1
00:00:01,835 --> 00:00:07,841  
♪～

2
00:01:19,037 --> 00:01:25,043  
～♪

3
00:01:34,427 --> 00:01:36,429  
（ナレーター）
この世に邪悪が はびこるとき

4
00:01:36,721 --> 00:01:40,266  
必ずや現れるという希望の闘士
聖闘士(セイント)が―

5
00:01:40,975 --> 00:01:43,436  
今 現代によみがえった

6
00:01:56,366 --> 00:01:57,867  
（ナレーター）
中国 五老峰(ごろうほう)から

7
00:01:57,992 --> 00:02:00,745  
龍座(りゅうざ)のドラゴン聖衣(クロス)を
持ち帰った紫龍(しりゅう)

8
00:02:06,167 --> 00:02:07,710  
北海の永久氷壁から―

9
00:02:07,836 --> 00:02:10,588  
白鳥座(はくちょうざ)の
キグナス聖衣を得た氷河(ひょうが)

10
00:02:18,805 --> 00:02:23,476  
防御本能抜群の鎖を武器にする
アンドロメダ聖衣の瞬(しゅん)

11
00:02:29,899 --> 00:02:34,362  
そして ギリシャの聖域(サンクチュアリ)で
６年に及ぶ厳しい訓練に耐え―

12
00:02:34,612 --> 00:02:37,740  
見事 聖闘士の証しである
聖衣を獲得した―

13
00:02:38,116 --> 00:02:39,534  
ペガサス星矢(せいや)

