[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:26.94,Default,,0000,0000,0000,, \N Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:51.15,Default,,0000,0000,0000,,・~\N(テーマ音楽)\N Dialogue: 0,0:00:51.15,0:01:59.15,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:07.41,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:11.77,Default,,0000,0000,0000,,(紅 秀麗)影月君…。\N Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:14.47,Default,,0000,0000,0000,,(陽月)影月は死んだ。\Nえっ\N Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:17.47,Default,,0000,0000,0000,,(陽月)もう この世の\Nどこにもいない。\N Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.03,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N(駆けだす音)\N Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:38.38,Default,,0000,0000,0000,,(倒れる音)\N Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:41.38,Default,,0000,0000,0000,,あっ …香鈴!\N Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:49.16,Default,,0000,0000,0000,,すごい熱。\N( 静蘭)すぐに\N村に運んだ方がいい。\N Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:52.16,Default,,0000,0000,0000,,(浪 燕青)姫さん 俺が…。\N Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,(葉医師)う~む こりゃ\N相当 参ってるな。\N葉先生…。\N Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:11.88,Default,,0000,0000,0000,,(葉)熱も ちっとも下がらんし\N意識も混濁したままだ。→\N Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:16.88,Default,,0000,0000,0000,,何があったか知らんが\Nよほどの衝撃を受けたようだな。\N Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:22.48,Default,,0000,0000,0000,,(葉)何より\N生きる気力が感じられない。→\N Dialogue: 0,0:03:22.48,0:03:25.02,Default,,0000,0000,0000,,まるで抜け殻のようだ。\N Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:30.73,Default,,0000,0000,0000,,先生 香鈴は…\N香鈴は助かるんですよね?\N Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:36.13,Default,,0000,0000,0000,,熱さえ下がればいいんだが…。\N今夜は目を離さんようにな。\N Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:38.15,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:43.69,Default,,0000,0000,0000,,香鈴…。\Nクッ… そりゃそうだよな。\N Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:48.41,Default,,0000,0000,0000,,この世で番大好きな影月が\N目の前で消えちまったんだからな。\N Dialogue: 0,0:03:48.41,0:03:54.80,Default,,0000,0000,0000,,影月様… 影月様…。\N Dialogue: 0,0:03:54.80,0:03:56.80,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:03:58.02,0:04:04.08,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nごめんね香鈴。\N私 あなたに頼ってばっかりで。→\N Dialogue: 0,0:04:04.08,0:04:09.29,Default,,0000,0000,0000,,あなたなら\N私たちを助けてくれる なんて。→\N Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:13.99,Default,,0000,0000,0000,,でも 香鈴も知ってたのね。→\N Dialogue: 0,0:04:13.99,0:04:17.99,Default,,0000,0000,0000,,影月君の命が あと少ししか\N残ってないってことを。\N Dialogue: 0,0:04:19.72,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,うう…。\N Dialogue: 0,0:04:28.15,0:04:31.15,Default,,0000,0000,0000,,うん?