1
00:00:01,835 --> 00:00:07,841  
♪～

2
00:01:18,995 --> 00:01:25,001  
～♪

3
00:01:27,837 --> 00:01:30,882  
（ナレーター）真の聖闘士(セイント)にのみ
授けられる黄金聖衣(ゴールドクロス)が

4
00:01:31,007 --> 00:01:33,676  
デスクィーン島から
悪の化身となって戻った―

5
00:01:33,802 --> 00:01:35,887  
フェニックス一味に奪い去られた

6
00:01:37,639 --> 00:01:39,557  
星矢(せいや)以下 青銅(ブロンズ)聖闘士たちは―

7
00:01:39,682 --> 00:01:43,311  
必死の追撃によって
４つのパーツを奪還する

8
00:01:45,522 --> 00:01:48,691  
そして その直後
紫龍(しりゅう)１人だけは―

9
00:01:48,817 --> 00:01:52,237  
破損したペガサスとドラゴンの
聖衣(クロス)を修復すべく―

10
00:01:52,362 --> 00:01:54,823  
中国へと旅立っていった

11
00:02:20,390 --> 00:02:23,726  
（辰巳(たつみ)）ご覧のように
奪われた黄金聖衣のうち―

12
00:02:23,852 --> 00:02:26,688  
両手両足に当たる
４つのパーツは奪還しました

13
00:02:26,813 --> 00:02:28,606  
残り５つ　つまり―

14
00:02:28,731 --> 00:02:31,401  
マスク ウエスト チェスト
ショルダー ボディーの―

15
00:02:31,526 --> 00:02:32,777  
各パーツについても―

16
00:02:32,902 --> 00:02:34,988  
我がグラード財団の
威信に懸けて―

17
00:02:35,113 --> 00:02:39,534  
可及的かつ速やかに取り戻すことを
私は ここに約束します

18
00:02:39,659 --> 00:02:42,579  
（記者１）
“威信に懸けて”は結構ですがね
犯人グループのリーダーは―

19
00:02:42,704 --> 00:02:44,831  
もともと グラード財団が
聖闘士に仕立てるべく―

20
00:02:44,956 --> 00:02:47,167  
世界各地に送り込んだ
少年のうちの１人とか…

21
00:02:47,292 --> 00:02:48,501  
（記者２）これは
いったい どういうことです？

22
00:02:48,960 --> 00:02:50,461  
（辰巳）どうもこうもありません

23
00:02:50,587 --> 00:02:53,756  
やつは悪魔に魂を売った外道
と言う以外にありませんな

24
00:02:53,882 --> 00:02:55,508  
（記者２）
悪魔って どんな悪魔なんです？

25
00:02:55,633 --> 00:02:58,011  
（記者３）
グラード財団の商売敵と解釈して
よろしいんですか？

26
00:02:58,136 --> 00:03:00,054  
（記者１）
大会が再開される見通しは？

27
00:03:00,179 --> 00:03:01,890  
（記者２）犯行の動機として
考えられるのは？

28
00:03:02,015 --> 00:03:03,474  
（記者１）
前売り等の払い戻しなど―

29
00:03:03,600 --> 00:03:05,602  
被害の総額は
いくらぐらいになるんです？

30
00:03:24,329 --> 00:03:25,830  
（記者１）ねえ 沙織(さおり)さん
ひと言 お願いしますよ！

31
00:03:25,955 --> 00:03:27,540  
（記者２）
なんとか言ってください
沙織さん！

32
00:03:27,707 --> 00:03:29,250  
（シャッター音）
（城戸(きど)沙織）ハッ！

33
00:03:29,792 --> 00:03:31,294  
どうなんですか？ 沙織さん

34
00:03:31,419 --> 00:03:32,670  
（記者１）犯人の目的は？

35
00:03:32,795 --> 00:03:34,464  
（記者２）
ファンに対して何か ひと言！

36
00:03:34,756 --> 00:03:37,800  
（記者たちの質問する声）

37
00:03:38,343 --> 00:03:39,761  
予定の時間が過ぎました

38
00:03:40,511 --> 00:03:42,263  
これで記者会見を
終わらせていただきます

39
00:03:42,388 --> 00:03:43,973  
えっ？
ちょっと待ってくださいよ

40
00:03:44,098 --> 00:03:45,391  
（記者１）
これじゃ記事になりませんよ

41
00:03:45,516 --> 00:03:46,684  
お嬢様

42
00:03:47,101 --> 00:03:48,895  
