[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:51.25,Default,,0000,0000,0000,,・~\N(テーマ音楽)\N Dialogue: 0,0:00:51.25,0:01:59.25,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:09.53,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:09.53,0:02:14.91,Default,,0000,0000,0000,, 回想 \N(楊修)やっぱり あの噂は\N本当だったんでしょうか…。\N Dialogue: 0,0:02:14.91,0:02:17.91,Default,,0000,0000,0000,,(陸 清雅)噂って 何ですか?\N Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:23.34,Default,,0000,0000,0000,,蘇芳さんのお父さん\N少し前に→\N Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:27.37,Default,,0000,0000,0000,,お亡くなりになったって…。\N Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:37.31,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:02:37.31,0:02:42.31,Default,,0000,0000,0000,,(紅 秀麗)タンタン…\Nずっと 帰ってない。\N Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:49.93,Default,,0000,0000,0000,,(馬車が走る音)\N Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:55.93,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N知らなかった。\Nまさか タンタンのお父様が…。\N Dialogue: 0,0:02:57.51,0:03:01.51,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nタンタン… どこに行ったの?\N Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:05.56,Default,,0000,0000,0000,,・(御者)着きましたよ。\N Dialogue: 0,0:03:09.30,0:03:13.01,Default,,0000,0000,0000,,(藍 楸瑛)珍しいねぇ。\N秀麗殿が車を使うなんて。\N Dialogue: 0,0:03:13.01,0:03:23.94,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:03:23.94,0:03:27.81,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N頼まれていたものだよ。\N Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:33.87,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます 藍将軍。\Nお役に立てたら光栄だね。\N Dialogue: 0,0:03:33.87,0:03:37.24,Default,,0000,0000,0000,,さあ おだんごをどうぞ。\Nあ… はい。\N Dialogue: 0,0:03:37.24,0:03:41.62,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nあら? これって…→\N Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:43.64,Default,,0000,0000,0000,,同じ…。\N Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,おいしかったから\N取り寄せたんだよ。\N Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:48.50,Default,,0000,0000,0000,,いただきます。\N Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:55.26,Default,,0000,0000,0000,,あ 待って。 できれば\Nそのまま串から食べてくれ。\N Dialogue: 0,0:03:55.26,0:03:58.79,Default,,0000,0000,0000,,え? あ… はい。\N Dialogue: 0,0:03:58.79,0:04:06.87,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:12.93,Default,,0000,0000,0000,,(楸瑛)主上は どうして私と絳攸に\N花菖蒲を渡したのだろう?\N Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:18.65,Default,,0000,0000,0000,,え?\Nあの時 そばに 私と絳攸しか\Nいなかったからかな…。\N Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:21.19,Default,,0000,0000,0000,,そうだと思います。\Nあ…。\N Dialogue: 0,0:04:21.19,0:04:24.21,Default,,0000,0000,0000,,花を渡すのに\Nふさわしい相手が→\N Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:28.92,Default,,0000,0000,0000,,藍将軍と絳攸様だけだったから\Nだと思います。\N Dialogue: 0,0:04:28.92,0:04:31.95,Default,,0000,0000,0000,,どうしてかな?\Nそれは→\N Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:34.82,Default,,0000,0000,0000,,劉輝に直接\N聞いてくださいませんと…。\N Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:38.82,Default,,0000,0000,0000,,アハハ… そうだね。