\N Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:36.04,Default,,0000,0000,0000,,う~む…。\N Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:53.73,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:55.73,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:04:58.11,0:05:10.39,Default,,0000,0000,0000,,(華眞)陽月… 大切な 大切な\Nいとしい もう人の子供。\N Dialogue: 0,0:05:10.39,0:05:15.78,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫。 君の\N好きなようにしていいんだよ。\N Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:22.52,Default,,0000,0000,0000,,(陽月)あの子は… あの女の子は?\N(華眞)大丈夫だよ。\N Dialogue: 0,0:05:22.52,0:05:27.06,Default,,0000,0000,0000,,愛されてるよな\N影月… みんなに。\N Dialogue: 0,0:05:27.06,0:05:31.06,Default,,0000,0000,0000,,ケッ! くだらねえ。\N人間なんて。\N Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:42.05,Default,,0000,0000,0000,,(華眞)忘れないで。 私も 影月も\Nいつまでも君を愛しているよ。\N Dialogue: 0,0:05:42.05,0:05:46.05,Default,,0000,0000,0000,,この心だけは\N君に残していく。\N Dialogue: 0,0:05:48.45,0:05:56.35,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:05:56.35,0:06:02.08,Default,,0000,0000,0000,,(華眞)陽月\N命をくれて ありがとう。\N Dialogue: 0,0:06:02.08,0:06:05.08,Default,,0000,0000,0000,,(陽月)くそったれ!\N Dialogue: 0,0:06:08.31,0:06:11.31,Default,,0000,0000,0000,,出てこいよ!\N Dialogue: 0,0:06:15.38,0:06:19.42,Default,,0000,0000,0000,,柄にもねぇこと すっからだぜ\N白夜。\N Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:24.30,Default,,0000,0000,0000,,(陽月)フン ほっとけ。\N(黄葉)分かってんだろ?→\N Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:29.68,Default,,0000,0000,0000,,あと1つだけ\N手は まだ残ってるぜ。\N Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:33.39,Default,,0000,0000,0000,,なんで俺が こいつのために\Nそこまで やってやらにゃならん!\N Dialogue: 0,0:06:33.39,0:06:37.43,Default,,0000,0000,0000,,バカ お前 とっくに\Nここまでしてやってて→\N Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:40.13,Default,,0000,0000,0000,,今更そんなこと言うわけ?\N笑っちゃうね。\N Dialogue: 0,0:06:40.13,0:06:42.49,Default,,0000,0000,0000,,うるせえ!\N Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:46.69,Default,,0000,0000,0000,,言っとくけど\N国試前に お前を見た時→\N Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:51.74,Default,,0000,0000,0000,,俺も霄も\Nマジで目を疑ったぜ。\N Dialogue: 0,0:06:51.74,0:06:56.46,Default,,0000,0000,0000,,けどさ ま いいんじゃないの?\N気まぐれは お前の得意技だろ。\N Dialogue: 0,0:06:56.46,0:07:00.67,Default,,0000,0000,0000,,どうせ長くて せいぜい50年だ。\N俺たちにとっちゃ→\N Dialogue: 0,0:07:00.67,0:07:04.71,Default,,0000,0000,0000,,まばたきよりも\N短い時間だぜ。\N Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:08.41,Default,,0000,0000,0000,,たま~に こっそり出てくる\N時間くらいは作れんだろ?\N Dialogue: 0,0:07:08.41,0:07:13.41,Default,,0000,0000,0000,,その時は うまい酒でも\N持ってってやるよ。 フッ。