1
00:00:01,793 --> 00:00:07,799  
♪～

2
00:01:19,329 --> 00:01:25,335  
～♪

3
00:01:28,880 --> 00:01:30,590  
（ナレーター）聖域(サンクチュアリ)の第２の宮(きゅう)

4
00:01:30,715 --> 00:01:33,426  
金牛(きんぎゅう)宮 突破を試みる
星矢(せいや)たちだったが―

5
00:01:33,551 --> 00:01:36,304  
アルデバランの前には
流星拳も通じないばかりか―

6
00:01:36,429 --> 00:01:38,306  
紫龍(しりゅう)たちまで倒されてしまった

7
00:01:40,642 --> 00:01:42,352  
アルデバランの
グレートホーンによって―

8
00:01:42,477 --> 00:01:44,020  
致命傷を負う星矢

9
00:01:44,687 --> 00:01:47,106  
だが すべての感覚を
失いながらも―

10
00:01:47,232 --> 00:01:50,902  
セブンセンシズに目覚めた星矢は
居合封じの極意をもって―

11
00:01:51,027 --> 00:01:54,280  
アルデバランの光速の拳(けん)を
受け止めたのだった

12
00:01:55,281 --> 00:01:59,869  
ついに 星矢とアルデバランの
雌雄を決する時が来た

13
00:02:17,637 --> 00:02:19,597  
（紫龍）氷河(ひょうが) 大丈夫か？

14
00:02:19,931 --> 00:02:21,266  
（氷河）あっ ああ…

15
00:02:22,100 --> 00:02:23,143  
紫龍

16
00:02:23,268 --> 00:02:25,270  
（瞬(しゅん)）
星矢は？ 星矢は どこに？

17
00:02:26,187 --> 00:02:29,232  
爆発している  星矢の小宇宙(コスモ)が

18
00:02:33,862 --> 00:02:36,614  
（星矢）
アルデバラン
これで決着をつけてみせる！

19
00:02:37,323 --> 00:02:39,993  
（アルデバラン）
バカめ！ 俺の拳が
死に剣かどうか―

20
00:02:40,118 --> 00:02:43,079  
貴様の命と引き換えに
確かめてみるがいい

21
00:02:49,127 --> 00:02:51,170  
くらえ！ グレートホーン！

22
00:02:53,882 --> 00:02:58,511  
（星矢の声）
見えるぞ  俺には
野牛の両拳(りょうこぶし)が はっきりと！

23
00:03:01,264 --> 00:03:02,098  
ううっ！

24
00:03:05,810 --> 00:03:07,395  
ううっ！

25
00:03:11,274 --> 00:03:12,442  
うおおっ！

26
00:03:14,944 --> 00:03:16,404  
ううっ！

27
00:03:19,282 --> 00:03:22,660  
うおおおーっ！

28
00:03:26,539 --> 00:03:27,457  
（アルデバラン）おわっ！

29
00:03:28,625 --> 00:03:30,543  
（２人）うわあっ！

30
00:03:31,753 --> 00:03:33,004  
うわあっ！

31
00:03:38,259 --> 00:03:39,135  
あ…

32
00:03:39,802 --> 00:03:41,054  
（アルデバランの声）信じられん

33
00:03:41,179 --> 00:03:44,557  
グレートホーンを本当に
この俺に はじき返すとは

34
00:03:45,058 --> 00:03:47,894  
だが あいつも
今の衝撃には耐えられまい

35
00:03:48,519 --> 00:03:50,605  
何！ 星矢の姿が…

36
00:03:51,648 --> 00:03:53,233  
小宇宙も消えた

37
00:03:53,816 --> 00:03:55,485  
バ… バカな

38
00:03:55,902 --> 00:03:57,237  
星矢は どこだ？

39
00:03:58,529 --> 00:04:01,074  
（星矢）ここだ！ アルデバラン
（アルデバラン）うん？

40
00:04:01,199 --> 00:04:04,077  
約束どおり
その黄金の角 もらった！

41
00:04:05,203 --> 00:04:06,746  
てやーっ！

42
00:04:15,838 --> 00:04:20,009  
（星矢）
さあ… 潔く お前の負けを
認めるか？

43
00:04:20,301 --> 00:04:22,470  
それとも もう１本も
へし折ってほしいか？

44
00:04:22,595 --> 00:04:24,430  
うーん…