14
00:02:51,588 --> 00:02:53,923  
喜び勇んで日本に帰国した
聖闘士たちを―

15
00:02:54,048 --> 00:02:55,091  
待ち受けていたのは―

16
00:02:55,717 --> 00:03:00,096  
彼らを世界各地に送り込んだ
今は亡きグラード財団の総帥―

17
00:03:00,221 --> 00:03:03,808  
城戸光政(きどみつまさ)の孫娘 城戸沙織(さおり)であった

18
00:03:06,394 --> 00:03:07,979  
沙織は祖父の遺志を継ぎ―

19
00:03:08,104 --> 00:03:12,483  
聖闘士による史上最大の格闘技戦
「銀河戦争(ギャラクシアンウォーズ)」を開催した

20
00:03:13,860 --> 00:03:18,364  
優勝者には聖闘士の最高位の証し
黄金聖衣(ゴールドクロス)が与えられるという

21
00:03:19,991 --> 00:03:23,411  
だが 銀河戦争は
思わぬ危機を迎えた

22
00:03:25,038 --> 00:03:26,623  
アンドロメダ瞬の兄―

23
00:03:26,748 --> 00:03:29,334  
不死鳥座(ふしちょうざ)の聖衣をまとう
フェニックス一輝(いっき)が―

24
00:03:29,459 --> 00:03:33,838  
突如 闘技場(コロッセオ)に乱入し
影ともいえる暗黒聖闘士を使い―

25
00:03:33,963 --> 00:03:35,840  
黄金聖衣を奪い去ったのである

26
00:03:38,384 --> 00:03:39,969  
星矢たちは必死の追撃で―

27
00:03:40,094 --> 00:03:43,640  
黄金聖衣の９つのパーツのうち
４つを奪い返した

28
00:03:44,682 --> 00:03:46,726  
しかし 執拗(しつよう)な一輝は―

29
00:03:46,851 --> 00:03:51,105  
全パーツと星矢たちの命を奪うべく
決戦を挑んできた

30
00:03:54,692 --> 00:03:57,153  
暗黒四天王を配下にする
フェニックス一輝と―

31
00:03:58,029 --> 00:04:00,490  
星矢たち青銅(ブロンズ)聖闘士たちとの
死闘が―

32
00:04:00,615 --> 00:04:02,200  
殺生谷(せっしょうだに)に続いた

33
00:04:04,702 --> 00:04:09,332  
半死半生の星矢 紫龍 氷河 瞬

34
00:04:10,416 --> 00:04:14,462  
４人の友情の小宇宙(コスモ)は
黄金聖衣の不思議な力を呼び―

35
00:04:14,587 --> 00:04:16,756  
一輝を倒すことに成功した

36
00:04:18,591 --> 00:04:20,468  
だが そのとき星矢たちは―

37
00:04:20,593 --> 00:04:23,429  
悪の聖闘士
ドクラテス一味に襲われ―

38
00:04:23,721 --> 00:04:28,226  
再び 黄金聖衣のマスクを除く
すべてのパーツを奪われてしまった

39
00:04:41,030 --> 00:04:43,825  
マスクを狙って
次々に襲い来る聖闘士たち

40
00:04:44,325 --> 00:04:48,079  
すべては 人類征服を企てる
聖域の新教皇―

41
00:04:48,204 --> 00:04:50,081  
アーレスの命(めい)によるものであった

42
00:04:51,749 --> 00:04:54,043  
刺客たちは
マスクを狙うとともに―

43
00:04:54,168 --> 00:04:56,629  
星矢たちの命をも
ターゲットとしていた

44
00:04:59,299 --> 00:05:02,677  
そして 実力では青銅聖闘士と
天と地の差がある―

45
00:05:02,802 --> 00:05:04,262  
白銀(シルバー)聖闘士 ミスティが―

46
00:05:05,388 --> 00:05:08,308  
星矢を聖域で特訓した
魔鈴(マリン)と共に―

47
00:05:08,516 --> 00:05:11,311  
星矢抹殺指令を受けて来日した

48
00:05:19,152 --> 00:05:20,028  
（星矢）ハア ハア…

49
00:05:20,153 --> 00:05:21,738  
（ミスティ）ハハハハハハッ

50
00:05:22,155 --> 00:05:24,824  
とどめを刺す前に
10秒だけ時間をやる

51
00:05:24,949 --> 00:05:27,493  
あの世で魔鈴と一緒に
聖闘士ごっこでもするんだな

52
00:05:28,494 --> 00:05:29,579  
（星矢）じゃ 魔鈴さんは…

53
00:05:30,788 --> 00:05:33,958  
教皇に背いたことにより
制裁を受けるだろう

54
00:05:34,292 --> 00:05:37,378  
もちろん その制裁とは
死に決まっているがな

55
00:05:38,087 --> 00:05:40,423  
（星矢の声）マ… 魔鈴さんが