\N Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:34.44,Default,,0000,0000,0000,,(小鳥のさえずり)\N Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:44.74,Default,,0000,0000,0000,,(あくび)\N Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:57.70,Default,,0000,0000,0000,,(扉の開く音)\N Dialogue: 0,0:07:59.75,0:08:12.75,Default,,0000,0000,0000,,(足音)\N Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:28.71,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:08:28.71,0:08:32.08,Default,,0000,0000,0000,,(杜 影月)香鈴… さん。→\N Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:34.08,Default,,0000,0000,0000,,香鈴さん。\N Dialogue: 0,0:08:36.79,0:08:43.79,Default,,0000,0000,0000,,香鈴さん…\N具合はいかがですか?\N Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:47.07,Default,,0000,0000,0000,,影月… 様?\N Dialogue: 0,0:08:47.07,0:08:53.79,Default,,0000,0000,0000,,そうですよ。\N陽月が命をくれたんです。\N Dialogue: 0,0:08:53.79,0:08:57.79,Default,,0000,0000,0000,,寿命が尽きるまでの命を。\N Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:09.40,Default,,0000,0000,0000,,その時まで\N緒にいてくれますか?\N Dialogue: 0,0:09:14.51,0:09:19.05,Default,,0000,0000,0000,,うっ…。\Nこ… 香鈴さん。\N Dialogue: 0,0:09:19.05,0:09:22.75,Default,,0000,0000,0000,,イヤですわ。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:09:22.75,0:09:26.75,Default,,0000,0000,0000,,私 おばあちゃんに\Nなっちゃいますわ。\N Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:32.02,Default,,0000,0000,0000,,その時は 僕も\Nおじいちゃんですよ。\N Dialogue: 0,0:09:32.02,0:09:37.74,Default,,0000,0000,0000,,もう 二度と\Nいなくなったりしたら→\N Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:41.61,Default,,0000,0000,0000,,許しませんわ。\N香鈴さん…。\N Dialogue: 0,0:09:41.61,0:09:53.61,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:14.43,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N堂主様 また陽月にもらった命\N大切にします。\N Dialogue: 0,0:10:14.43,0:10:19.98,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N影月様を どうか いつまでも\N見守っていてください。\N Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:26.05,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:29.09,Default,,0000,0000,0000,,春はもうすぐ…\Nそこまで来ているのね。\N Dialogue: 0,0:10:29.09,0:10:33.12,Default,,0000,0000,0000,,(静蘭)ええ\Nこの山里にも 確実に。\N Dialogue: 0,0:10:33.12,0:10:37.00,Default,,0000,0000,0000,,(燕青)ま あそこには 特別早く\N来ちゃってるみたいだな。\N Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:41.04,Default,,0000,0000,0000,,(藍 龍蓮)2人の愛を祝して…。\N Dialogue: 0,0:10:41.04,0:10:43.04,Default,,0000,0000,0000,,ゲッ。\Nあ…。\N Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:52.15,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N(影月)おやすみなさい。→\N Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:57.15,Default,,0000,0000,0000,,ゆっくり眠ってくださいね。\N堂主様。\N Dialogue: 0,0:11:00.39,0:11:04.10,Default,,0000,0000,0000,,なに? 病は本当に収束したのか。\N信じられん。\N Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:07.30,Default,,0000,0000,0000,,あの女州牧が\N生きて帰るとは…。\N Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:12.35,Default,,0000,0000,0000,,また手柄になるのか。 それだけは\N何としても阻止しなければ…。\N Dialogue: 0,0:11:12.35,0:11:16.35,Default,,0000,0000,0000,,早急に手を打った方が\Nいいでしょう。