沙織さん ここはひとつ―

43
00:03:49,020 --> 00:03:50,772  
グラード財団の
代表としての立場から―

44
00:03:50,897 --> 00:03:52,357  
責任あるコメントを…

45
00:03:52,482 --> 00:03:54,108  
（沙織）
１つだけ確かなことがあります

46
00:03:54,234 --> 00:03:55,068  
ほう それは？

47
00:03:55,652 --> 00:03:57,028  
今度の大会の趣旨は―

48
00:03:57,153 --> 00:04:00,073  
格闘技大会を通じて
世界中の人々に―

49
00:04:00,198 --> 00:04:03,076  
真の勇気とは ファイトとは
たくましさとは何かを―

50
00:04:03,201 --> 00:04:04,661  
知ってもらおうというものです

51
00:04:04,786 --> 00:04:09,624  
それは 私(わたくし)の祖父 城戸光政(みつまさ)の
長年の夢であり理想でした

52
00:04:11,292 --> 00:04:13,878  
それを踏みにじった
あのフェニックスこそ

53
00:04:14,003 --> 00:04:15,880  
憎むべき
卑劣な裏切り者です

54
00:04:16,005 --> 00:04:19,592  
（パトカーのサイレン）

55
00:04:22,720 --> 00:04:23,888  
（ノック）

56
00:04:24,889 --> 00:04:27,850  
お嬢様　ただ今 警察の方が
お見えになりました

57
00:04:28,476 --> 00:04:31,271  
警察？ 何か手がかりでも
つかめたのかしら？

58
00:04:31,396 --> 00:04:34,857  
ああ さすがは捜査力世界一を誇る
日本の警察だ

59
00:04:34,983 --> 00:04:36,693  
（犬の吠(ほ)え声）
（一同）ん？

60
00:04:38,820 --> 00:04:39,904  
（２人）あっ

61
00:04:40,863 --> 00:04:41,864  
失礼します

62
00:04:41,990 --> 00:04:45,576  
最も優秀な警察犬を１頭
大至急との要請の電話を頂き―

63
00:04:45,702 --> 00:04:50,415  
早速 この検挙率95％を誇る
ハヤテ号を連れてまいりました

64
00:04:51,708 --> 00:04:53,459  
辰巳 お前が電話を？

65
00:04:53,584 --> 00:04:55,086  
いいえ お嬢様

66
00:04:55,712 --> 00:04:57,588  
それにしても いったい誰が？

67
00:04:57,714 --> 00:05:00,091  
（星矢）
エッヘヘヘ　俺だよ 俺

68
00:05:00,633 --> 00:05:03,344  
（辰巳）
貴様 グラード財団の名を
勝手に使いおって…

69
00:05:03,469 --> 00:05:05,930  
（星矢）頭 悪(わり)いね あんた
（辰巳）なんだと？

70
00:05:06,055 --> 00:05:07,348  
（星矢）だって そうだろうが

71
00:05:07,473 --> 00:05:08,599  
いいかい？

72
00:05:08,725 --> 00:05:11,102  
この黄金聖衣の箱とパーツには―

73
00:05:11,227 --> 00:05:14,188  
一輝(いっき)の野郎のにおいが
バッチリ染みついてる なっ？

74
00:05:14,314 --> 00:05:15,732  
…となりゃ ここは当然―

75
00:05:15,857 --> 00:05:19,861  
におい嗅ぎのプロ ハヤテに
登場してもらって 犯人追跡だわな

76
00:05:19,986 --> 00:05:21,279  
（辰巳）うーん

77
00:05:22,196 --> 00:05:25,116  
沙織お嬢様
どう？ 何か文句ある？

78
00:05:26,617 --> 00:05:28,786  
自分なりの成算があるのでしょう

79
00:05:28,911 --> 00:05:30,621  
やってみるのもいいことです

80
00:05:30,747 --> 00:05:31,873  
（星矢）ん？

81
00:05:39,756 --> 00:05:42,675  
“やってみるのも
いいことです”か…

82
00:05:43,301 --> 00:05:44,510  
（ハヤテの吠え声）

83
00:05:44,635 --> 00:05:45,595  
（星矢）よし 行くぞ

84
00:05:45,720 --> 00:05:47,930  
においを覚えたら港へ直行だ

85
00:05:48,264 --> 00:05:50,892  
ゆうべ 一輝とやり合った港を
出発点として―

86
