1
00:01:28,808 --> 00:01:30,793
この世に邪悪がはびこるとき

2
00:01:30,793 --> 00:01:35,798
必ずや現れるという聖闘士が
現代によみがえった

3
00:01:35,798 --> 00:01:38,801
そして
聖闘士の最高位の証しである

4
00:01:38,801 --> 00:01:41,804
黄金聖衣争奪戦が開始された

5
00:01:41,804 --> 00:01:45,808
ｷﾞﾘｼｬから天馬星座の青銅聖衣を
持ち帰った星矢は

6
00:01:45,808 --> 00:01:51,797
６年前 行方不明となった
姉を捜し出すため戦いに参加し

7
00:01:51,797 --> 00:01:55,797
第１回戦でベアー檄を苦戦の末
倒した

8
00:02:16,806 --> 00:02:18,808
ん？

9
00:02:18,808 --> 00:02:21,808
やっほ～い！
やっほ～ うぉ！

10
00:02:25,798 --> 00:02:29,802
アッカンベー！
おっ 待てよ

11
00:02:29,802 --> 00:02:31,804
くそ～

12
00:02:31,804 --> 00:02:34,807
ハハーッ！俺様のバイクに
乗っけてもらおうなんざ

13
00:02:34,807 --> 00:02:37,810
10万と３年は早いわな
こんちは

14
00:02:37,810 --> 00:02:39,795
えっ!?
なあ 乗せてってくれよ

15
00:02:39,795 --> 00:02:42,795
うっ 化けもんだ！
それ！

16
00:02:45,801 --> 00:02:48,804
うわっ！
わりぃ ヨットハーバーまで頼むよ

17
00:02:48,804 --> 00:02:50,804
あ～れ～！

18
00:02:57,797 --> 00:03:00,800
美穂ねえちゃん
星矢にいちゃん遅いね

19
00:03:00,800 --> 00:03:04,804
うん もう来てもいい頃なんだけど

20
00:03:04,804 --> 00:03:07,807
もう せっかく引っ越しの手伝いに
来てやったのに

21
00:03:07,807 --> 00:03:09,809
俺たちだって忙しいのにさ

22
00:03:09,809 --> 00:03:11,811
フフッ 生意気言うんじゃないの

23
00:03:11,811 --> 00:03:15,798
美穂ねえちゃん
マコトは本当に忙しいんだよ

24
00:03:15,798 --> 00:03:18,801
うんうん そうそう
おねしょの布団干しでね

25
00:03:18,801 --> 00:03:22,805
う～ん そうなんだよな
な… 何だと！

26
00:03:22,805 --> 00:03:25,808
ごめん 許して
許すわけねえだろうが

27
00:03:25,808 --> 00:03:29,812
許してよ 悪かったってば
人が一番気にしてることを…

28
00:03:29,812 --> 00:03:31,797
星矢にいちゃんだ！
うわぁ～！

29
00:03:31,797 --> 00:03:34,800
うわっ！
ア… アキラ！

30
00:03:34,800 --> 00:03:38,800
た… 助けて
アキラ つかまれ

31
00:03:41,807 --> 00:03:44,810
うわっ！

32
00:03:44,810 --> 00:03:47,797
アキラ もう少し痩せろよな
うるせえ この寝小便垂れ

33
00:03:47,797 --> 00:03:50,800
何だと！
ハハハハッ…

34
00:03:50,800 --> 00:03:52,800
さあ ２人ともつかまれ

35
00:04:01,811 --> 00:04:03,813
美穂ちゃん どうもありがとう

36
00:04:03,813 --> 00:04:06,799
とってもいい部屋だよ
そう よかった

37
00:04:06,799 --> 00:04:09,802
このヨットハウスのおじさんも
とってもいい人だから

38
00:04:09,802 --> 00:04:12,805
チェッ！もう 荷物は
全部 運んであんじゃねえか

39
00:04:12,805 --> 00:04:15,808
せっかく手伝おうと思って
張り切って来たのに

40
00:04:15,808 --> 00:04:18,811
なあ？ アキラ
ﾍﾟｶﾞｻｽ星矢に握手してもらったんだ

41
00:04:18,811 --> 00:04:20,813
何言ってんの

42
00:04:20,813 --> 00:04:22,798
岸壁の上に引っ張り上げて
もらっただけでしょ

43