\N Dialogue: 0,0:11:18.07,0:11:38.07,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:11:40.46,0:11:46.85,Default,,0000,0000,0000,,(宋太傅)フッ! フッ!\N Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:48.85,Default,,0000,0000,0000,,うん?\N Dialogue: 0,0:11:53.42,0:11:56.42,Default,,0000,0000,0000,,(宋)たあっ!\N(紫 劉輝)うわ~っ!\N Dialogue: 0,0:11:57.30,0:12:00.83,Default,,0000,0000,0000,,くっ…。\N Dialogue: 0,0:12:00.83,0:12:03.02,Default,,0000,0000,0000,,うおお~っ!\N Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:07.40,Default,,0000,0000,0000,,(切り結ぶ音)\N Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:10.40,Default,,0000,0000,0000,,(宋)とう!\N(劉輝)うわ~っ。\N Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:17.12,Default,,0000,0000,0000,,う… うう。\N Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:24.74,Default,,0000,0000,0000,,ひどい…\N余は応 王なのに。\N Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:29.29,Default,,0000,0000,0000,,俺も なまったもんだ。\Nこの程度で息切れとは。\N Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:33.82,Default,,0000,0000,0000,,ちょっとは\N手加減してくれても…。\N Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:38.04,Default,,0000,0000,0000,,手加減してほしいなら\Nお前が俺のところに来るかよ。\N Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:42.41,Default,,0000,0000,0000,,ちょっとは 気が晴れたか?\N Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:47.80,Default,,0000,0000,0000,,いつの間にか あきらめきれない\Nものが たくさんできました。\N Dialogue: 0,0:12:47.80,0:12:52.01,Default,,0000,0000,0000,,ふむ… なら しがみつけ。\Nあきらめるな。\N Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:55.71,Default,,0000,0000,0000,,最後の最後まで\N勝負をかけろ。\N Dialogue: 0,0:12:55.71,0:13:02.71,Default,,0000,0000,0000,,お前が 紫 劉輝であるために\N必要なものは 丸ごと奪い取れ。\N Dialogue: 0,0:13:16.09,0:13:20.13,Default,,0000,0000,0000,,どう思う?\N(李 絳攸)ええ。 いいと思います。\N Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:23.49,Default,,0000,0000,0000,,(藍 楸瑛)このくらいの処置は\N必要でしょう。\N Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:25.49,Default,,0000,0000,0000,,うむ。\N Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:32.92,Default,,0000,0000,0000,,はぁ… 何だか余は秀麗に嫌われる\Nことしか していない気がする。\N Dialogue: 0,0:13:32.92,0:13:36.79,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫ですよ。 このくらいで\N嫌うような娘じゃないでしょう。\N Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:41.01,Default,,0000,0000,0000,,無事に戻ってよかったですね。\Nよく我慢して待ちました。\N Dialogue: 0,0:13:41.01,0:13:47.73,Default,,0000,0000,0000,,うん… それだけでいい。\N Dialogue: 0,0:13:47.73,0:13:50.76,Default,,0000,0000,0000,,それだけで… いい。\N Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:54.80,Default,,0000,0000,0000,,(老臣)調べによると\N杜 紅両州牧は→\N Dialogue: 0,0:13:54.80,0:13:59.01,Default,,0000,0000,0000,,共に州牧の権限を返上して\N現地に赴いたそうだ。\N Dialogue: 0,0:13:59.01,0:14:03.39,Default,,0000,0000,0000,,特に紅州牧の権限放棄は\Nなんと二度目じゃ!\N Dialogue: 0,0:14:03.39,0:14:06.08,Default,,0000,0000,0000,,責任の重さが\Nまったく分かっておらん!