1
00:00:01,960 --> 00:00:07,966  
♪～

2
00:01:16,201 --> 00:01:22,207  
～♪

3
00:01:24,250 --> 00:01:25,543  
（ナレーター）星矢(せいや)たちは

4
00:01:25,668 --> 00:01:29,214  
水没しつつある地上の身代わりと
なった 沙織(さおり)を救うために―

5
00:01:29,339 --> 00:01:33,259  
世界の海を支える７本の巨大な柱を
倒さなければならなかった

6
00:01:36,346 --> 00:01:39,015  
おのおのの柱を守る
海将軍(ジェネラル)との激闘の末―

7
00:01:39,766 --> 00:01:42,727  
北太平洋(たいへいよう) 南太平洋 インド洋―

8
00:01:43,269 --> 00:01:46,898  
そして 南氷洋(なんぴょうよう)の柱を
次々と撃破した

9
00:01:48,858 --> 00:01:52,320  
北氷洋(ほっぴょうよう)の柱に到達した
氷河(ひょうが)の前に現れた―

10
00:01:52,445 --> 00:01:54,197  
クラーケンのアイザックは―

11
00:01:54,322 --> 00:01:58,785  
かつて シベリアで氷河の命を
助けてくれた恩人であった

12
00:01:59,911 --> 00:02:02,247  
氷河は情を捨て
アイザックを倒し―

13
00:02:02,372 --> 00:02:04,874  
北氷洋の柱を撃破したが―

14
00:02:04,999 --> 00:02:08,670  
アイザックは この戦いを仕組んだ
真の男の名を伝えて―

15
00:02:08,795 --> 00:02:10,547  
息絶えるのだった

16
00:02:14,717 --> 00:02:18,429  
一方 ポセイドン神殿に向かった
一輝(いっき)の前に―

17
00:02:18,555 --> 00:02:21,057  
新たな海将軍が立ちはだかった

18
00:02:36,072 --> 00:02:39,409  
（シードラゴン）残念だが
ポセイドン様のもとへは行かせん

19
00:02:39,659 --> 00:02:41,119  
このシードラゴンがな

20
00:02:41,661 --> 00:02:43,538  
（一輝）シードラゴンだと？

21
00:02:43,663 --> 00:02:45,623  
自分の守るべき柱はどうした？

22
00:02:45,748 --> 00:02:49,127  
（シードラゴン）フン いまさら
北大西洋(たいせいよう)を守るまでもない

23
00:02:49,252 --> 00:02:50,169  
（一輝）何？

24
00:02:50,295 --> 00:02:54,215  
（シードラゴン）この海底神殿を
無傷で動き回っている聖闘士(セイント)は―

25
00:02:55,174 --> 00:02:57,135  
もはや お前１人なのだからな

26
00:02:58,219 --> 00:03:01,848  
これ以上 ポセイドン様の身辺を
うろつかれては目障り

27
00:03:02,515 --> 00:03:03,725  
ああ…

28
00:03:03,850 --> 00:03:05,643  
この小宇宙(コスモ)は…

29
00:03:06,311 --> 00:03:08,938  
こいつ 以前に一度
出会ったことがある

30
00:03:09,564 --> 00:03:12,692  
この男から感じる
恐ろしく強大な小宇宙―

31
00:03:12,817 --> 00:03:13,943  
初めてではない

32
00:03:14,611 --> 00:03:16,696  
ま… まさか

33
00:03:17,113 --> 00:03:17,947  
ああっ

34
00:03:25,538 --> 00:03:26,956  
ああ…

35
00:03:27,081 --> 00:03:29,459  
（シードラゴン）
フッ どうした？ 小僧

36
00:03:29,584 --> 00:03:32,003  
まるで蛇に にらまれた
カエルのようだな

37
00:03:32,128 --> 00:03:32,962  
あ…

38
00:03:34,964 --> 00:03:38,009  
よかろう
その恐怖を長引かせぬよう―

39
00:03:38,134 --> 00:03:40,345  
一瞬のうちに葬ってやろう

40
00:03:41,054 --> 00:03:42,889  
受けろ フェニックス！

41
00:03:43,014 --> 00:03:43,890  
ううっ！

42
00:03:45,808 --> 00:03:48,436  
ギャラクシアン
エクスプロージョン！

43
00:03:50,772 --> 00:03:53,566  
ウワアアッ！

44
00:03:54,317 --> 00:03:58,571  
（一輝の叫び声）

45
00:04:00,406 --> 00:04:02,033  
グウッ アア

46
