,879
聖域決戦の火ぶたは
切って落とされた

3
00:02:16,879 --> 00:02:19,882
邪悪の矢を受け倒れた
女神を救うためにも

4
00:02:19,882 --> 00:02:22,885
黄金聖闘士の立ちはだかる
十二の宮を突破せよ

5
00:02:22,885 --> 00:02:25,888
急げ 女神の聖闘士たち

6
00:02:25,888 --> 00:02:29,892
星矢は氷河を救うため小宇宙を
燃焼し尽くした瞬を背負い

7
00:02:29,892 --> 00:02:33,879
紫龍とともに九番目の宮
人馬宮へ向かった

8
00:02:33,879 --> 00:02:36,882
そのころ
女神の杖に導かれるように

9
00:02:36,882 --> 00:02:41,887
射手座の黄金聖衣が
その完全なる姿を聖域に現した

10
00:02:41,887 --> 00:02:46,892
それを知った教皇アーレスは
動揺の色を隠せなかった

11
00:02:46,892 --> 00:02:50,880
一方 星矢と紫龍は
人馬宮に乗り込んだものの

12
00:02:50,880 --> 00:02:53,883
出口を発見できず困惑していた

13
00:02:53,883 --> 00:02:59,889
そのとき 星矢たちの前に姿を
現した射手座の黄金聖衣の弓が

14
00:02:59,889 --> 00:03:01,889
星矢を狙って動くのだった

15
00:03:11,884 --> 00:03:14,884
あぁ！
星矢！

16
00:03:21,894 --> 00:03:26,882
星矢！
ば… ばかな…

17
00:03:26,882 --> 00:03:30,886
どうして射手座の黄金聖衣が
俺を狙ったんだ？

18
00:03:30,886 --> 00:03:34,890
星矢… 無事だったか

19
00:03:34,890 --> 00:03:40,890
これまで俺の危機を救ってくれた
射手座の黄金聖衣が…

20
00:03:43,883 --> 00:03:46,886
一輝と戦ったときも…

21
00:03:46,886 --> 00:03:50,890
白銀聖闘士と戦った
あのときだって…

22
00:03:50,890 --> 00:03:53,893
いったい どうしたっていうんだ…

23
00:03:53,893 --> 00:03:56,879
もうちょっとで
心臓を射ぬかれるところだった

24
00:03:56,879 --> 00:03:59,882
まさか こんなことが…

25
00:03:59,882 --> 00:04:01,882
うっ…

26
00:04:03,886 --> 00:04:06,889
星矢… ここは？

27
00:04:06,889 --> 00:04:11,894
射手座の黄金聖衣
これは いったい…

28
00:04:11,894 --> 00:04:13,896
星矢… あっ！

29
00:04:13,896 --> 00:04:16,882
あぁ…
あっ！

30
00:04:16,882 --> 00:04:18,882
離れろ 星矢！
ああ！

31
00:04:21,887 --> 00:04:23,887
な… 何だ？ これは…

32
00:04:27,893 --> 00:04:29,895
うわっ！

33
00:04:29,895 --> 00:04:31,895
あぁ！
うあっ！

34
00:04:34,884 --> 00:04:37,884
あれは！
あぁ…

35
00:04:44,894 --> 00:04:50,883
何だ？ この穴は…
奥まで続いているようだ

36
00:04:50,883 --> 00:04:55,888
これは偶然開いた穴じゃないな
誰かが開けたような…

37
00:04:55,888 --> 00:04:58,891
まさか この穴が出口!?
そんな…

38
00:04:58,891 --> 00:05:03,896
まさかとは思うが…
しかし 出口が見つからない以上

39
00:05:03,896 --> 00:05:07,883
この穴に
懸けてみる他はなさそうだし

40
00:05:07,883 --> 00:05:10,886
瞬 歩けるか？
うん 星矢

41
00:05:10,886 --> 00:05:16,892
ねえ？ 氷河はどうしたの？
えっ!? あぁ…

42
00:05:16,892 --> 00:05:18,894
ま… まさか!?

