1
00:00:01,835 --> 00:00:07,841  
♪～

2
00:01:18,912 --> 00:01:24,918  
～♪

3
00:01:28,838 --> 00:01:32,842  
（ナレーター）全人類征服を目指す
教皇アーレスの陰謀の魔の手は

4
00:01:32,967 --> 00:01:36,221  
陸に海に 次第に広がりつつあった

5
00:01:39,390 --> 00:01:42,352  
そのアーレスの命(めい)を受けて
襲来したドクラテス

6
00:01:45,647 --> 00:01:47,232  
決死の戦いの末―

7
00:01:47,357 --> 00:01:49,818  
星矢(せいや)たちは
黄金聖衣(ゴールドクロス)のマスクを取り戻し―

8
00:01:49,943 --> 00:01:51,486  
沙織(さおり)を救った

9
00:01:54,864 --> 00:01:58,284  
しかし 殺生谷(せっしょうだに)へ向かった
紫龍(しりゅう)と貴鬼(きき)は―

10
00:01:58,743 --> 00:01:59,702  
一瞬の差で―

11
00:01:59,828 --> 00:02:03,498  
黄金聖衣の残りのパーツを
持ち去られてしまった

12
00:02:24,227 --> 00:02:26,771  
（辰巳(たつみ)）
全く お前らはバカぞろいだ

13
00:02:26,980 --> 00:02:31,651  
なぜドクラテスの息の根を止めずに
ひっ捕えて 拷問にかけ―

14
00:02:32,193 --> 00:02:35,738  
黄金聖衣の残りのパーツの
在りかを 吐かせなかったんだ

15
00:02:36,990 --> 00:02:37,907  
（城戸(きど)沙織）辰巳

16
00:02:38,032 --> 00:02:40,160  
４人は死力を尽くして
戦ったのですよ

17
00:02:40,660 --> 00:02:41,828  
しかし…

18
00:02:42,871 --> 00:02:44,164  
それよりも 私は―

19
00:02:44,289 --> 00:02:47,792  
今度の事件を通して
１つのことを知りました

20
00:02:47,917 --> 00:02:48,835  
（星矢）１つのこと？

21
00:03:02,056 --> 00:03:04,767  
黄金聖衣を狙ってきたドクラテス

22
00:03:06,102 --> 00:03:09,564  
その背後に巨大な影が存在すると

23
00:03:11,357 --> 00:03:12,775  
巨大な影？

24
00:03:13,401 --> 00:03:14,235  
そう

25
00:03:14,360 --> 00:03:17,113  
人類すべてに
危機を招くような…

26
00:03:17,822 --> 00:03:19,657  
もっと はっきり言えば―

27
00:03:19,782 --> 00:03:23,036  
一輝(いっき)もドクラテスも
根は１つということです

28
00:03:27,790 --> 00:03:31,920  
（紫龍）グラード財団の情報網が
何か つかんだというのですか？

29
00:03:32,378 --> 00:03:35,924  
いいえ これは
すべて私の直感と想像力です

30
00:03:37,175 --> 00:03:38,635  
ああ いやあ まいったぜ

31
00:03:38,760 --> 00:03:39,636  
えっ？

32
00:03:40,261 --> 00:03:44,224  
なんか お嬢さんは ここんとこ
どえらい迫力だからさ

33
00:03:44,390 --> 00:03:47,393  
俺たち全員を
グイグイ引っ張っていくような

34