\N Dialogue: 0,0:14:06.08,0:14:10.13,Default,,0000,0000,0000,,さんざん無理難題を押し通し\N州牧にあるまじき 無責任かつ→\N Dialogue: 0,0:14:10.13,0:14:16.13,Default,,0000,0000,0000,,軽挙妄動の数々! 断じて\N見過ごすわけには参りません!\N Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:21.04,Default,,0000,0000,0000,,(劉輝)分かった。\N Dialogue: 0,0:14:27.12,0:14:33.02,Default,,0000,0000,0000,,杜 影月および 紅 秀麗は\N即刻 茶州州牧位を解任。\N Dialogue: 0,0:14:33.02,0:14:37.06,Default,,0000,0000,0000,,現黒州州牧\N櫂瑜を着任とする。\N Dialogue: 0,0:14:37.06,0:14:40.76,Default,,0000,0000,0000,,(どよめき)\N Dialogue: 0,0:14:40.76,0:14:44.47,Default,,0000,0000,0000,,(劉輝)櫂瑜は 即刻 茶州に飛び\N早急なる案件の引き継ぎと→\N Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:47.66,Default,,0000,0000,0000,,茶州の安定を\N推し進めること。→\N Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:52.72,Default,,0000,0000,0000,,杜 影月に関しては 官位降格\Nまた 櫂瑜を後見人とし →\N Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:56.42,Default,,0000,0000,0000,,彼に師事し 補佐として\N研さんを積んでもらう。\N Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:59.45,Default,,0000,0000,0000,,これは降格じゃないぞ。\N Dialogue: 0,0:14:59.45,0:15:03.16,Default,,0000,0000,0000,,むしろ 将来の出世を\N約束されたも同然じゃないか。\N Dialogue: 0,0:15:03.16,0:15:07.36,Default,,0000,0000,0000,,では 紅官吏の処分は?\N Dialogue: 0,0:15:07.36,0:15:10.73,Default,,0000,0000,0000,,引き継ぎをもって\N早急なる貴陽帰還を命じる。\N Dialogue: 0,0:15:10.73,0:15:15.11,Default,,0000,0000,0000,,官位は すべて はく奪。\N当分 謹慎処分とし→\N Dialogue: 0,0:15:15.11,0:15:19.32,Default,,0000,0000,0000,,次の官位が決まるまで\N冗官となす。\N Dialogue: 0,0:15:19.32,0:15:24.32,Default,,0000,0000,0000,,あ… ああ…。\N Dialogue: 0,0:15:36.82,0:15:44.82,Default,,0000,0000,0000,,<秀麗たちは 事後処理を 丙太守に\N任せ 琥城に戻っていた>\N Dialogue: 0,0:15:49.11,0:15:52.11,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nそれにしても…。\N Dialogue: 0,0:15:57.36,0:16:00.36,Default,,0000,0000,0000,,う… ああ…。\N Dialogue: 0,0:16:03.75,0:16:06.78,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nあれは体…。\N Dialogue: 0,0:16:06.78,0:16:09.48,Default,,0000,0000,0000,,(香鈴)じゃあ\N陽月様は もう…。\N Dialogue: 0,0:16:09.48,0:16:14.86,Default,,0000,0000,0000,,ええ。 僕と入れ違いに\N深い眠りについて→\N Dialogue: 0,0:16:14.86,0:16:19.41,Default,,0000,0000,0000,,もう二度と現れることは\Nありません。\N Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:22.11,Default,,0000,0000,0000,,二度と… ですの?\Nはい。\N Dialogue: 0,0:16:22.11,0:16:26.99,Default,,0000,0000,0000,,お酒を飲んでも ですの?\Nはい。→\N Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:31.70,Default,,0000,0000,0000,,ぐっすり眠ってしまったので\N大好きなお酒でも起きないんです。\N Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:35.70,Default,,0000,0000,0000,,そうでしたの。\Nええ。\N Dialogue: 0,0:16:38.10,0:16:40.79,Default,,0000,0000,0000,,だから…。\N Dialogue: 0,0:16:40.79,0:16:46.36,Default,,0000,0000,0000,,香鈴さん この間 言ったこと…。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:16:46.36,0:16:51.07,Default,,0000,0000,0000,,ずっと\N緒にいてほしいって…。\N Dialogue: 0,0:16:51.07,0:16:53.76,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:16:53.76,0:16:58.76,Default,,0000,0000,0000,,本当ですから。