43
00:05:18,894 --> 00:05:20,894
俺なら ここにいるぜ！

44
00:05:34,894 --> 00:05:36,894
あぁ…

45
00:05:38,898 --> 00:05:41,898
あぁ！
氷河！

46
00:05:43,886 --> 00:05:46,889
無事だったんだね 氷河
よかった

47
00:05:46,889 --> 00:05:52,895
瞬 お前に助けられた この命
大事に使わなければな

48
00:05:52,895 --> 00:05:54,895
うん

49
00:05:58,884 --> 00:06:01,884
よ～し さあ いくぞ！
おう！

50
00:06:28,898 --> 00:06:32,885
狭いな
ああ 隠し通路のようだ

51
00:06:32,885 --> 00:06:36,885
気をつけろ 何が待ち受けているか
わからないぞ

52
00:06:57,893 --> 00:06:59,893
な… 何の音だ？

53
00:07:14,893 --> 00:07:18,897
あっ!?
うわっ！

54
00:07:18,897 --> 00:07:20,897
すごいホコリだ

55
00:07:23,902 --> 00:07:25,888
あぁ！
何？

56
00:07:25,888 --> 00:07:27,890
あっ！

57
00:07:27,890 --> 00:07:30,890
あっ！つり天井か！

58
00:07:39,902 --> 00:07:44,890
くそっ ものすごい力だ
このままじゃ みんな潰されちゃう

59
00:07:44,890 --> 00:07:49,895
俺が なんとか支えているから
みんな 一気に走り抜けてくれ

60
00:07:49,895 --> 00:07:53,899
氷河…
お前はミロと戦ってきたばかりだ

61
00:07:53,899 --> 00:07:56,902
ここは俺に任せろ
さあ 行け！

62
00:07:56,902 --> 00:08:00,889
紫龍… しかし！
時間がないんだぞ

63
00:08:00,889 --> 00:08:04,893
誰かが この宮を抜けて
教皇のもとへ行かねばならん

64
00:08:04,893 --> 00:08:07,896
行け！行くんだ！

65
00:08:07,896 --> 00:08:10,899
わ… わかった

66
00:08:10,899 --> 00:08:15,904
紫龍 必ず…
必ず追いついてこいよ！

67
00:08:15,904 --> 00:08:17,904
紫龍！
死ぬな 紫龍！

68
00:08:28,901 --> 00:08:30,901
もうすぐだ！

69
00:08:38,894 --> 00:08:40,894
みんな… 頼むぞ…

70
00:08:43,899 --> 00:08:46,902
ンーーッ…

71
00:08:46,902 --> 00:08:48,904
いくぞ！

72
00:08:48,904 --> 00:08:52,891
廬山昇龍覇！

73
00:08:52,891 --> 00:08:54,891
でやぁぁぁぁ！

74
00:09:07,906 --> 00:09:09,906
紫龍…

75
00:09:20,903 --> 00:09:23,906
紫龍！
待て 星矢 どこへ行く？

76
00:09:23,906 --> 00:09:26,892
決まってるだろ
紫龍の所だ

77
00:09:26,892 --> 00:09:29,895
紫龍の気持ちを無にする気か？
星矢

78
00:09:29,895 --> 00:09:31,897
あっ！

79
00:09:31,897 --> 00:09:33,899
俺たちが
まずやらなくちゃいけないことは

80
00:09:33,899 --> 00:09:36,902
一刻も早く 教皇の間にたどり着き

81
00:09:36,902 --> 00:09:40,906
女神の胸に刺さった矢を
アーレスに抜かせることだ

82
00:09:40,906 --> 00:09:43,906
紫龍を信じて こらえるんだ星矢

83
00:09:45,894 --> 00:09:50,899
くっ… ああ 行こう 氷河
紫龍を信じて

84
00:09:50,899 --> 00:09:53,902
うん

85
00:09:53,902 --> 00:09:58,907
あっ！見て 光が… 光が見える！

86
00:09:58,907 --> 00:10:00,893
出口か！

87
00:10:00,893 --> 00:10:04,893
あっ!? 何だ？ これは…

88
00:10:09,902 --> 00:10:14,902
何かヒカリゴケのようなものか？
わなかも…

89
00:10:17,893 --> 00:10:21,897
ここで立ち止まっている
わけにもいかない 用心していこう

90
00:10:21,897 --> 00:10:23,897
うん
よし

91
00:10:34,893 --> 00:10:38,893
大丈夫だ 来てもいいぞ

92
00:10:44,903 --> 00:10:51,803
あっ!?
あっ！うわぁぁぁぁ…

93
00:10:59,902 --> 00:11:03,902
うっ… ハッ!?

94
00:11:08,894 --> 00:11:11,894
ここは いったいどこなんだ？

95
00:11:13,899 --> 00:11:16,899
恐らく人馬宮の地下だろう

96
00:11:24,910 --> 00:11:27,910
鍾乳洞みたいだ
ああ

97
00:11:40,909 --> 00:11:44,909
気をつけろ
ここはえたいが知れない

98
00:11:52,905 --> 00:11:56,909
あっ！
瞬 チェーンが！

99
00:11:56,909 --> 00:12:00,896
あぁ！ど… どうした？
円鎖 あ… あぁ！

100
00:12:00,896 --> 00:12:04,896
て… 敵がいるのか？
何？

101
00:12:32,911 --> 00:12:37,911
瞬 敵か？
何かが… 何かが…

102
00:12:39,902 --> 00:12:42,905
あっ!?

103
00:12:42,905 --> 00:12:44,905
あっ！
あぁ！

104
00:12:46,909 --> 00:12:50,909
星雲鎖!
たあっ！

105
00:12:54,900 --> 00:12:56,900
たあっ!!

106
00:13:02,908 --> 00:13:05,908
や… やった！
さすがだぜ 瞬

107
00:13:07,913 --> 00:13:09,913
うあっ！

108
00:13:13,902 --> 00:13:17,906
星矢 瞬 俺に任せて逃げろ！

109
00:13:17,906 --> 00:13:20,909
氷河！
あそこから上に！

110
00:13:20,909 --> 00:13:23,912
早く行け
今なら この洞窟を抜けられる

111
00:13:23,912 --> 00:13:26,898
女神を頼んだぞ！
わかった 氷河

112
00:13:26,898 --> 00:13:29,898
先に行って待ってるからね！

113
00:13:32,904 --> 00:13:35,904
ハーーッ… いくぞ！

114
00:13:37,909 --> 00:13:40,909
たあっ！たあっ！

115
00:13:44,900 --> 00:13:49,905
ダイヤモンドダスト！

116
00:13:49,905 --> 00:13:51,905
さあ
ああ

117
00:14:00,916 --> 00:14:02,916
あぁ!?

118
00:14:06,905 --> 00:14:10,905
う… うあぁぁぁぁ…

119
00:14:15,914 --> 00:14:19,901
次から次へと
いったい どうなってるんだ？

120
00:14:19,901 --> 00:14:23,905
人馬宮は簡単に抜けられると
思っていたのに

121
00:14:23,905 --> 00:14:26,905
あっ！こ… これは!?