00:03:48,728 --> 00:03:50,521  
それ 褒められてるのかしら？

35
00:03:51,147 --> 00:03:53,399  
さあね 直感で判断すれば？

36
00:03:53,524 --> 00:03:54,359  
（沙織）まあ！

37
00:03:54,484 --> 00:03:56,653  
（一同の笑い声）

38
00:03:58,571 --> 00:04:01,950  
（瞬(しゅん)）その… 僕も１つ
直感で言わしてもらうけど

39
00:04:02,075 --> 00:04:03,409  
一輝兄さんの言い残した―

40
00:04:03,576 --> 00:04:06,412  
“聖域(サンクチュアリ)は もう…”という
あの言葉と―

41
00:04:07,080 --> 00:04:08,373  
今度の事件とは―

42
00:04:08,498 --> 00:04:10,959  
何かのつながりが
あるんじゃないかと思うんだ

43
00:04:11,584 --> 00:04:12,919  
はっきりしたことは―

44
00:04:13,044 --> 00:04:17,257  
グラード財団情報網からの報告を
待たなければならないけど

45
00:04:22,720 --> 00:04:26,349  
聖域に何らかの異変が
起こっているらしいことは―

46
00:04:26,474 --> 00:04:28,309  
私にも感じられるわ

47
00:04:31,604 --> 00:04:34,190  
でも いったい どんな異変が…

48
00:04:59,841 --> 00:05:00,675  
（アーレス教皇）なに？

49
00:05:01,134 --> 00:05:04,429  
デスクィーン島の者どもに続いて
ドクラテスも また倒され―

50
00:05:04,929 --> 00:05:07,432  
黄金聖衣のマスクも
奪い損なっただと？

51
00:05:07,974 --> 00:05:10,435  
（ギガース）
はあ 誠に遺憾ながら…

52
00:05:13,354 --> 00:05:14,230  
（アーレス）バカ者！

53
00:05:14,355 --> 00:05:15,690  
ううう…

54
00:05:16,232 --> 00:05:19,068  
（アーレス）そちを参謀長という
重責に抜てきする際―

55
00:05:19,193 --> 00:05:22,030  
厳しく申し渡したことを
忘れたのか

56
00:05:22,155 --> 00:05:25,033  
この私には
失敗は絶対 許されない

57
00:05:25,158 --> 00:05:25,992  
いま一度…

58
00:05:26,117 --> 00:05:29,162  
どうか いま一度チャンスを
お与えくださいませ

59
00:05:30,121 --> 00:05:33,499  
実は 黄金聖衣のマスクを
奪うと同時に―

60
00:05:33,624 --> 00:05:36,461  
青銅聖闘士(ブロンズセイント)どもを
葬り去る手だてが…

61
00:05:42,884 --> 00:05:43,760  
ううっ

62
00:05:44,260 --> 00:05:45,219  
うううう…

63
00:05:47,138 --> 00:05:47,972  
ううっ…

64
00:05:50,183 --> 00:05:51,017  
うっ

65
00:05:53,394 --> 00:05:54,479  
（アーレス）よかろう

66
00:05:54,854 --> 00:05:55,688  
とにもかくにも―

67
00:05:55,813 --> 00:05:59,734  
黄金聖衣のパーツの大部分を
奪取したことに免じて―

68
