[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:26.53,Default,,0000,0000,0000,, \N Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:51.08,Default,,0000,0000,0000,,・~\N(テーマ音楽)\N Dialogue: 0,0:00:51.08,0:01:59.08,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:10.70,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:10.70,0:02:13.74,Default,,0000,0000,0000,,(紫 劉輝)楸瑛。\N(藍 楸瑛)はい。\N Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:17.94,Default,,0000,0000,0000,,秀麗が\N貴陽に戻ってきたのだ。\N Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:21.98,Default,,0000,0000,0000,,無事でよかったですね。\Nでも よろしいんですか?\N Dialogue: 0,0:02:21.98,0:02:24.01,Default,,0000,0000,0000,,え?\N顔を合わせづらいんじゃ\Nありませんか?\N Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:28.38,Default,,0000,0000,0000,,冗官に更迭したのですから。\Nぐっ…。\N Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:31.58,Default,,0000,0000,0000,,秀麗殿 怒っているかも\Nしれませんねぇ。\N Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:34.58,Default,,0000,0000,0000,,くう… うう…。\N Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:48.25,Default,,0000,0000,0000,,杜 影月 および 紅 秀麗は\N即刻 茶州州牧位を解任→\N Dialogue: 0,0:02:48.25,0:02:52.63,Default,,0000,0000,0000,,現黒州州牧 櫂瑜を着任とする。\N Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:55.98,Default,,0000,0000,0000,,(どよめき)\N Dialogue: 0,0:02:55.98,0:02:58.69,Default,,0000,0000,0000,,(老官)で… では\N紅官吏の処分は?\N Dialogue: 0,0:02:58.69,0:03:02.56,Default,,0000,0000,0000,,引き継ぎをもって\N早急なる貴陽帰還を命じる。\N Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:07.60,Default,,0000,0000,0000,,官位は すべて はく奪。\N当分 謹慎処分とし→\N Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:11.65,Default,,0000,0000,0000,,次の官位が決まるまで\N冗官となす。\N Dialogue: 0,0:03:11.65,0:03:15.65,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:21.58,Default,,0000,0000,0000,,しかたないではないか。\N Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:25.62,Default,,0000,0000,0000,,秀麗に対する反発を抑えるには\Nそれしかなかったのだ。\N Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:31.34,Default,,0000,0000,0000,,茶州の病気と 暗躍する邪仙教に\N対抗するためとはいえ→\N Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:34.38,Default,,0000,0000,0000,,秀麗殿の行動は 少々\Nお偉いさんの気持ちを→\N Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:38.92,Default,,0000,0000,0000,,逆なでするものが\Nありましたからねぇ。\N Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:42.92,Default,,0000,0000,0000,,すべては\N茶州の民のため… か。\N Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:49.69,Default,,0000,0000,0000,,(紅 秀麗)黒州の\N櫂州牧でいらっしゃいますね。\N Dialogue: 0,0:03:49.69,0:03:53.56,Default,,0000,0000,0000,,(櫂瑜)今回 私が あなたを\Nお呼び立て申したのは→\N Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:56.59,Default,,0000,0000,0000,,お渡ししたいものが\Nあったからです。\N Dialogue: 0,0:03:56.59,0:03:59.96,Default,,0000,0000,0000,,あっ! 医学書。\N Dialogue: 0,0:03:59.96,0:04:04.01,Default,,0000,0000,0000,,なぜ 私に?\N影月君じゃなくて…。\N Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:08.72,Default,,0000,0000,0000,,影月も もうさほど\N猶予は無いでしょう。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:13.27,Default,,0000,0000,0000,,そして そう遠くないうちに\N杜 影月が この世から→\N Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:17.97,Default,,0000,0000,0000,,消えてしまうことを…。\Nあ…。\N Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:24.97,Default,,0000,0000,0000,,(官吏)お話し中 失礼します。\N紅州牧に急ぎの文でございます。\N Dialogue: 0,0:04:26.06,0:04:29.59,Default,,0000,0000,0000,,はっ!