00:04:22,798 --> 00:04:26,802
何だよ 美穂ねえちゃん せっかく
人がいい気持ちになってたのに

44
00:04:26,802 --> 00:04:29,802
あぁ～ ごめんごめん
ハハハハッ…

45
00:04:37,813 --> 00:04:42,813
おじいさま
何もかも順調に進んでいます

46
00:04:44,803 --> 00:04:47,806
お嬢様
何事です？

47
00:04:47,806 --> 00:04:51,810
ただいま 世界各地の新聞が
送られてまいりました

48
00:04:51,810 --> 00:04:55,810
どの国のも銀河戦争のことが
大きく載っております

49
00:04:57,800 --> 00:05:00,803
そんなことより
まだ到着していない

50
00:05:00,803 --> 00:05:02,805
鳳凰星座と白鳥星座の聖闘士は？

51
00:05:02,805 --> 00:05:06,809
はっ 鳳凰星座とは
いまだ連絡が取れておりません

52
00:05:06,809 --> 00:05:11,809
白鳥星座からは少し遅れるとだけ
そうですか

53
00:05:13,799 --> 00:05:17,803
とにかく なんとしてでも
２人を早く到着させなさい

54
00:05:17,803 --> 00:05:19,805
聖闘士が10人そろわなければ

55
00:05:19,805 --> 00:05:22,805
ﾄｰﾅﾒﾝﾄの興味が薄れてしまいます
はっ！

56
00:05:30,816 --> 00:05:33,816
鳳凰星座 白鳥星座…

57
00:05:53,806 --> 00:05:57,806
マーマ 今 行くからね

58
00:05:59,812 --> 00:06:01,712
ハーッ！

59
00:06:18,814 --> 00:06:22,814
ウォリャァァァ！

60
00:06:32,811 --> 00:06:34,811
とわっ！

61
00:06:57,803 --> 00:06:59,803
ううっ…

62
00:07:09,815 --> 00:07:12,815
マーマ…

63
00:07:19,808 --> 00:07:25,808
マーマ 僕やっぱり東京へ行く
東京へ行って戦うよ

64
00:07:27,816 --> 00:07:30,819
マーマ 悲しまないで

65
00:07:30,819 --> 00:07:34,807
聖闘士としての僕の血が
僕の定めが

66
00:07:34,807 --> 00:07:39,812
早く東京へ行って戦えと
せきたてるんだ

67
00:07:39,812 --> 00:07:42,812
ごめんね マーマ

68
00:07:45,818 --> 00:07:48,821
マーマ…

69
00:07:48,821 --> 00:07:52,808
マーマ さよなら…

70
00:07:52,808 --> 00:07:54,808
さよなら…

71
00:07:57,813 --> 00:08:00,713
必ず生きて帰ってくるからね

72
00:08:06,805 --> 00:08:09,808
ハァ ハァ ハァ…

73
00:08:09,808 --> 00:08:13,812
氷河
ヤコフ

74
00:08:13,812 --> 00:08:16,815
マーマと お別れしてきたんだね

75
00:08:16,815 --> 00:08:20,819
これからは僕がしっかり
氷河のマーマの眠りを守るから

76
00:08:20,819 --> 00:08:24,807
安心して東京へ行って戦ってきて

77
00:08:24,807 --> 00:08:28,807
ヤコフ…
フフフッ…

78
00:08:39,822 --> 00:08:42,808
ひょ… 氷河 これは永久氷壁だよ

79
00:08:42,808 --> 00:08:45,811
危ないから下がっていろ

80
00:08:45,811 --> 00:08:48,814
氷河 無理だよ
いくら氷河でも

81
00:08:48,814 --> 00:08:52,818
この永久氷壁は
何万年も解けたことのない氷だ

82
00:08:52,818 --> 00:08:56,822
逆に氷河の手のほうが潰れて…

83
00:08:56,822 --> 00:08:58,807
あぁ…

84
00:08:58,807 --> 00:09:02,811
ひょ… 氷河…

85
00:09:02,811 --> 00:09:08,811
ハァーーッ！

86
00:09:11,820 --> 00:09:15,820
トリャァァァ！

87
00:09:22,815 --> 00:09:26,815
氷河… あっ あれは!?