00:05:59,859 --> 00:06:02,695  
いま一度だけ
そちの顔を立てよう

69
00:06:07,992 --> 00:06:10,078  
（ギガース）
…というわけでな シャイナ

70
00:06:10,203 --> 00:06:11,704  
ここは何としてでも―

71
00:06:11,829 --> 00:06:15,291  
速やかに 教皇様のご機嫌を
なだめねばならん

72
00:06:15,416 --> 00:06:16,793  
（シャイナ）参謀長閣下

73
00:06:16,918 --> 00:06:19,045  
もはや 男は頼りになりません

74
00:06:19,587 --> 00:06:21,839  
星矢たちを倒すのは女

75
00:06:22,173 --> 00:06:24,050  
この上は 私めが日本に乗り込み…

76
00:06:24,175 --> 00:06:25,760  
まあ 待て シャイナ

77
00:06:26,260 --> 00:06:29,263  
プリマは一番最後に登場するもの

78
00:06:29,680 --> 00:06:33,309  
この聖域に お前と同等の腕を
持つ者は おらぬか？

79
00:06:33,434 --> 00:06:35,019  
（シャイナ）
おりませぬ　ただし…

80
00:06:36,229 --> 00:06:37,522  
（ギガース）ただし？

81
00:06:37,980 --> 00:06:39,565  
（シャイナ）外部に１人だけ

82
00:06:40,316 --> 00:06:41,818  
その１人とは―

83
00:06:41,943 --> 00:06:46,948  
前教皇にカリブ海の流刑地へ
終生 遠島処分となった―

84
00:06:47,198 --> 00:06:49,033  
ガイストのことであろう？

85
00:06:49,534 --> 00:06:51,285  
（シャイナ）さすがは参謀長閣下

86
00:06:51,410 --> 00:06:53,037  
何もかも お見通しで

87
00:06:53,621 --> 00:06:57,959  
この際 お前のカワイイ妹分の
聖域復帰のため―

88
00:06:58,084 --> 00:07:00,086  
わしが手を貸そうではないか

89
00:07:00,211 --> 00:07:02,255  
（シャイナ）はい 参謀長閣下

90
00:07:05,007 --> 00:07:09,303  
（シャイナの声）
星矢　お前も今度こそ最期だ

91
00:07:33,828 --> 00:07:36,080  
（ガイスト）フッフッフ…

92
00:07:39,167 --> 00:07:40,918  
フフフフフ

93
00:07:41,878 --> 00:07:43,588  
フハハハハ

94
00:07:45,089 --> 00:07:46,299  
フフフ

95
00:07:46,549 --> 00:07:48,634  
ハハハハハッ

96
00:07:56,642 --> 00:07:58,728  
幽霊(ゴースト)聖闘士 三羽ガラスの１人

97
00:07:58,853 --> 00:08:00,146  
シーサーペント

98
00:08:06,944 --> 00:08:08,488  
（シーサーペント）ここにいます

99
00:08:09,822 --> 00:08:12,116  
（ガイスト）
三羽ガラスの１人 ドルフィン

100
00:08:16,871 --> 00:08:18,331  
ドルフィン ここに

101
00:08:18,498 --> 00:08:21,042  
（ガイスト）
三羽ガラスの１人 クラッグ

102
00:08:27,965 --> 00:08:29,133  
（クラッグ）お頭(かしら)