45
00:04:37,694 --> 00:04:39,445  
ハハハハ…

46
00:04:40,113 --> 00:04:40,989  
あっ！

47
00:04:41,114 --> 00:04:45,994  
（アルデバランの笑い声）

48
00:04:46,119 --> 00:04:48,288  
ハハハハ…

49
00:04:48,454 --> 00:04:49,998  
確かに俺の負けだ 星矢

50
00:04:50,123 --> 00:04:50,999  
えっ？

51
00:04:51,124 --> 00:04:53,501  
俺に構える余裕さえ奪い―

52
00:04:53,626 --> 00:04:56,963  
この黄金の角をへし折った男など
お前が初めてだ

53
00:04:57,755 --> 00:04:59,465  
そっ それじゃあ…

54
00:04:59,924 --> 00:05:01,342  
さあ 行くがいい

55
00:05:01,467 --> 00:05:04,470  
約束どおり
この金牛宮は通らせてやろう

56
00:05:05,430 --> 00:05:07,140  
（氷河･紫龍･瞬）星矢！

57
00:05:09,309 --> 00:05:10,977  
みんな 無事だったのか

58
00:05:11,561 --> 00:05:13,813  
（瞬）
だけど１人で よくやったね 星矢

59
00:05:13,938 --> 00:05:16,983  
（紫龍）
すまん お前だけに
苦労させてしまったようだ

60
00:05:17,567 --> 00:05:20,653  
いや… まだまだ
喜んでる場合じゃないさ

61
00:05:20,820 --> 00:05:23,489  
もう すでに２時間近く
過ぎてしまったようだしな

62
00:05:23,614 --> 00:05:25,199  
よし 先を急ごう

63
00:05:25,742 --> 00:05:26,701  
（アルデバラン）待て！

64
00:05:28,161 --> 00:05:29,912  
まだ何か用か？ アルデバラン

65
00:05:30,496 --> 00:05:33,041  
俺を負かしたのは
あくまで星矢１人

66
00:05:33,207 --> 00:05:34,667  
あとの３人は別だ

67
00:05:34,792 --> 00:05:35,710  
（氷河･紫龍）何？

68
00:05:35,835 --> 00:05:37,128  
ということは―

69
00:05:37,253 --> 00:05:39,213  
僕たちにも勝負をしろ
ということか？

70
00:05:40,006 --> 00:05:41,215  
そうだ

71
00:05:41,716 --> 00:05:43,426  
クソッ！ アルデバランめ

72
00:05:43,551 --> 00:05:44,969  
（紫龍）待て！ 星矢

73
00:05:45,553 --> 00:05:47,138  
俺たちのことは構わず
先に行くんだ

74
00:05:47,680 --> 00:05:49,891  
前に誓い合ったはずだぜ 星矢

75
00:05:50,058 --> 00:05:52,101  
俺たち４人のうち１人でもいい

76
00:05:52,226 --> 00:05:54,312  
必ず十二宮(じゅうにきゅう)を突破すると

77
00:05:54,979 --> 00:05:57,315  
時間がない！ 急げ 星矢！

78
00:06:04,655 --> 00:06:05,990  
僕たちも きっと―

79
00:06:06,115 --> 00:06:08,743  
自分の力で
この宮を通り抜けてみせるよ

80
00:06:08,868 --> 00:06:09,994  
うん

81
00:06:10,119 --> 00:06:13,039  
みんな
ただ１つだけ聞いてくれ

82
00:06:13,164 --> 00:06:16,876  
やつの拳は居合と同じだ
それだけは忘れるな

83
00:06:17,251 --> 00:06:18,628  
じゃ 行くぞ！

84
00:06:19,003 --> 00:06:21,589  
さあ 行くぜ！ アルデバラン

85
00:06:26,469 --> 00:06:30,640  
１人ずつでは面倒だな
３人まとめて片づけてくれる

86
00:06:37,021 --> 00:06:38,106  
はっ！

87
00:06:42,443 --> 00:06:44,153  
（星矢の声）金牛宮の火が！

88
00:06:45,655 --> 00:06:48,074  
（城戸沙織(きどさおり)）私たちが
信じ合うことができなければ

89
00:06:48,199 --> 00:06:51,619  
これからの黄金聖闘士(ゴールドセイント)を率いる
アーレスとの戦いにも―

90