00:05:51,017 --> 00:05:52,435  
やつの行方を追うんだ

87
00:05:52,894 --> 00:05:54,062  
（ハヤテの吠え声）

88
00:05:54,562 --> 00:05:55,438  
（星矢）お待たせ！

89
00:05:56,064 --> 00:05:57,106  
さあ 乗れ

90
00:05:57,398 --> 00:05:58,941  
ほら 乗るんだよ

91
00:05:59,233 --> 00:06:00,443  
あっ 待て ハヤテ

92
00:06:01,360 --> 00:06:03,446  
…ったく しょうがねえな

93
00:06:15,041 --> 00:06:17,293  
（瞬(しゅん)の声）
悪夢のような ゆうべの出来事

94
00:06:17,543 --> 00:06:19,462  
兄さんが
僕を殺そうとするなんて…

95
00:06:27,011 --> 00:06:28,846  
僕には まだ信じられない

96
00:06:34,936 --> 00:06:38,272  
（星矢の声）
待てよ？ もしかしたら
こっちのほうに 一輝のにおいが…

97
00:06:38,397 --> 00:06:39,482  
それで ハヤテは…

98
00:06:55,206 --> 00:06:56,249  
（瞬の声）ん？

99
00:06:56,374 --> 00:06:58,126  
そうだ　確かに この木だ

100
00:06:59,127 --> 00:07:01,129  
幼いころ 兄さんは
よく この木に向かって―

101
00:07:01,254 --> 00:07:03,214  
拳法の練習に励んでいた

102
00:07:03,756 --> 00:07:06,259  
懐かしい 兄さんの拳(けん)の跡

103
00:07:06,759 --> 00:07:08,094  
（一輝）たあっ！

104
00:07:08,511 --> 00:07:09,595  
ていっ！

105
00:07:09,720 --> 00:07:10,930  
えいっ！

106
00:07:11,055 --> 00:07:12,849  
とうっ！ えいっ！

107
00:07:13,307 --> 00:07:15,726  
たあっ！ えいっ！ たあっ！

108
00:07:16,185 --> 00:07:17,854  
えいっ！ たあっ！

109
00:07:17,979 --> 00:07:19,272  
（瞬）ああ…

110
00:07:20,648 --> 00:07:22,442  
（一輝）えいっ！ とあっ！

111
00:07:22,567 --> 00:07:23,443  
瞬！

112
00:07:23,568 --> 00:07:25,945  
あっ　う… うん

113
00:07:34,954 --> 00:07:35,872  
えいっ！

114
00:07:35,997 --> 00:07:37,582  
ウッ ウウ…

115
00:07:37,707 --> 00:07:39,041  
（一輝）続けろ 瞬

116
00:07:39,167 --> 00:07:41,127  
兄さん 僕 できないよ

117
00:07:41,252 --> 00:07:44,714  
（泣き声）

118
00:07:44,839 --> 00:07:45,882  
（一輝）いいか？ 瞬

119
00:07:46,007 --> 00:07:48,593  
俺たちには
親も身よりも財産もない

120
00:07:48,718 --> 00:07:50,094  
そんな俺たち兄弟が―

121
00:07:50,219 --> 00:07:53,306  
今の どん底から日の当たる場所へ
出たいと思ったら―

122
00:07:53,431 --> 00:07:55,808  
この２つの拳を
鍛えに鍛え上げて―

123
00:07:55,933 --> 00:07:58,352  
腕力で はい上がるしか
道はないんだぞ

124
00:07:59,896 --> 00:08:01,355  
この２つの拳で？

125
00:08:01,814 --> 00:08:05,026  
うん　よく覚えておけよ 瞬

126
00:08:07,612 --> 00:08:09,113  
（瞬の声）６年たった今

127
00:08:09,238 --> 00:08:13,201  
兄さんは その２つの拳を
破壊と殺戮(さつりく)のために使っている

128
00:08:20,541 --> 00:08:21,876  
なぜなの？

129
00:08:22,335 --> 00:08:25,046  
いったい何が兄さんを
ここまで変えてしまったんだ？

130
00:08:27,840 --> 00:08:28,716  
あっ

131
00:08:31,928 --> 00:08:33,054  
あれは！

132
00:08:34,347 --> 00:08:37,767  
あれは キグナスのトレードマーク
ノーザンクロスの形

133