103
00:08:31,427 --> 00:08:34,597  
（ガイスト）
この10年間 待ちに待った知らせが
ギリシャから届いた

104
00:08:35,264 --> 00:08:36,641  
喜べ お前たち

105
00:08:36,766 --> 00:08:38,935  
近々 ギリシャへ
帰れるかもしれぬぞ

106
00:08:39,060 --> 00:08:40,102  
（クラッグ）
ホントですかい？ お頭

107
00:08:40,228 --> 00:08:42,146  
（ドルフィン）
ヘヘッ ありがたい

108
00:08:53,491 --> 00:08:55,076  
そりゃあっ！

109
00:09:03,084 --> 00:09:04,877  
（水しぶきの音）
（乗組員）うん？

110
00:09:18,766 --> 00:09:19,600  
おおっ

111
00:09:20,017 --> 00:09:21,102  
（シーサーペント）きえーっ

112
00:09:21,852 --> 00:09:23,062  
きえーっ

113
00:09:23,187 --> 00:09:24,689  
ほいっ ほいっ おりゃっ

114
00:09:26,899 --> 00:09:28,192  
（アナウンス）本艦に侵入者あり

115
00:09:28,317 --> 00:09:30,111  
本艦に侵入者あり

116
00:09:30,236 --> 00:09:33,322  
（警報）

117
00:09:34,198 --> 00:09:37,159  
（ドルフィン）
ドルフィン流 空中回転キック

118
00:09:43,374 --> 00:09:45,126  
（乗組員たち）うおっ
（クラッグ）むうんっ！

119
00:09:46,460 --> 00:09:47,587  
（シーサーペント）おりゃあっ

120
00:09:48,212 --> 00:09:49,463  
（乗組員たち）ウワアッ

121
00:09:53,217 --> 00:09:56,262  
巡洋艦 木っ端みじんに
してくれるわ

122
00:09:59,807 --> 00:10:04,854  
幽霊聖闘士 クラッグ流
電撃100万ボルト！

123
00:10:10,234 --> 00:10:12,945  
（テレビ音声）このカリブ海での
爆発沈没事件は

124
00:10:13,070 --> 00:10:17,742  
先ごろのタンカー沈没事件同様
生存者が１人もいないため―

125
00:10:17,867 --> 00:10:20,703  
原因の解明は全く無理とみられ…

126
00:10:21,245 --> 00:10:22,079  
お嬢様

127
00:10:22,663 --> 00:10:23,706  
分かっています

128
00:10:24,373 --> 00:10:27,335  
カリブ海には今
20万トン タンカーが…

129
00:10:27,460 --> 00:10:30,087  
（着信音）

130
00:10:32,048 --> 00:10:34,925  
グラード海運の
西山(にしやま)でございます 会長

131
00:10:35,092 --> 00:10:37,803  
今 電話しようと
思っていたところです

132
00:10:37,928 --> 00:10:39,013  
カリブ海域の―

133
00:10:39,138 --> 00:10:41,932  
20万トン タンカーには
何の異常もなくって？

134
00:10:42,725 --> 00:10:45,436  
そのタンカーが カリブ海で
シージャックされました

135
00:10:45,561 --> 00:10:46,646  
ええっ

136
00:10:50,358 --> 00:10:52,943  
犯人は次のように
要求してきました

137
00:10:53,361 --> 00:10:57,448  
“今すぐ黄金聖衣のマスクを
青銅聖闘士４人に持たせ―”

