1
00:00:46,522 --> 00:02:09,972


2
00:02:09,972 --> 00:02:14,977
北欧 ｱｽｶﾞﾙﾄﾞの神 ｵｰﾃﾞｨｰﾝの
地上代行者であるヒルダのもとに

3
00:02:14,977 --> 00:02:19,982
伝説の神闘衣をまとった
７人の神闘士が新たに結集した

4
00:02:19,982 --> 00:02:22,985
ここに
彼らの打倒 聖域を目指した

5
00:02:22,985 --> 00:02:26,973
熱き戦いの火蓋は
切って落とされたのである

6
00:02:26,973 --> 00:02:30,977
この地上を邪悪の手から守り
沙織を救うために

7
00:02:30,977 --> 00:02:33,980
ヒルダのいる
ワルハラ宮に向かった星矢たちは

8
00:02:33,980 --> 00:02:36,983
途中 待ち受ける
ガンマ星 フェクダの神闘士

9
00:02:36,983 --> 00:02:38,985
トールの襲撃を受ける

10
00:02:38,985 --> 00:02:43,973
星矢は ﾄｰﾙのすさまじいﾊﾟﾜｰに
圧倒され 危機に陥るのだったが

11
00:02:43,973 --> 00:02:46,976
魔鈴の小宇宙の導きにより
自信を回復させ

12
00:02:46,976 --> 00:02:49,979
再びトールに立ち向かった

13
00:02:49,979 --> 00:02:52,982
しかし
気迫に満ちたトールの小宇宙は

14
00:02:52,982 --> 00:02:54,982
想像をはるかに超え
ついに爆発した

15
00:03:02,975 --> 00:03:06,979
タイタニック･ハーキュリーズ！

16
00:03:06,979 --> 00:03:10,983
うあっ！
うあぁぁぁぁ…

17
00:03:10,983 --> 00:03:12,983
うっ… うぅ…

18
00:03:21,978 --> 00:03:23,980
フッ…

19
00:03:23,980 --> 00:03:26,983
なぜだ？ さっきはトールの拳を

20
00:03:26,983 --> 00:03:29,986
はっきりと見切ることが
できたのに なぜ！

21
00:03:29,986 --> 00:03:34,991
お前たち聖闘士に
アスガルドの神闘士は倒せぬ！

22
00:03:34,991 --> 00:03:39,979
何を！
なぜなら俺たち７人の神闘士は

23
00:03:39,979 --> 00:03:42,982
ヒルダ様を守り
共に戦う この日のために

24
00:03:42,982 --> 00:03:45,985
神に選ばれて
この地上に生を受けていたのだ

25
00:03:45,985 --> 00:03:49,989
いわば俺たち神闘士は
神がヒルダ様に与えた戦士

26
00:03:49,989 --> 00:03:52,975
聖闘士などとは根本からして違う

27
00:03:52,975 --> 00:03:56,979
力も小宇宙も
全てに比べものにならぬほどにな

28
00:03:56,979 --> 00:03:58,979
何だと！

29
00:04:06,989 --> 00:04:10,976
フッ… まだわからぬのか

30
00:04:10,976 --> 00:04:13,979
ハッ！
あっ！

31
00:04:13,979 --> 00:04:15,981
何!? これは！

32
00:04:15,981 --> 00:04:19,985
あの巨体から
光速に近い拳が無数に

33
00:04:19,985 --> 00:04:22,985
やはり 俺には勝機はないのか…

34
00:04:26,992 --> 00:04:28,992
うっ…

35
00:04:30,980 --> 00:04:34,984
ペガサスよ おとなしく
そのまま息絶えるのだな

36
00:04:34,984 --> 00:04:37,987
これ以上
神聖なるアスガルドの大地を

37
00:04:37,987 --> 00:04:39,987
お前ごときの血で
汚したくはないからな

38
00:04:41,991 --> 00:04:44,991
待… 待て…

39
00:04:47,980 --> 00:04:49,982
ただでは死なん…

40
00:04:49,982 --> 00:04:53,982
かなわないまでも
せめて一矢報いなければ

41
00:04:55,988 --> 00:05:00,993
たとえ俺が倒れても その間に
氷河や瞬たちがワルハラ宮に

42
00:05:00,993 --> 00:05:04,993
ならば しかたあるまい
これで最後だ 食らえ！

43
00:05:07,983 --> 00:05:09,983