56
00:05:43,176 --> 00:05:44,343  
そら 数えるぞ

57
00:05:45,428 --> 00:05:47,972  
１　２

58
00:05:48,723 --> 00:05:50,850  
３　４

59
00:05:52,477 --> 00:05:55,855  
５　６　７

60
00:05:57,231 --> 00:05:58,107  
８

61
00:05:58,983 --> 00:05:59,984  
９…

62
00:06:00,485 --> 00:06:01,360  
10

63
00:06:02,487 --> 00:06:03,196  
あっ

64
00:06:03,321 --> 00:06:06,449  
（ミスティ）さらば 星矢
あの世で魔鈴に礼を言え

65
00:06:06,574 --> 00:06:07,867  
ウワアッ

66
00:06:11,621 --> 00:06:12,997  
ウワアアッ…

67
00:06:14,415 --> 00:06:16,125  
（ミスティ）マーブルトリパー！

68
00:06:17,001 --> 00:06:17,752  
（星矢）ウオッ

69
00:06:30,431 --> 00:06:32,308  
チッ ええい 返り血が

70
00:06:32,642 --> 00:06:35,144  
汚らわしい
海の水で洗い流そう

71
00:06:37,396 --> 00:06:42,235  
このミスティの体には
ホコリ一つ 付いてはならない

72
00:06:57,542 --> 00:06:59,585  
神よ 私は美しい

73
00:06:59,710 --> 00:07:01,587  
この地上のいかなる者にも増して

74
00:07:01,838 --> 00:07:05,883  
いや 月も星も
あの輝く太陽さえも―

75
00:07:06,008 --> 00:07:08,469  
私の美しさの前には
その光を失う

76
00:07:09,679 --> 00:07:13,641  
恐らくアテナ以外に
私の美に勝る存在はあるまい

77
00:07:13,766 --> 00:07:15,560  
（星矢）バッカじゃないのか お前

78
00:07:24,235 --> 00:07:27,363  
星矢 あの世に行きそびれたのか

79
00:07:27,488 --> 00:07:29,073  
（星矢）今度は俺が時間をやる

80
00:07:29,198 --> 00:07:30,825  
戦う前に聖衣をまとえ！

81
00:07:31,951 --> 00:07:33,077  
（ミスティ）フッ

82
00:07:33,578 --> 00:07:36,205  
これ以上 苦痛を味わって
何になる？

83
00:07:36,456 --> 00:07:39,834  
もし 私に勝つつもりなら
奇跡を起こすしかないな

84
00:07:40,293 --> 00:07:42,670  
ならば
奇跡を起こしてやるまでさ

85
00:07:43,129 --> 00:07:44,505  
勝利のために！

86
00:07:44,797 --> 00:07:46,340  
まだ分からないようだな

87
00:07:46,966 --> 00:07:50,219  
お前たち 青銅聖闘士と
この白銀聖闘士では―

88
00:07:50,344 --> 00:07:53,097  
実力に
天地の開きがあるのだぞ

89
00:08:06,652 --> 00:08:08,196  
早く聖衣をまとえ！

90
00:08:08,321 --> 00:08:09,322  
（ミスティ）ハア

91
00:08:22,043 --> 00:08:23,085  
（星矢）いくぞ！

92
00:08:24,086 --> 00:08:27,173  
（ミスティ）バカめ
奇跡など そうたやすく起こせるか

93
00:08:27,298 --> 00:08:28,132  
たあああっ！

94
00:08:28,633 --> 00:08:29,842  
（星矢）ペガサス流星拳！

95
00:08:31,844 --> 00:08:33,721  
勝負は実力のみで決まるのだ

96
00:08:34,388 --> 00:08:35,223  
だああっ！

97
00:08:35,348 --> 00:08:36,057  
ああっ

98
00:08:36,182 --> 00:08:38,059  
（ミスティ）ふああああっ！

99
00:08:38,184 --> 00:08:39,810  
（星矢）ウワアアッ！

100
00:08:41,812 --> 00:08:44,190  
アアアッ…

101
00:08:46,734 --> 00:08:50,738  
一つ覚えの流星拳など
何の役にも立たないことが―

102
00:08:50,863 --> 00:08:51,948  
まだ分からん…

103
00:08:52,073 --> 00:08:53,282  
ウッ グワッ

104
00:08:54,158 --> 00:08:56,702  
なに… 何だ これは？

105
00:08:57,828 --> 00:08:58,663  