88
00:09:28,821 --> 00:09:31,821
白鳥星座の聖衣だ！

89
00:10:16,818 --> 00:10:20,822
星矢 お前と檄との戦いを知り

90
00:10:20,822 --> 00:10:24,810
なんとしてでも
お前を倒したくなったのだ

91
00:10:24,810 --> 00:10:27,813
この氷の聖衣をまとって

92
00:10:27,813 --> 00:10:32,818
聖闘士たちによるｽｰﾊﾟｰ格闘技戦
銀河戦争も３日目を迎えました

93
00:10:32,818 --> 00:10:36,822
場内は ご覧のとおり
世界各国から人々が詰めかけ

94
00:10:36,822 --> 00:10:38,824
連日超満員です

95
00:10:38,824 --> 00:10:42,811
同時にこの模様は 全世界に
衛星生中継されておりますので

96
00:10:42,811 --> 00:10:46,815
まさにミラクルワンダーウォーズ
史上最大の戦いと言うに

97
00:10:46,815 --> 00:10:49,818
ふさわしいものと
なってまいりました

98
00:10:49,818 --> 00:10:52,818
おっと！今 ドームが
閉じられてまいりました

99
00:11:11,823 --> 00:11:14,826
皆様 本日はようこそ

100
00:11:14,826 --> 00:11:17,813
グラードコロッセオに
いらっしゃいました

101
00:11:17,813 --> 00:11:22,818
主催者といたしまして
私 城戸沙織より

102
00:11:22,818 --> 00:11:25,821
心から皆様を歓迎いたします

103
00:11:25,821 --> 00:11:30,826
さて 皆様すでにご存じのように
聖闘士たちは星座を守り神として

104
00:11:30,826 --> 00:11:32,828
その名を
聖衣にいただいております

105
00:11:32,828 --> 00:11:36,815
つまり 星座の数だけ
聖闘士がいるわけです

106
00:11:36,815 --> 00:11:40,819
北天に29 南天に47

107
00:11:40,819 --> 00:11:44,823
そして北天と南天を分ける黄道

108
00:11:44,823 --> 00:11:47,826
つまり
太陽の軌道にある12の星座は

109
00:11:47,826 --> 00:11:50,829
黄道十二星座と呼ばれています

110
00:11:50,829 --> 00:11:54,816
その十二星座こそ
88ある星座の中でも

111
00:11:54,816 --> 00:11:58,820
たった12人にしか与えられない
聖闘士の最高位なのです

112
00:11:58,820 --> 00:12:04,826
そして その12人だけに
まとうことの許された聖衣が

113
00:12:04,826 --> 00:12:07,826
あの黄金聖衣なのです

114
00:12:14,820 --> 00:12:16,822
今回 この銀河戦争で

115
00:12:16,822 --> 00:12:19,825
射手座の黄金聖衣を目指す
聖闘士たちが

116
00:12:19,825 --> 00:12:21,827
それぞれ持ち帰った聖衣は

117
00:12:21,827 --> 00:12:25,814
正しくは
青銅聖衣と呼ばれるものです

118
00:12:25,814 --> 00:12:28,817
５年前に亡くなった私の祖父
城戸光政は

119
00:12:28,817 --> 00:12:32,821
亡くなる１年前に
あの黄金聖衣を偶然手に入れ

120
00:12:32,821 --> 00:12:35,821
聖闘士という者の存在を
知るに及んだのです

121
00:12:37,826 --> 00:12:41,830
生前
格闘技に関心を寄せていた祖父は

122
00:12:41,830 --> 00:12:44,816
聖闘士たちによる
スーパー格闘技戦を計画し

123
00:12:44,816 --> 00:12:49,821
全国から有能な少年たちを集め
聖闘士にさせるべく

124
00:12:49,821 --> 00:12:52,824
世界のさまざまな場所へ
送り込んだのです

125
00:12:52,824 --> 00:12:56,824
では最後まで 史上最大のバトルに
ご期待ください

126
00:13:10,826 --> 00:13:13,829
申し上げます 第３試合は
キグナスとヒドラの対戦ですが

127
00:13:13,829 --> 00:13:15,831
キグナスが
まだ到着しておりませんので

128
00:13:15,831 --> 00:13:17,831
今しばらくお待ちください

129
00:13:19,818 --> 00:13:23,822
フン 臆病風にでも吹かれてるんだ
ん？

130
00:13:23,822 --> 00:13:27,826
でも まあ しかたねえか
キグナスは日本男児じゃねえしな

131
00:13:27,826 --> 00:13:31,830
何!?
何だ？ 知らねえのかお前

132
00:13:31,830 --> 00:13:33,832
ほら
ロシア人とのハーフのあいつさ

133
00:13:33,832 --> 00:13:36,818
白鳥星座の聖闘士とは
氷河のことか

134
00:13:36,818 --> 00:13:40,818
そうだ！久しぶりだな星矢！

135
00:13:42,824 --> 00:13:44,824
ハッ！

136
00:13:47,829 --> 00:13:52,818
はるばる氷の国から
黄金聖衣をもらいに来てやったぜ

137
00:13:52,818 --> 00:13:55,821
遅れてきた臆病者が
粋がるんじゃねえよ

138
00:13:55,821 --> 00:13:59,825
邪武か 何なら今すぐ
相手になってやってもかまわんぞ

139
00:13:59,825 --> 00:14:01,827
何だと!?