\N何と?\N Dialogue: 0,0:04:29.59,0:04:32.29,Default,,0000,0000,0000,,茶州 虎林郡の村で\N奇妙な病が はやっていて→\N Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:36.16,Default,,0000,0000,0000,,影月君は単身そこに向かったと…。\N病?\N Dialogue: 0,0:04:36.16,0:04:39.16,Default,,0000,0000,0000,,治療ができない\N Dialogue: 0,0:04:42.39,0:04:45.59,Default,,0000,0000,0000,,理由を お聞かせ願えますか?\N Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:49.62,Default,,0000,0000,0000,,(陶老師)この病の原因は 虫です。\N虫?\N Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:54.18,Default,,0000,0000,0000,,この記述によりますと 千里山脈の\N高地に暮らす ユキギツネが→\N Dialogue: 0,0:04:54.18,0:04:57.71,Default,,0000,0000,0000,,虫の運び役に\Nなっているようです。\N Dialogue: 0,0:04:57.71,0:05:01.42,Default,,0000,0000,0000,,番可能性が高く\Nかつ集団発生しやすいのは→\N Dialogue: 0,0:05:01.42,0:05:05.46,Default,,0000,0000,0000,,ユキギツネが 虫の卵を含んだフンを\N井戸や川に落とし→\N Dialogue: 0,0:05:05.46,0:05:08.32,Default,,0000,0000,0000,,知らずに その水を\N飲んでしまうことです。\N Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:11.68,Default,,0000,0000,0000,,(茶 克洵)水?\N(鄭 悠舜)水に含まれていた卵が→\N Dialogue: 0,0:05:11.68,0:05:17.07,Default,,0000,0000,0000,,体内でふ化し成長 そして\N発病するということですか?\Nそうです。\N Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:23.46,Default,,0000,0000,0000,,何か方法はないのですか? その\N医学書にも 答えはないのですか?\N Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:27.46,Default,,0000,0000,0000,,つだけ 可能性はあります。\N何ですか?\N Dialogue: 0,0:05:29.52,0:05:31.05,Default,,0000,0000,0000,,人体切開です。\N Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:36.93,Default,,0000,0000,0000,,人体切開には\N相当の危険が伴います。\N Dialogue: 0,0:05:36.93,0:05:40.97,Default,,0000,0000,0000,,今の私は目もかすみ\N手も震える有様。\N Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:45.01,Default,,0000,0000,0000,,人体切開など とても無理です。\Nああ…。\N Dialogue: 0,0:05:45.01,0:05:47.37,Default,,0000,0000,0000,,(扉の開く音)\N Dialogue: 0,0:05:47.37,0:05:49.39,Default,,0000,0000,0000,,(医官)俺 知ってるかも\Nしれません。\Nえっ\N Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:52.25,Default,,0000,0000,0000,,(医官)国中を巡っているという\Nお医者で→\N Dialogue: 0,0:05:52.25,0:05:54.28,Default,,0000,0000,0000,,今は どこにいるか\N分からないんですけど…。\N Dialogue: 0,0:05:54.28,0:05:58.32,Default,,0000,0000,0000,,(医官たち)それは もしかして…。\Nあの当代の名医のことか?\N Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,(陶)つ所に とどまることのない\N放浪の名医か…。\N Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:05.38,Default,,0000,0000,0000,,そっ その人の名は?\N Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:08.42,Default,,0000,0000,0000,,(葉医師)久しぶりじゃのう\N秀麗嬢ちゃん。\N Dialogue: 0,0:06:08.42,0:06:11.27,Default,,0000,0000,0000,,風邪なんか\Nひいとらんかの?\N Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:14.27,Default,,0000,0000,0000,,よ… 葉先生~!\N Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:19.69,Default,,0000,0000,0000,,それで できますか?\Nああ。 まあ できるできる。\N Dialogue: 0,0:06:19.69,0:06:22.39,Default,,0000,0000,0000,,では 人体切開の術を\N Dialogue: 0,0:06:22.39,0:06:27.60,Default,,0000,0000,0000,,嬢ちゃんの頼みじゃ。\N引き受けないわけには いかんの。\N Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:32.49,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N助かる。 助けられる。\Nあと やるべきことは…。\N Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:35.49,Default,,0000,0000,0000,,(扉の開く音)\N(老官たち)おお…。\N Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:43.10,Default,,0000,0000,0000,,全商連は動いたか? 紅州牧。\N Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:46.30,Default,,0000,0000,0000,,はい。 