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:05.04,Default,,0000,0000,0000,,あ… あの 私…。\N Dialogue: 0,0:17:05.04,0:17:09.04,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nほら 言うの。\Nあの時 言えなかった言葉。\N Dialogue: 0,0:17:10.26,0:17:14.80,Default,,0000,0000,0000,,あの… 私…→\N Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:18.80,Default,,0000,0000,0000,,あなたが す… うわ~っ!\N Dialogue: 0,0:17:20.69,0:17:22.38,Default,,0000,0000,0000,,金魚のフンですわ!\Nえっ?\N Dialogue: 0,0:17:22.38,0:17:27.10,Default,,0000,0000,0000,,いえ 影月様ではなくて…。\N(藍 龍蓮)捜したのだ 影月。\N Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:30.13,Default,,0000,0000,0000,,あっ 龍蓮さん!\Nこの間はありがとうございました。\N Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:34.16,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nいいところだったのに。\Nとんだ伏兵ですわ。→\N Dialogue: 0,0:17:34.16,0:17:41.16,Default,,0000,0000,0000,,よりによって 殿方に座を奪われる\Nなんて 女の誇りが許しませんわ!\N Dialogue: 0,0:17:42.41,0:17:45.94,Default,,0000,0000,0000,,せっかく また会えたのだから\N緒にいよう。\N Dialogue: 0,0:17:45.94,0:17:49.14,Default,,0000,0000,0000,,離れたくないのだ。\Nはい いいですよ。\N Dialogue: 0,0:17:49.14,0:17:52.14,Default,,0000,0000,0000,,うっ… くう~っ!\N Dialogue: 0,0:17:55.70,0:17:57.70,Default,,0000,0000,0000,,うっ!\N Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:03.76,Default,,0000,0000,0000,,(ハトの鳴き声)\Nえ?\N Dialogue: 0,0:18:06.82,0:18:10.35,Default,,0000,0000,0000,,龍蓮さん 今の何ですか?\Nどうして いきなりハトが?\N Dialogue: 0,0:18:10.35,0:18:13.72,Default,,0000,0000,0000,,旅の途中の雑技団に\N教えてもらったのだ。\N Dialogue: 0,0:18:13.72,0:18:15.74,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nただの変な人ですわ。\N Dialogue: 0,0:18:15.74,0:18:18.44,Default,,0000,0000,0000,,すごいです!\Nもう1回やってください。\N Dialogue: 0,0:18:18.44,0:18:23.15,Default,,0000,0000,0000,,残念ながら これは発芸なのだ。\Nまたハトを捕まえたらできる。\N Dialogue: 0,0:18:23.15,0:18:27.36,Default,,0000,0000,0000,,どうやって捕まえたんですか?\Nさっき笛を吹いていたら→\N Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:32.41,Default,,0000,0000,0000,,ポタッと落ちてきて… 何か\N悪いものでも食したのだろうか。\N Dialogue: 0,0:18:32.41,0:18:35.77,Default,,0000,0000,0000,,あ ああ…。\N Dialogue: 0,0:18:35.77,0:18:38.14,Default,,0000,0000,0000,,よし。 ではまた\Nハトを捕まえに行くか。\Nはい!\N Dialogue: 0,0:18:38.14,0:18:41.84,Default,,0000,0000,0000,,え?\N香鈴さんも行きませんか?\N Dialogue: 0,0:18:41.84,0:18:46.05,Default,,0000,0000,0000,,ええっ?\Nま… 負けませんわ!\N Dialogue: 0,0:18:46.05,0:18:49.41,Default,,0000,0000,0000,,(龍蓮)おお 来たか。\N金魚のフン。\N Dialogue: 0,0:18:49.41,0:18:52.41,Default,,0000,0000,0000,,(香鈴)あなたに言われたく\Nありませんわ!\N Dialogue: 0,0:18:56.15,0:18:59.85,Default,,0000,0000,0000,,(珠翠)刺繍って あの…?\N Dialogue: 0,0:18:59.85,0:19:02.71,Default,,0000,0000,0000,,(劉輝)そう。 これ。\N Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:06.75,Default,,0000,0000,0000,,こっそり教えてくれぬか?\Nですが…。\N Dialogue: 0,0:19:06.75,0:19:09.45,Default,,0000,0000,0000,,少しだけ。\N桜の花びら程度でいいんだ。