1
00:00:46,617 --> 00:02:13,104


2
00:02:13,104 --> 00:02:18,109
北欧 ｱｽｶﾞﾙﾄﾞの神 ｵｰﾃﾞｨｰﾝの
地上代行者であるヒルダのもとに

3
00:02:18,109 --> 00:02:24,098
伝説の神闘衣をまとった
７人の神闘士が新たに結集した

4
00:02:24,098 --> 00:02:27,101
ここに
彼らの打倒 聖域を目指した

5
00:02:27,101 --> 00:02:30,101
熱き戦いの火蓋は
切って落とされたのである

6
00:02:34,108 --> 00:02:37,094
地上に迫った危機を回避しようと

7
00:02:37,094 --> 00:02:40,097
極寒の氷の海辺に立った
沙織を守るため

8
00:02:40,097 --> 00:02:45,102
星矢たちはヒルダのいる
ワルハラ宮殿を目指した

9
00:02:45,102 --> 00:02:49,106
ヒルダとフレアの姉妹に
最も忠誠心厚き男

10
00:02:49,106 --> 00:02:51,108
ベータ星 メラクのハーゲンは

11
00:02:51,108 --> 00:02:55,096
マグマ煮え立つ洞窟の中に
まんまと氷河を誘い込み

12
00:02:55,096 --> 00:03:00,101
凍結拳と しゃく熱拳を
巧みに使い分けて危機に陥れた

13
00:03:00,101 --> 00:03:04,105
一方 フレアは貴鬼のパワーで
そのことを知り

14
00:03:04,105 --> 00:03:07,105
２人の戦いを阻止すべく
洞窟へと向かうのだった

15
00:03:23,107 --> 00:03:26,107
う… うぅ…

16
00:03:34,101 --> 00:03:37,104
ハーゲン
氷河をあやめてはなりません

17
00:03:37,104 --> 00:03:40,107
あっ！うっ…

18
00:03:40,107 --> 00:03:45,107
氷河 ハーゲンなら
きっとわかってくれるはずです

19
00:03:53,104 --> 00:03:55,106
ハーゲン お姉様と私を

20
00:03:55,106 --> 00:03:59,110
このアスガルドを
最後まで守ってくださいね

21
00:03:59,110 --> 00:04:01,110
フレア様…

22
00:04:06,100 --> 00:04:10,104
フレア様 あなたは
この男に だまされているのです

23
00:04:10,104 --> 00:04:13,107
ヒルダ様は
我がオーディーンの地上代行者

24
00:04:13,107 --> 00:04:16,110
そのお言葉は絶対なのです

25
00:04:16,110 --> 00:04:20,110
それを… 食らえ 氷河！

26
00:04:26,103 --> 00:04:28,103
どりゃあ！

27
00:04:33,110 --> 00:04:36,110
う… うぅ…

28
00:04:39,100 --> 00:04:43,104
往生際の悪いやつだ
逃げれば逃げるほど

29
00:04:43,104 --> 00:04:47,004
しゃく熱の地獄に首まで
どっぷりつかることになるものを

30
00:04:52,113 --> 00:04:56,100
ｸﾞﾚｰﾄ･ｱｰﾃﾞﾝﾄ･ﾌﾟﾚｯｼｬｰ！

31
00:04:56,100 --> 00:04:58,102
あっ！

32
00:04:58,102 --> 00:05:01,105
うあぁぁぁぁ！

33
00:05:01,105 --> 00:05:04,108
やつの拳を見切るんだ

34
00:05:04,108 --> 00:05:09,113
お願いします よみがえった
ｱｽｶﾞﾙﾄﾞの神闘士にかなう者は

35
00:05:09,113 --> 00:05:12,099
この地上に
女神の聖闘士しかいないのです

36
00:05:12,099 --> 00:05:17,104
氷河さん
姉を アスガルドを救ってください

37
00:05:17,104 --> 00:05:20,104
くそっ 見切れない…

38
00:05:23,110 --> 00:05:26,113
まだまだ これからだぞ 氷河

39
00:05:26,113 --> 00:05:29,100
うあぁぁぁぁ！

40
00:05:29,100 --> 00:05:33,100
うぅ… うっ…

41
00:05:38,109 --> 00:05:40,109
うっ…

42
00:05:46,100 --> 00:05:48,000
あ… 暑い…

43
00:05:50,104 --> 00:05:53,107
こ… こんな暑さは
生まれて初めてだ

44
00:05:53,107 --> 00:05:57,111
ハハハハッ…
こたえてきたようだな

45
00:05:57,111 --> 00:06:01,115
無理もない シベリア育ちの
お前には過酷すぎる場所だ

46
00:06:01,115 --> 00:06:06,103
お… お前もアスガルド育ちのはず
そ… それが どうして…

47
00:06:06,103 --> 00:06:10,107
このベータ星 メラクの神闘衣は
しゃく熱の神闘衣

48
00:06:10,107 --> 00:06:13,110
最も熱に強いのだ
何!?