全面協力を\N取り付けました。\N Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:51.68,Default,,0000,0000,0000,,3日後 茶州へたちます。\Nこれをもって 私と 鄭 悠舜の→\N Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:55.68,Default,,0000,0000,0000,,出立のご挨拶に\N代えさせて頂きたく存じます。\N Dialogue: 0,0:06:58.25,0:07:03.97,Default,,0000,0000,0000,,(老官)待て! …たった1日で\Nここまで勝手なことをしおって!\N Dialogue: 0,0:07:03.97,0:07:07.67,Default,,0000,0000,0000,,ほとんど事後承諾。\Nしかも八丁で もぎとりおって。\N Dialogue: 0,0:07:07.67,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,,朝廷を\N何だと思っておるのじゃ!\N Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:15.42,Default,,0000,0000,0000,,民草を助けるところだと 思って\Nいましたけど 何か違いましたか?\N Dialogue: 0,0:07:15.42,0:07:19.95,Default,,0000,0000,0000,,そのほかの答えがあるなら\N是非 聞かせてください。\N Dialogue: 0,0:07:19.95,0:07:22.32,Default,,0000,0000,0000,,朝廷は\Nどういう場所なんですか?\N Dialogue: 0,0:07:22.32,0:07:25.35,Default,,0000,0000,0000,,普通の手段を取っていたら\N手遅れになるんです。\N Dialogue: 0,0:07:25.35,0:07:30.40,Default,,0000,0000,0000,,私たち官吏が守るべき者は\N誰ですか?\N Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:33.93,Default,,0000,0000,0000,,個人が どう頑張っても\Nできないことはあります。\N Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:38.65,Default,,0000,0000,0000,,でも 今の私には力があります。\N全商連の説得もできました。\N Dialogue: 0,0:07:38.65,0:07:41.68,Default,,0000,0000,0000,,腕の良いお医者を\N集めることもできました。\N Dialogue: 0,0:07:41.68,0:07:47.73,Default,,0000,0000,0000,,3日後には茶州に飛んで 半月後\Nには虎林郡に到着して治療を開始。\N Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:53.29,Default,,0000,0000,0000,,1年前の ただの紅 秀麗には\Nできなかったことです。\N Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:58.01,Default,,0000,0000,0000,,官位を頂かなくては\Nできなかったことです。\N Dialogue: 0,0:07:58.01,0:08:03.01,Default,,0000,0000,0000,,その力を使える者が使わなくて\Nどうするんですか?\N Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:08.74,Default,,0000,0000,0000,,この手のひらに\N助けられる力があるのに!\N Dialogue: 0,0:08:10.63,0:08:14.01,Default,,0000,0000,0000,,どうしても茶州に戻るつもりか?\Nもちろんです。\N Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:18.38,Default,,0000,0000,0000,,誰が何と言おうと\N拝命した官位にかけて→\N Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:23.38,Default,,0000,0000,0000,,この花にかけて\N茶州に帰らせて頂きます。\N Dialogue: 0,0:08:25.45,0:08:28.31,Default,,0000,0000,0000,,ふむ…。\N Dialogue: 0,0:08:28.31,0:08:34.04,Default,,0000,0000,0000,,行って なすべきことをせよ!\N茶州州牧 紅 秀麗よ!\N Dialogue: 0,0:08:34.04,0:08:36.04,Default,,0000,0000,0000,,御意。\N Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:43.13,Default,,0000,0000,0000,,(扉の開く音)\N(李 絳攸)はぁ はぁ はぁ…。\N Dialogue: 0,0:08:43.13,0:08:46.66,Default,,0000,0000,0000,,どこに行っていたのだ?\N絳攸。\N Dialogue: 0,0:08:46.66,0:08:49.36,Default,,0000,0000,0000,,ええい! 執務室を引っ越すなら\Nなぜ事前に言わない\N Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:53.06,Default,,0000,0000,0000,,引越しなど しておらぬわ。\N嘘をつけ 嘘を!\N Dialogue: 0,0:08:53.06,0:08:56.76,Default,,0000,0000,0000,,俺は だまされんぞ!\N嘘ではない。\N Dialogue: 0,0:08:56.76,0:08:59.29,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nまた 迷っていたのか…。\N Dialogue: 0,0:08:59.29,0:09:03.67,Default,,0000,0000,0000,,(馬の駆ける音)\N Dialogue: 0,0:09:03.67,0:09:05.67,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:10.74,Default,,0000,0000,0000,,通行不可?\Nえっ\N Dialogue: 0,0:09:10.74,0:09:13.93,Default,,0000,0000,0000,,禁軍旗は?\N立ててます!\N Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:16.93,Default,,0000,0000,0000,,見えないはずがありません!