138
00:10:57,573 --> 00:10:59,617  
“カリブ海へ持ってくるように”と

139
00:11:00,368 --> 00:11:01,952  
命令に従わないときは―

140
00:11:02,078 --> 00:11:04,455  
昨日 巡洋艦を沈めたのと
同じ手口で―

141
00:11:04,955 --> 00:11:06,749  
タンカーを破壊するそうです

142
00:11:08,626 --> 00:11:10,961  
また別の敵が現れたわけですね

143
00:11:11,754 --> 00:11:15,049  
（紫龍）
これもまた 沙織さんの言う
“巨大な影”ですか？

144
00:11:16,342 --> 00:11:19,970  
（氷河(ひょうが)）
こんな手を使って脅迫するとは
なんて汚いやつらだ

145
00:11:20,763 --> 00:11:22,640  
何にしても放っちゃおけないぜ

146
00:11:23,516 --> 00:11:25,810  
マスクを持って
早速カリブ海へ レッツゴーだ

147
00:11:26,727 --> 00:11:27,812  
バカもん

148
00:11:27,937 --> 00:11:30,523  
黄金聖衣のマスクは
かけがえが ないんだぞ

149
00:11:30,648 --> 00:11:34,360  
それに引き換え
世界に冠たるグラード財団が―

150
00:11:34,485 --> 00:11:36,654  
タンカーの１隻や２隻
沈められたからって…

151
00:11:36,779 --> 00:11:37,988  
（沙織）なんてこと言うの！

152
00:11:38,114 --> 00:11:39,198  
あっ ああ…

153
00:11:39,782 --> 00:11:41,075  
タンカーが沈めば―

154
00:11:41,200 --> 00:11:44,745  
膨大な量の油が
海を汚すだけでなく―

155
00:11:44,870 --> 00:11:46,622  
原子力エンジンの
放射能によって―

156
00:11:46,747 --> 00:11:50,751  
以後 500年間は
水産資源が死に絶えるんですよ

157
00:11:51,877 --> 00:11:54,255  
ああ… あっ…

158
00:11:56,507 --> 00:11:57,716  
ハア…

159
00:12:06,058 --> 00:12:09,228  
俺たちにも
青銅聖闘士の誇りがある

160
00:12:14,442 --> 00:12:17,278  
むざむざと
マスクを渡したりするもんか

161
00:12:18,320 --> 00:12:21,740  
隙を見て やつらをぶっ倒し
タンカーを救ってみせるぜ

162
00:12:22,658 --> 00:12:23,534  
お嬢さん

163
00:13:14,585 --> 00:13:15,669  
おじい様…

164
00:13:25,429 --> 00:13:28,349  
（ギガース）
シャイナ さすがは お前の妹分

165
00:13:28,474 --> 00:13:32,978  
早くもガイストは グラード財団の
船舶乗っ取りに成功したらしい

166
00:13:33,103 --> 00:13:34,813  
（シャイナ）
くどいようですが 閣下

167
00:13:34,939 --> 00:13:38,317  
事成就の暁には
何とぞガイストたちを…

168
00:13:38,442 --> 00:13:40,027  
（ギガース）分かっておる

169
00:13:40,486 --> 00:13:43,197  
終生遠島になったとはいえ―

170
00:13:43,739 --> 00:13:45,824  
やつらは名うての すご腕だった

171
00:13:48,035 --> 00:13:50,287  
海でのトレーニングの
邪魔になる―

172
00:13:50,412 --> 00:13:54,667  
船舶や網 汚物や油を
ぶちまける貨物船を―

173
00:13:54,792 --> 00:13:57,044  
腕ずくで排除しただけのこと

174
00:14:00,464 --> 00:14:02,841  
（ガイスト）ハハハハハッ

175
00:14:03,259 --> 00:14:08,764  
あの石頭の前教皇から見れば
悪質な犯罪者かもしれぬが―

176
00:14:08,889 --> 00:14:12,977  
アーレス教皇様にとっては
必要な戦力となるはず

177
00:14:14,061 --> 00:14:16,855  
まっ 彼らのことは
わしに任せておけ

178
00:14:16,981 --> 00:14:18,274  
（シャイナ）その代わり 閣下

179
00:14:18,399 --> 00:14:19,984  
以後 私とガイストは―

180
00:14:20,109 --> 00:14:22,736  
閣下の終生変わらぬ
忠実な しもべ

181
00:14:22,862 --> 00:14:23,863  
