[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:10.20,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:52.84,Default,,0000,0000,0000,,・~\N(テーマ音楽)\N Dialogue: 0,0:00:52.84,0:02:00.84,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:11.13,Default,,0000,0000,0000,,<筆頭医師 陶老師をはじめとする\N宮城の最高医官たちは→\N Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:18.53,Default,,0000,0000,0000,,茶州で発生したという 奇妙な病の\N治療法を 懸命に探っていた。→\N Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:21.89,Default,,0000,0000,0000,,この膨大な医学書を記した\N華眞は→\N Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,伝説の名医 華娜を輩出した\N華族の中でも→\N Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:29.48,Default,,0000,0000,0000,,幼いころから神童と呼ばれた\N名高き人物であった。→\N Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:33.18,Default,,0000,0000,0000,,そして 杜 影月が\N「堂主様」と慕う 育ての親こそ→\N Dialogue: 0,0:02:33.18,0:02:36.18,Default,,0000,0000,0000,,この華眞 その人である>\N Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:42.43,Default,,0000,0000,0000,,(陶老師)これか!\N(医官)ありましたか\N Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:45.80,Default,,0000,0000,0000,,(医官)場所 条件 発病時期\N症状 ともに酷似している!\N Dialogue: 0,0:02:45.80,0:02:50.80,Default,,0000,0000,0000,,すごい! 感染経路と予防法まで\N記されて… あっ!\N Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:55.87,Default,,0000,0000,0000,,こ… こんな…。\N Dialogue: 0,0:02:58.43,0:03:01.43,Default,,0000,0000,0000,,人体切開?\N Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:10.85,Default,,0000,0000,0000,,(紅 秀麗)治療ができない\N Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:16.77,Default,,0000,0000,0000,,理由を…\Nお聞かせ願えますか?\N Dialogue: 0,0:03:16.77,0:03:19.81,Default,,0000,0000,0000,,(陶)この病の原因は虫です。\N虫?\N Dialogue: 0,0:03:19.81,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,(陶)この記述によると 千里山脈の\N高地に暮らすユキギツネが→\N Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:28.73,Default,,0000,0000,0000,,虫の運び役に\Nなっているようです。→\N Dialogue: 0,0:03:28.73,0:03:32.77,Default,,0000,0000,0000,,番 可能性が高く\Nかつ集団発生しやすいのは→\N Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:36.47,Default,,0000,0000,0000,,ユキギツネが虫の卵を含んだフンを\N井戸や川に落とし→\N Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:39.17,Default,,0000,0000,0000,,知らずに その水を\N飲んでしまうことです。\N Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:44.39,Default,,0000,0000,0000,,(茶 克洵)水?\N(鄭 悠舜)水に含まれていた卵が\N体内で ふ化し 成長→\N Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,そして発病する\Nということですか?\Nそうです。\N Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:52.30,Default,,0000,0000,0000,,確か ほかにも 虫が体内に\N入り込む病って ありましたよね。\N Dialogue: 0,0:03:52.30,0:03:55.50,Default,,0000,0000,0000,,虫下しとか何かで…。\N Dialogue: 0,0:03:55.50,0:04:00.55,Default,,0000,0000,0000,,この病の場合 虫下し等の服用薬は\Nほとんど意味がないのです。\N Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:02.41,Default,,0000,0000,0000,,何か方法はないのですか?\N Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:06.78,Default,,0000,0000,0000,,その医学書にも 答えはないと\Nおっしゃるのですか?\N Dialogue: 0,0:04:06.78,0:04:10.78,Default,,0000,0000,0000,,つだけ 可能性はあります。\N何ですか?\N Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:14.83,Default,,0000,0000,0000,,人体切開です。\N Dialogue: 0,0:04:16.21,0:04:23.45,Default,,0000,0000,0000,,じ… 人体切開って まさか おなか\N切ったり… な~んちゃって。 アハハ。\N Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:26.48,Default,,0000,0000,0000,,そのとおり。\Nな~んちゃって です。\N Dialogue: 0,0:04:26.48,0:04:28.17,Default,,0000,0000,0000,,だって おなか切って\Nあと どうするんです?