\N Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:23.69,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:09:23.69,0:09:27.74,Default,,0000,0000,0000,,・(浪 燕青)こら~っ!\N何考えてやがんだ アホたれども!\N Dialogue: 0,0:09:27.74,0:09:29.74,Default,,0000,0000,0000,,・(殴る音)\N Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:33.28,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:09:35.98,0:09:39.03,Default,,0000,0000,0000,,燕青! 燕青 燕青!\N Dialogue: 0,0:09:39.03,0:09:42.38,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり燕青ね。\N Dialogue: 0,0:09:42.38,0:09:45.38,Default,,0000,0000,0000,,こりゃまた\N熱烈大歓迎だなぁ 姫さん。\N Dialogue: 0,0:09:51.31,0:09:55.02,Default,,0000,0000,0000,,(韓升)嫌な気持ちですね。\N皆さん 番危険な所へ→\N Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:59.39,Default,,0000,0000,0000,,これから行くっていうのに。\Nそうだな。\N Dialogue: 0,0:09:59.39,0:10:03.60,Default,,0000,0000,0000,,でも何となく「軍は出さないで\Nほしい」と告げた時の→\N Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:07.64,Default,,0000,0000,0000,,紅州牧の お気持ち\N分かるような気がします。\N Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:11.01,Default,,0000,0000,0000,,州牧として\N禁軍出陣はお断りします。\N Dialogue: 0,0:10:11.01,0:10:15.38,Default,,0000,0000,0000,,何のために 杜州牧たちが\N今まで 茶州軍の派遣を→\N Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:19.59,Default,,0000,0000,0000,,見合わせていたとお思いですか?\Nあ…。\N Dialogue: 0,0:10:19.59,0:10:22.62,Default,,0000,0000,0000,,「邪仙教に行けば\N発病しない」などと言って→\N Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,連れていかれた人が大勢おります。\N禁軍が動いたとなれば→\N Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:33.73,Default,,0000,0000,0000,,邪仙教が どんな行動に移るかは\N目瞭然ではありませんか。\N Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:37.27,Default,,0000,0000,0000,,禁軍を派遣すれば 強引でも\N邪仙教の問題は解決しましょう。\N Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:41.65,Default,,0000,0000,0000,,けれど どれほどの人命が\N失われますか?\N Dialogue: 0,0:10:41.65,0:10:46.69,Default,,0000,0000,0000,,私自身が乗り込むと言ったのも\N邪仙教を刺激しないためです。\N Dialogue: 0,0:10:46.69,0:10:50.56,Default,,0000,0000,0000,,私を捕らえて いけにえにすると\N言っているからには→\N Dialogue: 0,0:10:50.56,0:10:52.25,Default,,0000,0000,0000,,私との接触を\N望んでいるはず。\N Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:55.61,Default,,0000,0000,0000,,まずは病の早急なる収束が\N先決ですが→\N Dialogue: 0,0:10:55.61,0:10:59.99,Default,,0000,0000,0000,,慎重かつ迅速に\N邪仙教に対する算段を立てます。\N Dialogue: 0,0:10:59.99,0:11:03.36,Default,,0000,0000,0000,,人命最優先で 事の決着を\N図る手を打ってみせます。\N Dialogue: 0,0:11:03.36,0:11:09.75,Default,,0000,0000,0000,,禁軍を拒否したのは 裏を返せば\N陛下のご決断に逆らってまで→\N Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:13.63,Default,,0000,0000,0000,,藍将軍たちを お守りになったって\Nことですよね。→\N Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:16.99,Default,,0000,0000,0000,,そんなに\N軽い命じゃないって。\N Dialogue: 0,0:11:16.99,0:11:20.70,Default,,0000,0000,0000,,官吏というのは すごいですね。\N決断しだいで こんなふうに→\N Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:24.70,Default,,0000,0000,0000,,武官まで守ることが\Nできるんですから。\N Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:36.03,Default,,0000,0000,0000,,あの時 私は無力でした。\N武力があっても誰も救えない。→\N Dialogue: 0,0:11:36.03,0:11:40.73,Default,,0000,0000,0000,,秀麗殿に教えられました。\N文官は 武力を使わずに→\N Dialogue: 0,0:11:40.73,0:11:43.93,Default,,0000,0000,0000,,命を守ることができるのだと。\Nそうだな。\N Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:46.63,Default,,0000,0000,0000,,武力ばかりが力ではない。\Nうむ。\N Dialogue: 0,0:11:46.63,0:11:52.01,Default,,0000,0000,0000,,あ そうそう。 秀麗殿から 今回の\N件の報告書が来ていますよ。