\N Dialogue: 0,0:19:09.45,0:19:13.65,Default,,0000,0000,0000,,あの… やり方は\N知ってますが→\N Dialogue: 0,0:19:13.65,0:19:18.37,Default,,0000,0000,0000,,実は私 刺繍だけは\Nとんと苦手で…。\N Dialogue: 0,0:19:18.37,0:19:25.37,Default,,0000,0000,0000,,あ… ああ そうか。 それはむしろ\Nやりがいがある。 緒にやろう。\N Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:34.36,Default,,0000,0000,0000,,ふむ… ふむ。\N Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:36.05,Default,,0000,0000,0000,,どうだ珠翠 できたか?\N Dialogue: 0,0:19:36.05,0:19:42.10,Default,,0000,0000,0000,,まっ まだです! 主上は?\N余も まだ途中だが…。\N Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:44.80,Default,,0000,0000,0000,,よし 斉に見せ合おう。\Nええっ\N Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:47.33,Default,,0000,0000,0000,,いっせ~の→\N Dialogue: 0,0:19:47.33,0:19:49.33,Default,,0000,0000,0000,,せっ!\N Dialogue: 0,0:19:53.72,0:19:59.61,Default,,0000,0000,0000,,それは雑巾を縫ってるのか?\Nだから嫌だって言ったんです!\N Dialogue: 0,0:19:59.61,0:20:02.81,Default,,0000,0000,0000,,余の方が\Nずっとうまいぞ!\N Dialogue: 0,0:20:02.81,0:20:08.04,Default,,0000,0000,0000,,石榮村にも どんどん人々が戻って\N村の復興が始まってるみたいだな。\N Dialogue: 0,0:20:08.04,0:20:11.40,Default,,0000,0000,0000,,(鄭 悠舜)そうですね。\N丙太守が労を惜しまず→\N Dialogue: 0,0:20:11.40,0:20:14.43,Default,,0000,0000,0000,,動いてくださっている\Nようです。\N Dialogue: 0,0:20:14.43,0:20:17.79,Default,,0000,0000,0000,,王都から集まった えり抜きの\Nお医者たちも ほとんどが→\N Dialogue: 0,0:20:17.79,0:20:22.17,Default,,0000,0000,0000,,茶州に残って 医術の普及に\N努めると言ってくれてるし。\N Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:25.71,Default,,0000,0000,0000,,学舎設立の際にも\N是非 協力したいと。\N Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:31.43,Default,,0000,0000,0000,,うん。 こいつらが始めたことが\Nどんどん実を結んでる。→\N Dialogue: 0,0:20:31.43,0:20:36.48,Default,,0000,0000,0000,,お… 連日の事後処理で\Nかなり大変だったからなぁ。\N Dialogue: 0,0:20:36.48,0:20:41.20,Default,,0000,0000,0000,,燕青! いたずらして 鼻など\Nつまんで起こしたら 怒りますよ。\N Dialogue: 0,0:20:41.20,0:20:47.20,Default,,0000,0000,0000,,毛布 掛け直すだけだ。 お前なぁ\N俺のこと 幾つだと思ってんだよ。\N Dialogue: 0,0:20:48.77,0:20:52.14,Default,,0000,0000,0000,,おっ 静蘭\N何か手がかりは見つかったか?\N Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:55.17,Default,,0000,0000,0000,,逃げやがった\N縹家の術者たち。\N Dialogue: 0,0:20:55.17,0:20:59.71,Default,,0000,0000,0000,,いや まったく。\Nどんな術を使ったんだか。→\N Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:03.75,Default,,0000,0000,0000,,跡形もなく消えたままだ。\N手がかりすらない。\N Dialogue: 0,0:21:03.75,0:21:06.45,Default,,0000,0000,0000,,はぁ~…\N身元が割れるようなブツも?\N Dialogue: 0,0:21:06.45,0:21:09.82,Default,,0000,0000,0000,,(静蘭)ない。\Nこれで糸は全部切れた。→\N Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:14.69,Default,,0000,0000,0000,,この件は ここでおしまいだ。\N報告書を書くとしたら→\N Dialogue: 0,0:21:14.69,0:21:20.59,Default,,0000,0000,0000,,1人のちょっと変な少年が 病に\N乗じて扇動 失敗 終わり… だ。\N Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:24.79,Default,,0000,0000,0000,,まさしく\Nトカゲのしっぽ切りですね。\N Dialogue: 0,0:21:24.79,0:21:28.50,Default,,0000,0000,0000,,この2人を\Nあれだけ傷つけ 苦しめて…。