うあっ！

44
00:05:13,989 --> 00:05:16,989
う… うぅ…

45
00:05:21,981 --> 00:05:25,985
星矢！
うっ… 紫龍

46
00:05:25,985 --> 00:05:29,989
遅れてすまん
五老峰から今 駆けつけたんだ

47
00:05:29,989 --> 00:05:32,992
紫龍 俺のことより
氷河たちを頼む

48
00:05:32,992 --> 00:05:34,994
俺は ただではやられん

49
00:05:34,994 --> 00:05:36,979
やつを少しでも
この場に とどめてみせる

50
00:05:36,979 --> 00:05:39,982
だから その間に氷河たちと

51
00:05:39,982 --> 00:05:43,002
ヒルダのいる
ワルハラ宮を目指してくれ

52
00:05:43,002 --> 00:05:46,989
そういうわけにはいかんのだ 星矢
な… なぜだ？ 紫龍

53
00:05:46,989 --> 00:05:49,992
五老峰に戻った俺は
すぐさま老師に会い

54
00:05:49,992 --> 00:05:53,996
アスガルドのヒルダと
神闘士について お聞きしたのだ

55
00:05:53,996 --> 00:05:58,000
さすが老師は すでにアスガルドの
異変に気付いておられた

56
00:05:58,000 --> 00:06:02,004
そして
ヒルダを邪悪へと導いたものが

57
00:06:02,004 --> 00:06:05,991
ニーベルンゲンの指輪であろう
ということを…

58
00:06:05,991 --> 00:06:08,994
では 老師
ヒルダを目覚めさせるには

59
00:06:08,994 --> 00:06:11,997
その指輪を外せばいいのですね？
だが 紫龍よ

60
00:06:11,997 --> 00:06:16,001
それが もし本当に
ニーベルンゲンの指輪だとしたら

61
00:06:16,001 --> 00:06:19,004
たとえ
ヒルダをとらえることができても

62
00:06:19,004 --> 00:06:21,991
簡単に外すことはできんのじゃ
えっ？

63
00:06:21,991 --> 00:06:23,993
では どうやれば？
よく聞け

64
00:06:23,993 --> 00:06:28,998
ニーベルンゲン･リングの持つ
魔力を断ち切ることができるのは

65
00:06:28,998 --> 00:06:33,002
伝説の名剣
バルムングの剣をもってしてのみ

66
00:06:33,002 --> 00:06:35,004
可能といわれておる

67
00:06:35,004 --> 00:06:38,007
そしてバルムングの剣を
手に入れるためには

68
00:06:38,007 --> 00:06:43,996
７人の神闘士たち全てを打ち倒し
その神闘衣の守護石

69
00:06:43,996 --> 00:06:48,896
オーディーン･サファイアを
集めねばならんのじゃ

70
00:06:53,005 --> 00:06:55,007
ということは紫龍…

71
00:06:55,007 --> 00:06:57,993
うん ヒルダの指輪を
外すだけでは だめなんだ

72
00:06:57,993 --> 00:07:02,998
７人の神闘士を ことごとく
俺たちの手で打ち倒さなければ

73
00:07:02,998 --> 00:07:06,001
フフフフッ… ばかな

74
00:07:06,001 --> 00:07:09,001
そんなことが
できると思っているのか！

75
00:07:11,006 --> 00:07:14,994
オーディーン･サファイア

76
00:07:14,994 --> 00:07:17,997
紫龍
お前の話を聞いて生き返ったぜ

77
00:07:17,997 --> 00:07:23,002
待て 星矢！
ここは このドラゴン紫龍に任せろ

78
00:07:23,002 --> 00:07:25,002
貴様がドラゴンか！

79
00:07:28,007 --> 00:07:30,993
ハッ！
ハッ！

80
00:07:30,993 --> 00:07:32,995
紫龍 お前は氷河たちと先へ進め

81
00:07:32,995 --> 00:07:35,998
トールは
必ずこの俺が倒してみせる

82
00:07:35,998 --> 00:07:40,002
よし ワルハラ宮で会おう
必ず来いよ 星矢

83
00:07:40,002 --> 00:07:42,004
フン！

84
00:07:42,004 --> 00:07:44,006
たあっ！
でやっ！

85