\N Dialogue: 0,0:11:52.01,0:11:55.38,Default,,0000,0000,0000,,なに? 秀麗から\N Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:59.38,Default,,0000,0000,0000,,読もう! 読もう!\Nそうしよう!\N Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:11.70,Default,,0000,0000,0000,,(葉)よく今まで頑張ったな。→\N Dialogue: 0,0:12:11.70,0:12:17.70,Default,,0000,0000,0000,,偉かったぞ。 もう大丈夫だ。\N次には元気になってるからな。\N Dialogue: 0,0:12:25.68,0:12:29.56,Default,,0000,0000,0000,,(葉)ほ~れ 取れた。\N(医官たち)おおっ!\N Dialogue: 0,0:12:29.56,0:12:32.59,Default,,0000,0000,0000,,待てよ!\N離してくれ。\N Dialogue: 0,0:12:32.59,0:12:35.28,Default,,0000,0000,0000,,私には無理だ。\Nもう絶対に無理なんだ。\N Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:38.98,Default,,0000,0000,0000,,そりゃ私だって\N何度か気が遠くなったけど…。\N Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:42.68,Default,,0000,0000,0000,,あきらめちゃダメですよ。\Nあんなに練習したのに!\N Dialogue: 0,0:12:42.68,0:12:46.23,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ お前はできるのか?\N Dialogue: 0,0:12:46.23,0:12:53.29,Default,,0000,0000,0000,,人の体を切るなんて…\Nあんなに血が出て…。\N Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:57.29,Default,,0000,0000,0000,,私は…\N殺してしまうかもしれない。\N Dialogue: 0,0:12:59.69,0:13:04.40,Default,,0000,0000,0000,,私にはできない。\N自信がないんだよ。\N Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:06.40,Default,,0000,0000,0000,,(女)あの…。\N Dialogue: 0,0:13:07.27,0:13:13.33,Default,,0000,0000,0000,,(女)お医者様は どこに?\N山を越えた村から参りました。\N Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:19.33,Default,,0000,0000,0000,,お医者様が… 病気を治してくれる\Nお医者様がいると聞いて…。\N Dialogue: 0,0:13:21.07,0:13:23.92,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:13:23.92,0:13:26.92,Default,,0000,0000,0000,,どうか この子を… どうか!\N Dialogue: 0,0:13:28.48,0:13:30.48,Default,,0000,0000,0000,,うん?\N Dialogue: 0,0:13:35.38,0:13:38.74,Default,,0000,0000,0000,,お願いします。\Nこの子が助かるなら→\N Dialogue: 0,0:13:38.74,0:13:42.78,Default,,0000,0000,0000,,私の命と引き換えにしても。\Nどうか!\N Dialogue: 0,0:13:42.78,0:13:45.98,Default,,0000,0000,0000,,あ… ああ。\N Dialogue: 0,0:13:45.98,0:13:51.54,Default,,0000,0000,0000,,も… もう大丈夫ですよ。\N私は… 医者です。\N Dialogue: 0,0:13:51.54,0:13:54.74,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,0:13:54.74,0:14:00.29,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N私は医者だ。 誰かを助けるために\N医者になったんだ。\N Dialogue: 0,0:14:00.29,0:14:06.36,Default,,0000,0000,0000,,さあ行きましょう。\Nきっと何とかしますよ。\Nありがとうございます。\N Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:10.36,Default,,0000,0000,0000,,今まで 誰も そんなこと…。\N Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:17.64,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N逃げたって 誰も救えないんだ。\N Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:21.64,Default,,0000,0000,0000,,薬を頼む!\Nこっちもだ。 鍼師も頼む。\N Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:34.64,Default,,0000,0000,0000,,よし 思い切ってやれ!\N全部まとめて俺が面倒を見る!\N Dialogue: 0,0:14:34.64,0:14:42.71,Default,,0000,0000,0000,,(男)エッヘッヘッヘ… 山の下では\N病が収束したようだよ。→\N Dialogue: 0,0:14:42.71,0:14:47.60,Default,,0000,0000,0000,,女州牧が 王都から 治療法を\N見つけて駆けつけてくれたって。→\N Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:53.99,Default,,0000,0000,0000,,よかったねぇ。 随分と気にしてた\Nみたいだからね。 ヘッヘッヘ…。\N Dialogue: 0,0:14:53.99,0:14:57.04,Default,,0000,0000,0000,,(杜 影月)その顔で 腐った笑い方\Nしないでください。→\N Dialogue: 0,0:14:57.04,0:15:00.73,Default,,0000,0000,0000,,何度言ったら分かるんです?\Nおやおや?→\N Dialogue: 0,0:15:00.73,0:15:05.61,Default,,0000,0000,0000,,もうすぐ消滅するって 聞いてた\Nのに 随分 しぶといんだね。