00:08:39,185 --> 00:08:42,730  
この鋭い牙で えぐったような
爪の跡

134
00:08:42,855 --> 00:08:45,483  
氷河(ひょうが)が これを
この木に刻んだというのか？

135
00:08:45,608 --> 00:08:47,818  
しかし いったい何のために？

136
00:08:48,736 --> 00:08:49,570  
ハッ

137
00:08:59,413 --> 00:09:00,331  
ああ…

138
00:09:01,791 --> 00:09:02,625  
（ハヤテの吠え声）

139
00:09:05,711 --> 00:09:07,463  
（星矢の声）この真剣な様子

140
00:09:07,588 --> 00:09:10,132  
やっぱり こいつは
一輝のにおいを追ってるんだ

141
00:09:10,841 --> 00:09:12,260  
（吠え声）

142
00:09:12,385 --> 00:09:13,261  
（星矢）こっちか！

143
00:09:30,570 --> 00:09:32,863  
何だ？ この突然の冷気は

144
00:09:34,532 --> 00:09:35,825  
ハッ！

145
00:09:37,743 --> 00:09:38,869  
わあっ！

146
00:09:45,918 --> 00:09:46,877  
誰だ！

147
00:09:49,380 --> 00:09:51,299  
（瞬の声）鎖が凍りついている

148
00:09:51,424 --> 00:09:55,344  
こんな強烈な冷気を放射できる男は
やっぱり 氷河しかいない

149
00:09:55,886 --> 00:09:58,306  
しかし なぜ氷河が？

150
00:09:58,556 --> 00:10:03,102  
（男の笑い声）

151
00:10:03,394 --> 00:10:05,187  
（男）氷河が どうしたと？

152
00:10:05,563 --> 00:10:06,981  
（瞬）正体を現せ！

153
00:10:07,106 --> 00:10:09,984  
（男の笑い声）

154
00:10:10,109 --> 00:10:11,819  
（瞬）星雲鎖(ネビュラチェーン)！

155
00:10:15,573 --> 00:10:16,532  
（瞬の声）あっ

156
00:10:17,241 --> 00:10:18,326  
ダメだ

157
00:10:18,451 --> 00:10:20,870  
アンドロメダ星雲の
小宇宙(コスモ)パワーを持った この鎖が―

158
00:10:20,995 --> 00:10:23,497  
すべて 冷気に侵されて
役立たない！

159
00:10:25,791 --> 00:10:27,126  
（男）ハハハハッ

160
00:10:27,251 --> 00:10:31,589  
アンドロメダ 貴様の鎖など
たかが その程度の代物よ

161
00:10:32,298 --> 00:10:33,507  
お前は！

162
00:10:34,383 --> 00:10:35,760  
ハハハハッ

163
00:10:40,306 --> 00:10:43,434  
はああーっ！

164
00:10:48,272 --> 00:10:49,607  
こ… これは

165
00:10:54,737 --> 00:10:55,696  
しゃあっ！

166
00:10:55,821 --> 00:10:56,614  
ウッ

167
00:10:59,241 --> 00:11:00,576  
（瞬の声）
ダイヤモンドダスト！

168
00:11:01,535 --> 00:11:03,621  
氷河 なぜだ？

169
00:11:03,871 --> 00:11:05,998  
何のために こんなことをする？

170
00:11:07,750 --> 00:11:08,584  
お前は…

171
00:11:09,293 --> 00:11:10,670  
黒ずくめの その姿

172
00:11:10,795 --> 00:11:13,089  
そして 黒い雪の結晶の
ダイヤモンドダスト

173
00:11:13,756 --> 00:11:15,091  
お前はキグナスではない

174
00:11:15,758 --> 00:11:18,594  
（暗黒スワン）
キグナスさ 暗黒聖闘士のな

175
00:11:18,719 --> 00:11:19,428  
くおっ！

176
00:11:20,679 --> 00:11:23,641  
兄には似ても似つかんやつよ
軟弱な！

177
00:11:26,102 --> 00:11:27,311  
（瞬の声）暗黒聖闘士？

178
00:11:27,436 --> 00:11:29,730  
すると ゆうべ
兄さんの手下どもが言っていた―

179
00:11:29,855 --> 00:11:30,731  
最強の聖闘士！

180
00:11:32,149 --> 00:11:34,402  