\N Dialogue: 0,0:21:28.50,0:21:32.04,Default,,0000,0000,0000,,コンチクショー! 犯人 分かってんのに\N捕まえらんねぇのかよ!\N Dialogue: 0,0:21:32.04,0:21:35.04,Default,,0000,0000,0000,,それが やりだ。 縹家の。\N Dialogue: 0,0:21:36.09,0:21:39.09,Default,,0000,0000,0000,,貴陽から 文が届きました。\N Dialogue: 0,0:21:45.84,0:21:49.21,Default,,0000,0000,0000,,辞令だ。\N Dialogue: 0,0:21:49.21,0:21:52.21,Default,,0000,0000,0000,,(燕青)まさか… そんな!\N Dialogue: 0,0:21:58.47,0:22:03.69,Default,,0000,0000,0000,,しかたないですよ。 新米官吏\N2人の首なら 安いものですよね。\N Dialogue: 0,0:22:03.69,0:22:08.73,Default,,0000,0000,0000,,そ… そのとおりよね。 知ってて\Nやっちゃったもの。 今更だわ。\N Dialogue: 0,0:22:08.73,0:22:11.43,Default,,0000,0000,0000,,(静蘭)それにしたって…。\N Dialogue: 0,0:22:11.43,0:22:17.33,Default,,0000,0000,0000,,確かに 僕はともかく 秀麗さんが\N冗官というのは ちょっと…。\N Dialogue: 0,0:22:17.33,0:22:22.71,Default,,0000,0000,0000,,冗官って 何ですの?\N何かよくない…?\N Dialogue: 0,0:22:22.71,0:22:28.43,Default,,0000,0000,0000,,冗官とは 官吏とは名ばかりの\N何の職務もない者のことです。\N Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:30.12,Default,,0000,0000,0000,,ええっ\Nまかり間違っても→\N Dialogue: 0,0:22:30.12,0:22:33.49,Default,,0000,0000,0000,,厳しい国試を\Nくぐり抜けて 及第した者が→\N Dialogue: 0,0:22:33.49,0:22:36.02,Default,,0000,0000,0000,,放り込まれるなんてことは\Nありえねえぜ。\N Dialogue: 0,0:22:36.02,0:22:40.39,Default,,0000,0000,0000,,朝議で決まったことなんだから\Nしょうがないわ。\N Dialogue: 0,0:22:40.39,0:22:45.77,Default,,0000,0000,0000,,ひどい… ひどすぎますわ。\N主上を見損ないましたわ!\N Dialogue: 0,0:22:45.77,0:22:49.14,Default,,0000,0000,0000,,まったくだ!\Nなに考えてるのか。\N Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:53.18,Default,,0000,0000,0000,,もしかしたら\N先手を打ったのかもしれません。\N Dialogue: 0,0:22:53.18,0:22:59.41,Default,,0000,0000,0000,,今回の 秀麗殿たちの功績を\N面白く思わない者たちへの。\N Dialogue: 0,0:22:59.41,0:23:03.12,Default,,0000,0000,0000,,それにしたって…。\Nあんまりですわ。 ひどすぎますわ。\N Dialogue: 0,0:23:03.12,0:23:08.17,Default,,0000,0000,0000,,はいはい ありがとう 香鈴。\N大丈夫だから泣かないの。\N Dialogue: 0,0:23:08.17,0:23:12.70,Default,,0000,0000,0000,,香鈴が知らないところで かなり\N無茶苦茶やっちゃったから→\N Dialogue: 0,0:23:12.70,0:23:14.73,Default,,0000,0000,0000,,妥当だと思うわよ。\N Dialogue: 0,0:23:14.73,0:23:19.77,Default,,0000,0000,0000,,だけど 何もしなかった僕が\N降格だけで しかも→\N Dialogue: 0,0:23:19.77,0:23:25.50,Default,,0000,0000,0000,,櫂州牧の後見付きで… みんなを\N助けた秀麗さんが こんな…。\N Dialogue: 0,0:23:25.50,0:23:28.37,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫だって!\N気にしないでったら。\N Dialogue: 0,0:23:28.37,0:23:32.08,Default,,0000,0000,0000,,きっと 少し休めって\Nことなんだと思うわ。\N Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:36.44,Default,,0000,0000,0000,,いいように解釈するわ。\Nねっ ねっ。\N Dialogue: 0,0:23:36.44,0:23:43.44,Default,,0000,0000,0000,,そうだ! 今夜はイノシシ鍋にしようと\N思ってたの。 支度してくるわね。\N Dialogue: 0,0:23:44.36,0:23:58.36,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:01.70,0:25:11.70,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:25:33.12,0:25:38.00,Default,,0000,0000,0000,,・~\N(テーマ音楽)\N