00:06:51,744 --> 00:06:54,163  
決して勝つことは
できないでしょう

91
00:06:54,288 --> 00:06:56,791  
（星矢の声）来る！
みんなは きっと来る

92
00:06:56,916 --> 00:06:59,377  
あと10時間か… よし！

93
00:07:02,797 --> 00:07:04,340  
グレートホーン！

94
00:07:06,634 --> 00:07:07,927  
まるで拳が見えない！

95
00:07:08,553 --> 00:07:09,428  
うん！

96
00:07:11,722 --> 00:07:13,224  
（紫龍）
みんな 気をつけろ

97
00:07:13,349 --> 00:07:15,518  
これが星矢の言ってた
居合の剣だ

98
00:07:15,643 --> 00:07:16,561  
（瞬）
どうするの？ みんな

99
00:07:17,520 --> 00:07:18,855  
うわあっ！

100
00:07:18,980 --> 00:07:20,523  
うわあっ！

101
00:07:20,648 --> 00:07:21,732  
ハハハ…

102
00:07:21,858 --> 00:07:25,111  
星矢は この攻防一体の構えを
解いてみせたが―

103
00:07:25,236 --> 00:07:27,321  
お前たちには そうはいかんぞ！

104
00:07:30,074 --> 00:07:33,619  
（瞬の声）
クソッ！ 僕たちは いつも
みんな一緒に戦ってきた

105
00:07:33,744 --> 00:07:35,371  
これからだって同じだ

106
00:07:35,496 --> 00:07:37,748  
星矢１人に戦わせやしない

107
00:08:04,233 --> 00:08:06,569  
星雲鎖(ネビュラチェーン)！

108
00:08:06,694 --> 00:08:07,987  
今だ！ 紫龍

109
00:08:08,112 --> 00:08:11,365  
うん 瞬の鎖の先に
アルデバランはいる！

110
00:08:17,038 --> 00:08:19,207  
フンッ こんな物！

111
00:08:22,293 --> 00:08:24,045  
今だ！ 居合を抜いたぞ

112
00:08:29,717 --> 00:08:32,470  
とおーっ！ たあーっ！

113
00:08:37,892 --> 00:08:40,228  
廬山昇龍覇(ろざんしょうりゅうは)！

114
00:08:51,113 --> 00:08:52,573  
とあーっ！ たあーっ！

115
00:08:53,574 --> 00:08:54,825  
てやーっ！

116
00:08:55,910 --> 00:08:58,454  
オーロラサンダーアタック！

117
00:09:04,335 --> 00:09:05,836  
（アルデバラン）ううっ！

118
00:09:22,937 --> 00:09:24,730  
（紫龍）
さすが 黄金聖闘士

119
00:09:24,855 --> 00:09:27,483  
オーロラサンダーアタックと
昇龍覇を同時にくらっても―

120
00:09:27,608 --> 00:09:29,527  
びくともしないとは…

121
00:09:29,652 --> 00:09:31,195  
…でもないぜ

122
00:09:31,320 --> 00:09:33,739  
黄金の角を折られたのも
初めてだが―

123
00:09:33,864 --> 00:09:36,325  
このアルデバランの拳を
マヒさせたのも―

124
00:09:36,450 --> 00:09:38,369  
お前たちが初めてだ

125
00:09:38,995 --> 00:09:39,870  
じゃあ…

126
00:09:40,454 --> 00:09:44,125  
ああ… 星矢を追って
行くがいいだろう

127
00:09:45,251 --> 00:09:47,128  
アルデバラン あなたは…

128
00:09:47,253 --> 00:09:48,337  
（アルデバラン）フフッ

129
00:09:48,462 --> 00:09:51,132  
だが これだけは
肝に銘じておくことだ

130
00:09:51,257 --> 00:09:55,136  
星矢は１人で六感を超えた
セブンセンシズに目覚め始めた

131
00:09:55,261 --> 00:09:58,973  
お前たちも３人一体となり
小宇宙を完全燃焼させ―

132
00:09:59,098 --> 00:10:02,143  
見事 絶体絶命の逆境を
はね返した

133
00:10:02,810 --> 00:10:05,980  
しかし
あくまで これは偶然の産物

134
00:10:06,105 --> 00:10:10,192  