まさか…

106
00:08:59,705 --> 00:09:02,041  
それが痛みだ ミスティ

107
00:09:03,417 --> 00:09:06,671  
バカな… 一度も敵の拳(けん)を
受けたことのない―

108
00:09:06,796 --> 00:09:09,048  
痛みというものを知らない私に―

109
00:09:09,173 --> 00:09:12,051  
目にも留まらぬ拳が１発
私の体に…

110
00:09:12,552 --> 00:09:15,096  
（星矢）ミスティ
俺も１つだけ 教えといてやる

111
00:09:15,221 --> 00:09:16,055  
（ミスティ）なんだと？

112
00:09:16,597 --> 00:09:20,142  
男の体に傷一つないのは
自慢にはならん

113
00:09:21,602 --> 00:09:25,439  
男にとって体の傷は勇気の証し
いわば勲章だ！

114
00:09:26,148 --> 00:09:29,902  
傷の痛み一つ知らんお前に
勝利は ありえない！

115
00:09:31,988 --> 00:09:32,905  
（ミスティ）フッ

116
00:09:33,614 --> 00:09:36,033  
安っぽい男の勲章だな

117
00:09:36,158 --> 00:09:37,952  
（星矢）俺は奇跡を起こす

118
00:09:39,662 --> 00:09:42,123  
はああああ…

119
00:09:42,748 --> 00:09:44,125  
何が奇跡だ

120
00:09:44,500 --> 00:09:45,626  
いくぞ ミスティ！

121
00:09:46,168 --> 00:09:47,295  
（ミスティ）バカめ

122
00:09:47,420 --> 00:09:49,797  
まぐれの１発が当たっただけで
図に乗るな

123
00:09:49,922 --> 00:09:52,800  
流星拳など
今度こそ粉々にしてやる

124
00:09:53,092 --> 00:09:54,343  
お前の体ごとな！

125
00:09:54,885 --> 00:09:55,720  
（星矢）はっ！

126
00:09:55,845 --> 00:09:56,721  
（ミスティ）なに！

127
00:09:57,763 --> 00:09:58,806  
これは？

128
00:10:01,434 --> 00:10:02,685  
（星矢）でえいっ！

129
00:10:03,102 --> 00:10:04,103  
（ミスティ）流星拳ではない

130
00:10:04,812 --> 00:10:06,856  
これは 彗星(すいせい)！

131
00:10:08,149 --> 00:10:09,191  
うおっ

132
00:10:13,779 --> 00:10:15,865  
（２人の荒い息）

133
00:10:16,616 --> 00:10:19,619  
私をここまで下がらせた拳は
初めてだ

134
00:10:20,119 --> 00:10:21,120  
考えたな 星矢

135
00:10:22,079 --> 00:10:25,499  
分散して撃っていた流星拳を
１つの的にすべて注ぎ込んだ―

136
00:10:25,625 --> 00:10:27,627  
言わば 彗星拳！

137
00:10:28,252 --> 00:10:32,590  
無数の流星が 一塊の彗星となって
１か所に ぶち当たったわけだ

138
00:10:33,382 --> 00:10:36,719  
その１か所に与える威力は
今までの 100倍近いはず

139
00:10:37,178 --> 00:10:39,221  
フン だが そこまでだ

140
00:10:39,388 --> 00:10:43,476  
私の空気の防御壁の前には
通用しない

141
00:10:44,518 --> 00:10:46,228  
観念しろ 星矢

142
00:10:46,354 --> 00:10:49,732  
しょせん 貴様の拳では
私を倒すことはできん

143
00:10:54,862 --> 00:10:57,406  
今こそ地獄へ行け
マーブルトリパー！

144
00:10:59,283 --> 00:11:00,284  
（星矢）はあああ…

145
00:11:00,409 --> 00:11:01,786  
（ミスティ）なに！

146
00:11:03,954 --> 00:11:05,164  
（星矢）うう…

147
00:11:09,627 --> 00:11:12,421  
フン マーブルトリパーを
はじき返そうというのか？

148
00:11:13,089 --> 00:11:15,216  
その前に両腕が引きちぎれるぞ

149
00:11:17,968 --> 00:11:19,428  
（星矢）ううっ…

150
00:11:19,887 --> 00:11:21,430  
（ミスティ）ハハハハハッ

151
00:11:21,931 --> 00:11:26,769  
（星矢）くわああああああっ

152
00:11:27,353 --> 00:11:28,479  