→\N Dialogue: 0,0:15:05.61,0:15:09.65,Default,,0000,0000,0000,,分かってる? 欲しいのは\N影月 お前じゃない。→\N Dialogue: 0,0:15:09.65,0:15:12.68,Default,,0000,0000,0000,,早く死んでくれないかな。\N Dialogue: 0,0:15:12.68,0:15:15.04,Default,,0000,0000,0000,,(劉輝)おお… おお…。\N Dialogue: 0,0:15:15.04,0:15:17.07,Default,,0000,0000,0000,,そ… それで 影月は\Nどうなったのだ?\N Dialogue: 0,0:15:17.07,0:15:20.59,Default,,0000,0000,0000,,焦るな! これから\Nそれを読むところだ。\N Dialogue: 0,0:15:20.59,0:15:23.96,Default,,0000,0000,0000,,影月~! ああ 無事でいてくれ!\N Dialogue: 0,0:15:23.96,0:15:27.00,Default,,0000,0000,0000,,全部終わったことですよ。 無事\Nだと 知っているではないですか。\N Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:30.53,Default,,0000,0000,0000,,まあ そう言うな。\Nちょっとした冗談だ。\N Dialogue: 0,0:15:30.53,0:15:32.72,Default,,0000,0000,0000,,そんな場合か!\Nいいではないか。\N Dialogue: 0,0:15:32.72,0:15:35.41,Default,,0000,0000,0000,,無事だからこそ\N冗談も言えるというものだ!\N Dialogue: 0,0:15:35.41,0:15:41.98,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:15:41.98,0:15:45.98,Default,,0000,0000,0000,,あ… 香鈴さん。\N Dialogue: 0,0:15:48.21,0:15:51.24,Default,,0000,0000,0000,,どうして ここに?\N Dialogue: 0,0:15:51.24,0:15:55.24,Default,,0000,0000,0000,,(香鈴)何ですの? こんな所で\Nおマヌケにも お捕まりになって!\N Dialogue: 0,0:15:57.97,0:16:03.36,Default,,0000,0000,0000,,戻るんです。 あなたが ここに\Nいても 何の意味もありません。→\N Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:05.36,Default,,0000,0000,0000,,さあ 行ってください。\N Dialogue: 0,0:16:08.41,0:16:10.59,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:16:10.59,0:16:23.59,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:40.40,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:16:40.40,0:16:45.11,Default,,0000,0000,0000,,自称 邪仙教 教祖 千夜\Nおよび その信者→\N Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:51.67,Default,,0000,0000,0000,,病に乗じ 妄言をもって 石榮村\Nおよび 周辺住民をかどわかし→\N Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:56.39,Default,,0000,0000,0000,,金品を巻き上げたあげく 監禁した\N罪は ひとかたなりません。\N Dialogue: 0,0:16:56.39,0:17:00.93,Default,,0000,0000,0000,,捕縛と\N追って罪に問います。\N Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:03.96,Default,,0000,0000,0000,,今すぐ おとなしく\N捕まってください。\N Dialogue: 0,0:17:03.96,0:17:07.33,Default,,0000,0000,0000,,別に妄言ではない。\Nちゃんと言ってあげたよ。\N Dialogue: 0,0:17:07.33,0:17:10.69,Default,,0000,0000,0000,,「水は煮沸して\N使いなさい」ってね。\N Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:13.06,Default,,0000,0000,0000,,それを無視して発病したのは\N自業自得だろ?\N Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:16.09,Default,,0000,0000,0000,,ふざけたことを\N言わないでください!\N Dialogue: 0,0:17:16.09,0:17:22.98,Default,,0000,0000,0000,,あなたは 村人が病になろうが\Nどうでもよかった… そうでしょ?\N Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:25.01,Default,,0000,0000,0000,,まあね。 だから?\N Dialogue: 0,0:17:25.01,0:17:31.07,Default,,0000,0000,0000,,でも あなたが今使っている\Nその体の 本当の持ち主は違う!\N Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:33.59,Default,,0000,0000,0000,,影月君…。\N Dialogue: 0,0:17:33.59,0:17:38.31,Default,,0000,0000,0000,,この体から出るかどうかは\Nまた後でね。 とりあえず目的は→\N Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:43.35,Default,,0000,0000,0000,,そっちの女の方だから。\Nそう あんた。\N Dialogue: 0,0:17:43.35,0:17:48.40,Default,,0000,0000,0000,,護衛なしで来たのも 捕まってる\N村人たちを 助けるためだろ?\N Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:52.28,Default,,0000,0000,0000,,君が僕と緒に来てくれるなら\N村人は解放するよ。\N Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:56.32,Default,,0000,0000,0000,,今朝早く 村人たちは\Nとっくに連れ出させてもらったわ。