\N Dialogue: 0,0:04:28.17,0:04:32.70,Default,,0000,0000,0000,,おなか切って 生きてられるわけ\Nないでしょ。 破れた袖なら→\N Dialogue: 0,0:04:32.70,0:04:37.42,Default,,0000,0000,0000,,春姫が縫ってくれますけど。\Nう~む。\N Dialogue: 0,0:04:37.42,0:04:40.78,Default,,0000,0000,0000,,えっ? まさか本当に\N縫い合わせるんですか\N Dialogue: 0,0:04:40.78,0:04:45.50,Default,,0000,0000,0000,,魚だって さばいたら終わりです。\N縫い合わせても生き返りませんよ。\N Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:49.37,Default,,0000,0000,0000,,死ぬ前に縫い合わせるのです。\Nしかし 先程 陶老師は→\N Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:53.75,Default,,0000,0000,0000,,治療はできないと言いましたね。\Nなぜですか?\N Dialogue: 0,0:04:53.75,0:05:00.65,Default,,0000,0000,0000,,高度すぎるのです。 人体切開には\N相当の危険が伴います。\N Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:02.65,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:10.09,Default,,0000,0000,0000,,人体切開の開祖は 華娜老師と\Nいわれております。→\N Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:14.79,Default,,0000,0000,0000,,華家には人体切開に関する\N幾つもの秘術が→\N Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:17.15,Default,,0000,0000,0000,,脈々と受け継がれ\Nそれを受け継いだのが→\N Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:24.05,Default,,0000,0000,0000,,この医学書を記した 華眞です。\Nだが その華眞はもう…。\N Dialogue: 0,0:05:24.05,0:05:27.59,Default,,0000,0000,0000,,陶老師は 昔 華眞さんの\N人体切開を見たことがあると→\N Dialogue: 0,0:05:27.59,0:05:31.79,Default,,0000,0000,0000,,おっしゃっていましたよね?\Nああ 確かに見た。\N Dialogue: 0,0:05:31.79,0:05:35.16,Default,,0000,0000,0000,,では 陶老師は\N人体切開を行えるのですか?\N Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:39.03,Default,,0000,0000,0000,,今の私は目もかすみ\N手も震える有様。\N Dialogue: 0,0:05:39.03,0:05:41.40,Default,,0000,0000,0000,,人体切開など\Nとても無理です。\N Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:46.40,Default,,0000,0000,0000,,誰かいないんですか?\N噂でも 何でも…。\N Dialogue: 0,0:05:48.13,0:05:51.15,Default,,0000,0000,0000,,俺 知ってるかもしれません。\Nえっ\N Dialogue: 0,0:05:51.15,0:05:56.37,Default,,0000,0000,0000,,国中を巡っているという お医者で\N今はどこにいるか分かりませんが。\N Dialogue: 0,0:05:56.37,0:06:00.41,Default,,0000,0000,0000,,それは もしかして…。\Nあの当代の名医のことか?\N Dialogue: 0,0:06:00.41,0:06:04.12,Default,,0000,0000,0000,,つ所に とどまることのない\N放浪の名医か。\N Dialogue: 0,0:06:04.12,0:06:06.12,Default,,0000,0000,0000,,そ… その人の名は?\N Dialogue: 0,0:06:08.16,0:06:10.16,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!\N Dialogue: 0,0:06:12.04,0:06:16.74,Default,,0000,0000,0000,,どいてどいて!\N…おっとっと。\N Dialogue: 0,0:06:16.74,0:06:19.44,Default,,0000,0000,0000,,(霄太師)おお? 秀麗殿\N随分急いでおるのう。\N Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:23.44,Default,,0000,0000,0000,,あ 霄太師 すみません。\Nまた後ほど!\N Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:30.88,Default,,0000,0000,0000,,(葉医師)はっはっはっ\N久しぶりじゃのう 秀麗嬢ちゃん。\N Dialogue: 0,0:06:30.88,0:06:33.08,Default,,0000,0000,0000,,風邪なんか\Nひいとらんかの?\N Dialogue: 0,0:06:33.08,0:06:35.08,Default,,0000,0000,0000,,よ… 葉先生!\N Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:43.45,Default,,0000,0000,0000,,(葉)霄のバカに呼び出された時は\N何事かと思ったがのう。\N Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:56.14,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N小さい時から先生には\N何度もお世話になっていたけど→\N Dialogue: 0,0:06:56.14,0:07:01.14,Default,,0000,0000,0000,,まさか伝説の名医が\N葉先生だったなんて。\N Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:07.41,Default,,0000,0000,0000,,人というものは まったく→\N Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:10.45,Default,,0000,0000,0000,,どこまでも生きることを\Nあきらめないものなのだなぁ。