（ミスティの声）バカな

153
00:11:28,604 --> 00:11:30,731  
マーブルトリパーの威力を
押し戻している

154
00:11:36,404 --> 00:11:38,864  
（魔鈴）星矢 小宇宙全開よ！

155
00:11:40,950 --> 00:11:43,285  
うおおおーっ！

156
00:11:48,582 --> 00:11:49,792  
（ミスティの声）ああっ…

157
00:11:50,292 --> 00:11:52,753  
マーブルトリパーを
完全に はじき返した

158
00:11:53,796 --> 00:11:57,550  
いったい 星矢のどこに
こんな力が あるというのだ？

159
00:11:59,468 --> 00:12:01,512  
まさか 星矢は…

160
00:12:01,971 --> 00:12:03,556  
星矢の持つ小宇宙は―

161
00:12:03,681 --> 00:12:05,641  
青銅聖闘士以上のものだと
いうのか？

162
00:12:05,766 --> 00:12:07,643  
（星矢）ミスティ 後ろを取ったぞ

163
00:12:11,313 --> 00:12:13,357  
これで防御壁も使えまい

164
00:12:14,442 --> 00:12:16,735  
言ったはずだ 奇跡を起こすと

165
00:12:20,448 --> 00:12:23,075  
（星矢）
ペガサスローリングクラッシュ！

166
00:12:24,535 --> 00:12:26,662  
（星矢の声）
２度も海に落とされて俺は知った

167
00:12:26,787 --> 00:12:29,373  
お前を倒すには
海の底以外ないとな

168
00:12:29,498 --> 00:12:30,833  
俺と一緒に行ってもらうぜ！

169
00:12:30,958 --> 00:12:33,627  
（ミスティの声）
バカな お前も死ぬ気か？

170
00:12:37,298 --> 00:12:43,304  
（ピアノの演奏）

171
00:13:20,966 --> 00:13:21,800  
（氷河）沙織さん

172
00:13:23,469 --> 00:13:24,303  
（城戸沙織）あっ

173
00:13:32,311 --> 00:13:33,479  
氷河…

174
00:13:35,397 --> 00:13:37,316  
星矢に危機が迫っています

175
00:13:37,441 --> 00:13:40,027  
すぐヨットハーバー近くの
海岸に行ってください

176
00:13:40,319 --> 00:13:42,279  
なに！ 一輝たちは？

177
00:13:42,696 --> 00:13:43,989  
連絡が取れません

178
00:13:44,114 --> 00:13:46,033  
とにかく あなただけでも先に

179
00:13:46,700 --> 00:13:47,785  
分かりました

180
00:14:02,967 --> 00:14:04,718  
（ミスティの声）
星矢の言うとおり

181
00:14:05,177 --> 00:14:08,681  
私は 戦いにおいて傷つくのを
恐れていたのかもしれない

182
00:14:09,306 --> 00:14:12,393  
しかし 星矢は傷どころか―

183
00:14:12,935 --> 00:14:15,354  
命と引き換えにしても
勝利を求めた

184
00:14:15,980 --> 00:14:16,981  
ハハッ

185
00:14:17,147 --> 00:14:18,899  
それが星矢の しょ…

186
00:14:19,608 --> 00:14:21,569  
勝利につながったのか

187
00:14:30,452 --> 00:14:33,873  
（星矢の声）
ミスティ 恐ろしい相手だった

188
00:14:46,176 --> 00:14:47,803  
魔鈴さんは どうしたんだろう

189
00:14:48,470 --> 00:14:51,015  
魔鈴さんは
俺を殺せと命令されて来たんだ

190
00:14:51,640 --> 00:14:53,017  
ミスティが死んだ以上―

191
00:14:53,142 --> 00:14:55,519  
俺に空拳(くうけん)を放ったことを
知っている者はいない

192
00:14:56,562 --> 00:14:58,522  
しかし ほかに仲間がいたら？

193
00:14:59,857 --> 00:15:02,526  
（アステリオン）ミスティ
いったい どうしたというのだ？

194
00:15:02,985 --> 00:15:05,029  
やけに遅いから
気になって来てみたが

195
00:15:05,779 --> 00:15:07,781  
俺たち 白銀聖闘士の３人に―

196
00:15:07,907 --> 00:15:12,494  
青銅聖闘士 全員を抹殺しろという
教皇の命令だったのだが

197
00:15:20,753 --> 00:15:23,464  
（モーゼス）アステリオン 大変だ