00:04:13,586 --> 00:04:14,963  
ウウ…

47
00:04:15,088 --> 00:04:18,466  
バカな
この技は あの男の…

48
00:04:19,133 --> 00:04:20,969  
あの恐るべき… ウッ

49
00:04:21,803 --> 00:04:26,307  
シ… シードラゴン
貴様 いったい何者だ？

50
00:04:27,225 --> 00:04:30,728  
（シードラゴン）フフフッ
そんなに俺の正体を知りたいか？

51
00:04:32,772 --> 00:04:34,023  
よかろう

52
00:04:43,116 --> 00:04:45,076  
（一輝）お前は死んだはず

53
00:04:45,743 --> 00:04:48,913  
双子座(ふたござ) ジェミニの黄金聖闘士(ゴールドセイント)
サガ！

54
00:04:49,038 --> 00:04:50,581  
フフフフフッ

55
00:04:51,249 --> 00:04:52,500  
バカな！

56
00:04:52,625 --> 00:04:54,961  
サガ なぜ お前が ここに？

57
00:04:55,086 --> 00:04:56,963  
フッ サガだと？

58
00:04:57,714 --> 00:05:00,466  
あんな愚か者の兄と一緒にするな

59
00:05:00,591 --> 00:05:03,136  
何だと？ 兄だって？

60
00:05:03,261 --> 00:05:04,971  
すると お前は

61
00:05:05,555 --> 00:05:10,560  
そうだ 俺はサガの弟
双子座 ジェミニのカノン

62
00:05:13,021 --> 00:05:15,857  
サガの弟 ジェミニのカノン

63
00:05:16,983 --> 00:05:19,944  
お前たちは まさしく
その守護星の名のとおり―

64
00:05:20,069 --> 00:05:21,696  
双子だったと言うのか？

65
00:05:22,155 --> 00:05:23,323  
（カノン）そのとおり

66
00:05:23,614 --> 00:05:26,868  
だが 双子とはいえ
俺は兄のサガとは違う

67
00:05:27,744 --> 00:05:32,540  
なぜなら サガは愚かしくも
善と悪の２つの心に―

68
00:05:32,665 --> 00:05:34,417  
常に さいなまれていた

69
00:05:34,876 --> 00:05:37,628  
しかし このカノンは ただ１つ

70
00:05:37,754 --> 00:05:41,340  
悪の心以外
持ってはおらんのだからな

71
00:05:44,177 --> 00:05:45,845  
悪の心のみ

72
00:05:46,763 --> 00:05:49,015  
そのお前が なぜポセイドンに？

73
00:05:49,891 --> 00:05:52,268  
兄のサガが果たせなかった
野望を―

74
00:05:52,393 --> 00:05:54,896  
今度は
お前が果たそうというのか？

75
00:05:55,354 --> 00:05:59,484  
（カノン）これ以上は問答無用
息の根を止めてくれる

76
00:06:00,026 --> 00:06:01,402  
うう

77
00:06:03,905 --> 00:06:07,283  
フッ そういえば お前は
フェニックスの名のとおり―

78
00:06:07,408 --> 00:06:11,412  
死地に陥っても 幾度となく
よみがえってくるそうだな

79
00:06:11,537 --> 00:06:12,997  
うう…

80
00:06:13,915 --> 00:06:17,168  
ここで とどめを刺しても
また よみがえってこられては面倒

81
00:06:17,293 --> 00:06:21,297  
ならば いっそのこと
違う次元へ飛んでいってもらおうか

82
00:06:21,422 --> 00:06:24,050  
何？ 違う次元だと？

83
00:06:24,467 --> 00:06:25,343  
（カノン）そうだ

84
00:06:25,468 --> 00:06:28,888  
二度と この世界へは
戻ってこれぬ場所へな

85
00:06:29,889 --> 00:06:32,100  
サガの得意とした
アナザーディメンションを―

86
00:06:32,225 --> 00:06:33,059  
お前も？

87
00:06:33,184 --> 00:06:35,561  
フフフフフッ どうかな

88
00:06:35,686 --> 00:06:38,773  
なにも兄の技ばかり
まねるつもりはない

89
00:06:44,112 --> 00:06:46,447  
何だ？ あの三角形は

90
00:06:46,906 --> 00:06:50,201  
落ちろ フェニックス
時空のはざまに

91
00:06:50,785 --> 00:06:52,954  
ゴールデントライアングル！