（ギガース）うむ

182
00:14:30,452 --> 00:14:34,331  
沙織さんが心配すると思い
さっきは黙っていたが

183
00:14:35,082 --> 00:14:36,917  
幽霊聖闘士のやつらは―

184
00:14:37,877 --> 00:14:41,922  
このマスクを奪うと同時に
俺たちを皆殺しにする気だ

185
00:14:42,631 --> 00:14:45,801  
そうでなければ
誰が届けてもいい このマスク

186
00:14:46,135 --> 00:14:49,346  
わざわざ俺たち４人にと
指定するはずがない

187
00:14:51,265 --> 00:14:54,184  
（氷河）フン
そう簡単にやられてたまるか

188
00:14:54,977 --> 00:14:58,272  
でも油断は絶対に禁物ですね

189
00:15:02,067 --> 00:15:05,988  
こちらは幽霊聖闘士の
シーサーペントだ

190
00:15:06,113 --> 00:15:09,450  
今から４人でマスクを持って
デッキへ降りてこい

191
00:15:09,575 --> 00:15:13,245  
断っておくが ちょっとでも
妙な そぶりをしてみろ

192
00:15:13,370 --> 00:15:18,000  
エンジンルームに待機中の仲間が
原子力エンジンを爆破するぞ

193
00:15:27,760 --> 00:15:29,637  
ペガサスというのは どいつだ？

194
00:15:31,513 --> 00:15:33,891  
よーし マスクをそこへ置け

195
00:15:38,354 --> 00:15:41,732  
黄金聖衣の残りのパーツは
貴様らが持っているのか？

196
00:15:41,857 --> 00:15:44,026  
よけいなことを聞くな

197
00:15:44,151 --> 00:15:45,611  
そう言わずに教えろよ

198
00:15:46,403 --> 00:15:49,281  
貴様らとドクラテスは
どんな つながりがある？

199
00:15:49,406 --> 00:15:52,117  
両方のバックに
とてつもないボスがいるんだろ？

200
00:15:53,953 --> 00:15:56,622  
つべこべ言わずに
そいつをかけろ

201
00:15:57,873 --> 00:16:01,377  
エンジンを爆破するぞ
命令に従え

202
00:16:01,752 --> 00:16:03,128  
（乗組員の おびえる声）

203
00:16:13,305 --> 00:16:14,932  
（乗組員たち）ああ…

204
00:16:19,353 --> 00:16:21,230  
３人とも そこへ はいつくばれ

205
00:16:22,147 --> 00:16:23,440  
はいつくばれだと？

206
00:16:23,565 --> 00:16:24,858  
（紫龍）おのれ…
（瞬）紫龍

207
00:16:25,359 --> 00:16:26,568  
こんなの どうにでもなる

208
00:16:26,694 --> 00:16:28,070  
ここは ひとまず耐えろ

209
00:16:30,698 --> 00:16:33,242  
シャイナ様の
まな弟子 カシオスと―

210
00:16:33,367 --> 00:16:37,830  
兄のドクラテスを倒したにしちゃあ
ずいぶんガキっぽい野郎だな

211
00:16:37,955 --> 00:16:40,040  
（ドルフィン）よっぽど
ひきょうな手に かかって―

212
00:16:40,165 --> 00:16:41,709  
やられたんだろうぜ

213
00:16:41,834 --> 00:16:44,545  
正々堂々と実力でと
訂正しておこう

214
00:16:44,670 --> 00:16:47,464  
だが それだけ
いろいろ知ってるってことは―

215
00:16:47,589 --> 00:16:50,592  
お前たちもギリシャの聖域に
関係がある聖闘士

216
00:16:50,718 --> 00:16:54,096  
よけいな詮索は
冥土へ行ってからにしろ

217
00:16:54,555 --> 00:16:58,183  
さあ 流星拳だか何だか知らんが
かかってこい

218
00:16:58,600 --> 00:17:02,187  
つまり 貴様だけ
特別待遇ってわけよ フン

219
00:17:02,312 --> 00:17:04,690  
笑わせるな
死ぬのは そっちだ

220
00:17:04,815 --> 00:17:06,442  
（２人の雄たけび）

221
00:17:06,567 --> 00:17:07,443  
食らえ！

222
00:17:07,568 --> 00:17:09,361  
（シーサーペント）きやーっ！

223
00:17:09,486 --> 00:17:10,779  
（星矢）てやっ！

224
00:17:11,155 --> 00:17:12,948  
（星矢の声）
ああっ パンチが効かない

225