140
00:14:01,827 --> 00:14:03,829
キグナスが
ただいま到着いたしましたので

141
00:14:03,829 --> 00:14:06,829
キグナスとヒドラの試合を
開始いたします

142
00:14:13,822 --> 00:14:16,825
ヒヒヒヒッ…

143
00:14:16,825 --> 00:14:20,829
ヒーヒヒヒッ
黄金聖衣をもらいに来ただと？

144
00:14:20,829 --> 00:14:23,832
俺は大口をたたくやつが
大嫌いでな

145
00:14:23,832 --> 00:14:26,818
だったら どうする？

146
00:14:26,818 --> 00:14:30,822
あの世へ送ってやるのよ

147
00:14:30,822 --> 00:14:32,822
キェーー！

148
00:14:39,831 --> 00:14:44,820
もう逃げる所はないぞ
それがどうした？

149
00:14:44,820 --> 00:14:47,823
ほざけ～！

150
00:14:47,823 --> 00:14:49,825
うわっ！

151
00:14:49,825 --> 00:14:52,828
ヒヒヒヒッ…

152
00:14:52,828 --> 00:14:55,828
うぅ… あぁ…

153
00:14:57,833 --> 00:15:01,733
キヤァ！
うわっ！

154
00:15:03,822 --> 00:15:05,822
キェーー！

155
00:15:09,828 --> 00:15:13,828
マーマ 戦いは始まったよ

156
00:15:19,821 --> 00:15:22,821
キェーー！

157
00:15:28,830 --> 00:15:33,835
何だ？ あの蛇がのたうったような
ヒドラの拳は

158
00:15:33,835 --> 00:15:37,823
キェーー！
フフッ…

159
00:15:37,823 --> 00:15:40,826
今度こそ死ね～！

160
00:15:40,826 --> 00:15:45,831
フン！そんな のろいスピードで
人が倒せるか！

161
00:15:45,831 --> 00:15:47,831
キェーー！

162
00:15:49,835 --> 00:15:53,835
フッ… かかったな氷河
ん？

163
00:15:55,824 --> 00:15:57,824
あっ!? な… 何だ？

164
00:15:59,828 --> 00:16:03,832
ヒヒヒヒッ…
氷河よ このヒドラの牙は

165
00:16:03,832 --> 00:16:05,834
聖衣さえも突き抜け

166
00:16:05,834 --> 00:16:09,838
お前の肉体をも食い破る力を
持っているのだ

167
00:16:09,838 --> 00:16:13,838
しかも 毒付きでな

168
00:16:16,828 --> 00:16:18,828
フン

169
00:16:21,833 --> 00:16:26,838
それでどうした？
ヘッ！悪あがきはやめろ

170
00:16:26,838 --> 00:16:32,827
間もなくお前は死ぬ
その牙の毒が全身に回ってな

171
00:16:32,827 --> 00:16:36,831
それでは毒が全身に回って
俺が倒れるまで

172
00:16:36,831 --> 00:16:41,836
お前は このリングの上で
ただ見物しているつもりなのか？

173
00:16:41,836 --> 00:16:45,824
ハハハハッ… まさかそれでは
あまりにも芸があるまい

174
00:16:45,824 --> 00:16:48,827
せめて ひと思いに
とどめを刺してやるのが

175
00:16:48,827 --> 00:16:50,829
情けというものよ

176
00:16:50,829 --> 00:16:54,833
そら 氷河よ
１発１発が死へのステップだ

177