00:07:44,006 --> 00:07:46,008
うっ… ぐはっ！

86
00:07:46,008 --> 00:07:48,908
フン！
うあっ！

87
00:07:53,999 --> 00:07:57,002
ん？

88
00:07:57,002 --> 00:08:01,002
逃がすものか！
待て！

89
00:08:04,994 --> 00:08:07,994
はっ!? 何てやつだ！

90
00:08:09,999 --> 00:08:13,002
ウオォォォォ…

91
00:08:13,002 --> 00:08:16,005
こいつを倒さなければ
沙織さんは救えない

92
00:08:16,005 --> 00:08:18,007
俺は勝つしかないんだ

93
00:08:18,007 --> 00:08:20,007
でやっ！

94
00:08:21,994 --> 00:08:25,998
あれほど俺の拳を浴び
傷つきながら ペガサスの小宇宙は

95
00:08:25,998 --> 00:08:28,998
衰えるどころか
ますます高まっていく

96
00:08:31,003 --> 00:08:35,007
だが 所詮 ここまでが限度！

97
00:08:35,007 --> 00:08:37,009
ウオォォォォ… たあっ！

98
00:08:37,009 --> 00:08:39,011
うおっ！

99
00:08:39,011 --> 00:08:42,011
うあぁぁぁぁ…

100
00:09:05,004 --> 00:09:07,004
うっ…

101
00:09:09,008 --> 00:09:12,011
オーディーン･サファイアか…
ああ

102
00:09:12,011 --> 00:09:14,997
氷河！
うっ… うぅ…

103
00:09:14,997 --> 00:09:20,002
大丈夫だ 老師のおっしゃるように
これから７人の神闘士を

104
00:09:20,002 --> 00:09:23,005
ことごとく打ち倒して
いかなければならないというのに

105
00:09:23,005 --> 00:09:27,009
こんな所で参ってたまるか
でも 星矢は？

106
00:09:27,009 --> 00:09:30,996
瞬 十二宮のときでも
誓い合ったはずだぞ

107
00:09:30,996 --> 00:09:35,000
俺たちには前進あるのみ
決して振り返らんと

108
00:09:35,000 --> 00:09:37,002
うん そうだったね

109
00:09:37,002 --> 00:09:42,007
たとえ どんな相手だろうと
星矢が負けるわけはない

110
00:09:42,007 --> 00:09:48,013
俺たちも日が沈むまでに
神闘士たちを倒さなければ

111
00:09:48,013 --> 00:09:50,013
よし いくぞ！

112
00:10:04,012 --> 00:10:08,000
星矢 勇気を持つのです

113
00:10:08,000 --> 00:10:11,000
沙… 沙織さん…

114
00:10:14,006 --> 00:10:17,009
ん？ 何だ？

115
00:10:17,009 --> 00:10:19,009
小宇宙!?

116
00:10:26,001 --> 00:10:30,005
星矢 あなたは
最強の黄金聖闘士を相手に

117
00:10:30,005 --> 00:10:34,009
あの十二宮の苦しい戦いを
立派に勝ち抜いてきたのですよ

118
00:10:34,009 --> 00:10:37,012
そして あなたは究極の小宇宙

119
00:10:37,012 --> 00:10:41,012
セブンセンシズに
目覚めたのではなかったのですか

120
00:10:48,006 --> 00:10:52,010
そうだ
俺は五感をことごとく断たれた

121
00:10:52,010 --> 00:10:56,014
あのギリギリの中から
究極の小宇宙をつかんだんだ

122
00:10:56,014 --> 00:11:01,003
あのときを思い出せ
究極まで小宇宙を高めるんだ

123
00:11:01,003 --> 00:11:04,006
沙織さんこそ氷の海の中で

124
00:11:04,006 --> 00:11:07,009
自分の命ともいえる小宇宙を
放って戦っているんだ

125
00:11:07,009 --> 00:11:12,014
なのに俺が…
女神の聖闘士である俺が

126
00:11:12,014 --> 00:11:15,000
こんな所で くじけてたまるか！

127
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
こんな所で くじけてたまるか!!