\N Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:13.14,Default,,0000,0000,0000,,え?\Nうんにゃ。\N Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:17.85,Default,,0000,0000,0000,,それで できますか?\Nああ。 まあ できるできる。\N Dialogue: 0,0:07:17.85,0:07:20.04,Default,,0000,0000,0000,,では 人体切開の術を\N Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:24.75,Default,,0000,0000,0000,,嬢ちゃんの頼みじゃ。\N引き受けないわけには いかんの。\N Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:28.79,Default,,0000,0000,0000,,葉先生!\Nがのう… 器具が必要なんじゃが→\N Dialogue: 0,0:07:28.79,0:07:33.17,Default,,0000,0000,0000,,参ったのう。 自分用の\N数本しかないんじゃ。\N Dialogue: 0,0:07:33.17,0:07:36.70,Default,,0000,0000,0000,,しかも ど素人にも\N使わせるとなると…。\N Dialogue: 0,0:07:36.70,0:07:39.73,Default,,0000,0000,0000,,えっ まさか\N私たちも やるんですか?\N Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:42.77,Default,,0000,0000,0000,,わし1人に 何十人も\Nさばかせ続けるつもりかい?\N Dialogue: 0,0:07:42.77,0:07:47.82,Default,,0000,0000,0000,,老人をいたわれっつうの。\Nお前さんらも茶州に行くんじゃろ。\N Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:50.85,Default,,0000,0000,0000,,え? いや… しかし…。\N Dialogue: 0,0:07:50.85,0:07:53.88,Default,,0000,0000,0000,,(陶)この! この!\Nぜいたく者めらが~っ!\N Dialogue: 0,0:07:53.88,0:07:56.40,Default,,0000,0000,0000,,(医官)陶老師!\N迷うヤツがあるかっ!\N Dialogue: 0,0:07:56.40,0:07:59.44,Default,,0000,0000,0000,,当代随の医術を極める機会を\Nふいにするつもりか!\N Dialogue: 0,0:07:59.44,0:08:04.82,Default,,0000,0000,0000,,この小僧ども その若さを わしに\Nよこせ! そしたら わしが行く!\N Dialogue: 0,0:08:04.82,0:08:07.19,Default,,0000,0000,0000,,落ち着いてください 師匠。\Nお前らは 医師として→\N Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:12.73,Default,,0000,0000,0000,,どれほどの宝を受け継げるのか!\N今しかない この機会を。\N Dialogue: 0,0:08:12.73,0:08:14.42,Default,,0000,0000,0000,,分かってます。\N俺 行きます!\N Dialogue: 0,0:08:14.42,0:08:17.45,Default,,0000,0000,0000,,そうですよ。\N行かないなんて言ってませんよ。\N Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:21.49,Default,,0000,0000,0000,,私たち 陶老師の\N直弟子ですよ。\N Dialogue: 0,0:08:21.49,0:08:24.49,Default,,0000,0000,0000,,おお… お前たち…。\N Dialogue: 0,0:08:26.87,0:08:30.41,Default,,0000,0000,0000,,よろしく ご指導\Nお願いします。\N Dialogue: 0,0:08:30.41,0:08:34.46,Default,,0000,0000,0000,,よし じゃ まずは料理所へ行く。\Nはあ?\N Dialogue: 0,0:08:34.46,0:08:39.83,Default,,0000,0000,0000,,(葉)まずは ブタ君とかで\Nかっさばく練習せんとな。\N Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:41.69,Default,,0000,0000,0000,,(医官)ブタ君…。\N Dialogue: 0,0:08:41.69,0:08:46.74,Default,,0000,0000,0000,,状況を聞けば悠長にやってられん。\N寝る間もないと思っとけよ。\N Dialogue: 0,0:08:46.74,0:08:50.12,Default,,0000,0000,0000,,で 問題は やっぱり…。\N(柴凛)懸念の器具とは→\N Dialogue: 0,0:08:50.12,0:08:55.83,Default,,0000,0000,0000,,この薄い小刀のことですね。\N(葉)そうじゃ。\N Dialogue: 0,0:08:55.83,0:09:00.88,Default,,0000,0000,0000,,「刃物を持ち慣れぬ医師でも\Nきれいに人体切開できる切れ味→\N Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:06.10,Default,,0000,0000,0000,,体力の落ちた患者に 影響が少ない\Nように 薄ければ薄いほどいい」か。\N Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:08.13,Default,,0000,0000,0000,,開発できそうですか? 凛。\N Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:12.83,Default,,0000,0000,0000,,発明家たる誇りにかけて\N承りましょう。\N Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:15.87,Default,,0000,0000,0000,,(葉)練習用と合わせて\N200は欲しいのう。\N Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:19.74,Default,,0000,0000,0000,,分かりました。\Nでは旦那様 紅州牧→\N Dialogue: 0,0:09:19.74,0:09:23.11,Default,,0000,0000,0000,,2日で 名刀鍛冶を\Nできるだけ多く集めてください。