00:16:54,833 --> 00:16:56,835
たっぷり味わえ！
うっ…

178
00:16:56,835 --> 00:17:00,839
フン 氷河のやつ
かっこばかりつけやがって

179
00:17:00,839 --> 00:17:03,839
ヒドラあたりにやられてちゃ
世話ねえぜ

180
00:17:07,829 --> 00:17:09,831
ひと思いに
とどめを刺すといっても

181
00:17:09,831 --> 00:17:12,834
相変わらずの緩やかな拳

182
00:17:12,834 --> 00:17:19,824
牙のない今 かわすまでもない！
ヘヘヘヘッ… 果たしてそうかな？

183
00:17:19,824 --> 00:17:21,824
うおっ！

184
00:17:23,828 --> 00:17:25,828
あぁ…

185
00:17:28,833 --> 00:17:30,835
これは…
ヒヒヒヒッ…

186
00:17:30,835 --> 00:17:34,839
言い忘れたが 抜けた牙は
またすぐに生えてくるのさ

187
00:17:34,839 --> 00:17:36,825
何度でもな

188
00:17:36,825 --> 00:17:42,831
これで毒の傷口が また３つ
自ら死期を早めたな氷河よ

189
00:17:42,831 --> 00:17:45,834
フフフフッ… ハハハハッ…

190
00:17:45,834 --> 00:17:48,837
な… 何を笑う？

191
00:17:48,837 --> 00:17:51,840
もう毒が回って
頭が おかしくなったのか？

192
00:17:51,840 --> 00:17:56,828
ギリシャのアルゴリコスにある
レルネ沼にすむというヒドラは

193
00:17:56,828 --> 00:18:00,832
９つの頭を持ち １つを砕いても

194
00:18:00,832 --> 00:18:03,835
すぐそのあとから
新しい頭が生えて

195
00:18:03,835 --> 00:18:09,841
口より毒を吐くというが
お前の牙も同じらしい

196
00:18:09,841 --> 00:18:11,826
ならば お前の拳から

197
00:18:11,826 --> 00:18:14,829
二度と牙が生えてこぬように
すればいい！

198
00:18:14,829 --> 00:18:17,829
何を生意気な！

199
00:18:19,834 --> 00:18:23,834
うわっ！何だ？ この冷気は！

200
00:18:26,841 --> 00:18:29,841
氷河の手が まるで氷のようだ

201
00:18:31,830 --> 00:18:36,835
うぅ… あぁ…

202
00:18:36,835 --> 00:18:39,838
うおっ！あぁ～～！

203
00:18:39,838 --> 00:18:46,828
ま… まるで凍傷にかかったようだ
右腕の感覚が完全にない

204
00:18:46,828 --> 00:18:51,833
そうだ
お前の右腕は完全に凍結したのだ

205
00:18:51,833 --> 00:18:53,835
もはや二度と使い物にならん

206
00:18:53,835 --> 00:18:57,839
うぅ… くそ～！

207
00:18:57,839 --> 00:18:59,839
キェーー！

208
00:19:02,844 --> 00:19:04,844
ヒヒヒヒッ…

209
00:19:11,836 --> 00:19:14,839
うわっ…

210
00:19:14,839 --> 00:19:19,844
あっ 膝からも牙が！
拳だけじゃなかったのか！

211
00:19:19,844 --> 00:19:24,833
何てやつだ
これでキグナスも終わりだな

212
00:19:24,833 --> 00:19:29,838
ヒハハハッ
氷河よ やはりお前の負けだ

213