\N Dialogue: 0,0:04:48.95,0:04:53.34,Default,,0000,0000,0000,,(榛 蘇芳)奥方様 宝石商から\Nかんざしを受け取って参りました。\N Dialogue: 0,0:04:53.34,0:04:56.20,Default,,0000,0000,0000,,ああ 特別に作らせたやつね。\N Dialogue: 0,0:04:56.20,0:04:59.23,Default,,0000,0000,0000,,(蘇芳)どうぞ。\N Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:04.61,Default,,0000,0000,0000,,きれいな翡翠と真珠。 そこの棚に\N置いておいてちょうだい。\N Dialogue: 0,0:05:04.61,0:05:06.61,Default,,0000,0000,0000,,(蘇芳)はい。\N Dialogue: 0,0:05:09.32,0:05:14.32,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nひい~ 高価そうな\N宝石ばっかり… うん?\N Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:21.62,Default,,0000,0000,0000,,(奥方)あなたが住み込みで\N働いてくれて助かるわ。→\N Dialogue: 0,0:05:21.62,0:05:26.16,Default,,0000,0000,0000,,うちの主人\N夜いないこと多いから。\Nあ… いえ。\N Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:28.86,Default,,0000,0000,0000,,あの人 どこで遊んでるか\N知らないけど→\N Dialogue: 0,0:05:28.86,0:05:32.89,Default,,0000,0000,0000,,私は きれいな物さえ\Nあればいいわ。\N Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:35.59,Default,,0000,0000,0000,,いつでも好きなだけ\N宝石や 彩絹や かんざしを→\N Dialogue: 0,0:05:35.59,0:05:39.59,Default,,0000,0000,0000,,買わせてくれればいいの。\Nそれで満足なの。\N Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:47.20,Default,,0000,0000,0000,,あの… ここに\Nあまり美しくない物が…。\N Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:52.59,Default,,0000,0000,0000,,(奥方)いつの間に そんな物を…。\N主人がゴソゴソしてたけど→\N Dialogue: 0,0:05:52.59,0:05:56.29,Default,,0000,0000,0000,,要らないわ。\Nすぐに捨ててきてちょうだい。\N Dialogue: 0,0:05:56.29,0:05:58.82,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:01.18,Default,,0000,0000,0000,,清雅さん あったわ。\N Dialogue: 0,0:06:01.18,0:06:09.59,Default,,0000,0000,0000,,藍州で 製塩場を買い取ろうと\N動いている貴族の名前… 珍族。\N Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:14.82,Default,,0000,0000,0000,,塩の輸送経路の 半分以上を\N占める領地を持つのも 珍族。→\N Dialogue: 0,0:06:14.82,0:06:18.52,Default,,0000,0000,0000,,珍族が藍州の塩に\N手を出していなかったのは→\N Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:21.89,Default,,0000,0000,0000,,いずれ製塩場をと 考えていた\Nせいも あるんでしょうね。\N Dialogue: 0,0:06:21.89,0:06:26.26,Default,,0000,0000,0000,,それに 藍州産の高級塩に\N手を出すのは危険だわ。\N Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:29.63,Default,,0000,0000,0000,,凛さんも言ってたとおり\N塩で儲けるには→\N Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:32.33,Default,,0000,0000,0000,,元々質の悪い 安い塩に\N白い砂を混ぜ→\N Dialogue: 0,0:06:32.33,0:06:35.19,Default,,0000,0000,0000,,巧妙に値段の上げ下げをするのが\N番だって。\N Dialogue: 0,0:06:35.19,0:06:39.23,Default,,0000,0000,0000,,見つかったって被害者ぶってれば\Nいいんですからね。\N Dialogue: 0,0:06:39.23,0:06:45.79,Default,,0000,0000,0000,,念のため 貴陽に住む珍族当主の\N屋敷周辺を調べてみたんですが→\N Dialogue: 0,0:06:45.79,0:06:49.99,Default,,0000,0000,0000,,ここ何か月か 奥方の\N衣類宝飾での支出が→\N Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:51.19,Default,,0000,0000,0000,,何倍にも\N跳ね上がっているそうです。\N Dialogue: 0,0:06:51.19,0:06:57.24,Default,,0000,0000,0000,,ご主人の方も 大分派手に 花街で\N遊ぶようになったみたいだし。\N Dialogue: 0,0:06:57.24,0:07:00.94,Default,,0000,0000,0000,,決まりですね。\Nええ。\N Dialogue: 0,0:07:00.94,0:07:03.63,Default,,0000,0000,0000,,ただ 何だか…。\N Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:08.52,Default,,0000,0000,0000,,はい。 気になるのは お金を\N不用意に使いすぎてること。\N Dialogue: 0,0:07:08.52,0:07:14.57,Default,,0000,0000,0000,,製塩場にも莫大なお金がかかるし\N塩だけにしては…。