92
00:06:53,079 --> 00:06:55,540  
ウワアアッ！

93
00:06:56,415 --> 00:06:58,960  
ウワアアッ！

94
00:06:59,669 --> 00:07:00,962  
（カノンの声）フフフフフッ

95
00:07:02,046 --> 00:07:04,340  
このカノンが預かる
北大西洋には―

96
00:07:04,465 --> 00:07:07,635  
魔の三角地帯と
恐れられている場所がある

97
00:07:07,760 --> 00:07:09,971  
それはゴールデントライアングルと
呼ばれ―

98
00:07:10,096 --> 00:07:14,016  
入り込んだ者は
すべて この世から消滅するのだ

99
00:07:14,559 --> 00:07:16,602  
フェニックス お前は 今―

100
00:07:16,727 --> 00:07:18,438  
そのゴールデン
トライアングルの中へ―

101
00:07:18,563 --> 00:07:19,981  
入り込んでしまった

102
00:07:20,523 --> 00:07:25,153  
お前の肉体は未来永劫(えいごう)
異次元をさまよい続けるのだ

103
00:07:25,278 --> 00:07:27,238  
未来永劫にな

104
00:07:33,995 --> 00:07:37,373  
サガよ お前のような
半端な やり方では―

105
00:07:37,498 --> 00:07:40,376  
結局 何も手にすることは
できなかった

106
00:07:40,793 --> 00:07:44,297  
今こそ このカノンが
正しかったことを証明してやる

107
00:07:44,755 --> 00:07:48,885  
地上どころか海界までも
この手中に収めてな

108
00:07:49,010 --> 00:07:52,013  
フハハハハッ

109
00:07:55,725 --> 00:07:57,518  
（シャイナの声）
また誰かの小宇宙が
消えた

110
00:07:58,853 --> 00:08:02,815  
大西洋の柱を残したまま
みんな 死んでしまったのか？

111
00:08:03,441 --> 00:08:04,275  
ハッ

112
00:08:04,942 --> 00:08:05,776  
（テティス）フッ

113
00:08:17,413 --> 00:08:19,582  
（星矢）ウウ… あ…

114
00:08:20,500 --> 00:08:21,626  
ここは？

115
00:08:22,585 --> 00:08:24,962  
そうだ
リュムナデスのカーサに…

116
00:08:26,130 --> 00:08:26,964  
ああっ

117
00:08:28,174 --> 00:08:29,926  
（星矢の声）柱が倒れている

118
00:08:31,636 --> 00:08:32,595  
アテナ…

119
00:08:48,402 --> 00:08:51,906  
フッ
これで すべては決まったようだね

120
00:08:52,031 --> 00:08:56,953  
今頃 アテナは全身 水につかって
息絶えているかもしれないわ

121
00:08:57,119 --> 00:08:58,037  
フフッ

122
00:09:00,248 --> 00:09:01,541  
どこへ行く？ シャイナ！

123
00:09:01,666 --> 00:09:03,000  
（シャイナ）知れたこと

124
00:09:03,125 --> 00:09:06,546  
ポセイドンをひっ捕まえて
やつ自身にアテナを救わせるのさ

125
00:09:06,671 --> 00:09:07,296  
何？

126
00:09:09,257 --> 00:09:10,174  
ふっ！

127
00:09:11,926 --> 00:09:13,177  
（シャイナ）どけ テティス！

128
00:09:13,302 --> 00:09:14,178  
フンッ

129
00:09:14,303 --> 00:09:17,431  
（シャイナ）
そうか それじゃ 覚悟しな

130
00:09:20,059 --> 00:09:22,520  
サンダークロウ！

131
00:09:22,645 --> 00:09:23,813  
（テティス）アアッ！

132
00:09:28,985 --> 00:09:29,944  
アアッ

133
00:09:35,992 --> 00:09:37,577  
（テティス）待て シャイナ

134
00:09:38,244 --> 00:09:41,539  
ジュリアン様は
もはや人間ではない

135
00:09:42,081 --> 00:09:45,585  
アテナと同様
すでに神そのものなのだ

136
00:09:46,252 --> 00:09:48,671  
その神に拳(けん)を向けようなどと

137
00:09:49,213 --> 00:09:50,965  
恐ろしい

138