\N Dialogue: 0,0:09:23.11,0:09:28.83,Default,,0000,0000,0000,,全商連には腕の良い刀匠が\Nそろってますよ。\N Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:32.83,Default,,0000,0000,0000,,すぐ 計算と設計に\N入ります。 では。\N Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:38.88,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N助かる。 助けられる。\Nあと やるべきことは…。\N Dialogue: 0,0:09:39.77,0:09:44.48,Default,,0000,0000,0000,,薬ですね 葉先生。\Nそうじゃ。 全然 足りん。\N Dialogue: 0,0:09:44.48,0:09:47.85,Default,,0000,0000,0000,,あと できれば\N鍼師と医師もな。\N Dialogue: 0,0:09:47.85,0:09:51.72,Default,,0000,0000,0000,,陶老師 この医学書の価値は\Nどれくらいですか?\N Dialogue: 0,0:09:51.72,0:09:56.10,Default,,0000,0000,0000,,万金にも勝りましょう。 金品で\N換えられるものではございませぬ。\N Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:59.14,Default,,0000,0000,0000,,その価値が分かる人なら\Nのどから手が出るほど欲しがる→\N Dialogue: 0,0:09:59.14,0:10:02.50,Default,,0000,0000,0000,,というわけですね。\N(陶)そのとおりです。\N Dialogue: 0,0:10:02.50,0:10:06.54,Default,,0000,0000,0000,,これ1冊 お借りします。\Nあと 葉先生のお名前も→\N Dialogue: 0,0:10:06.54,0:10:09.40,Default,,0000,0000,0000,,拝借しちゃいますよ。\Nあ~…。\N Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:13.77,Default,,0000,0000,0000,,わしゃ 恥ずかしがりやなんじゃが\Nしょうがない。\N Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:16.47,Default,,0000,0000,0000,,僕も 茶家当主として\N筆 書きます。\N Dialogue: 0,0:10:16.47,0:10:19.50,Default,,0000,0000,0000,,是非お願いします。\N Dialogue: 0,0:10:19.50,0:10:22.70,Default,,0000,0000,0000,,悠舜さん。\N朝廷は お任せください。\N Dialogue: 0,0:10:22.70,0:10:25.90,Default,,0000,0000,0000,,ギリギリまで 上層部を\N抑えておきます。\N Dialogue: 0,0:10:25.90,0:10:29.77,Default,,0000,0000,0000,,よろしくお願いします。\N Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:35.83,Default,,0000,0000,0000,,運を引き寄せとるのう\N秀麗嬢ちゃん。 大事なこったぞ。\N Dialogue: 0,0:10:35.83,0:10:37.83,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,0:10:42.90,0:10:52.83,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:52.83,0:10:57.83,Default,,0000,0000,0000,,(泣き声)\N Dialogue: 0,0:10:59.07,0:11:03.77,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N(浪 燕青)待ってろよ 影月。\N必ず姫さんと助けに行く。→\N Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:07.77,Default,,0000,0000,0000,,それまで ちゃんと生きてろ。\N香鈴嬢ちゃんのためにも。\N Dialogue: 0,0:11:12.87,0:11:16.57,Default,,0000,0000,0000,,(杜 影月)堂主様…。\N Dialogue: 0,0:11:16.57,0:11:31.57,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:36.74,Default,,0000,0000,0000,, 回想 \Nあ…。\N Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:47.55,Default,,0000,0000,0000,,陽月… 陽月… 陽月!\N Dialogue: 0,0:11:47.55,0:11:51.42,Default,,0000,0000,0000,,生かして!\N僕の命の残りを使ってもいい!\N Dialogue: 0,0:11:51.42,0:11:55.42,Default,,0000,0000,0000,,どんな形でもいいから\N引きずり戻して!\N Dialogue: 0,0:11:58.82,0:12:00.82,Default,,0000,0000,0000,,(扉の開く音)\N Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:11.95,Default,,0000,0000,0000,,(陽月)勘違いすんな。\N影月の願いだ。\N Dialogue: 0,0:12:11.95,0:12:14.81,Default,,0000,0000,0000,,俺の意思じゃない。→\N Dialogue: 0,0:12:14.81,0:12:20.05,Default,,0000,0000,0000,,影月も長くない。 そんくらいまで\N根性出して 面倒見てやれ。→\N Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:24.05,Default,,0000,0000,0000,,たった数年でも 生きてみろ。\N Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:30.45,Default,,0000,0000,0000,,影月の… ために。\N Dialogue: 0,0:12:34.18,0:12:39.18,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N急がなくては。\N僕にはもう 時間がない。\N Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:56.74,Default,,0000,0000,0000,,( 静蘭)首尾は いかがです?