セブンセンシズとは
おのれ自身で身につけるものなのだ

135
00:10:10,318 --> 00:10:11,152  
いいな

136
00:10:13,863 --> 00:10:15,656  
そして 星矢にも伝えておけ

137
00:10:16,490 --> 00:10:19,994  
この先も同じようにいくと思ったら
大間違いだとな

138
00:10:21,120 --> 00:10:23,664  
黄金聖闘士を決して侮るな

139
00:10:29,462 --> 00:10:33,924  
（アルデバランの声）
星矢と そして紫龍たち
あの４名の青銅(ブロンズ)聖闘士

140
00:10:34,050 --> 00:10:37,928  
まだ成長段階とはいえ
恐るべき可能性を秘めている

141
00:10:38,054 --> 00:10:40,473  
フッ 俺としたことが―

142
00:10:40,598 --> 00:10:44,226  
なぜだか あの者たちの成長が
楽しみになってきおったわ

143
00:10:44,644 --> 00:10:46,729  
ハハハ… ハハハ…

144
00:10:54,487 --> 00:10:58,240  
（星矢の声）
双児(そうじ)宮… 鬼が出るか蛇(じゃ)が出るか

145
00:11:05,623 --> 00:11:08,751  
突っ込んでみるまでだ
先に行くぞ！ みんな

146
00:11:17,593 --> 00:11:18,427  
急げ！

147
00:11:18,552 --> 00:11:20,471  
（瞬）
星矢は大丈夫かな？

148
00:11:20,596 --> 00:11:23,474  
あいつは簡単にやられるような
やつじゃないさ

149
00:11:24,475 --> 00:11:26,977  
（紫龍）
見えたぞ！ 双児宮だ

150
00:11:30,606 --> 00:11:32,608  
（紫龍）待て！
（氷河）どうした？

151
00:11:33,651 --> 00:11:35,486  
人の気配がする

152
00:11:35,611 --> 00:11:38,864  
（瞬）誰か来る！
双児宮の黄金聖闘士か？

153
00:11:40,616 --> 00:11:42,410  
（氷河）油断するな

154
00:11:42,535 --> 00:11:47,540  
（走る足音）

155
00:11:52,294 --> 00:11:53,629  
（紫龍）星矢か？
（氷河）星矢！

156
00:11:53,754 --> 00:11:54,880  
どうして…

157
00:11:55,548 --> 00:11:58,884  
みんな！ なぜ ここに？

158
00:11:59,760 --> 00:12:00,678  
まさか…

159
00:12:03,722 --> 00:12:05,266  
そんな バカな…

160
00:12:05,891 --> 00:12:07,059  
（氷河）どうした？ 星矢

161
00:12:07,184 --> 00:12:10,062  
（星矢）
それが… 俺にも分からないんだ

162
00:12:10,688 --> 00:12:14,024  
俺は この双児宮に
確かに突っ込んで行ったんだ

163
00:12:15,317 --> 00:12:17,069  
うおおおっ！

164
00:12:19,738 --> 00:12:21,407  
あっ！ 何？

165
00:12:28,622 --> 00:12:31,876  
何だ？ この小宇宙は

166
00:12:34,879 --> 00:12:35,838  
出口だ！

167
00:12:41,802 --> 00:12:45,389  
確かに俺は この双児宮を
抜けたと思ったんだが…

168
00:12:45,931 --> 00:12:47,183  
そんな バカな！

169
00:12:48,017 --> 00:12:51,896  
抜けたつもりが
最初の入り口に戻っているなんて

170
00:12:52,438 --> 00:12:56,775  
星矢 お前 双児宮の中で
道に迷いでもしたんじゃないのか？

171
00:12:56,901 --> 00:12:58,402  
（星矢）
そんなはずはない！

172
00:12:58,527 --> 00:12:59,904  
（氷河）
じゃあ どういうことなんだ？

173
00:13:00,571 --> 00:13:02,114  
それに星矢の言うように―

174
00:13:02,239 --> 00:13:04,408  
誰もいなかったというのも
気になるよ

175
00:13:05,117 --> 00:13:09,663  
金牛宮に入ろうとした時のように
ここも全く人の気配がない

176
00:13:09,788 --> 00:13:12,082  
クソッ 冗談じゃない

177