星矢の死体がないぞ！

198
00:15:24,006 --> 00:15:25,049  
（アステリオン）なに！

199
00:15:28,302 --> 00:15:29,136  
（モーゼス）魔鈴

200
00:15:30,137 --> 00:15:32,973  
ペガサス星矢は
お前が倒せという命令だった

201
00:15:33,098 --> 00:15:36,018  
魔鈴 お前は
とどめを刺したと言ったな？

202
00:15:37,478 --> 00:15:39,688  
どうやらミスティを倒したのは
ペガサスだ

203
00:15:41,190 --> 00:15:44,151  
（アステリオン）
これは どういうことなのか
説明してもらおうか

204
00:15:50,991 --> 00:15:54,161  
（魔鈴の声）
逃げるしかないが どうやって？

205
00:15:54,286 --> 00:15:57,081  
フフフフ ムダだぞ 魔鈴

206
00:15:57,206 --> 00:15:59,792  
お前は逃げようとしているが
逃げ道などない

207
00:16:00,834 --> 00:16:03,253  
（魔鈴）あっ… 相手が悪かったね

208
00:16:03,379 --> 00:16:05,756  
（アステリオン）そうとも
このアステリオンにかかったら―

209
00:16:05,881 --> 00:16:08,467  
お前が何を考えているか
すべてお見通しだ

210
00:16:08,842 --> 00:16:12,888  
だてに 猟犬星座(りょうけんせいざ)
ハウンドは名乗っていないぜ！

211
00:16:14,473 --> 00:16:15,641  
（魔鈴）そうだったね

212
00:16:16,058 --> 00:16:18,394  
お前は相手の心を読み取る術―

213
00:16:18,519 --> 00:16:20,938  
読心術を会得していたんだったわ

214
00:16:21,563 --> 00:16:25,067  
だったら もう何も言わなくても
すべてが分かったはず

215
00:16:25,192 --> 00:16:26,527  
（アステリオン）ああ 分かったぞ

216
00:16:26,819 --> 00:16:29,863  
貴様は 見せかけだけの空拳で
とどめを刺したように見せ―

217
00:16:29,989 --> 00:16:31,532  
星矢を助けたのだ

218
00:16:34,827 --> 00:16:37,705  
貴様は 教皇の命令に背いた
裏切り者

219
00:16:37,830 --> 00:16:40,499  
その罪は当然 死に値する！

220
00:16:41,834 --> 00:16:43,043  
ぐわああっ！

221
00:16:44,336 --> 00:16:46,171  
（アステリオン）
モーゼス 魔鈴は跳んでいない

222
00:16:46,547 --> 00:16:47,423  
お前の後ろだ！

223
00:16:47,881 --> 00:16:49,675  
（モーゼス）なに！ うおっ

224
00:16:51,343 --> 00:16:52,636  
（魔鈴）流星拳！

225
00:16:52,761 --> 00:16:53,637  
これは…

226
00:16:54,179 --> 00:16:56,265  
モーゼス それもまやかしだ
魔鈴は下だ

227
00:16:56,390 --> 00:16:57,516  
（モーゼス）うおっ

228
00:16:57,641 --> 00:16:59,393  
（魔鈴）とりゃーっ！

229
00:17:02,354 --> 00:17:04,064  
（アステリオン）ハハハハハッ

230
00:17:04,565 --> 00:17:08,068  
いかに策を弄そうとも
お前の心が分かる以上―

231
00:17:08,193 --> 00:17:10,446  
すべて徒労に終わるのだ
フフフフッ

232
00:17:11,155 --> 00:17:12,948  
（モーゼス）
その身に制裁を受けよ 魔鈴！

233
00:17:13,073 --> 00:17:14,033  
（魔鈴）アアアッ！

234
00:17:14,158 --> 00:17:16,535  
（モーゼス）
カイトススパウティングボンバー！

235
00:17:21,248 --> 00:17:23,000  
（魔鈴）アアアア！

236
00:17:33,177 --> 00:17:34,178  
（モーゼス）うおおっ！

237
00:17:34,678 --> 00:17:36,847  
（魔鈴）アアアアーッ！

238
00:17:41,143 --> 00:17:43,312  
ウウッ… ウッ…

239
00:17:51,653 --> 00:17:53,238  
とどめを刺してやる 魔鈴

240
00:17:53,363 --> 00:17:54,907  
（アステリオン）待て モーゼス！

241
00:17:55,449 --> 00:17:58,368  
魔鈴をエサにして
星矢をおびき出すんだ

242
00:18:04,333 --> 00:18:06,877  