00:19:29,838 --> 00:19:35,844
いくらお前でも頭に毒牙を
まともに受けては あと数秒の命だ

214
00:19:35,844 --> 00:19:39,831
フッ… まだわからんのか

215
00:19:39,831 --> 00:19:43,835
何ぃ!? うっ… おぁ～～！

216
00:19:43,835 --> 00:19:45,837
あっ!?

217
00:19:45,837 --> 00:19:48,837
俺の牙さえも
凍りついていくとは…

218
00:19:52,844 --> 00:19:56,831
ヒドラ いくら向かってこようが
お前の毒牙は俺には効かん！

219
00:19:56,831 --> 00:20:00,835
うっ… なぜだ
いくら聖闘士といえども

220
00:20:00,835 --> 00:20:02,837
とっくに毒が回って
死に至っているはずだ

221
00:20:02,837 --> 00:20:06,841
うわっ… ということは
ま… まさか…

222
00:20:06,841 --> 00:20:11,846
そうだ お前の牙は
一切 俺の肉体に触れてはいない

223
00:20:11,846 --> 00:20:15,834
すべて この白鳥星座の氷の聖衣に
遮られてな

224
00:20:15,834 --> 00:20:19,838
白鳥星座の聖衣は
第四紀洪積世の始まり

225
00:20:19,838 --> 00:20:24,843
つまり およそ100万年前の
大氷河期から現在に至るまで

226
00:20:24,843 --> 00:20:26,845
一度として解けたことのない

227
00:20:26,845 --> 00:20:30,832
永久氷壁から生まれた
氷の聖衣なのだ！

228
00:20:30,832 --> 00:20:35,837
キグナス 恐ろしい男だ
氷の聖衣

229
00:20:35,837 --> 00:20:39,841
どんな牙をもってしても
突き通すことはできん

230
00:20:39,841 --> 00:20:42,844
まして破壊することなど

231
00:20:42,844 --> 00:20:45,847
たとえ聖闘士の力をもってしても
不可能だ

232
00:20:45,847 --> 00:20:50,835
な… 何だ!? 氷河の周りに
大粒の雪の結晶が見える

233
00:20:50,835 --> 00:20:54,839
うっ！こ… これは幻覚なのか？
それとも…

234
00:20:54,839 --> 00:20:59,839
フッ… あの世へ行って
ゆっくり考えろ ヒドラ！

235
00:21:03,832 --> 00:21:06,835
ダイヤモンドダスト！

236
00:21:06,835 --> 00:21:09,838
うあぁぁぁ！

237
00:21:09,838 --> 00:21:14,838
あぁ… ギャーー！

238
00:21:22,834 --> 00:21:25,834
うっ… あぁ…

239
00:21:30,842 --> 00:21:33,842
あぁ…

240
00:21:37,849 --> 00:21:44,839
ヒドラ オーバーダメージのため
キグナス ２回戦進出決定

241
00:21:44,839 --> 00:21:47,842
マーマ 戦いはすぐに終わります

242
00:21:47,842 --> 00:21:51,842
寂しいでしょうけど
待っていてください

243
00:21:53,848 --> 00:21:55,848
マーマ…

244
00:21:57,835 --> 00:21:59,835
ダイヤモンドダスト
なんて恐ろしいブローなんだ

245
00:22:11,849 --> 00:22:15,837
トーナメント表でいくと
次に俺に倒されるのは

246
00:22:15,837 --> 00:22:18,790
星矢 お前か それとも…

247
00:22:18,790 --> 00:22:22,790
龍星座の聖闘士 紫龍 お前か！