\N Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:17.57,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N塩以外で最近動いた大金って…。\N Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:21.32,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \Nまさか…。\N Dialogue: 0,0:07:21.32,0:07:26.20,Default,,0000,0000,0000,,ですがまあ とりあえずは\Nこれで上申書を作れば→\N Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:29.90,Default,,0000,0000,0000,,間違いなく あなたの退官は\N免れますよ。\N Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:32.76,Default,,0000,0000,0000,,ええ… そうね。\N Dialogue: 0,0:07:32.76,0:08:11.65,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:08:11.65,0:08:16.65,Default,,0000,0000,0000,,はぁ~。 お… 終わった。\N Dialogue: 0,0:08:18.21,0:08:24.28,Default,,0000,0000,0000,,(清雅)秀麗さん いかがですか?\N…って 邪魔しちゃいけないかな。\N Dialogue: 0,0:08:24.28,0:08:28.65,Default,,0000,0000,0000,,ううん もういいの。\Nちょうど今 終わったところ。\N Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:31.85,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\Nうわ! 大丈夫?\N Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:34.88,Default,,0000,0000,0000,,もしかして\N睡もしてないんですか?\N Dialogue: 0,0:08:34.88,0:08:37.24,Default,,0000,0000,0000,,ええ。 でも大丈夫。\N Dialogue: 0,0:08:37.24,0:08:41.28,Default,,0000,0000,0000,,これから ちょっと\N出かけたい所があるの。\N Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:45.32,Default,,0000,0000,0000,,そんな 無理ですよ。\N少し眠ったらどうですか?\N Dialogue: 0,0:08:45.32,0:08:50.20,Default,,0000,0000,0000,,あとは確認だけでしょ?\N提出期限は明日までなんだし。\N Dialogue: 0,0:08:50.20,0:08:52.20,Default,,0000,0000,0000,,ええ。 でも…。\N Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:59.13,Default,,0000,0000,0000,,はい ちゃんと起こしますから\N少しだけでも休んでください。\N Dialogue: 0,0:08:59.13,0:09:03.50,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ あの すみません。\Nお言葉に甘えて。\N Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:06.53,Default,,0000,0000,0000,,夕方になったら\N起こしてくれますか?\N Dialogue: 0,0:09:06.53,0:09:09.53,Default,,0000,0000,0000,,ええ。 分かりました。\N夕方ですね。\N Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:15.24,Default,,0000,0000,0000,,お願いします。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:09:18.48,0:09:33.13,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:36.50,Default,,0000,0000,0000,,はっ…。\N(楊修)あ 起こしちゃいましたか?\N Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:40.20,Default,,0000,0000,0000,,すみません。\Nあれ? 清雅さんは?\N Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:44.58,Default,,0000,0000,0000,,ああ 用事ができたって言って\Nどこかへ行ってしまいましたけど。\N Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:46.58,Default,,0000,0000,0000,,はあ…。\N Dialogue: 0,0:09:48.45,0:09:52.99,Default,,0000,0000,0000,,あっ! 私もちょっと\N出かけてきます。\N Dialogue: 0,0:09:52.99,0:09:56.19,Default,,0000,0000,0000,,今から?\N暗いですから気を付けて。\N Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:59.56,Default,,0000,0000,0000,,はっ! 調書が…。\N Dialogue: 0,0:09:59.56,0:10:03.93,Default,,0000,0000,0000,,この中にあったもの\N知りませんか?\Nさあ…。\N Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:07.93,Default,,0000,0000,0000,,ああ…。\N Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:22.29,Default,,0000,0000,0000,,(馬車が走る音)\N Dialogue: 0,0:10:22.29,0:10:25.65,Default,,0000,0000,0000,,体 誰が…。