00:13:12,208 --> 00:13:14,668  
こんな所で いつまでも
モタモタしていられるか！

178
00:13:15,669 --> 00:13:17,546  
よし もう一度
みんなで突っ込もう！

179
00:13:17,671 --> 00:13:19,548  
（３人）よし！

180
00:13:36,815 --> 00:13:38,359  
（星矢の声）えっ？ まただ！

181
00:13:39,109 --> 00:13:40,528  
（紫龍の声）
何だ！ この小宇宙は

182
00:13:41,153 --> 00:13:44,198  
（氷河の声）
まるで 闇と光が交互に
襲ってくるような小宇宙だ

183
00:13:44,740 --> 00:13:47,701  
（瞬の声）
やはり 双児宮の黄金聖闘士は
存在しているのか

184
00:13:56,502 --> 00:14:00,798  
（アルデバランの声）
４人の青銅聖闘士たちよ
双児宮に入ったか…

185
00:14:02,299 --> 00:14:04,134  
（ムウ）
久しぶりですね アルデバラン

186
00:14:07,972 --> 00:14:09,515  
おお… ムウか

187
00:14:12,059 --> 00:14:14,687  
聖域を離れていたと聞いていたが

188
00:14:17,773 --> 00:14:21,193  
フフッ 自慢の角が台なしですね

189
00:14:21,610 --> 00:14:23,654  
私が修復して差し上げましょう

190
00:14:24,113 --> 00:14:25,990  
いっ いやあ… 面目ない

191
00:14:26,115 --> 00:14:28,158  
すっかり星矢にしてやられたわい

192
00:14:28,284 --> 00:14:32,204  
ハハハハ…
やられた やられた

193
00:14:32,329 --> 00:14:34,164  
（ムウ）
何を言います アルデバラン

194
00:14:34,707 --> 00:14:37,501  
あなたが本気で彼らを
打ち倒すつもりでしたら―

195
00:14:37,626 --> 00:14:39,879  
今頃 ここは血の海のはず

196
00:14:40,713 --> 00:14:42,172  
そうでもないさ

197
00:14:44,550 --> 00:14:47,177  
なぜ星矢たちに
道を譲ったのです？

198
00:14:48,512 --> 00:14:50,347  
ムウには かなわんな

199
00:14:52,182 --> 00:14:56,186  
実を言うと
星矢たちと戦っているうちに―

200
00:14:56,896 --> 00:14:59,189  
俺自身
分からなくなってきたのだ

201
00:15:00,107 --> 00:15:03,569  
俺には星矢たちが
単なる反逆者とは思えんのだ

202
00:15:04,904 --> 00:15:08,198  
あの４人の不屈の闘志と信念は
本物だった

203
00:15:08,991 --> 00:15:09,950  
それだけではない

204
00:15:10,659 --> 00:15:12,745  
星矢が小宇宙を爆発させ―

205
00:15:13,078 --> 00:15:15,956  
まさに地獄の底から
はい上がってきた時…

206
00:15:17,333 --> 00:15:18,709  
うう…

207
00:15:22,129 --> 00:15:23,547  
うわあっ！

208
00:15:24,214 --> 00:15:25,549  
うわあっ！

209
00:15:27,635 --> 00:15:28,552  
うわっ！

210
00:15:28,677 --> 00:15:31,013  
うおおおっ！

211
00:15:32,640 --> 00:15:35,768  
（アルデバラン）
あの小宇宙には
星矢だけのものではない

212
00:15:35,893 --> 00:15:39,563  
何か力強い小宇宙が
働きかけていたような気がする

213
00:15:40,189 --> 00:15:41,315  
ま… まさか

214
00:15:45,527 --> 00:15:46,987  
アテナが星矢を…

215
00:15:48,447 --> 00:15:49,323  
何？

216
00:15:51,992 --> 00:15:55,371  
星矢たちが 日本から
アテナを奉じてきたと？

217
00:15:57,456 --> 00:15:59,166  
バカなことを言うな

218
00:15:59,917 --> 00:16:02,336  
アテナは この世にただ１人

219
00:16:02,461 --> 00:16:06,799  
それも この聖域で
教皇の元におられるのだ

220
00:16:07,800 --> 00:16:11,053  