122
00:14:32,914 --> 00:14:35,914
いったい どうやって
ここを飛び越えれば…

123
00:14:37,903 --> 00:14:39,903
僕がやるよ
瞬

124
00:14:41,907 --> 00:14:44,907
星雲鎖！

125
00:14:46,912 --> 00:14:48,912
いくよ 星矢
ああ

126
00:14:55,904 --> 00:14:58,907
うあっ！

127
00:14:58,907 --> 00:15:00,909
星矢 このままじゃ
二人とも落ちてしまう

128
00:15:00,909 --> 00:15:04,913
君だけでも飛んでくれ
ここからなら飛べるはずだ

129
00:15:04,913 --> 00:15:07,916
だめだ 瞬
飛ぶときは一緒だ

130
00:15:07,916 --> 00:15:10,902
早く 星矢
チェーンがもたない

131
00:15:10,902 --> 00:15:13,902
一緒にだ 瞬！
星矢…

132
00:15:15,907 --> 00:15:19,911
星矢！飛ぶんだ 星矢！
瞬！

133
00:15:19,911 --> 00:15:22,914
星矢…

134
00:15:22,914 --> 00:15:24,916
瞬！

135
00:15:24,916 --> 00:15:27,903
うあぁぁぁぁ…

136
00:15:27,903 --> 00:15:31,907
瞬!!