00:09:51,674 --> 00:09:53,593  
神の怒りを受けるぞ

139
00:09:54,176 --> 00:09:55,595  
ウッ… あっ

140
00:09:56,137 --> 00:09:57,972  
（走る足音）

141
00:10:00,224 --> 00:10:04,895  
（シャイナの声）
星矢たちが倒れた以上
今 動けるのは このシャイナ１人

142
00:10:05,021 --> 00:10:07,064  
何としても
アテナを救わなければ―

143
00:10:07,189 --> 00:10:08,608  
この世は闇になってしまう

144
00:10:10,234 --> 00:10:14,113  
（走る足音）

145
00:10:14,238 --> 00:10:17,408  
（シャイナの荒い息）

146
00:10:18,659 --> 00:10:22,413  
（シャイナの声）
この扉の向こうが
ポセイドンの玉座か

147
00:10:28,628 --> 00:10:32,882  
ポセイドンといえども
所詮 元は海商王の お坊ちゃん

148
00:10:33,174 --> 00:10:35,676  
何の戦闘訓練を
受けたわけでもない

149
00:10:35,968 --> 00:10:39,513  
そんなやつ このシャイナが
１人で組み伏せてやるさ

150
00:11:01,786 --> 00:11:02,787  
（シャイナ）うん？

151
00:11:09,377 --> 00:11:10,544  
ポセイドン

152
00:11:14,673 --> 00:11:15,591  
うっ…

153
00:11:19,678 --> 00:11:22,556  
（シャイナの声）
なんという 強大無比な小宇宙だ

154
00:11:23,224 --> 00:11:24,975  
ここまでビッグな小宇宙は―

155
00:11:25,101 --> 00:11:27,561  
これまでアテナからしか
感じたことはなかった

156
00:11:43,369 --> 00:11:44,620  
（ポセイドン）お前は誰だ？

157
00:11:47,748 --> 00:11:48,582  
答えよ

158
00:11:53,796 --> 00:11:54,713  
（シャイナ）うっ！

159
00:11:55,506 --> 00:11:56,424  
あっ

160
00:11:57,425 --> 00:11:59,635  
（シャイナの声）
やつから感じる 強大な力は

161
00:11:59,760 --> 00:12:01,512  
まさしく海皇(かいおう)ポセイドン

162
00:12:02,221 --> 00:12:04,306  
ジュリアン･ソロは
完璧なまでに―

163
00:12:04,432 --> 00:12:06,100  
神そのものとなっている

164
00:12:06,392 --> 00:12:11,021  
女よ お前もアテナを救いにきた
聖闘士の１人か？

165
00:12:11,856 --> 00:12:13,941  
そのとおりだよ ポセイドン

166
00:12:14,066 --> 00:12:16,026  
お前の首は 私がもらう！

167
00:12:17,862 --> 00:12:20,030  
愚かな！ 神に立ち向かうか！

168
00:12:23,075 --> 00:12:24,243  
うわっ！

169
00:12:27,246 --> 00:12:30,249  
か… 体が動かない

170
00:12:30,749 --> 00:12:32,710  
まるで金縛りにあったようだ

171
00:12:33,419 --> 00:12:35,087  
立ち去れ 女

172
00:12:35,421 --> 00:12:38,716  
ここは お前のような者の
来る所ではない

173
00:12:40,092 --> 00:12:43,304  
ここまで来て
おめおめと引き下がれるか

174
00:12:43,429 --> 00:12:46,724  
ポセイドン
お前に 一矢報いるまでは

175
00:12:47,641 --> 00:12:50,478  
去らぬとあらば
命を落とすことになるぞ

176
00:12:50,603 --> 00:12:52,730  
うっ うう…

177
00:12:54,440 --> 00:12:55,274  
フッ

178
00:12:57,359 --> 00:12:58,527  
（シャイナ）アアッ！

179
00:13:02,740 --> 00:13:04,241  
（シャイナの声）どうしたんだ？

180
00:13:04,700 --> 00:13:06,702  
今度は体の力が抜けていく

181
00:13:07,745 --> 00:13:11,248  
いや 力だけではない
すべてが…

182
00:13:11,540 --> 00:13:14,460  
命そのものまでもが
吸い取られていくようだ

183
00:13:15,336 --> 00:13:17,338  
ああ… これが…

184
00:13:18,881 --> 00:13:20,716  