\N Dialogue: 0,0:17:56.32,0:17:58.32,Default,,0000,0000,0000,,な… なに?\N Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:04.74,Default,,0000,0000,0000,,ううっ…。\N Dialogue: 0,0:18:04.74,0:18:08.94,Default,,0000,0000,0000,,( 静蘭)この場にいる\Nあなた方を捕まえるので最後です。\N Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:12.31,Default,,0000,0000,0000,,(リオウ)漣 計画は失敗した。\N Dialogue: 0,0:18:12.31,0:18:16.35,Default,,0000,0000,0000,,もう ここまで来たら\Nお前は用済みってことだ。\N Dialogue: 0,0:18:16.35,0:18:19.05,Default,,0000,0000,0000,,あ… ああ…。→\N Dialogue: 0,0:18:19.05,0:18:22.08,Default,,0000,0000,0000,,もう戻る体もない。\Nあとは→\N Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:26.08,Default,,0000,0000,0000,,自分が死んでいることを\N認めさえすればいい。\N Dialogue: 0,0:18:28.48,0:18:31.48,Default,,0000,0000,0000,,じゃあな。\N Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:42.94,Default,,0000,0000,0000,,(影月)堂主様…。→\N Dialogue: 0,0:18:42.94,0:18:47.99,Default,,0000,0000,0000,,幸せでしたか? 堂主様。\N Dialogue: 0,0:18:47.99,0:19:00.63,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:19:00.63,0:19:03.49,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:05.67,Default,,0000,0000,0000,,うそ…。\N Dialogue: 0,0:19:05.67,0:19:07.03,Default,,0000,0000,0000,,おっ おい! 影月!\N Dialogue: 0,0:19:07.03,0:19:09.72,Default,,0000,0000,0000,,影月君…。\N Dialogue: 0,0:19:09.72,0:19:14.72,Default,,0000,0000,0000,,影月君!\N影月様!\N Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:25.71,Default,,0000,0000,0000,,わ~っ 影月!\N病は収束し 邪仙教は倒された。\N Dialogue: 0,0:19:25.71,0:19:29.09,Default,,0000,0000,0000,,件落着だな。\Nいや 静蘭からの報告書によると→\N Dialogue: 0,0:19:29.09,0:19:34.64,Default,,0000,0000,0000,,邪仙教の背後に 縹家の影が\N見え隠れしているとのことだ。\N Dialogue: 0,0:19:34.64,0:19:38.34,Default,,0000,0000,0000,,縹家か。\N何か たくらんでいるのか…。\N Dialogue: 0,0:19:38.34,0:19:41.04,Default,,0000,0000,0000,,(絳攸)動きに\N注意していた方がいいな。\Nああ。\N Dialogue: 0,0:19:41.04,0:19:44.04,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N縹家…。\N Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:55.01,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nふむ… 縹家が… いや それは\N後で考えるとしよう。 今は…。\N Dialogue: 0,0:19:55.01,0:19:59.39,Default,,0000,0000,0000,,影月が~! 影月が~っ!\Nええい やかましい!\N Dialogue: 0,0:19:59.39,0:20:02.75,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:20:02.75,0:20:05.61,Default,,0000,0000,0000,,影月君。\N Dialogue: 0,0:20:05.61,0:20:08.61,Default,,0000,0000,0000,,(香鈴)違う…。\N Dialogue: 0,0:20:12.68,0:20:15.04,Default,,0000,0000,0000,,(陽月)影月は死んだ。\Nえっ?\N Dialogue: 0,0:20:15.04,0:20:19.04,Default,,0000,0000,0000,,(陽月)もう\Nこの世の どこにもいない。\N Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:23.60,Default,,0000,0000,0000,,(走り去る音)\N Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:29.02,Default,,0000,0000,0000,,(倒れる音)\Nあっ。\N Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:31.04,Default,,0000,0000,0000,,香鈴!\N Dialogue: 0,0:20:31.04,0:20:44.04,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:20:51.23,0:20:54.23,Default,,0000,0000,0000,,(足音)\N Dialogue: 0,0:20:59.31,0:21:04.31,Default,,0000,0000,0000,,香鈴さん。 …香鈴さん。\N Dialogue: 0,0:21:06.05,0:21:08.05,Default,,0000,0000,0000,,香鈴さん。\N Dialogue: 0,0:21:10.59,0:21:13.59,Default,,0000,0000,0000,,具合は いかがですか?\N Dialogue: 0,0:21:14.30,0:21:19.35,Default,,0000,0000,0000,,影月… 様?\Nそうですよ。\N Dialogue: 0,0:21:19.35,0:21:25.74,Default,,0000,0000,0000,,陽月が 命をくれたんです。