49
00:06:13,110 --> 00:06:17,114
この神闘衣は
俺にとって一番因縁の深い

50
00:06:17,114 --> 00:06:20,114
この場所で授けられたのだ

51
00:06:31,111 --> 00:06:39,011
ハーゲンよ お前には
ベータ星 メラクの神闘衣を与える

52
00:06:46,110 --> 00:06:50,114
子供の頃から
ここで修行していたからこそ

53
00:06:50,114 --> 00:06:53,114
ヒルダ様が与えてくださったのだ

54
00:06:56,103 --> 00:06:58,103
う… うっ…

55
00:07:03,110 --> 00:07:05,112
ハッ！

56
00:07:05,112 --> 00:07:07,114
てやっ！

57
00:07:07,114 --> 00:07:09,116
ハッ！

58
00:07:09,116 --> 00:07:11,116
てやっ！

59
00:07:14,104 --> 00:07:16,104
ハッ！

60
00:07:21,111 --> 00:07:24,111
や… やった

61
00:07:28,118 --> 00:07:32,106
修行のおかげで
俺は一日中でも一週間でも

62
00:07:32,106 --> 00:07:34,106
ここに こもっていられるのだ

63
00:07:39,113 --> 00:07:42,116
いくらでも つきあってやるぜ

64
00:07:42,116 --> 00:07:49,106
まあ お前がもったらの話だがな
フッ… シベリア育ちの俺にとって

65
00:07:49,106 --> 00:07:53,110
最もやっかいな相手と
戦うはめになったというわけか

66
00:07:53,110 --> 00:07:56,113
諦めるんだな氷河よ
無駄な抵抗はやめて

67
00:07:56,113 --> 00:08:00,117
さっさと我が神闘士の軍門に下れ

68
00:08:00,117 --> 00:08:04,121
ヒルダ様に服従するなら
命だけは助けてやってもいいぞ

69
00:08:04,121 --> 00:08:07,107
ば… ばかな…
お前こそおとなしく

70
00:08:07,107 --> 00:08:09,109
オーディーン･サファイアを
渡すがいい

71
00:08:09,109 --> 00:08:13,113
それが お前の敬愛するヒルダと
フレアのためなんだぞ

72
00:08:13,113 --> 00:08:16,113
まだ そのようなことを…
くどい！

73
00:08:19,119 --> 00:08:23,119
暑い… たまらなく暑い…

74
00:08:29,113 --> 00:08:31,113
見… 見えない…

75
00:08:34,118 --> 00:08:38,122
死ね 氷河
ｸﾞﾚｰﾄ･ｱｰﾃﾞﾝﾄ･ﾌﾟﾚｯｼｬｰ！

76
00:08:38,122 --> 00:08:40,107
たあっ！

77
00:08:40,107 --> 00:08:43,110
うあぁぁぁぁ！

78
00:08:43,110 --> 00:08:45,110
うっ！

79
00:09:08,118 --> 00:09:11,121
フレア様
氷河のなきがらを手土産に

80
00:09:11,121 --> 00:09:14,108
ヒルダ様のもとへ帰りましょう

81
00:09:14,108 --> 00:09:17,108
ヒルダ様は きっと喜んで
迎えてくださいますよ

82
00:09:29,123 --> 00:09:34,111
フェンリルがやられました
何？ フェンリルまでが

83
00:09:34,111 --> 00:09:36,113
いったい どうしたというのだ

84
00:09:36,113 --> 00:09:40,117
女神の聖闘士が
侮れぬということだ

85
00:09:40,117 --> 00:09:43,120
信じられん
トールに続いてフェンリルまで

86
00:09:43,120 --> 00:09:46,123
俺たちのパワーと
やつらのパワーとは紙一重

87
00:09:46,123 --> 00:09:48,108
どちらが勝っても不思議はない

88
00:09:48,108 --> 00:09:50,110
ジークフリート
はっ！

89
00:09:50,110 --> 00:09:52,112
フレアは どうした？

90
00:09:52,112 --> 00:09:56,116
はっ まだ女神のそばに
いらっしゃるようです

91
00:09:56,116 --> 00:09:59,119
愚かな…

92
00:09:59,119 --> 00:10:01,121
何をおびえている？

93
00:10:01,121 --> 00:10:07,111
このヒルダのもとにいるかぎり
何も恐れることなどない 安心おし

94
00:10:07,111 --> 00:10:10,111
臆病者めが

95
00:10:12,116 --> 00:10:16,116
よしよし… ん!?