128
00:11:28,013 --> 00:11:31,016
今度は お前たちの番だ！

129
00:11:31,016 --> 00:11:35,003
ということは まさか星矢が…
フフフフッ…

130
00:11:35,003 --> 00:11:39,007
くそっ！
待て 星矢の敵は俺が取る

131
00:11:39,007 --> 00:11:41,009
フッ… いいだろう

132
00:11:41,009 --> 00:11:43,011
来い ドラゴン！

133
00:11:43,011 --> 00:11:46,014
そいつは 俺が必ず倒すと
言ったはずだぞ 紫龍

134
00:11:46,014 --> 00:11:49,914
あっ!? 星矢！
星矢！

135
00:11:55,007 --> 00:11:58,007
ペガサス お前という男は…

136
00:12:16,011 --> 00:12:18,011
星矢！
星矢！

137
00:12:40,018 --> 00:12:42,004
うっ…

138
00:12:42,004 --> 00:12:44,006
星矢！
星矢！

139
00:12:44,006 --> 00:12:46,006
紫龍…

140
00:12:50,012 --> 00:12:56,012
星矢 ヒルダの野望を砕くのは
あなたしかいないのです

141
00:12:58,020 --> 00:13:01,020
こ… この小宇宙は？

142
00:13:04,009 --> 00:13:06,009
あぁ…

143
00:13:08,013 --> 00:13:10,015
沙織さん

144
00:13:10,015 --> 00:13:13,018
星矢！

145
00:13:13,018 --> 00:13:18,018
くっ… ウオォォォォ！

146
00:13:23,011 --> 00:13:27,015
食らえ ペガサス流星拳！

147
00:13:27,015 --> 00:13:29,017
うっ！

148
00:13:29,017 --> 00:13:32,017
あぁ!! うっ…

149
00:13:37,009 --> 00:13:40,012
うっ…
俺としたことが…

150
00:13:40,012 --> 00:13:45,017
しかし さっきの小宇宙は
やはり女神のものか

151
00:13:45,017 --> 00:13:49,917
そうだ いつか俺も
これと同じ小宇宙を感じたことが

152
00:13:52,007 --> 00:13:57,012
待て～～！
待たんか！

153
00:13:57,012 --> 00:14:00,015
待て！

154
00:14:00,015 --> 00:14:02,015
うおっ！

155
00:14:04,019 --> 00:14:06,019
うっ…
やったぞ！

156
00:14:08,006 --> 00:14:10,006
うあっ！
うおっ！

157
00:14:13,011 --> 00:14:15,013
貴様！ここが神聖なる

158
00:14:15,013 --> 00:14:18,016
ワルハラ宮の森であると知って
狩りをしているのか！

159
00:14:18,016 --> 00:14:22,020
お前もヒルダ様をあがめる
アスガルドの民ならば恥を知れ！

160
00:14:22,020 --> 00:14:25,007
フッ…
ヒルダ様だか何だか知らないが

161
00:14:25,007 --> 00:14:28,010
そんなものありがたがって
飯が食えるとでもいうのか

162
00:14:28,010 --> 00:14:31,013
俺には関係のないことだ！
己…

163
00:14:31,013 --> 00:14:35,017
ヒルダ様を冒とくするとは許せん
食らえ！

164
00:14:35,017 --> 00:14:37,019
うおっ！
てやっ！

165
00:14:37,019 --> 00:14:39,021
うあっ！
うおっ！

166
00:14:39,021 --> 00:14:42,007
うあっ！
うあっ！

167
00:14:42,007 --> 00:14:45,010
うおっ！
あぁ！

168
00:14:45,010 --> 00:14:47,012
ん!?
そこまでだ

169
00:14:47,012 --> 00:14:50,012
ハハハハッ…

170
00:14:52,017 --> 00:14:55,017
ハハハハッ…
待ちなさい

171
00:14:57,022 --> 00:15:00,022
あっ ヒルダ様

172
00:15:10,018 --> 00:15:14,022
フン… 煮て食うなり
焼いて食うなり好きにしやがれ！

173
00:15:14,022 --> 00:15:19,010
あなたですね 王宮の森で狩りをし
獲物を貧しい人々に

174
00:15:19,010 --> 00:15:23,014
分け与えているというのは？