星矢 もうすぐ満潮だ

243
00:18:07,086 --> 00:18:09,797  
早く救出に来なければ
魔鈴の命はないぞ

244
00:18:11,882 --> 00:18:13,425  
（モーゼス）
しかし 星矢は来るかな？

245
00:18:14,134 --> 00:18:17,304  
必ず来るさ
以前 うわさで聞いたことがある

246
00:18:17,429 --> 00:18:20,516  
日本人でありながら
魔鈴がギリシャまで来たわけは―

247
00:18:20,641 --> 00:18:24,186  
幼いころ 生き別れになった
弟を捜すためだとな

248
00:18:24,686 --> 00:18:26,980  
なに！ それでは魔鈴は星矢の…

249
00:18:27,106 --> 00:18:29,233  
（アステリオン）ああ
あのマスクを着けられて―

250
00:18:29,358 --> 00:18:31,777  
一切の記憶を失ったらしい

251
00:18:33,153 --> 00:18:34,279  
（魔鈴）星矢…

252
00:18:37,449 --> 00:18:40,285  
（星矢の声）魔鈴さんは
もう日本を発ってしまったのかな？

253
00:18:40,410 --> 00:18:42,538  
このまま聖域に戻って…

254
00:18:44,164 --> 00:18:45,624  
魔鈴さんの小宇宙だ

255
00:18:46,708 --> 00:18:48,794  
（貴鬼(きき)）星矢 魔鈴さんが！

256
00:18:48,961 --> 00:18:50,129  
（星矢）ああっ…

257
00:18:54,633 --> 00:18:56,552  
ハア ハア ハア ハア…

258
00:18:56,677 --> 00:18:57,636  
あっ！

259
00:19:00,347 --> 00:19:01,807  
魔鈴さーん！

260
00:19:03,016 --> 00:19:05,644  
おっと
魔鈴の命を救いたければ―

261
00:19:05,769 --> 00:19:08,689  
まず このカイトス白鯨の
モーゼスを倒すことだ

262
00:19:08,939 --> 00:19:12,234  
…と言っても もうすぐ満潮
あまり時間がないがな

263
00:19:12,693 --> 00:19:13,986  
何てことを！

264
00:19:14,111 --> 00:19:16,280  
（モーゼス）ウウオオッ

265
00:19:18,615 --> 00:19:20,826  
（星矢）うおおおお…

266
00:19:21,702 --> 00:19:23,203  
（アステリオンの声）
こ… これは なんというパワーだ

267
00:19:24,079 --> 00:19:27,791  
星矢の体じゅうから
恐ろしいばかりの小宇宙を感じる

268
00:19:28,792 --> 00:19:30,169  
やつらは まさしく姉弟(きょうだい)か？

269
00:19:32,296 --> 00:19:33,130  
（星矢の声）魔鈴さん！

270
00:19:33,255 --> 00:19:34,715  
（星矢）魔鈴さーん！

271
00:19:35,340 --> 00:19:36,258  
おっと まだだ

272
00:19:37,676 --> 00:19:38,719  
魔鈴を救うのは―

273
00:19:38,844 --> 00:19:41,013  
このモーゼスを倒してからだと
言ったろう

274
00:19:41,138 --> 00:19:42,097  
（星矢）どけ！

275
00:19:43,098 --> 00:19:45,893  
まぐれ当たりが２度も続くか
お返しだ！

276
00:19:46,727 --> 00:19:49,062  
カイトススパウティングボンバー！

277
00:19:50,772 --> 00:19:53,984  
（星矢の声）何だ？
この投げ技は 受け身が効かない

278
00:19:54,401 --> 00:19:56,320  
魔鈴さんも これにやられたのか？

279
00:19:56,737 --> 00:19:59,323  
まさしく
吹き上げられる潮のように―

280
00:19:59,448 --> 00:20:01,992  
白鯨モーゼスに
翻弄されるしかない

281
00:20:02,910 --> 00:20:03,869  
（モーゼス）死ね 星矢

282
00:20:04,661 --> 00:20:06,622  
（星矢）ギャアアアア！

283
00:20:10,459 --> 00:20:11,585  
モーゼス！

284
00:20:12,044 --> 00:20:14,338  
分かってる　次で とどめだ

285
00:20:15,881 --> 00:20:20,594  
そーら 星矢
姉の魔鈴と一緒に あの世へ行け！

286
00:20:21,553 --> 00:20:22,387  
（星矢の声）なに！

287
00:20:22,888 --> 00:20:25,849  