（暗黒スワン）
たあっ！ とあっ！ かーっ！

181
00:11:34,527 --> 00:11:35,903  
ウワアアッ！

182
00:11:39,281 --> 00:11:41,700  
（瞬）なに？ これは幻覚か

183
00:11:41,826 --> 00:11:44,245  
黒い雪の結晶に
体が溶け込んでいく

184
00:11:44,370 --> 00:11:45,579  
フハハハッ

185
00:11:45,704 --> 00:11:48,833  
暗黒スワンの恐ろしさを
肝に銘じて あの世へ行け！

186
00:11:48,958 --> 00:11:50,084  
アアッ

187
00:11:52,503 --> 00:11:54,046  
とどめだ！

188
00:11:54,171 --> 00:11:55,798  
だあーっ！

189
00:11:55,923 --> 00:11:56,799  
あっ

190
00:12:04,598 --> 00:12:07,601  
う… 腕が
俺の腕が凍りついてる

191
00:12:07,726 --> 00:12:09,687  
バ… バカな

192
00:12:09,812 --> 00:12:11,313  
これは いったい？

193
00:12:13,524 --> 00:12:17,361  
（氷河）ハハハハッ
それが本物のキグナスの冷気よ！

194
00:12:19,029 --> 00:12:20,781  
（鳥の鳴き声）
（暗黒スワン）あっ？

195
00:12:25,786 --> 00:12:26,871  
氷河！

196
00:12:27,413 --> 00:12:30,291  
（氷河）
暗黒聖闘士に 俺と同じ
ノーザンクロスを持つ―

197
00:12:30,416 --> 00:12:32,877  
黒い白鳥座(はくちょうざ)の男がいると
聞いていたが

198
00:12:33,586 --> 00:12:35,921  
それが お前か？ 暗黒スワン！

199
00:12:36,046 --> 00:12:37,173  
くっ…

200
00:12:47,308 --> 00:12:50,478  
こ… これは！
俺の黒い雪が白くなっていく

201
00:12:51,145 --> 00:12:54,356  
どちらが真の十字架を背負う
聖闘士にふさわしいか

202
00:12:54,482 --> 00:12:56,567  
この場で決着をつけてやる！

203
00:12:57,067 --> 00:12:58,402  
とあっ！

204
00:13:00,946 --> 00:13:02,948  
来い 暗黒スワンよ！

205
00:13:03,199 --> 00:13:06,076  
（暗黒スワン）ハハッ
キグナスよ 望むところだ！

206
00:13:06,827 --> 00:13:09,788  
（瞬）まるで うり二つ
氷河が２人いるようだ

207
00:13:09,955 --> 00:13:12,374  
だが 敵は あくまでも暗黒聖闘士

208
00:13:12,500 --> 00:13:14,084  
たとえ 聖衣の形は同じでも―

209
00:13:14,710 --> 00:13:16,921  
しょせんは 悪の衣を
まとっているにすぎない

210
00:13:17,046 --> 00:13:18,088  
（ハヤテの吠え声）

211
00:13:18,214 --> 00:13:19,173  
（瞬）ハッ

212
00:13:19,548 --> 00:13:21,592  
（吠え声）

213
00:13:23,219 --> 00:13:24,220  
氷河！

214
00:13:24,803 --> 00:13:25,763  
（瞬）星矢！

215
00:13:26,222 --> 00:13:27,765  
どうして ここへ？

216
00:13:27,890 --> 00:13:30,351  
（星矢）一輝のにおいを嗅いで
こいつが連れてきてくれたのさ

217
00:13:30,476 --> 00:13:32,186  
瞬 一輝はどこだ？

218
00:13:32,311 --> 00:13:34,021  
（瞬）兄さんは ここにはいないよ

219
00:13:34,146 --> 00:13:35,105  
その犬は 多分―

220
00:13:35,231 --> 00:13:37,441  
ここの木に染みついていた
昔の兄さんのにおいを―

221
00:13:37,566 --> 00:13:39,068  
嗅ぎつけてきたんだろう

222
00:13:39,193 --> 00:13:40,694  
そうだったのか

223
00:13:41,070 --> 00:13:42,279  
…となりゃ しかたがねえ

224
00:13:42,404 --> 00:13:44,740  
ここは いっちょう
氷河に手を貸して あの野郎を…

225
00:13:44,865 --> 00:13:46,200  
手出し無用

226