これが神の力か…

185
00:13:27,264 --> 00:13:28,557  
星矢…

186
00:13:31,143 --> 00:13:32,895  
星矢！

187
00:13:33,646 --> 00:13:35,105  
（星矢の声）ああっ

188
00:13:35,689 --> 00:13:37,024  
シャイナさんの小宇宙だ

189
00:13:46,951 --> 00:13:50,829  
（紫龍(しりゅう)のうめき声）

190
00:13:51,330 --> 00:13:53,624  
（紫龍の声）ア… アテナ

191
00:14:01,090 --> 00:14:04,927  
（カノンの声）神殿の中で
また１つ 小宇宙が消えた

192
00:14:05,970 --> 00:14:09,598  
フッ ポセイドン自ら
ネズミを退治したか

193
00:14:09,723 --> 00:14:10,599  
フフフフフッ

194
00:14:11,850 --> 00:14:14,270  
これでアテナの聖闘士は全滅

195
00:14:14,395 --> 00:14:17,147  
海将軍も５人まで息絶えた

196
00:14:17,273 --> 00:14:19,733  
ほぼ このカノンの思惑どおりに
事は運んだ

197
00:14:19,859 --> 00:14:21,861  
（笛の調べ）
（カノン）フフフッ

198
00:14:22,528 --> 00:14:23,362  
（カノン）うん？

199
00:14:23,487 --> 00:14:28,450  
（笛の調べ）

200
00:14:28,576 --> 00:14:29,493  
セイレーン

201
00:14:29,618 --> 00:14:34,206  
（笛の調べ）

202
00:14:34,665 --> 00:14:35,916  
（ソレント）
シードラゴン

203
00:14:36,041 --> 00:14:38,085  
北大西洋の柱を
留守にして―

204
00:14:38,210 --> 00:14:39,503  
いったい どちらへ？

205
00:14:40,045 --> 00:14:44,216  
聖闘士が１人 ポセイドン様の
もとへ入り込もうとしていたので

206
00:14:44,341 --> 00:14:45,509  
片づけてきたのだ

207
00:14:48,053 --> 00:14:51,807  
これで乗り込んできた聖闘士たちは
すべて始末した

208
00:14:51,932 --> 00:14:55,519  
もはや ポセイドン様の世は
確実なものとなったぞ

209
00:14:56,562 --> 00:14:58,022  
果たして そうかな？

210
00:14:58,689 --> 00:14:59,523  
何？

211
00:15:02,234 --> 00:15:06,071  
私たちはポセイドン様の
大いなる意志によって―

212
00:15:06,196 --> 00:15:07,573  
ここに集った

213
00:15:08,157 --> 00:15:09,783  
それは もはや
どうにもならないほど―

214
00:15:09,909 --> 00:15:12,536  
汚れきった地上を
跡形もなく破壊し―

215
00:15:13,412 --> 00:15:16,290  
そこに
再び神話の時代のように―

216
00:15:16,415 --> 00:15:20,085  
心清き人々だけのユートピアを
創り上げるためだった

217
00:15:20,878 --> 00:15:21,962  
そのためには―

218
00:15:22,087 --> 00:15:26,342  
あくまでも地上を守り抜こうとする
アテナの聖闘士たちとの戦いは―

219
00:15:26,467 --> 00:15:28,510  
避けられないことだったのだが

220
00:15:29,762 --> 00:15:31,805  
この戦いは果たして―

221
00:15:31,931 --> 00:15:35,601  
本当にポセイドン様の意志によって
始められたのだろうか？

222
00:15:35,726 --> 00:15:37,102  
（カノン）何だと？

223
00:15:37,728 --> 00:15:41,857  
もしも ポセイドン様が
アテナと戦うことによって―

224
00:15:42,441 --> 00:15:45,110  
両方とも滅ぶようなことに
なったとしたら

225
00:15:45,736 --> 00:15:46,612  
（カノン）うっ…

226
00:15:47,363 --> 00:15:49,782  
それは大地と大海の２つを―

227
00:15:49,907 --> 00:15:54,119  
わが物にしようとする者にとって
一石二鳥のこと

228
00:15:55,621 --> 00:15:58,624  
セイレーン 何が言いたいのだ？

229
00:16:00,793 --> 00:16:04,421  
シードラゴン