96
00:10:19,123 --> 00:10:21,123
フン！

97
00:10:25,112 --> 00:10:31,112
私のもとから去っていくものは
たとえ妹であろうと許しはしない

98
00:10:42,112 --> 00:10:45,115
ハーゲン

99
00:10:45,115 --> 00:10:48,118
あぁ～ ハハハハッ…

100
00:10:48,118 --> 00:10:50,118
えい！

101
00:11:00,114 --> 00:11:04,118
誰よりも強くなりたいと
修行に励んでいたハーゲン

102
00:11:04,118 --> 00:11:08,122
私は その拳を正しいことに
使ってもらいたいのです

103
00:11:08,122 --> 00:11:11,122
う… うぅ…

104
00:11:23,120 --> 00:11:26,120
ハーーッ！

105
00:11:28,125 --> 00:11:30,127
見えた！
ハッ！

106
00:11:30,127 --> 00:11:34,127
あっ… うあぁぁぁぁ！

107
00:11:53,117 --> 00:11:56,120
しゃく熱地獄に直行したか

108
00:11:56,120 --> 00:12:00,124
フレア様に お前の善戦ぶりは
伝えといてやるぞ

109
00:12:00,124 --> 00:12:04,124
これに懲りて また寒い
北の国に生まれ変わるがいいぜ

110
00:12:06,113 --> 00:12:08,115
これはもらっていく

111
00:12:08,115 --> 00:12:12,115
白鳥星座の聖闘士
氷河を倒した証しとしてな

112
00:12:17,124 --> 00:12:21,128
あ… 暑い…

113
00:12:21,128 --> 00:12:24,114
な… 何!?

114
00:12:24,114 --> 00:12:27,117
俺のｸﾞﾚｰﾄ･ｱｰﾃﾞﾝﾄ･ﾌﾟﾚｯｼｬｰを

115
00:12:27,117 --> 00:12:30,120
二度も まともに受けて
まだ生きているとは

116
00:12:30,120 --> 00:12:33,123
こんな しぶといやつ
見たことがない

117
00:12:33,123 --> 00:12:36,123
う… うぅ…

118
00:12:38,128 --> 00:12:43,116
ハ… ハーゲンよ
ヒ… ヒルダを救うには

119
00:12:43,116 --> 00:12:46,119
お前のｵｰﾃﾞｨｰﾝ･ｻﾌｧｲｱが…

120
00:12:46,119 --> 00:12:49,122
この期に及んで
まだ そんなことを！

121
00:12:49,122 --> 00:12:52,125
オーディーン･サファイア…
いいか？ 氷河よ

122
00:12:52,125 --> 00:12:55,128
お前もシベリアに育った身なら
わかるはずだ

123
00:12:55,128 --> 00:12:59,116
このツンドラの地で
生きていくことの厳しさを

124
00:12:59,116 --> 00:13:02,119
陽光が
さんさんと降り注ぐ地への憧れを

125
00:13:02,119 --> 00:13:05,122
それをヒルダ様は
かなえてくださるのだ！

126
00:13:05,122 --> 00:13:09,126
この千載一遇の機会を
見逃すわけにはいかんのだ！

127
00:13:09,126 --> 00:13:14,131
ヒ… ヒルダは 本心から
それを望んではいないのだ

128
00:13:14,131 --> 00:13:17,131
全ては
ﾆｰﾍﾞﾙﾝｹﾞﾝ･ﾘﾝｸﾞの魔力によって

129
00:13:19,119 --> 00:13:24,124
こいつ…
負… 負けるわけにはいかないのだ

130
00:13:24,124 --> 00:13:28,124
何てやつだ
オーディーン･サファイアを…

131
00:13:31,131 --> 00:13:34,117
目障りだ！

132
00:13:34,117 --> 00:13:36,117
あぁ！

133
00:13:38,121 --> 00:13:42,121
ｸﾞﾚｰﾄ･ｱｰﾃﾞﾝﾄ･ﾌﾟﾚｯｼｬｰ！

134
00:13:44,127 --> 00:13:47,130
とうっ！

135
00:13:47,130 --> 00:13:50,117
何!?