\N(紫 劉輝)明日 緊急朝議が→\N Dialogue: 0,0:12:56.74,0:13:00.44,Default,,0000,0000,0000,,開かれることになるでしょう。\Nお嬢様は全商連へ?\N Dialogue: 0,0:13:00.44,0:13:04.15,Default,,0000,0000,0000,,人で向かったそうです。\N人で…。\N Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:06.51,Default,,0000,0000,0000,,(劉輝)貴陽での\N仕事を終えたら→\N Dialogue: 0,0:13:06.51,0:13:09.87,Default,,0000,0000,0000,,すぐにでも秀麗は\N行ってしまうのでしょうね。\N Dialogue: 0,0:13:09.87,0:13:14.08,Default,,0000,0000,0000,,どんなに危険が 待ち受けて\Nいようと お嬢様は必ず行く。\N Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:19.14,Default,,0000,0000,0000,,「行くな」と言うことはできます。\N私には その力もある。\N Dialogue: 0,0:13:19.14,0:13:23.18,Default,,0000,0000,0000,,けれど…\N秀麗は それを望まないでしょう。\N Dialogue: 0,0:13:23.18,0:13:26.88,Default,,0000,0000,0000,,行くなと言えたら\Nどんなに楽だろうね。\N Dialogue: 0,0:13:26.88,0:13:29.88,Default,,0000,0000,0000,,兄う… あっ。\N Dialogue: 0,0:13:31.43,0:13:37.43,Default,,0000,0000,0000,,主上 先程より鄭州尹が\Nお捜しでしたが。\N分かった。\N Dialogue: 0,0:13:53.14,0:13:57.14,Default,,0000,0000,0000,,紅州牧 どうぞこちらへ。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:05.88,Default,,0000,0000,0000,,茶州州牧 紅 秀麗殿\Nお越しになりました。\N Dialogue: 0,0:14:11.15,0:14:14.52,Default,,0000,0000,0000,,(幹部)ほう 人で来るとは。\N Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:17.52,Default,,0000,0000,0000,,なかなか いい度胸ですな。\N Dialogue: 0,0:14:19.74,0:14:24.12,Default,,0000,0000,0000,,(公孫)紅州牧 夜分遅くに\N体どのようなご用件ですかな?\N Dialogue: 0,0:14:24.12,0:14:29.83,Default,,0000,0000,0000,,取り引きしましょう。\N取り引きとは?\N Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:34.88,Default,,0000,0000,0000,,茶州府は 全商連系列の\N医師 鍼術師 薬師と 定期間→\N Dialogue: 0,0:14:34.88,0:14:38.43,Default,,0000,0000,0000,,雇用契約を結びたいと思います。\N多ければ多いほど結構です。\N Dialogue: 0,0:14:38.43,0:14:42.46,Default,,0000,0000,0000,,条件は4日後に 茶州虎林郡に\N飛んでくださること。\N Dialogue: 0,0:14:42.46,0:14:47.18,Default,,0000,0000,0000,,期間は少なくとも数か月。 貴陽\N全商連でなくとも かまいません。\N Dialogue: 0,0:14:47.18,0:14:52.89,Default,,0000,0000,0000,,茶州に近い郡の医師で すぐ飛んで\Nくださるなら なお助かります。\N Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:57.78,Default,,0000,0000,0000,,もしや虎林郡で病が?\Nはい。 人手が足りないのです。\N Dialogue: 0,0:14:57.78,0:15:01.16,Default,,0000,0000,0000,,もちろん費用は こちらで\N全額お支払いします。\Nはやり病ですか?\N Dialogue: 0,0:15:01.16,0:15:06.37,Default,,0000,0000,0000,,人から人への感染はありません。\Nり患の時期も過ぎました。\N Dialogue: 0,0:15:06.37,0:15:09.40,Default,,0000,0000,0000,,病に関する情報は分かっています。\N予防法もあります。\N Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:13.44,Default,,0000,0000,0000,,あと足りないのは\N治療する医師です。\N失礼ですが→\N Dialogue: 0,0:15:13.44,0:15:19.17,Default,,0000,0000,0000,,相当の金額がかかりますよ。\N今の茶州に払えますか?\N Dialogue: 0,0:15:19.17,0:15:23.21,Default,,0000,0000,0000,,実はこれに関して もうつ\N要請したいことがあります。\N Dialogue: 0,0:15:23.21,0:15:28.75,Default,,0000,0000,0000,,明後日までに 腕の良い刀鍛冶を\Nそろえて頂きたいのです。\N Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:32.46,Default,,0000,0000,0000,,刀鍛冶?\N治療は 人体切開になります。\N Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:35.50,Default,,0000,0000,0000,,じっ… 人体切開\N Dialogue: 0,0:15:35.50,0:15:39.36,Default,,0000,0000,0000,,現在 柴凛殿に人体切開のための\N特殊な小刀を→\N Dialogue: 0,0:15:39.36,0:15:43.41,Default,,0000,0000,0000,,設計して頂いています。\N3日後には それを200本→\N Dialogue: 0,0:15:43.41,0:15:46.77,Default,,0000,0000,0000,,1日で打って頂く\N必要があります。\N Dialogue: 0,0:15:46.77,0:15:51.82,Default,,0000,0000,0000,,人体切開などど 簡単に\Nにされますが 可能なのですか?\N Dialogue: 0,0:15:51.82,0:15:54.85,Default,,0000,0000,0000,,茶州府は運良く\N伝説の名医と言われている→\N Dialogue: 0,0:15:54.85,0:15:58.22,Default,,0000,0000,0000,,葉 棕庚医師の雇用が\Nかないました。