00:13:46,325 --> 00:13:47,910  
ここは１対１の勝負だ！

227
00:13:48,035 --> 00:13:49,870  
１対１もクソもあるか

228
00:13:49,995 --> 00:13:52,164  
敵を前にして
ボケッとしていられるほど―

229
00:13:52,289 --> 00:13:54,124  
俺は お人よしじゃねえ

230
00:13:55,042 --> 00:13:55,876  
あっ

231
00:13:57,795 --> 00:14:01,674  
（星矢の声）すごい気迫だ
俺など とても入り込む隙がない

232
00:14:03,801 --> 00:14:04,718  
ああっ

233
00:14:05,594 --> 00:14:07,555  
いくぞ キグナス！
受けてみろ

234
00:14:07,972 --> 00:14:09,932  
暗黒ブリザードの恐怖を

235
00:14:11,183 --> 00:14:13,852  
はあああーっ！

236
00:14:15,729 --> 00:14:17,481  
ウワッ！

237
00:14:19,733 --> 00:14:21,485  
ハハハッ 見たか キグナス！

238
00:14:28,492 --> 00:14:32,538  
この暗黒スワンの黒雪は
たとえ炎でも凍りつかせるのだ

239
00:14:33,080 --> 00:14:34,790  
いかん！ このままでは氷河が

240
00:14:34,915 --> 00:14:36,041  
あっ？

241
00:14:43,674 --> 00:14:45,259  
（暗黒スワン）ああっ…

242
00:14:46,302 --> 00:14:47,803  
見たか 暗黒スワン

243
00:14:47,928 --> 00:14:51,849  
貴様が凍らせたのは
キグナスのたった皮一枚よ

244
00:14:51,974 --> 00:14:53,726  
こ… こんなバカな…

245
00:14:54,602 --> 00:14:56,228  
今度は お前が知る番だ

246
00:14:56,896 --> 00:15:00,858  
キグナスの真の冷気
ダイヤモンドダストの恐怖をな！

247
00:15:01,650 --> 00:15:04,653  
はあああーっ！

248
00:15:21,378 --> 00:15:22,755  
ウオオッ

249
00:15:23,422 --> 00:15:26,342  
（氷河）ダイヤモンドダスト！

250
00:15:26,467 --> 00:15:27,593  
アアッ

251
00:15:30,471 --> 00:15:31,472  
（２人）あっ！

252
00:15:33,849 --> 00:15:35,309  
（氷河）よくぞ かわした

253
00:15:35,434 --> 00:15:38,896  
…と言いたいところだが
片足が凍りついているぞ

254
00:15:41,190 --> 00:15:42,441  
その足では もはや―

255
00:15:42,566 --> 00:15:44,735  
次のダイヤモンドダストは
かわし切れまい

256
00:15:44,860 --> 00:15:47,237  
暗黒スワンよ 貴様の最期だ！

257
00:15:47,363 --> 00:15:48,739  
いくぞ！

258
00:15:51,825 --> 00:15:52,743  
うおっ

259
00:15:57,206 --> 00:15:59,917  
あっ 黒い鎖とは… まさか！

260
00:16:06,423 --> 00:16:09,259  
（暗黒ドラゴン）暗黒スワンよ
こんな所で何を遊んでいる？

261
00:16:09,385 --> 00:16:10,636  
ううっ

262
00:16:11,303 --> 00:16:14,139  
（暗黒スワン）
よけいな手出しをするな
これは 俺とキグナスの…

263
00:16:14,264 --> 00:16:17,893  
黙れ！ 一輝様が お待ちかねだ
すぐに引き揚げるのだ

264
00:16:18,435 --> 00:16:19,520  
（暗黒スワン）しかたがない

265
00:16:19,645 --> 00:16:22,481  
キグナスよ
しばらく命は預けておくぞ

266
00:16:23,023 --> 00:16:23,941  
（氷河）待て！

267
00:16:27,695 --> 00:16:28,529  
我らは…

268
00:16:28,654 --> 00:16:31,031  
（一同）暗黒聖闘士四天王！

269
00:16:31,740 --> 00:16:34,034  
（暗黒四天王の笑い声）

270
00:16:34,159 --> 00:16:36,036  
暗黒聖闘士四天王…

271
00:16:36,161 --> 00:16:39,081  
（４人の笑い声）

272
00:16:40,708 --> 00:16:42,668  