\N寿命が尽きるまでの命を。\N Dialogue: 0,0:21:25.74,0:21:31.13,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:21:31.13,0:21:35.51,Default,,0000,0000,0000,,うっ…。\N香鈴さん。\N Dialogue: 0,0:21:35.51,0:21:42.75,Default,,0000,0000,0000,,もう 二度と… いなくなったり\Nしたら 許しませんわ。\N Dialogue: 0,0:21:42.75,0:21:45.75,Default,,0000,0000,0000,,香鈴さん。\N Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:54.36,Default,,0000,0000,0000,,ああ~ よかった! 影月が\N生きていて ホントによかった!\N Dialogue: 0,0:21:54.36,0:21:57.89,Default,,0000,0000,0000,,だから知ってたんだろ!\Nいいではないか。\N Dialogue: 0,0:21:57.89,0:22:01.10,Default,,0000,0000,0000,,うれしいことは 何度喜んでも。\Nさあ 絳攸 楸瑛→\N Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:03.63,Default,,0000,0000,0000,,お前たちも喜ぶのだ!\N(2人)えっ?\N Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:09.68,Default,,0000,0000,0000,,騒動は終結し 秀麗も影月も\N無事でよかった。 さん はい!\N Dialogue: 0,0:22:09.68,0:22:13.72,Default,,0000,0000,0000,,(2人)無事でよかった。\N(劉輝)もっと大きい声で!\N Dialogue: 0,0:22:13.72,0:22:16.58,Default,,0000,0000,0000,,(2人)無事でよかった~!\N Dialogue: 0,0:22:16.58,0:22:18.10,Default,,0000,0000,0000,,うん!\N Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:22.31,Default,,0000,0000,0000,,(シュウラン)秀麗お姉ちゃ~ん!\N Dialogue: 0,0:22:22.31,0:22:25.00,Default,,0000,0000,0000,,シュウラン!\N Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:29.04,Default,,0000,0000,0000,,秀麗お姉ちゃん\N来てくれて ありがとう。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:22:29.04,0:22:34.10,Default,,0000,0000,0000,,石榮村に 虎林に 茶州に\N来てくれて ありがとう。\N Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:39.31,Default,,0000,0000,0000,,ホントに ホントに うれしかった。\N Dialogue: 0,0:22:39.31,0:22:44.87,Default,,0000,0000,0000,,私ね なりたいものができたの。\Nあ 分かった。 お医者さんね。\N Dialogue: 0,0:22:44.87,0:22:48.07,Default,,0000,0000,0000,,ううん。 私 官吏になる。\N Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:50.93,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,0:22:50.93,0:22:56.48,Default,,0000,0000,0000,,秀麗お姉ちゃんみたいに\N官吏になって誰かを助けに行くの。\N Dialogue: 0,0:22:56.48,0:23:00.69,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ シュウランが来るまで→\N Dialogue: 0,0:23:00.69,0:23:03.73,Default,,0000,0000,0000,,絶対 頑張らなくちゃ\Nならなくなったわね。\N Dialogue: 0,0:23:03.73,0:23:07.43,Default,,0000,0000,0000,,(静蘭)お嬢様 あちらを。\N Dialogue: 0,0:23:07.43,0:23:09.28,Default,,0000,0000,0000,,ああ…。\N Dialogue: 0,0:23:09.28,0:23:19.05,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:19.05,0:23:23.05,Default,,0000,0000,0000,,みんな ありがとう!\N Dialogue: 0,0:23:24.93,0:23:29.65,Default,,0000,0000,0000,,冗官にするしかなかったとはいえ\N秀麗殿は よくやりました。\N Dialogue: 0,0:23:29.65,0:23:35.70,Default,,0000,0000,0000,,ああ 分かっている。\N…まあ 無事で帰ってきたんだ。\N Dialogue: 0,0:23:35.70,0:23:37.89,Default,,0000,0000,0000,,とりあえず それでよしと\Nしようじゃないか。\N Dialogue: 0,0:23:37.89,0:23:40.09,Default,,0000,0000,0000,,フン。 「どうして冗官にした!」と\Nひっぱたかれろ。\N Dialogue: 0,0:23:40.09,0:23:44.97,Default,,0000,0000,0000,,ああ それぐらいは\Nされても当然だね。\Nうっ…。\N Dialogue: 0,0:23:44.97,0:23:50.53,Default,,0000,0000,0000,,いや… 秀麗は 余の気持ちを\Nきっと分かってくれると思う。\N Dialogue: 0,0:23:50.53,0:23:54.06,Default,,0000,0000,0000,,分かってくれると… いいなぁ。→\N Dialogue: 0,0:23:54.06,0:23:59.06,Default,,0000,0000,0000,,まさか ひっぱたいたり\Nしないよな… 秀麗。\N Dialogue: 0,0:24:01.97,0:25:11.97,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:25:33.72,0:25:38.77,Default,,0000,0000,0000,,・~(テーマ音楽)\N Dialogue: 0,0:25:38.77,0:25:56.77,Default,,0000,0000,0000,,・~\N