あなたは いったい何者なのだ？

230
00:16:07,424 --> 00:16:11,971  
あなたはポセイドン様に代わり
この覇業の指揮を執ってきた

231
00:16:12,888 --> 00:16:14,974  
しかし 今にして思えば―

232
00:16:15,641 --> 00:16:18,978  
すべて あなた自身が
企てたことではないのか？

233
00:16:19,103 --> 00:16:21,230  
ポセイドン様の復活さえも

234
00:16:25,150 --> 00:16:26,735  
セイレーンよ

235
00:16:26,860 --> 00:16:30,239  
それ以上 口にすると
ただでは済まぬぞ

236
00:16:31,615 --> 00:16:32,533  
（ソレント）あ…

237
00:16:35,744 --> 00:16:37,621  
何だ？ この小宇宙は

238
00:16:38,038 --> 00:16:40,040  
恐ろしく強い小宇宙が―

239
00:16:40,165 --> 00:16:42,960  
北と南の大西洋の柱へ
向かっている

240
00:16:45,629 --> 00:16:49,883  
バカな 聖闘士は１人残らず
息絶えたはずなのに

241
00:16:50,801 --> 00:16:52,761  
セイレーン 話はあとだ

242
00:16:53,470 --> 00:16:55,055  
すぐに柱に戻れ

243
00:17:22,291 --> 00:17:26,962  
（瞬(しゅん)の荒い息）

244
00:17:32,718 --> 00:17:36,972  
（走る足音）

245
00:17:39,600 --> 00:17:41,852  
（瞬の声）これが南大西洋の柱か

246
00:17:49,610 --> 00:17:52,696  
だが この柱を守る海将軍は
いったい どこに？

247
00:17:52,821 --> 00:17:54,323  
（笛の調べ）
（瞬）ハッ！

248
00:17:56,533 --> 00:17:57,451  
うっ

249
00:17:59,495 --> 00:18:00,454  
（瞬の声）あれは

250
00:18:06,585 --> 00:18:08,420  
セイレーンのソレント

251
00:18:08,545 --> 00:18:11,173  
バカな　あなたは
ジークフリートと一緒に…

252
00:18:12,091 --> 00:18:14,259  
（ソレント）フフフフフッ

253
00:18:15,385 --> 00:18:16,428  
（瞬）ハッ

254
00:18:19,681 --> 00:18:21,350  
（ソレント）ウワアッ！

255
00:18:27,689 --> 00:18:31,443  
確かに あのときの光景を
地上から眺めていたら―

256
00:18:31,568 --> 00:18:34,822  
私が こうして無事でいることが
不思議だろう

257
00:18:36,740 --> 00:18:40,077  
（ジークフリート）お前をあの世へ
道連れにできて本望だ

258
00:18:40,202 --> 00:18:41,537  
セイレーンのソレント

259
00:18:42,371 --> 00:18:44,206  
バカなマネは やめろ ウッ！

260
00:18:44,331 --> 00:18:45,541  
ウウッ

261
00:18:46,458 --> 00:18:47,292  
（ジークフリート）ぬうっ！

262
00:18:50,921 --> 00:18:53,507  
ううっ
離せ！ ジークフリート

263
00:18:54,675 --> 00:18:55,801  
（ジークフリート）んん…

264
00:18:59,138 --> 00:18:59,972  
うわっ！

265
00:19:05,018 --> 00:19:06,854  
（笛の調べ）

266
00:19:07,020 --> 00:19:08,480  
（ジークフリート）あああ…

267
00:19:09,898 --> 00:19:12,109  
（叫び声）

268
00:19:13,485 --> 00:19:14,319  
フッ

269
00:19:19,116 --> 00:19:21,952  
（ソレント）
さらばだ ジークフリート

270
00:19:24,705 --> 00:19:28,333  
生か死か まさに紙一重だった

271
00:19:29,042 --> 00:19:30,544  
そうだったのか

272
00:19:31,253 --> 00:19:33,839  
その体で よくここまで

273
00:19:33,964 --> 00:19:34,798  
…と言いたいが

274
00:19:35,632 --> 00:19:38,552  
君には もはや戦う力など
残っていないようだ

275
00:19:39,469 --> 00:19:43,932  
これ以上 死人に等しい君を相手に
戦うつもりはない

276
00:19:45,976 --> 00:19:47,561  