136
00:13:50,117 --> 00:13:55,117
ハーーッ…
オーロラエクスキューション！

137
00:13:59,126 --> 00:14:03,130
何て技だ
千分の一秒でも遅れていたら

138
00:14:03,130 --> 00:14:08,118
この俺も
氷の像と化していたに違いない

139
00:14:08,118 --> 00:14:10,118
ん？

140
00:14:13,123 --> 00:14:17,127
氷河
恐ろしいやつだ

141
00:14:17,127 --> 00:14:21,127
もし 間にマグマがなかったら
この俺がやられていた

142
00:14:24,134 --> 00:14:27,134
ハーゲン 氷河

143
00:14:34,127 --> 00:14:36,127
あっ!? 氷河が危ない！

144
00:14:44,121 --> 00:14:49,021
貴鬼 頼みます
うん！わかったよ

145
00:15:08,128 --> 00:15:10,128
さらばだ 氷河

146
00:15:12,132 --> 00:15:15,135
やめて ハーゲン！
ん!?

147
00:15:15,135 --> 00:15:17,120
フ… フレア様！

148
00:15:17,120 --> 00:15:19,122
やめて ハーゲン

149
00:15:19,122 --> 00:15:22,125
お願いだから…

150
00:15:22,125 --> 00:15:25,128
フレア様…

151
00:15:25,128 --> 00:15:27,128
ハーゲン…

152
00:15:37,124 --> 00:15:39,126
氷河！

153
00:15:39,126 --> 00:15:41,128
氷河 大丈夫ですか？

154
00:15:41,128 --> 00:15:43,128
フ… フレア…

155
00:15:45,132 --> 00:15:52,122
フレア様
ハーゲン 私の話を聞くのです

156
00:15:52,122 --> 00:15:55,125
お姉様は
以前の優しかったお姉様とは

157
00:15:55,125 --> 00:15:58,125
別人になってしまったのです

158
00:16:03,133 --> 00:16:08,133
全ては左手に はめられた
ﾆｰﾍﾞﾙﾝｹﾞﾝ･ﾘﾝｸﾞの魔力によるのです

159
00:16:10,123 --> 00:16:15,128
お願い お姉様を助けるために
あなたの力を貸して！

160
00:16:15,128 --> 00:16:18,131
フレア様
あれほど仲のおよろしかった

161
00:16:18,131 --> 00:16:21,134
ヒルダ様に対して
そのお言葉は あまりにも無体な

162
00:16:21,134 --> 00:16:24,137
それほど その男に…

163
00:16:24,137 --> 00:16:26,123
かわいそうなフレア様…

164
00:16:26,123 --> 00:16:28,125
ハーゲン 違うのです

165
00:16:28,125 --> 00:16:31,128
あなたなら私の気持ちを
わかってもらえるはずです

166
00:16:31,128 --> 00:16:36,133
フレア様 あなたは氷河に
たぶらかされているのです

167
00:16:36,133 --> 00:16:39,136
俺たちを
あまねく陽光降り注ぐ地に

168
00:16:39,136 --> 00:16:42,139
導いてくださるという
ヒルダ様の御心に

169
00:16:42,139 --> 00:16:46,126
俺はベータ星 メラクのハーゲンは
準じる覚悟です

170
00:16:46,126 --> 00:16:49,129
違うのです ハーゲン！

171
00:16:49,129 --> 00:16:52,132
ハーゲン
フレアの言うとおりなんだぞ

172
00:16:52,132 --> 00:16:56,136
黙れ！全ての元凶は
氷河 お前なのだ！

173
00:16:56,136 --> 00:17:00,123
違う！
ヒルダこそ地上に脅威をもたらす

174
00:17:00,123 --> 00:17:03,126
邪悪の戦いを仕掛けてきた
張本人なのだ

175
00:17:03,126 --> 00:17:07,130
アスガルドは ヒルダ様が
この地上に君臨するのだ

176
00:17:07,130 --> 00:17:11,134
ハーゲン
あなたの拳を平和のために使って

177
00:17:11,134 --> 00:17:15,138
お願い 悪のために
拳を磨いてきたのではないでしょ

178
00:17:15,138 --> 00:17:20,127
フレア様 実のごきょうだいの
ヒルダ様を信じずに

179
00:17:20,127 --> 00:17:22,129
そのような男の言葉を！

180
00:17:22,129 --> 00:17:27,134
氷河 お前が邪魔だ
しゃく熱地獄に旅立て！

181
00:17:27,134 --> 00:17:32,134
やめて ハーゲン！
フレア様…

182
00:17:39,129 --> 00:17:42,132
ハーゲン 私を信じて

183
00:17:42,132 --> 00:17:46,132