\N Dialogue: 0,0:10:25.65,0:10:28.52,Default,,0000,0000,0000,,(馬車が止まる音)\Nあっ…。\N Dialogue: 0,0:10:28.52,0:10:30.54,Default,,0000,0000,0000,,・(いななき)\N Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:34.91,Default,,0000,0000,0000,,どう!どう!\Nどうしたの?\N Dialogue: 0,0:10:34.91,0:10:37.28,Default,,0000,0000,0000,,何かあったんですかねぇ。\N Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:39.28,Default,,0000,0000,0000,,はっ!\N Dialogue: 0,0:10:45.19,0:10:47.19,Default,,0000,0000,0000,,どうして…?\N Dialogue: 0,0:10:52.25,0:10:56.79,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N上申書も 調書も\Nまだ提出していないのに…。\N Dialogue: 0,0:10:56.79,0:11:00.79,Default,,0000,0000,0000,,(清雅)やっぱり来たのか。\Nあっ 清雅さん!\N Dialogue: 0,0:11:02.19,0:11:06.56,Default,,0000,0000,0000,,どうしようもない 甘ちゃんだな\Nお前は。\N Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:08.25,Default,,0000,0000,0000,,清雅… さん。\N Dialogue: 0,0:11:08.25,0:11:12.13,Default,,0000,0000,0000,,行く所があるって言うから\Nまさかと思ったがな→\N Dialogue: 0,0:11:12.13,0:11:16.16,Default,,0000,0000,0000,,足早く手を打っておいて\Nよかったぜ。\N Dialogue: 0,0:11:16.16,0:11:19.19,Default,,0000,0000,0000,,あなた…。\Nつ教えてやるよ。\N Dialogue: 0,0:11:19.19,0:11:24.57,Default,,0000,0000,0000,,ここが誰の屋敷かってことをな。\Nここは珍族の…。\N Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:31.48,Default,,0000,0000,0000,,それだけじゃなくて ここの奥方は\Nあのタヌキの産みの母親なんだぜ。\N Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:34.18,Default,,0000,0000,0000,,えっ ここが タンタンの?\N(清雅)そう。→\N Dialogue: 0,0:11:34.18,0:11:40.56,Default,,0000,0000,0000,,再婚した嫁ぎ先ってわけ。\Nそんな…。\N Dialogue: 0,0:11:40.56,0:11:43.60,Default,,0000,0000,0000,,陸御史 関与の疑われる者は\N全員ひっ捕らえ→\N Dialogue: 0,0:11:43.60,0:11:45.29,Default,,0000,0000,0000,,残っているのは\N奥方と侍女だけです。\N Dialogue: 0,0:11:45.29,0:11:51.01,Default,,0000,0000,0000,,女は ほうっておけ。\N金目の物は残らず押収しろ。\N(武官)はっ!\N Dialogue: 0,0:11:51.01,0:11:53.87,Default,,0000,0000,0000,,監察… 御史…。\N Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:59.60,Default,,0000,0000,0000,,まったく このか月は\N苦痛以外の何ものでもなかったぜ。\N Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:04.31,Default,,0000,0000,0000,,また余計な邪魔されたら 俺の\N評価に差し障りがあるからな。\N Dialogue: 0,0:12:04.31,0:12:09.52,Default,,0000,0000,0000,,この間の贋作の時には はらわたが\N煮えくり返る思いだったぜ。\N Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:13.57,Default,,0000,0000,0000,,贋作の時も\N人が慎重に事を進めて→\N Dialogue: 0,0:12:13.57,0:12:18.61,Default,,0000,0000,0000,,斉検挙に持ち込もうと\Nしてたっつうのに→\N Dialogue: 0,0:12:18.61,0:12:24.18,Default,,0000,0000,0000,,ドタバタと派手に立ち回りやがって\Nバカか お前!\N Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:30.73,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ やっぱり\N上申書は あなたが…?\N Dialogue: 0,0:12:30.73,0:12:33.60,Default,,0000,0000,0000,,お前さあ\N本当に使えないよな。\N Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:38.15,Default,,0000,0000,0000,,誰でも取れる あんな所に\N大切な物置いて グースカ眠ってさ→\N Dialogue: 0,0:12:38.15,0:12:45.21,Default,,0000,0000,0000,,上申書も調書も 俺がとっくに\N提出済みだぜ。 お前 終わりだよ。\N Dialogue: 0,0:12:45.21,0:12:49.25,Default,,0000,0000,0000,,(蘇芳)そうでもないと思うよ。\Nタンタン!\N Dialogue: 0,0:12:49.25,0:12:52.95,Default,,0000,0000,0000,,お前 なぜここに?\Nだってさぁ→\N Dialogue: 0,0:12:52.95,0:12:56.83,Default,,0000,0000,0000,,ここ 俺の母親の家だって\N言ってたの 清雅じゃん?