00:17:13,073 --> 00:17:14,533  
ひやっ ひやあ！

226
00:17:15,117 --> 00:17:16,201  
てやーっ！

227
00:17:17,828 --> 00:17:19,079  
たあっ！

228
00:17:20,205 --> 00:17:21,582  
（ドルフィン）きえーっ！
（星矢）あっ

229
00:17:23,083 --> 00:17:23,917  
（星矢）ウウッ

230
00:17:24,043 --> 00:17:25,085  
ああっ

231
00:17:25,377 --> 00:17:26,795  
（星矢）ウアッ
（ドルフィン）ヘッヘッヘ

232
00:17:26,920 --> 00:17:28,047  
バカめ

233
00:17:28,172 --> 00:17:30,382  
このシーサーペント様の聖衣(クロス)は―

234
00:17:30,507 --> 00:17:33,969  
どんなパンチだろうと
ヌルリと滑らせてしまうのさ

235
00:17:35,512 --> 00:17:37,097  
しやーっ！

236
00:17:37,222 --> 00:17:38,098  
（星矢）ウウッ

237
00:17:38,223 --> 00:17:39,099  
（シーサーペント）ういっ！

238
00:17:39,516 --> 00:17:40,434  
きえいっ！

239
00:17:40,559 --> 00:17:46,565  
（続く殴打の音）

240
00:17:48,400 --> 00:17:49,860  
（シーサーペント）そりゃあっ！
（星矢）グハッ…

241
00:17:51,070 --> 00:17:52,696  
（シーサーペント）うりゃあっ！
（星矢）ウワア

242
00:17:52,821 --> 00:17:54,531  
（シーサーペント）
ハハッ しゃあっ！

243
00:18:02,414 --> 00:18:03,499  
ウワッ

244
00:18:03,624 --> 00:18:05,042  
（シーサーペント）ほーいっ！
（星矢）ウオッ

245
00:18:08,545 --> 00:18:10,422  
（星矢）ウアア…

246
00:18:10,547 --> 00:18:11,590  
きえーっ！

247
00:18:12,591 --> 00:18:17,513  
（殴打の音）

248
00:18:17,638 --> 00:18:20,849  
（紫龍の声）むうう…

249
00:18:21,308 --> 00:18:22,476  
ウッ

250
00:18:22,851 --> 00:18:26,105  
（氷河の声）はああ…

251
00:18:28,565 --> 00:18:29,566  
（ドルフィン）いえーっ！

252
00:18:31,819 --> 00:18:32,861  
ウアッ

253
00:18:33,028 --> 00:18:34,154  
（シーサーペント）ヒャハハハッ

254
00:18:34,279 --> 00:18:36,990  
ドルフィン そろそろ
とどめを刺してやろうぜ

255
00:18:38,242 --> 00:18:40,035  
（紫龍）でいっ！
（瞬）はっ！

256
00:18:40,452 --> 00:18:41,286  
（ドルフィン）あっ

257
00:18:48,001 --> 00:18:50,879  
（クラッグ）ウワアーッ

258
00:18:54,341 --> 00:18:56,635  
目には目を 歯には歯を

259
00:18:56,760 --> 00:18:59,179  
今度は そっちが
袋だたきに遭う番だぜ

260
00:19:00,973 --> 00:19:03,642  
ペガサス流星拳！

261
00:19:05,686 --> 00:19:06,979  
てやーっ！

262
00:19:08,063 --> 00:19:08,897  
（２人）グワアア！

263
00:19:09,481 --> 00:19:11,024  
（紫龍）廬山昇龍覇(ろざんしょうりゅうは)！

264
00:19:11,150 --> 00:19:12,067  
（２人）ウガッ！

265
00:19:12,693 --> 00:19:16,071  
（氷河）ダイヤモンドダスト！

266
00:19:18,490 --> 00:19:21,618  
（２人）ギャアアーッ！

267
00:19:27,541 --> 00:19:28,792  
クッソ！

268
00:19:28,917 --> 00:19:30,961  
こうなったら船を爆破してやる

269
00:19:31,086 --> 00:19:33,463  
気の毒だけど そうはいかないね

270
00:19:38,468 --> 00:19:39,678  
（シーサーペント）ああっ

271
00:19:40,179 --> 00:19:41,013  
ああ…

272
00:19:41,138 --> 00:19:44,516  
こいつらを生け捕りにして
洗いざらい秘密を吐かせるんだ

273