フレア様 どいてください
どきません

184
00:18:01,134 --> 00:18:06,139
氷河 俺は心底お前が憎いぜ！

185
00:18:06,139 --> 00:18:10,126
やめろ ハーゲン
俺はヒルダ様の神闘士だ

186
00:18:10,126 --> 00:18:14,130
フレア様 どいてください！
どきません！

187
00:18:14,130 --> 00:18:19,135
あぁ…
まず 私を討ちなさい

188
00:18:19,135 --> 00:18:21,135
フレア様…

189
00:18:24,140 --> 00:18:26,140
ウオォォォォ…

190
00:18:50,133 --> 00:18:54,137
フレア様 ヒルダ様のために
死んでください！

191
00:18:54,137 --> 00:18:59,142
ハーゲン！
ｸﾞﾚｰﾄ･ｱｰﾃﾞﾝﾄ･ﾌﾟﾚｯｼｬｰ！

192
00:18:59,142 --> 00:19:02,128
うあっ！
あぁ！

193
00:19:02,128 --> 00:19:04,130
フレア様…

194
00:19:04,130 --> 00:19:06,130
うあっ！
うっ！

195
00:19:14,140 --> 00:19:16,140
フレア様…

196
00:19:22,132 --> 00:19:26,136
う… うぅ…

197
00:19:26,136 --> 00:19:30,136
あっ！フ… フレア…

198
00:19:34,144 --> 00:19:37,144
氷河
ハーゲン

199
00:19:45,138 --> 00:19:48,141
氷河 これが最後だ

200
00:19:48,141 --> 00:19:51,144
ハーゲン
フレアの思いを無にしたお前の罪

201
00:19:51,144 --> 00:19:57,133
死してもなお余りあるぞ！
何をこしゃくな！

202
00:19:57,133 --> 00:20:02,138
ウオォォォォ…

203
00:20:02,138 --> 00:20:06,142
俺の小宇宙よ 限界まで燃え上がれ

204
00:20:06,142 --> 00:20:08,142
ハーーッ…

205
00:20:12,132 --> 00:20:14,134
う… うぅ…

206
00:20:14,134 --> 00:20:17,134
セブンセンシズに
目覚めさせてくれ

207
00:20:22,142 --> 00:20:25,145
氷河 セブンセンシズだ

208
00:20:25,145 --> 00:20:29,145
お前は究極のセブンセンシズに
目覚めたのだ

209
00:20:32,135 --> 00:20:37,140
カミュよ 力を与えてくれ

210
00:20:37,140 --> 00:20:39,140
あぁ！

211
00:20:45,131 --> 00:20:50,136
ｸﾞﾚｰﾄ･ｱｰﾃﾞﾝﾄ･ﾌﾟﾚｯｼｬｰ！

212
00:20:50,136 --> 00:20:54,136
オーロラエクスキューション！

213
00:20:58,144 --> 00:21:00,146
どりゃぁぁぁぁ！

214
00:21:00,146 --> 00:21:04,146
ん… んんっ… 何!?

215
00:21:06,136 --> 00:21:12,136
うあぁぁぁぁ… フレア様！

216
00:21:14,144 --> 00:21:16,144
あっ…

217
00:21:23,136 --> 00:21:28,136
うっ… ハーゲン あぁ…

218
00:21:41,137 --> 00:21:43,137
あぁ…

219
00:21:46,142 --> 00:21:49,042
ハ… ハーゲン…

220
00:21:57,137 --> 00:21:59,137
ハーゲン…

221
00:22:04,144 --> 00:22:08,148
あぁ～ ハハハハッ…

222
00:22:08,148 --> 00:22:11,134
えい！

223
00:22:11,134 --> 00:22:13,134
フフッ… フフフッ…

224
00:22:30,136 --> 00:22:32,136
あっ

225
00:22:34,140 --> 00:22:38,140
う… ううっ…

226
00:22:42,148 --> 00:22:45,148
貴鬼 むなしい戦いだな

227
00:22:48,071 --> 00:22:52,071
ううっ…

228
00:30:32,151 --> 00:30:35,104
その財力と幅広い人脈で→

229
00:30:35,104 --> 00:30:37,106
おいしいものを食べまくっている→

230
00:30:37,106 --> 00:30:40,109
下町のプリンス 東ＭＡＸ｡

231
00:30:40,109 --> 00:30:45,114
あー！ うまい！

232
00:30:45,114 --> 00:30:48,100
そんな 舌の肥えた彼が→

233
00:30:48,100 --> 00:30:53,105
今 食べておきたい料理とは
一体 なんなのか？

234
00:30:53,105 --> 00:30:56,105
そこでスタートするのが
この企画｡

235
00:31:00,112 --> 00:31:02,112
イエーイ！