\N Dialogue: 0,0:15:58.22,0:16:02.10,Default,,0000,0000,0000,,それは本当でございますか?\Nはい。\N Dialogue: 0,0:16:02.10,0:16:06.14,Default,,0000,0000,0000,,朝廷の最高医師団の派遣も\N決定しており 現在 宮城にて→\N Dialogue: 0,0:16:06.14,0:16:11.52,Default,,0000,0000,0000,,葉医師によって 人体切開医術の\N伝授が行われています。\N Dialogue: 0,0:16:11.52,0:16:16.73,Default,,0000,0000,0000,,あの 葉 棕庚医師 直伝で\N人体切開の伝授ですと\N Dialogue: 0,0:16:16.73,0:16:19.77,Default,,0000,0000,0000,,そうです。 つまり 虎林郡に\N向かってくださる医師なら→\N Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:25.16,Default,,0000,0000,0000,,誰でも 葉医師の秘術と人体切開が\N間近で拝見 かつ会得できます。\N Dialogue: 0,0:16:25.16,0:16:31.22,Default,,0000,0000,0000,,公孫殿! 私は今すぐ 弟子たちを\N引き連れて 宮城に向かいますぞ。\N Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:36.10,Default,,0000,0000,0000,,なんと これほどの機会が 生涯で\N巡ってくるとは思わなんだ。\N Dialogue: 0,0:16:36.10,0:16:39.13,Default,,0000,0000,0000,,医薬管轄部門の長として\N申し上げるなら→\N Dialogue: 0,0:16:39.13,0:16:42.50,Default,,0000,0000,0000,,即刻この申し出を受けるべきです。\N知識と技術は→\N Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:47.54,Default,,0000,0000,0000,,金に換えられるものでは\Nございません。\Nなるほど。\N Dialogue: 0,0:16:47.54,0:16:51.42,Default,,0000,0000,0000,,知識と技術も支払いのうち…\Nと おっしゃるのか。\N Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:53.77,Default,,0000,0000,0000,,なんなら奮発して\Nもうつ→\N Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:57.81,Default,,0000,0000,0000,,とっておきのものを\N見せちゃいましょうか。\N Dialogue: 0,0:16:57.81,0:17:00.85,Default,,0000,0000,0000,,華娜老師の血を引く\N華眞という人をご存じですか?\N Dialogue: 0,0:17:00.85,0:17:08.76,Default,,0000,0000,0000,,うっ まさか! それは\Nか か 華家の… あ~ああ…。\N Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:13.47,Default,,0000,0000,0000,,ご縁がありまして このほど\N私個人が預かることになりました。\N Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:16.84,Default,,0000,0000,0000,,朝廷筆頭侍医の\N陶老師に見て頂いたところ→\N Dialogue: 0,0:17:16.84,0:17:20.71,Default,,0000,0000,0000,,万金にも勝るとのお言葉を\N頂きました。\N Dialogue: 0,0:17:20.71,0:17:25.43,Default,,0000,0000,0000,,あらゆる病の原因 予防 治療法\Nおよび 膨大な新薬調合法が→\N Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:29.13,Default,,0000,0000,0000,,この中に詰まっております。\N(ざわめき)\N Dialogue: 0,0:17:29.13,0:17:33.51,Default,,0000,0000,0000,,ちなみに これは 数十冊のうちの\Nたった1冊にすぎません。\N Dialogue: 0,0:17:33.51,0:17:36.54,Default,,0000,0000,0000,,ああああ…。\Nズバリ聞きましょう。\N Dialogue: 0,0:17:36.54,0:17:39.57,Default,,0000,0000,0000,,欲しくないですか? これ。\N Dialogue: 0,0:17:39.57,0:17:47.82,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:17:47.82,0:17:51.35,Default,,0000,0000,0000,,その医学書を渡して頂くための\N交換条件は→\N Dialogue: 0,0:17:51.35,0:17:55.39,Default,,0000,0000,0000,,虎林郡への全商連系列医師派遣\Nということですか?\N Dialogue: 0,0:17:55.39,0:18:01.79,Default,,0000,0000,0000,,いいえ。 虎林郡の病の治療には\Nこの医学書が数冊必要になります。\N Dialogue: 0,0:18:01.79,0:18:07.18,Default,,0000,0000,0000,,行って頂ける医師 薬師の方なら\N必然的に見ることができましょう。\N Dialogue: 0,0:18:07.18,0:18:11.38,Default,,0000,0000,0000,,どういうことですか?\N今回の件に関して→\N Dialogue: 0,0:18:11.38,0:18:16.10,Default,,0000,0000,0000,,この医学書は条件に付けません。\N必要と思われる諸経費は→\N Dialogue: 0,0:18:16.10,0:18:19.80,Default,,0000,0000,0000,,全部公費で 括払い\Nしようじゃありませんか。\N Dialogue: 0,0:18:19.80,0:18:22.50,Default,,0000,0000,0000,,では\Nその医学書を示した意図は?\N Dialogue: 0,0:18:22.50,0:18:26.54,Default,,0000,0000,0000,,中身に価値があるか否かを\N知りたければ どうぞ虎林郡へ→\N Dialogue: 0,0:18:26.54,0:18:31.08,Default,,0000,0000,0000,,ということです。 もし治療中に\Nちらっと ご覧になって→\N Dialogue: 0,0:18:31.08,0:18:35.46,Default,,0000,0000,0000,,それ以外の中身も知りたい。