だから好きにしろって

175
00:15:23,014 --> 00:15:26,017
申し訳ないと思っています

176
00:15:26,017 --> 00:15:30,021
この地を治める私たちが
アスガルドの人々に対して

177
00:15:30,021 --> 00:15:33,024
何もしてあげることが
できないのですから

178
00:15:33,024 --> 00:15:35,024
ん？

179
00:15:56,014 --> 00:16:01,019
あのときのヒルダ様の小宇宙は
さっきの女神のものと同じだった

180
00:16:01,019 --> 00:16:05,019
何よりも気高く 温かだった

181
00:16:08,026 --> 00:16:11,012
お待ちください お姉様！

182
00:16:11,012 --> 00:16:15,016
まさか このｱｽｶﾞﾙﾄﾞが聖域を倒して
地上を支配しようなどと

183
00:16:15,016 --> 00:16:17,018
本気でお考えなのですか？

184
00:16:17,018 --> 00:16:21,022
私には
この神闘士たちがついている

185
00:16:21,022 --> 00:16:24,025
女神などには負けはせぬわ！
ハハハハッ！

186
00:16:24,025 --> 00:16:27,012
何があったのです？ 何が
お姉様を変えてしまったんです？

187
00:16:27,012 --> 00:16:31,016
お目覚めください お姉様！
ええい 黙れ！

188
00:16:31,016 --> 00:16:33,018
トールよ フレアを連れておいき

189
00:16:33,018 --> 00:16:35,020
ろう獄にでも
放り込んでおくがいい

190
00:16:35,020 --> 00:16:38,023
し… しかし…
何をぐずぐずしている

191
00:16:38,023 --> 00:16:42,023
早くおし トール
あぁ… お姉様…

192
00:16:49,017 --> 00:16:52,020
ヒルダは何者かによって
ニーベルンゲンの指輪をはめられ

193
00:16:52,020 --> 00:16:55,023
その魔力に操られているんだ

194
00:16:55,023 --> 00:16:59,027
やはりﾍﾟｶﾞｻｽの言っていたことは
正しかったのかもしれん

195
00:16:59,027 --> 00:17:04,015
あの気高く美しいヒルダ様は
まるで変わられてしまったのだ

196
00:17:04,015 --> 00:17:07,018
いや 何を迷っている

197
00:17:07,018 --> 00:17:11,022
ヒルダ様は我ら神闘士にとって
唯一絶対のお方

198
00:17:11,022 --> 00:17:14,025
俺は昔のトールではない

199
00:17:14,025 --> 00:17:19,025
俺は神闘士
ガンマ星 フェクダのトールなのだ

200
00:17:25,020 --> 00:17:28,023
やみくもに拳を放っても
やつをしとめることはできない

201
00:17:28,023 --> 00:17:32,023
動きを見切るだけではなく
やつの動きを封じるんだ

202
00:17:40,018 --> 00:17:42,020
何？ トールが？

203
00:17:42,020 --> 00:17:46,920
恐らく聖闘士ども相手に
苦戦しているものと思われます

204
00:17:51,029 --> 00:17:55,016
余計なことを考えるな
俺が今すべきことは

205
00:17:55,016 --> 00:17:59,020
ヒルダ様のために
こいつを倒すこと

206
00:17:59,020 --> 00:18:02,023
小宇宙を燃やすんだ
究極の小宇宙を

207
00:18:02,023 --> 00:18:05,026
最高点にまで高めてみせる！

208
00:18:05,026 --> 00:18:09,026
食らえ！
タイタニック･ハーキュリーズ！

209
00:18:11,016 --> 00:18:13,018
フン！

210
00:18:13,018 --> 00:18:15,018
うぅ！

211
00:18:17,022 --> 00:18:20,025
ウオォォォォ！

212
00:18:20,025 --> 00:18:23,028
何？ このトール 最大の拳を

213
00:18:23,028 --> 00:18:25,030
星矢
星矢！

214
00:18:25,030 --> 00:18:29,017
ウオォォォォ…

215
00:18:29,017 --> 00:18:31,017
でやっ！

216
00:18:34,022 --> 00:18:36,022
あぁぁぁぁ！

217
00:18:41,029 --> 00:18:43,031
星矢がトールの拳を跳ね返した

218