137
00:15:31,907 --> 00:15:33,907
うっ！

138
00:15:36,912 --> 00:15:39,915
あっ！あぁ…

139
00:15:39,915 --> 00:15:41,915
あぁぁぁぁ…

140
00:16:06,908 --> 00:16:10,912
うっ… 行かなければ…

141
00:16:10,912 --> 00:16:14,912
せっかく ここまで来たのに…

142
00:16:16,918 --> 00:16:18,918
こんなところで…

143
00:16:21,907 --> 00:16:28,807
紫龍 氷河 瞬
お前たちの気持ちは無にしないぞ

144
00:16:30,916 --> 00:16:33,919
必ず教皇を引きずり出して

145
00:16:33,919 --> 00:16:35,919
あ… あぁ！

146
00:16:37,906 --> 00:16:40,909
うっ…

147
00:16:40,909 --> 00:16:43,912
あぁ！うぅ…

148
00:16:43,912 --> 00:16:46,812
沙織さん…

149
00:16:49,918 --> 00:16:53,922
ア… 女神を…

150
00:16:53,922 --> 00:16:55,907
女神を救うんだ

151
00:16:55,907 --> 00:16:57,909
うっ… うわっ！

152
00:16:57,909 --> 00:17:02,909
うっ… ぐあぁぁぁぁ！

153
00:17:33,912 --> 00:17:36,915
あぁ！

154
00:17:36,915 --> 00:17:39,918
うっ…

155
00:17:39,918 --> 00:17:45,924
すまない… 瞬 氷河 紫龍…

156
00:17:45,924 --> 00:17:48,824
俺は もうだめだ…

157
00:18:11,917 --> 00:18:19,925
ん？ 何だ？
この温かさは… この優しさは…

158
00:18:19,925 --> 00:18:23,912
安らぎが体に満ちてくる
なんという…

159
00:18:23,912 --> 00:18:28,917
力が… 力が満ちてくる

160
00:18:28,917 --> 00:18:33,917
女神を… 女神を救わなければ
俺たちの力で

161
00:18:43,915 --> 00:18:45,917
でいっ！

162
00:18:45,917 --> 00:18:49,817
俺はドラゴン紫龍
俺は女神を救う

163
00:18:51,923 --> 00:18:54,926
俺は全力を尽くす

164
00:18:54,926 --> 00:18:58,913
俺を呼ぶ声が聞こえる

165
00:18:58,913 --> 00:19:01,913
女神のためにと

166
00:19:13,912 --> 00:19:17,912
僕も行くよ 負けない

167
00:19:20,919 --> 00:19:22,919
ハァ… ハァ…

168
00:19:24,923 --> 00:19:26,923
あっ！

169
00:19:28,927 --> 00:19:32,927
サ… 射手座の黄金聖衣

170
00:19:34,916 --> 00:19:36,916
うあっ！

171
00:19:38,920 --> 00:19:42,924
人馬宮の中だ

172
00:19:42,924 --> 00:19:45,927
また ここに戻ってきたのか？

173
00:19:45,927 --> 00:19:47,912
星矢！
みんな！

174
00:19:47,912 --> 00:19:51,916
無事だったか
星矢

175
00:19:51,916 --> 00:19:55,916
ああ 黄金聖衣に導かれて
ここまで来たんだが…

176
00:19:58,923 --> 00:20:01,926
あっ！
聖衣が！

177
00:20:01,926 --> 00:20:03,926
何？

178
00:20:06,915 --> 00:20:09,918
あぁ！
何だ？ あれは

179
00:20:09,918 --> 00:20:14,918
あっ！文字だ