さあ 引きたまえ

277
00:19:48,312 --> 00:19:50,731  
（瞬）バカな！
戦いは まだ終わったわけじゃない

278
00:19:51,815 --> 00:19:54,234  
僕たちの誰か１人でも
生きているかぎり

279
00:19:54,985 --> 00:19:56,195  
息の続くかぎり

280
00:20:01,408 --> 00:20:03,535  
アテナと地上を救うために―

281
00:20:03,660 --> 00:20:05,913  
この戦いを
やめるわけには いかないんだ！

282
00:20:08,498 --> 00:20:09,958  
いくぞ セイレーン！

283
00:20:10,500 --> 00:20:12,586  
星雲鎖(ネビュラチェーン)！

284
00:20:17,007 --> 00:20:18,467  
（瞬）うわっ！

285
00:20:19,009 --> 00:20:19,843  
あああ！

286
00:20:23,555 --> 00:20:25,015  
ウワアッ

287
00:20:27,226 --> 00:20:30,938  
もう一度 言おう
君には もう戦う力はない

288
00:20:31,063 --> 00:20:34,149  
死にたくなければ
ここから去れ

289
00:20:35,150 --> 00:20:36,193  
僕も言ったはずだ

290
00:20:37,152 --> 00:20:39,821  
生きているかぎり
引くことはできない

291
00:20:39,947 --> 00:20:42,407  
（ソレント）そうか よかろう

292
00:20:43,242 --> 00:20:45,869  
それほどまでに
死を望むのなら

293
00:20:46,453 --> 00:20:49,331  
聞きたまえ　死のメロディーを

294
00:20:49,456 --> 00:20:50,374  
あっ

295
00:20:50,916 --> 00:20:53,502  
デッドエンドシンフォニー

296
00:20:53,710 --> 00:20:59,132  
（笛の調べ）

297
00:20:59,633 --> 00:21:02,886  
うわっ ダメだ
この音を聞いては

298
00:21:03,428 --> 00:21:04,596  
（ソレントの声）ムダだ

299
00:21:04,888 --> 00:21:06,473  
いくら 耳を塞いでも―

300
00:21:06,598 --> 00:21:10,143  
この笛の音(ね)は
君の頭脳に直接 響くのだ

301
00:21:10,519 --> 00:21:12,396  
そして 君を殺す

302
00:21:12,521 --> 00:21:14,856  
ウウ… ウワアッ！

303
00:21:14,982 --> 00:21:20,404  
（笛の調べと瞬のうめき声）

304
00:21:25,492 --> 00:21:28,912  
（うめき声）

305
00:21:30,497 --> 00:21:31,915  
（歌声）

306
00:21:32,040 --> 00:21:32,874  
（ソレント）ハッ

307
00:21:35,877 --> 00:21:36,878  
（瞬）アッ…

308
00:21:37,004 --> 00:21:39,881  
（ソレントの声）
何だ？ この歌声は

309
00:21:40,007 --> 00:21:46,596  
（歌声）

310
00:21:49,766 --> 00:21:50,851  
アテナ

311
00:21:53,228 --> 00:21:55,022  
アテナの歌声が聞こえる

312
00:21:55,147 --> 00:22:02,154  
（歌声）

313
00:22:15,167 --> 00:22:21,173  
♪～

314
00:23:20,732 --> 00:23:26,738  
～♪

315
00:23:29,866 --> 00:23:32,911  
（星矢）シャイナさんを追って
海底神殿に乗り込んだ俺は

316
00:23:33,036 --> 00:23:35,247  
ついにポセイドンと相対(あいたい)した

317
00:23:35,372 --> 00:23:37,207  
紫龍も氷河も 俺の後に続く

318
00:23:37,332 --> 00:23:40,377  
しかし ポセイドンの
強大な小宇宙の前に―

319
00:23:40,836 --> 00:23:42,587  
俺たちは くぎづけにされた

320
00:23:42,712 --> 00:23:45,423  
そのとき
まばゆいばかりの光の中―

321
00:23:45,549 --> 00:23:48,260  
サジタリアスの黄金聖衣(ゴールドクロス)が現れた

322
00:23:48,885 --> 00:23:51,888  
聖闘士星矢
「友よ！ 死ぬ時は一緒だ」

323
00:23:52,389 --> 00:23:54,975  
君は小宇宙を感じたことがあるか？