その教皇に疑惑があるとすれば
どうです？

221
00:16:11,303 --> 00:16:13,347  
（アルデバラン）えっ 教皇に？

222
00:16:14,139 --> 00:16:15,349  
だが ムウも知っていよう

223
00:16:16,266 --> 00:16:18,644  
教皇は 近辺の貧しい人々にも―

224
00:16:18,769 --> 00:16:21,313  
神のようにあがめられ
尊敬されている

225
00:16:21,855 --> 00:16:25,484  
その評判は前教皇にも
勝るとも劣らんほどだ

226
00:16:31,532 --> 00:16:34,326  
あの教皇に限って…

227
00:16:39,164 --> 00:16:43,669  
（ムウ）
しかし 時折 聖域に
側近の死体が捨てられており

228
00:16:43,794 --> 00:16:48,757  
しかも それが教皇の仕業だという
うわさがあるのも事実

229
00:16:49,299 --> 00:16:52,720  
それは 教皇の正体を見たからだと

230
00:16:52,845 --> 00:16:56,724  
万が一 それが事実だとすれば
これは…

231
00:16:59,184 --> 00:17:02,104  
（ムウ）
だから それらをすべて
はっきりさせるためにも―

232
00:17:02,604 --> 00:17:04,773  
彼らの戦いは必要である

233
00:17:06,692 --> 00:17:09,778  
決してムダではないのですよ
アルデバラン

234
00:17:10,863 --> 00:17:11,989  
うーん…

235
00:17:19,955 --> 00:17:21,123  
見ろ！ 出口だ！

236
00:17:21,623 --> 00:17:23,292  
今度こそ双児宮 突破だぜ！

237
00:17:32,468 --> 00:17:35,387  
しかし ムウよ
この先の双児宮―

238
00:17:35,554 --> 00:17:37,681  
いかに星矢たちでも
無事では済むまい

239
00:17:38,265 --> 00:17:42,603  
あそこは たしか 聖闘士が
不在の宮だと聞いていますが

240
00:17:43,187 --> 00:17:45,397  
確かに 双子座(ふたござ)の聖闘士の姿は―

241
00:17:45,731 --> 00:17:48,692  
俺たち黄金聖闘士でさえ
見た者はいない

242
00:17:51,070 --> 00:17:54,573  
しかし 俺は何やら
不気味な小宇宙を感じるぞ

243
00:18:05,959 --> 00:18:07,211  
（アルデバランの声）いる！

244
00:18:07,336 --> 00:18:10,714  
双子座の聖闘士は
確実に双児宮に来ている！

245
00:18:17,262 --> 00:18:18,722  
（ムウの声）確かに感じる

246
00:18:19,515 --> 00:18:22,768  
しかし 星矢たちが
双子座の黄金聖闘士に会えば―

247
00:18:22,893 --> 00:18:26,271  
それは 十二宮で
最も恐ろしい戦いになる

248
00:18:27,272 --> 00:18:29,900  
そして 私の予感が正しければ―

249
00:18:30,025 --> 00:18:33,070  
双子座の黄金聖闘士は 恐らく…

250
00:18:33,779 --> 00:18:37,157  
双児宮こそ
星矢たちにとって最大の試練

251
00:18:38,242 --> 00:18:41,453  
気をつけるのですよ みんな

252
00:18:49,211 --> 00:18:50,254  
（星矢）抜けた！

253
00:18:52,714 --> 00:18:53,715  
何？

254
00:18:59,638 --> 00:19:03,142  
まさか！
また入り口に戻ってしまった

255
00:19:05,936 --> 00:19:07,980  
あっ 見て！ あっちを

256
00:19:08,105 --> 00:19:11,650  
今度は 双児宮が２つになっている

257
00:19:13,110 --> 00:19:14,820  
こんな バカな…

258
00:19:15,195 --> 00:19:17,823  
（星矢）
これじゃ いつまでたっても
堂々巡りだ

259
00:19:17,990 --> 00:19:20,826  
（紫龍）
これは 俺たちの手を
阻もうとする―

260
00:19:21,201 --> 00:19:23,745  
何らかの力によって
なされているに違いない

261
00:19:23,871 --> 00:19:26,915  
どちらにせよ
この双児宮を抜けなきゃ―

262