マリ… 魔鈴さんが俺の姉さん？

288
00:20:27,100 --> 00:20:28,227  
（星矢）姉さん！

289
00:20:28,352 --> 00:20:29,186  
（星矢の姉）星矢！

290
00:20:30,145 --> 00:20:31,188  
星矢！

291
00:20:32,105 --> 00:20:33,398  
姉さーん！

292
00:20:34,066 --> 00:20:35,400  
星矢！

293
00:20:36,193 --> 00:20:37,236  
ああっ

294
00:20:37,569 --> 00:20:40,280  
（星矢）姉さーん！

295
00:20:40,489 --> 00:20:42,908  
（星矢の姉）星矢！

296
00:20:43,617 --> 00:20:47,204  
（星矢の声）まさか… 魔鈴さんが
俺の姉さんだというのか？

297
00:20:47,329 --> 00:20:49,414  
俺の… 俺の姉さん？

298
00:20:50,457 --> 00:20:51,416  
（星矢）姉さーん！

299
00:20:51,541 --> 00:20:54,378  
気をつけろ モーゼス！
星矢は まだ反撃するつもりだぞ

300
00:20:54,503 --> 00:20:56,505  
なに？ バカな

301
00:20:56,672 --> 00:21:00,842  
あの体勢から反撃など
翼でも持たぬかぎり不可能だ

302
00:21:05,806 --> 00:21:07,266  
死ね 星矢！

303
00:21:09,142 --> 00:21:10,936  
（星矢）おおおお…

304
00:21:11,311 --> 00:21:12,980  
でやあああっ！

305
00:21:14,815 --> 00:21:15,899  
星矢に翼が！

306
00:21:16,024 --> 00:21:17,567  
（星矢）とわあああっ！

307
00:21:18,777 --> 00:21:20,570  
（モーゼス）ウワアアッ

308
00:21:20,696 --> 00:21:21,655  
拳(こぶし)が！

309
00:21:22,572 --> 00:21:24,658  
モーゼス！
星矢の次の攻撃は…

310
00:21:25,367 --> 00:21:26,576  
ダメだ 間に合わない！

311
00:21:26,702 --> 00:21:28,829  
（星矢）ペガサス流星拳！

312
00:21:29,121 --> 00:21:30,998  
（モーゼス）ウオオオオ！

313
00:21:39,006 --> 00:21:40,841  
ウオッ ウッ…

314
00:21:45,846 --> 00:21:47,014  
アア…

315
00:21:48,181 --> 00:21:49,891  
ハア ハア

316
00:21:50,684 --> 00:21:51,685  
（魔鈴）ゴホッ ゴホッ

317
00:21:52,853 --> 00:21:53,687  
（星矢）魔鈴さん！

318
00:21:54,604 --> 00:21:57,316  
（アステリオン）
残念だが もう１人いるんだぜ

319
00:21:59,776 --> 00:22:02,779  
（氷河の声）
星矢 どこだ？ どこにいる？

320
00:22:04,781 --> 00:22:05,907  
（魔鈴）アアッ…

321
00:22:06,742 --> 00:22:07,826  
魔鈴さん

322
00:22:08,452 --> 00:22:10,412  
どけ！ 魔鈴さんが死ぬ

323
00:22:10,537 --> 00:22:12,164  
フフハハハハッ

324
00:22:12,456 --> 00:22:16,460  
このアステリオンには
今までのような攻撃は通用しないぞ

325
00:22:16,668 --> 00:22:20,297  
俺には お前の心の動きが
すべて分かるのだ

326
00:22:33,226 --> 00:22:39,024  
♪～

327
00:23:34,996 --> 00:23:41,002  
～♪

328
00:23:45,132 --> 00:23:48,218  
（星矢）
“星矢 アテナを守れ”という
言葉を残し

329
00:23:48,343 --> 00:23:50,428  
俺の前から姿を消した魔鈴さん

330
00:23:50,595 --> 00:23:52,848  
アテナは本当に存在するのか？

331
00:23:53,223 --> 00:23:55,350  
夕日に染まる
グラード闘技場の中で―

332
00:23:55,475 --> 00:23:58,854  
俺たちの小宇宙が共鳴し
何かを感じ始めた

333
00:23:58,979 --> 00:24:03,817  
何だ？ お嬢さんから感じる
この安らぎに満ちた小宇宙は

334
00:24:04,276 --> 00:24:07,404  
聖闘士星矢
「戦え！ アテナのもとで」

335
00:24:07,612 --> 00:24:10,615  
君は小宇宙を感じたことがあるか？