\N新しい薬の調合法や→\N Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:39.46,Default,,0000,0000,0000,,新しい医術を知りたい\Nと お思いなら…。\N Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:44.86,Default,,0000,0000,0000,,あああ…。\N Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:54.48,Default,,0000,0000,0000,,フフ… 少し あなたを\N見くびっていたようですね。\N Dialogue: 0,0:18:54.48,0:18:59.87,Default,,0000,0000,0000,,その医学書に 我々が価値を\N認めた場合 中身との交換条件は→\N Dialogue: 0,0:18:59.87,0:19:04.24,Default,,0000,0000,0000,,例の 学舎建設に関しての\N資金繰りですね。\N Dialogue: 0,0:19:04.24,0:19:08.45,Default,,0000,0000,0000,,この医学書を利用し 学舎に\N集まった医師や学生たちで→\N Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:11.49,Default,,0000,0000,0000,,新しい治療法や\N新薬の調合法を考案→\N Dialogue: 0,0:19:11.49,0:19:14.18,Default,,0000,0000,0000,,開発したりすることも\Nあるでしょう。\N Dialogue: 0,0:19:14.18,0:19:19.56,Default,,0000,0000,0000,,新薬の大量生産 および流通は\N全商連に最優先権利→\N Dialogue: 0,0:19:19.56,0:19:22.43,Default,,0000,0000,0000,,もしくは\N独占権利として委譲。\N Dialogue: 0,0:19:22.43,0:19:26.47,Default,,0000,0000,0000,,興味ないとおっしゃるなら\N全商連以外の商家に→\N Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:31.47,Default,,0000,0000,0000,,お話を持っていくことに\Nなるでしょうが。\Nうあああ~。\N Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:36.40,Default,,0000,0000,0000,,あ! 今 ちょっと\N心を動かされましたね。\N Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:41.78,Default,,0000,0000,0000,,もし ちょっとでも動かされたなら\Nもうつの札を見せましょう。\N Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:43.47,Default,,0000,0000,0000,,まだ何か?\N Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:47.01,Default,,0000,0000,0000,,私と 杜 影月の2人は\Nこの度の件が解決した暁には→\N Dialogue: 0,0:19:47.01,0:19:50.71,Default,,0000,0000,0000,,いつ解任されても\Nおかしくありません。\N Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:54.75,Default,,0000,0000,0000,,随分 道理を取っ払って\N無理を通しましたから。\N Dialogue: 0,0:19:54.75,0:19:58.12,Default,,0000,0000,0000,,この件に\N首をお懸けになるつもりですか?\N Dialogue: 0,0:19:58.12,0:20:02.83,Default,,0000,0000,0000,,まあ どうせ 遅かれ早かれって\N感じでしたし。\N Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:06.87,Default,,0000,0000,0000,,お話しした学舎設立には\Nどうしても時間がかかります。\N Dialogue: 0,0:20:06.87,0:20:09.07,Default,,0000,0000,0000,,これだけの長期的な案件が\N立ち上がるのは→\N Dialogue: 0,0:20:09.07,0:20:13.07,Default,,0000,0000,0000,,次の州牧のときに\Nなるでしょう。\N Dialogue: 0,0:20:17.47,0:20:23.03,Default,,0000,0000,0000,,次の茶州州牧に 現在\N黒州州牧である 櫂瑜様が就任し→\N Dialogue: 0,0:20:23.03,0:20:27.08,Default,,0000,0000,0000,,すべての案件を 引き継いで\Nくださるという お約束を→\N Dialogue: 0,0:20:27.08,0:20:30.44,Default,,0000,0000,0000,,署名入りで\N書いて頂いたものです。\N Dialogue: 0,0:20:30.44,0:20:35.82,Default,,0000,0000,0000,,櫂瑜! あの…。\N希代の名官吏と言われる…。\N Dialogue: 0,0:20:35.82,0:20:41.38,Default,,0000,0000,0000,,確かに 櫂瑜様のお手。 最後の\N札までそろえていらしたのですね。\N Dialogue: 0,0:20:41.38,0:20:45.09,Default,,0000,0000,0000,,大分 心を動かされましたね。\N札を出したかいがありました。\N Dialogue: 0,0:20:45.09,0:20:50.47,Default,,0000,0000,0000,,櫂瑜様なら 新米州牧と違って\N安心でしょ?\N Dialogue: 0,0:20:50.47,0:20:52.99,Default,,0000,0000,0000,,ええ。\Nいや~ もう→\N Dialogue: 0,0:20:52.99,0:20:55.53,Default,,0000,0000,0000,,はっきりおっしゃいますね。\N事実ですけど。\N Dialogue: 0,0:20:55.53,0:20:59.90,Default,,0000,0000,0000,,ちなみに 茶家当主様からも\N筆預かっています。\N Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:03.43,Default,,0000,0000,0000,,合わせて ご検討ください。\N失礼します。\N Dialogue: 0,0:21:03.43,0:21:07.48,Default,,0000,0000,0000,,公孫様と 茶州州牧様に\Nそれぞれ お文が届いています。