00:19:27,040 --> 00:19:28,750  
次の巨蟹(きょかい)宮には行けないんだ

263
00:19:29,251 --> 00:19:31,670  
よし！
この際 二手に分かれよう

264
00:19:31,962 --> 00:19:33,130  
俺と瞬は 左の宮

265
00:19:33,964 --> 00:19:35,757  
紫龍と星矢は右の宮へ

266
00:19:36,341 --> 00:19:39,845  
仮にどちらか一方が抜けられたら
もう一方には構わず―

267
00:19:39,970 --> 00:19:42,598  
まっすぐ次の巨蟹宮を目指す

268
00:19:42,890 --> 00:19:47,603  
俺たちのうちの誰か１人でも
必ず十二宮を抜けねばならないんだ

269
00:19:48,520 --> 00:19:49,605  
いいな！

270
00:19:50,856 --> 00:19:52,524  
（星矢）よし 分かった
（紫龍）そうしよう

271
00:19:56,153 --> 00:19:59,156  
いいか… 分かれていても
俺たちの小宇宙は１つだ

272
00:19:59,281 --> 00:20:01,533  
みんな 気をつけろ
油断するな！

273
00:20:01,658 --> 00:20:03,076  
巨蟹宮で会おうぜ

274
00:20:03,202 --> 00:20:04,453  
必ず会えるよ

275
00:20:04,578 --> 00:20:05,412  
（４人）おう！

276
00:20:28,227 --> 00:20:30,812  
氷河 何だか
おかしいと思わないかい？

277
00:20:30,938 --> 00:20:33,815  
さっきと違って
いつまでたっても外に出ない

278
00:20:34,650 --> 00:20:37,319  
しかも 同じ所を
ぐるぐる回っているような気がする

279
00:20:37,861 --> 00:20:39,863  
俺も そう思っていたところだ 瞬

280
00:20:39,988 --> 00:20:43,367  
この宮には何か不気味な小宇宙が
漂っている　注意しろ！

281
00:20:43,700 --> 00:20:45,202  
（瞬）うん！ しかし―

282
00:20:45,327 --> 00:20:47,788  
星矢と紫龍は
無事 抜けられただろうか？

283
00:20:49,039 --> 00:20:50,332  
（ジェミニ）フフフ…

284
00:20:50,958 --> 00:20:51,833  
（氷河）あっ！

285
00:20:51,959 --> 00:20:54,836  
（瞬）あっ！ 今の声は…

286
00:20:54,962 --> 00:20:57,965  
（ジェミニ）人のことより
自分の心配をしたほうがいい

287
00:20:58,715 --> 00:20:59,549  
何？

288
00:21:01,176 --> 00:21:04,846  
（ジェミニの笑い声）

289
00:21:06,265 --> 00:21:10,060  
（ジェミニ）
お前たちは迷宮に
迷い込んでしまったのだ

290
00:21:10,560 --> 00:21:15,607  
もはや二度と抜け出ることのない
双子座の迷宮にな

291
00:21:17,234 --> 00:21:23,782  
（ジェミニの笑い声）

292
00:21:33,750 --> 00:21:35,419  
氷河 あいつは…

293
00:21:36,628 --> 00:21:39,464  
（氷河）
出たな！ 双子座の黄金聖闘士

294
00:22:32,893 --> 00:22:38,774  
♪～

295
00:23:34,955 --> 00:23:40,961  
～♪

296
00:23:45,006 --> 00:23:47,300  
（星矢）
陰と陽の小宇宙を放つ
双子座ジェミニは

297
00:23:47,425 --> 00:23:48,927  
果たして幻影なのか

298
00:23:49,427 --> 00:23:53,473  
双児宮 突破を懸けて
必死の攻撃を仕掛ける瞬と氷河

299
00:23:53,598 --> 00:23:55,851  
そして 俺と紫龍の前にも
ジェミニが現れ―

300
00:23:55,976 --> 00:23:58,478  
この異様な空間での決着を迫る

301
00:23:58,603 --> 00:24:01,565  
沙織さんの命は 残り９時間半

302
00:24:01,690 --> 00:24:03,483  
戦え アテナの戦士！

303
00:24:03,608 --> 00:24:06,903  
聖闘士星矢
「恐怖！ 異次元への漂流」

304
00:24:07,028 --> 00:24:09,823  
君は小宇宙を感じたことがあるか？