字が壁に刻まれている

180
00:20:16,925 --> 00:20:18,925
これはギリシャ文字だ

181
00:20:22,914 --> 00:20:24,916
せ… 星矢 これは…

182
00:20:24,916 --> 00:20:28,920
あっ!?
星矢

183
00:20:28,920 --> 00:20:31,923
これはアイオロスの遺言
何？

184
00:20:31,923 --> 00:20:33,925
射手座の黄金聖衣は

185
00:20:33,925 --> 00:20:39,914
壁に刻まれた この遺言を
俺たちに見せようとしたらしい

186
00:20:39,914 --> 00:20:42,914
アイオロス あなたって人は…

187
00:20:44,919 --> 00:20:49,919
読むぞ
ここを訪れし少年たちよ

188
00:20:52,927 --> 00:20:57,916
君たちに女神を託す

189
00:20:57,916 --> 00:20:59,918
アイオロス

190
00:20:59,918 --> 00:21:03,922
君たちに女神を託す

191
00:21:03,922 --> 00:21:09,928
少年たちよ 君たちに女神を託す

192
00:21:09,928 --> 00:21:14,916
何だろう？ 涙があとからあとから
あふれてくるなんて

193
00:21:14,916 --> 00:21:20,922
体の底から込み上げてくる
この熱い感情は いったい何なのだ

194
00:21:20,922 --> 00:21:22,924
傷つき 失われた力が

195
00:21:22,924 --> 00:21:27,929
再びよみがえってくるような
この感動は…

196
00:21:27,929 --> 00:21:33,918
アイオロスは俺たちが来るのを
ずっと待っていてくれたんだな

197
00:21:33,918 --> 00:21:36,921
いつ来るかわからない俺たちを…

198
00:21:36,921 --> 00:21:40,925
永遠に誰も訪れないかもしれない
この人馬宮で…

199
00:21:40,925 --> 00:21:42,927
アイオロスの熱い思いが

200
00:21:42,927 --> 00:21:46,931
あの遺言の僅かな言葉から
伝わってくる

201
00:21:46,931 --> 00:21:49,918
どんなにか
気がかりだったことだろう

202
00:21:49,918 --> 00:21:55,924
幼い女神を残して
まだ見ぬ者へ託した思い

203
00:21:55,924 --> 00:21:59,928
遺児を託すという
老師から教えていただいた

204
00:21:59,928 --> 00:22:02,931
中国の古いことわざがある

205
00:22:02,931 --> 00:22:05,917
遺児を託す…
自分が死んだのち

206
00:22:05,917 --> 00:22:09,921
大切な我が子を託せる男こそ
真の男という意味だ

207
00:22:09,921 --> 00:22:14,926
アイオロスは
俺たちに女神を託してくれたんだ

208
00:22:14,926 --> 00:22:18,930
もっともかけがえのないものを
僕たちに…

209
00:22:18,930 --> 00:22:21,933
俺たちを
真の男と認めてくれたんだな

210
00:22:21,933 --> 00:22:24,919
さっき
俺たちが体験させられたことは

211
00:22:24,919 --> 00:22:28,919
この遺言と出合うための
試練だったんだ

212
00:22:35,930 --> 00:22:38,933
出口だ！
ここが出口だったんだ！

213
00:22:38,933 --> 00:22:40,933
あぁ！

214
00:22:42,921 --> 00:22:48,821
ここを訪れし少年たちよ
君たちに女神を託す

215
00:22:53,932 --> 00:22:58,932
アイオロス 今 ここで改めて
俺たちは あなたに誓おう

216
00:23:03,841 --> 00:23:08,841
女神の命は
俺たちが必ず守り抜くと