00:18:43,031 --> 00:18:46,931
やった
これで やつの動きを封じたぞ

219
00:18:51,022 --> 00:18:55,022
うっ… ば… ばかな…

220
00:19:10,025 --> 00:19:15,025
ウオォォォォ…

221
00:19:18,033 --> 00:19:23,021
その温かな小宇宙に守られ
戦えるこの男が

222
00:19:23,021 --> 00:19:27,025
これほど羨ましく見えるとは…

223
00:19:27,025 --> 00:19:33,031
しかし 俺は ヒルダ様に
この命をささげた 神闘士

224
00:19:33,031 --> 00:19:36,017
ヒルダ様のために…

225
00:19:36,017 --> 00:19:39,020
ヒルダ様のために！

226
00:19:39,020 --> 00:19:45,020
ハーーーッ…

227
00:19:47,028 --> 00:19:50,031
タイタニック･ハーキュリーズ!!

228
00:19:50,031 --> 00:19:54,019
ペガサス流星拳!!

229
00:19:54,019 --> 00:19:57,019
でやぁぁぁぁ！
ハーーーッ！

230
00:20:02,027 --> 00:20:06,031
ばかな… 俺の流星拳は
確かにやつの体を貫いたはず

231
00:20:06,031 --> 00:20:09,031
なのに何ともないのか…

232
00:20:19,027 --> 00:20:21,029
見事だ ペガサス…

233
00:20:21,029 --> 00:20:27,035
そうだ ペガサス お前なら
ヒルダ様をあのときのような

234
00:20:27,035 --> 00:20:30,021
気高く 温かな小宇宙に包まれた

235
00:20:30,021 --> 00:20:33,021
ヒルダ様に
戻してくれるかもしれない…

236
00:20:36,027 --> 00:20:38,027
あっ…

237
00:20:40,031 --> 00:20:43,034
ならば もう一度！
待て 星矢

238
00:20:43,034 --> 00:20:46,021
えっ？

239
00:20:46,021 --> 00:20:49,021
やつは すでに息絶えている

240
00:20:56,031 --> 00:20:59,031
トールの目から涙が

241
00:21:12,030 --> 00:21:17,035
これが老師の言われていた
神闘衣の守護石 ｵｰﾃﾞｨｰﾝ･ｻﾌｧｲｱ

242
00:21:17,035 --> 00:21:22,023
つまり これを７つ…
いや あと６つ集めれば

243
00:21:22,023 --> 00:21:25,026
ニーベルンゲン･リングの
魔力を断ち切る

244
00:21:25,026 --> 00:21:29,030
バルムングの剣を手にすることが
できるのだな

245
00:21:29,030 --> 00:21:31,030
よし！時間はない 急ごう

246
00:21:33,034 --> 00:21:36,037
もはやトールは当てにならぬ
ジークフリート

247
00:21:36,037 --> 00:21:39,023
そなたも聖闘士どもを迎え撃つ
支度をするがよい

248
00:21:39,023 --> 00:21:41,025
はっ！

249
00:21:41,025 --> 00:21:43,025
女神め！

250
00:21:57,025 --> 00:21:59,027
あっ！

251
00:21:59,027 --> 00:22:02,030
あっ
また階段が途切れてしまっている

252
00:22:02,030 --> 00:22:07,035
星矢 このまま４人で向かっては
時間の無駄になるだけだ

253
00:22:07,035 --> 00:22:09,037
倒さねばならん敵は あと６人

254
00:22:09,037 --> 00:22:13,024
しかも どこで待ち受けているかも
わからないのだからな

255
00:22:13,024 --> 00:22:16,027
ああ
俺も今 それを考えていたところだ

256
00:22:16,027 --> 00:22:18,029
よし 手分けして行こう

257
00:22:18,029 --> 00:22:23,034
やつらの目的は女神だけでなく
俺たちを倒すことにもある

258
00:22:23,034 --> 00:22:26,037
必ず俺たちの行く手に
現れるに違いない

259
00:22:26,037 --> 00:22:29,023
よし みんな 絶対に死ぬなよ

260
00:22:29,023 --> 00:22:32,026
神闘士を倒し
必ずワルハラ宮で会おう

261
00:22:32,026 --> 00:22:33,945
よし！
うん！

262
00:22:33,945 --> 00:22:35,945
行こう！