（うなり声）
（星矢）よしよし

273
00:16:43,919 --> 00:16:45,546  
悔しいよな ハヤテ

274
00:16:45,671 --> 00:16:48,590  
俺も ペガサスの聖衣さえありゃ
逃がしゃしねえんだが…

275
00:16:48,716 --> 00:16:51,218  
（瞬）どうしたの？ 大丈夫か？

276
00:16:51,802 --> 00:16:54,722  
完全に勝ったつもりでいたが
やられていた

277
00:16:54,847 --> 00:16:56,223  
左腕がしびれる

278
00:16:56,932 --> 00:17:00,227  
ダイヤモンドダストをかわしながら
これだけの反撃をするとは…

279
00:17:00,352 --> 00:17:03,731  
さすが暗黒聖闘士
恐るべき技量と破壊力

280
00:17:03,856 --> 00:17:07,901  
一輝の野郎 恐ろしく手ごわいのを
そろえたもんだぜ

281
00:17:08,027 --> 00:17:10,946  
これで完璧に
戦闘態勢を整えたわけだ

282
00:17:12,489 --> 00:17:14,241  
面白くなってきたぜ

283
00:17:24,126 --> 00:17:25,210  
（操作音）

284
00:17:41,518 --> 00:17:44,646  
（沙織の声）おじい様が
私のために造ってくださった

285
00:17:44,772 --> 00:17:47,483  
この小さな小さなプラネタリウム

286
00:17:48,734 --> 00:17:50,694  
ここは 私にとって―

287
00:17:50,819 --> 00:17:54,156  
一生忘れられない思い出が
いっぱい詰まっている

288
00:17:58,827 --> 00:18:01,747  
毎日のように
おじい様が語ってくださる―

289
00:18:01,872 --> 00:18:06,418  
ギリシャ神話と その主人公たちの
名をつけた美しい星座が彩る―

290
00:18:06,543 --> 00:18:08,796  
無限の大宇宙のすばらしさ

291
00:18:09,171 --> 00:18:12,841  
両親のいない私が 少しもいじけず
育つことができたのも―

292
00:18:12,966 --> 00:18:16,595  
このことが 何より心の支えと
なってきたからだ

293
00:18:16,720 --> 00:18:19,515  
でも そのおじい様も もういない

294
00:18:20,933 --> 00:18:22,851  
（沙織）
聞いてください おじい様

295
00:18:23,352 --> 00:18:26,772  
大切な黄金聖衣が
卑劣な裏切り者のために―

296
00:18:26,897 --> 00:18:28,857  
盗まれてしまいました

297
00:18:28,982 --> 00:18:32,694  
私は… 私は
これから どうすればいいのか…

298
00:18:32,820 --> 00:18:33,654  
ハッ

299
00:18:41,120 --> 00:18:42,371  
（沙織の声）おじい様？

300
00:18:43,205 --> 00:18:45,165  
（城戸光政）うむ 沙織

301
00:18:45,290 --> 00:18:47,292  
この大会を計画したときに―

302
00:18:47,417 --> 00:18:50,045  
お前に話したことを
覚えているかね？

303
00:18:50,337 --> 00:18:51,421  
“もしかしたら 大会は―”

304
00:18:51,547 --> 00:18:55,717  
“恐ろしい力を持った悪の手で
妨害されるかもしれない”

305
00:18:56,510 --> 00:18:59,388  
“そのときこそ
お前は くじけたりせず―”

306
00:18:59,513 --> 00:19:04,309  
“聖闘士たちと力を合わせて戦い
悪を滅ぼすのだ”とね

307
00:19:04,810 --> 00:19:06,645  
ええ 確かに

308
00:19:06,770 --> 00:19:09,398  
そして
“この大会の本当の目的は―”

309
00:19:09,523 --> 00:19:14,278  
“気配を殺して闇に潜む巨大な悪を
白日の下(もと)に おびき出すことだ”

310
00:19:14,403 --> 00:19:17,281  
“闘技場(コロッセオ)は そのための
おとりとして造るのだ”と…

311
00:19:17,406 --> 00:19:18,615  
そうだ そのとおり

312
00:19:18,740 --> 00:19:22,536  
（沙織）
では その誘いに乗って出てきた
裏切り者 一輝こそ―

313
00:19:22,661 --> 00:19:24,746  
憎むべき悪の首魁(しゅかい)