00:19:44,641 --> 00:19:46,143  
逃がすなよ 絶対に

274
00:19:49,938 --> 00:19:50,814  
あっ

275
00:20:01,950 --> 00:20:03,076  
ああ…

276
00:20:12,628 --> 00:20:13,795  
何だ ありゃ？

277
00:20:13,921 --> 00:20:15,214  
海賊船だ

278
00:20:15,964 --> 00:20:17,090  
まさか 今どき…

279
00:20:21,595 --> 00:20:23,055  
（爆発音）

280
00:20:27,309 --> 00:20:28,352  
ああ…

281
00:20:36,693 --> 00:20:38,362  
（海賊）おりゃーっ
（星矢）たあっ

282
00:20:39,571 --> 00:20:40,405  
ああっ

283
00:20:40,864 --> 00:20:42,491  
（海賊）うりゃあっ
（星矢）何だ？

284
00:20:44,576 --> 00:20:45,869  
（星矢の声）また突き抜けた

285
00:20:46,745 --> 00:20:47,704  
（紫龍）でやっ

286
00:20:49,831 --> 00:20:50,666  
（氷河）とああっ

287
00:20:54,503 --> 00:20:56,421  
（シーサーペント）うう… おっ

288
00:20:58,006 --> 00:20:58,840  
やあっ

289
00:20:58,966 --> 00:20:59,675  
あっ

290
00:21:00,384 --> 00:21:01,677  
（シーサーペント）しゃあっ

291
00:21:01,802 --> 00:21:02,719  
（星矢）待て

292
00:21:04,721 --> 00:21:05,889  
（紫龍）マスクが…

293
00:21:06,431 --> 00:21:07,391  
（氷河）奪われた

294
00:21:08,517 --> 00:21:09,518  
ていっ

295
00:21:34,793 --> 00:21:37,713  
（ガイスト）私が助けに来たから
いいようなものの…

296
00:21:37,838 --> 00:21:41,216  
すんでに お前たちは
やつらの虜(とりこ)に なっていたぞ

297
00:21:41,466 --> 00:21:44,011  
はあっ 面目次第もありません

298
00:21:44,136 --> 00:21:46,305  
それにしても
やつらを きりきり舞いさせた―

299
00:21:46,430 --> 00:21:48,307  
お頭 得意のファントム攻撃

300
00:21:48,432 --> 00:21:50,350  
到底 我々の及ぶところでは…

301
00:21:50,475 --> 00:21:51,351  
（ガイスト）お世辞は無用！

302
00:21:51,476 --> 00:21:52,352  
（３人）ははあ…

303
00:21:52,477 --> 00:21:54,855  
（ガイスト）それよりも
やつらは必ず 後を追ってくる

304
00:21:55,230 --> 00:21:56,690  
島で待ち構え―

305
00:21:56,815 --> 00:21:59,901  
１人ずつ じっくりと
料理してくれようぞ

306
00:22:10,829 --> 00:22:11,997  
やられた

307
00:22:12,414 --> 00:22:13,832  
完全にやられた

308
00:22:15,751 --> 00:22:17,169  
それにしても―

309
00:22:17,294 --> 00:22:20,714  
たかが目くらましの術に
こうも あっさり…

310
00:22:24,259 --> 00:22:27,137  
俺は…
なんて未熟なんだ

311
00:22:33,101 --> 00:22:38,940  
♪～

312
00:23:34,996 --> 00:23:41,002  
～♪

313
00:23:45,423 --> 00:23:47,008  
（星矢）
奪われた黄金聖衣を追って

314
00:23:47,134 --> 00:23:49,010  
俺たちは魔界島(まかいとう)へと向かった

315
00:23:49,386 --> 00:23:54,307  
そびえ立つ幻覚城(げんかくじょう)の前
次々に倒れる瞬 紫龍 氷河

316
00:23:54,432 --> 00:23:56,560  
勝ち誇るガイストの放つ
サンダークロウ

317
00:23:57,018 --> 00:23:59,855  
サンダークロウといえば
シャイナさんの得意技

318
00:23:59,980 --> 00:24:02,941  
…ということは
やはりギリシャの聖域と？

319
00:24:03,275 --> 00:24:07,028  
聖闘士星矢
「生か死か！ 魔界島の血戦」

320
00:24:07,195 --> 00:24:10,657  
君は小宇宙(コスモ)を感じたことがあるか？