\N Dialogue: 0,0:21:07.48,0:21:09.48,Default,,0000,0000,0000,,至急ということです。\N Dialogue: 0,0:21:13.21,0:21:16.21,Default,,0000,0000,0000,,鷹文…。\N Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:23.13,Default,,0000,0000,0000,,(公孫)茶州の 柴彰から「大至急\N薬を あるだけ届けろ」と→\N Dialogue: 0,0:21:23.13,0:21:26.16,Default,,0000,0000,0000,,えらい剣幕で\N文が届きましたよ。\N Dialogue: 0,0:21:26.16,0:21:31.88,Default,,0000,0000,0000,,鷹匠まで使って文を飛ばすとは\Nよほどのことらしい。\N Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:34.88,Default,,0000,0000,0000,,柴彰さんが?\N Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:41.82,Default,,0000,0000,0000,,鄭補佐からの書状です。\Nこの件に関する特別経費→\N Dialogue: 0,0:21:41.82,0:21:46.03,Default,,0000,0000,0000,,ものすごい額が落ちました。\Nそれと…。\N Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:50.07,Default,,0000,0000,0000,,もし全商連がぐずぐずしている\Nなら 無償で即刻働けとの→\N Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:55.13,Default,,0000,0000,0000,,陛下の勅書 御名御璽付きで。\N(どよめき)\N Dialogue: 0,0:21:55.13,0:22:01.51,Default,,0000,0000,0000,,あなたは これを待っていたのか!\Nこの緊急事態に わざわざ→\N Dialogue: 0,0:22:01.51,0:22:04.22,Default,,0000,0000,0000,,学舎設立の話まで持ち出し\N時を稼いでいたと…。\N Dialogue: 0,0:22:04.22,0:22:09.76,Default,,0000,0000,0000,,いいですよ。 この勅書が届く前に\N決断してくださったことにしても。\N Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:12.13,Default,,0000,0000,0000,,そうしたら 正規のお金\Nちゃんと支払います。\N Dialogue: 0,0:22:12.13,0:22:16.16,Default,,0000,0000,0000,,その分 色つけてくれたら\Nとっても うれしいです。\N Dialogue: 0,0:22:16.16,0:22:20.37,Default,,0000,0000,0000,,それとも 人道精神と\N奉仕の心を発揮して→\N Dialogue: 0,0:22:20.37,0:22:24.37,Default,,0000,0000,0000,,無償で\N働いてくださいますか?\N Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:30.14,Default,,0000,0000,0000,,フフフ…。\Nハハハ…。\N Dialogue: 0,0:22:30.14,0:22:34.18,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nな… なんで笑われてんの? 私。\N Dialogue: 0,0:22:34.18,0:22:37.88,Default,,0000,0000,0000,,お嬢ちゃんに してやられたわい。\N公孫→\N Dialogue: 0,0:22:37.88,0:22:41.41,Default,,0000,0000,0000,,もらえるうちに もらえるもん\Nもらっといて とっとと やろうや。\N Dialogue: 0,0:22:41.41,0:22:44.11,Default,,0000,0000,0000,,タダ働きするぐらいなら\N色つける方が なんぼかマシじゃ。\N Dialogue: 0,0:22:44.11,0:22:49.83,Default,,0000,0000,0000,,宮城に行って\N人体切開じゃ~!\N Dialogue: 0,0:22:49.83,0:22:55.38,Default,,0000,0000,0000,,分かりました。 ご依頼の件\Nすべて引き受けましょう。\N Dialogue: 0,0:22:55.38,0:22:58.09,Default,,0000,0000,0000,,その勅書を 見なかったことに\Nして頂ける代わりに→\N Dialogue: 0,0:22:58.09,0:23:03.46,Default,,0000,0000,0000,,色づけのつとして 虎林郡まで\N半月以内に送ることを→\N Dialogue: 0,0:23:03.46,0:23:07.01,Default,,0000,0000,0000,,約束いたしましょう。\N半月? 月はかかるのでは?\N Dialogue: 0,0:23:07.01,0:23:11.38,Default,,0000,0000,0000,,商人は「何事も迅速に」が\N身上ですからね。\N Dialogue: 0,0:23:11.38,0:23:15.42,Default,,0000,0000,0000,,いろいろと方法はございます。\Nそれは最高の色づけです。\N Dialogue: 0,0:23:15.42,0:23:18.12,Default,,0000,0000,0000,,全商連は\N度 契約を結んだ相手には→\N Dialogue: 0,0:23:18.12,0:23:23.84,Default,,0000,0000,0000,,お客様のご満足と 自身の信用を\N守るため 最善を尽くします。\N Dialogue: 0,0:23:23.84,0:23:29.73,Default,,0000,0000,0000,,必ずや ご期待にお応えすると\Nお約束しましょう。\N Dialogue: 0,0:23:29.73,0:23:32.73,Default,,0000,0000,0000,,よろしくお願いします。\N Dialogue: 0,0:23:37.14,0:23:40.14,Default,,0000,0000,0000,,ああ… もう朝なのね。\N Dialogue: 0,0:23:44.38,0:23:47.74,Default,,0000,0000,0000,,(悠舜)「緊急朝議が\N召集されました。→\N Dialogue: 0,0:23:47.74,0:23:51.12,Default,,0000,0000,0000,,全商連 説得の後\Nお戻りください」。\N Dialogue: 0,0:23:51.12,0:23:55.12,Default,,0000,0000,0000,,さあ\Nこれが最後の大仕事。\N Dialogue: 0,0:24:02.22,0:25:12.22,Default,,0000,0000,0000,,・~\N