314
00:19:25,581 --> 00:19:29,251  
（光政）いや きやつは
単なる先発部隊にすぎぬ

315
00:19:30,627 --> 00:19:32,671  
しっかりしなさい 沙織

316
00:19:33,088 --> 00:19:36,466  
聖闘士たちと力を合わせて
しっかりな

317
00:19:37,551 --> 00:19:40,095  
それが 聖闘士たちが…

318
00:19:40,262 --> 00:19:41,096  
ことに―

319
00:19:41,221 --> 00:19:44,391  
この計画の最初から おじい様が
見込んでらっしゃった―

320
00:19:44,516 --> 00:19:46,768  
星矢と どうも しっくりゆかず…

321
00:19:47,644 --> 00:19:51,940  
おまけに マスコミまでが
グラード財団を変な目で…

322
00:19:52,399 --> 00:19:53,442  
（光政）うむ

323
00:19:54,568 --> 00:19:58,906  
地球人類全体に対しての
おじい様の配慮を理解し―

324
00:19:59,823 --> 00:20:04,036  
私に従って戦うことこそ
聖闘士の使命のはずです

325
00:20:04,203 --> 00:20:05,120  
それなのに…

326
00:20:05,996 --> 00:20:07,122  
それなのに！

327
00:20:08,665 --> 00:20:09,541  
あっ

328
00:20:14,421 --> 00:20:15,923  
いいかい？ 沙織

329
00:20:16,298 --> 00:20:19,384  
あの美しく気高い
アテナの女神でさえ―

330
00:20:19,509 --> 00:20:22,179  
10人の聖闘士たちに
接するときは―

331
00:20:22,304 --> 00:20:25,933  
女らしい 優しい心遣いを
忘れなかったという

332
00:20:26,934 --> 00:20:27,935  
女らしい？

333
00:20:28,685 --> 00:20:29,937  
そうとも

334
00:20:30,062 --> 00:20:33,565  
人の心を自分のほうに
向けさせようと思ったら―

335
00:20:33,690 --> 00:20:35,943  
地位や権力を かさに着てはいかん

336
00:20:36,485 --> 00:20:37,778  
おじい様

337
00:20:40,072 --> 00:20:44,034  
（光政）いいね？ 沙織
女らしい 優しい心遣いだよ

338
00:20:44,409 --> 00:20:45,827  
ま… 待って おじい様！

339
00:20:45,953 --> 00:20:47,955  
ほかにも もっともっと
お聞きしたいことが…

340
00:20:48,538 --> 00:20:49,873  
おじい様！

341
00:20:50,624 --> 00:20:52,626  
おじい様！

342
00:20:58,048 --> 00:21:02,511  
（泣き声）

343
00:21:18,986 --> 00:21:21,446  
（一輝）お前らを はるばる
デスクィーン島から呼んだのは―

344
00:21:21,571 --> 00:21:22,781  
ほかでもない

345
00:21:22,906 --> 00:21:27,911  
黄金聖衣の残りのパーツを分配し
一人ひとりに預かってもらうためだ

346
00:21:28,036 --> 00:21:29,246  
受け取れ

347
00:21:30,455 --> 00:21:33,333  
（暗黒ペガサス）ペガサス
確かにウエスト お預かりします

348
00:21:34,042 --> 00:21:36,044  
ドラゴン
チェスト お預かりします

349
00:21:37,713 --> 00:21:39,589  
スワン
ショルダー お預かりします

350
00:21:41,049 --> 00:21:42,968  
（暗黒アンドロメダ）
アンドロメダ ボディー 確かに

351
00:21:43,218 --> 00:21:45,679  
（一輝）マスクの部分は
この一輝が持つ

352
00:21:46,013 --> 00:21:48,932  
これで黄金聖衣は
９つに分かれたわけだが

353
00:21:49,349 --> 00:21:52,894  
お前たちの役目は
それを預かるだけではないぞ

354
00:21:53,145 --> 00:21:57,024  
（暗黒ペガサス）フフフッ
分かっておりますよ 一輝様

355
00:21:57,482 --> 00:22:01,695  
やつらに奪い返された
残り４つのパーツを取り返します

356
00:22:04,364 --> 00:22:06,950  
青銅聖闘士４人の命

357
00:22:07,367 --> 00:22:09,244  
（暗黒四天王）必ず 我らの手で！

358
00:22:19,463 --> 00:22:20,839  
ハハハハッ

359
00:22:23,383 --> 00:22:27,012  
ハハハハハハッ！

360
00:22:33,477 --> 00:22:39,399  
♪～

361
00:23:35,455 --> 00:23:41,461  
～♪

362
00:23:45,340 --> 00:23:49,719  
（星矢）
悪魔の申し子 一輝からの挑戦状が
ついに俺たちの所へ来た

363
00:23:49,845 --> 00:23:52,097  
だが 今の俺は裸同然

364
00:23:52,222 --> 00:23:54,224  
ペガサス聖衣が使えない

365
00:23:54,516 --> 00:23:56,476  
紫龍は
聖衣を直せるムウに会うため―

366
00:23:56,601 --> 00:23:58,895  
亡霊に守られたジャミールへと
入っていく

367
00:23:59,563 --> 00:24:03,191  
暗黒聖闘士との決戦までに
紫龍よ 戻ってきてくれ！

368
00:24:04,025 --> 00:24:07,612  
聖闘士星矢
「危うし紫龍！ 聖衣の墓場」

369
00:24:07,821 --> 00:24:10,866  
君は小宇宙を感じたことがあるか？