\N Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:59.86,Default,,0000,0000,0000,,出入りしたって\Nおかしくないだろ?\N Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:03.57,Default,,0000,0000,0000,,ま 少し前に 下働きとして\N入っただけだけどね。\N Dialogue: 0,0:13:03.57,0:13:07.94,Default,,0000,0000,0000,,あ 母親は俺のこと\N全然分かんないから。\N Dialogue: 0,0:13:07.94,0:13:12.32,Default,,0000,0000,0000,,顔見ても覚えてないらしくてさ。\Nアハハハ…。\N Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:17.87,Default,,0000,0000,0000,,とうとう正体現したってわけ?\Nアンタが冗官室にいるってだけで→\N Dialogue: 0,0:13:17.87,0:13:21.91,Default,,0000,0000,0000,,メチャクチャ怪しかったんだよね。\Nバカな!\N Dialogue: 0,0:13:21.91,0:13:25.95,Default,,0000,0000,0000,,お前が俺のことを?\N知ってるわけがない!\N Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:31.18,Default,,0000,0000,0000,,アンタの噂なら聞いてたよ。\N監察御史に最年少で選ばれたって。\N Dialogue: 0,0:13:31.18,0:13:33.20,Default,,0000,0000,0000,,俺も最初は分からなかった。\N Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:37.57,Default,,0000,0000,0000,,でも お嬢さんが「タンタン」としか\N言ってなかった時に→\N Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:40.94,Default,,0000,0000,0000,,アンタ ちゃんと\N俺の名前 呼んでたんだ。\N Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:44.94,Default,,0000,0000,0000,, 回想 \Nなかなかやるじゃないですか\N蘇芳さん。\N Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:48.35,Default,,0000,0000,0000,,あ… くっ。\N Dialogue: 0,0:13:48.35,0:13:51.21,Default,,0000,0000,0000,,あ 油断したって\N思ってる?\N Dialogue: 0,0:13:51.21,0:13:55.92,Default,,0000,0000,0000,,コイツ ただのバカだとしか\N思ってなかったって。\Nちっ。\N Dialogue: 0,0:13:55.92,0:13:59.62,Default,,0000,0000,0000,,知っていたのね。\Nそれなら なぜ…?\N Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:03.50,Default,,0000,0000,0000,,(蘇芳)まあ コイツと緒の方が\N仕事がはかどると思ってさ。\N Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:05.50,Default,,0000,0000,0000,,それは 確かに…。\N Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:10.57,Default,,0000,0000,0000,,お前 俺をはめたのか?\N Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:15.78,Default,,0000,0000,0000,,え? …いや そうした方が\Nマシかもと思っただけで→\N Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:18.31,Default,,0000,0000,0000,,別に深く考えてないけど。\Nフン!\N Dialogue: 0,0:14:18.31,0:14:22.85,Default,,0000,0000,0000,,だがもう すべて終わったんだ。\Nお前たちが どうあがこうと。\N Dialogue: 0,0:14:22.85,0:14:27.57,Default,,0000,0000,0000,,だから言ったろ。 お嬢さんは\N退官になんないってば。\N Dialogue: 0,0:14:27.57,0:14:29.42,Default,,0000,0000,0000,,どういう意味だ!\N Dialogue: 0,0:14:29.42,0:14:31.78,Default,,0000,0000,0000,,あ!\N Dialogue: 0,0:14:31.78,0:14:36.99,Default,,0000,0000,0000,,偽金鋳造に 実際に使われていた\N型の 本物っていうの?→\N Dialogue: 0,0:14:36.99,0:14:39.19,Default,,0000,0000,0000,,家に残ってたのは\N試作品ばかりでさ。\N Dialogue: 0,0:14:39.19,0:14:44.24,Default,,0000,0000,0000,,そうだったわ。 実際 鋳造に\N使われてたものは行方不明のまま。\N Dialogue: 0,0:14:44.24,0:14:48.95,Default,,0000,0000,0000,,だから ずっと捜してたわけ。\Nこれが見つかれば→\N Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:54.67,Default,,0000,0000,0000,,真犯人は別のヤツってことで\Nオヤジも死罪は回避できるからさ。→\N Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:58.88,Default,,0000,0000,0000,,で 見つけたわけね。\Nこの屋敷で。\N Dialogue: 0,0:14:58.88,0:15:01.91,Default,,0000,0000,0000,,なんで知ってた?\Nここにあると。\N Dialogue: 0,0:15:01.91,0:15:05.62,Default,,0000,0000,0000,,オヤジさあ 紅 秀麗と結婚しろって\N言った時から捕まるまで→\N Dialogue: 0,0:15:05.62,0:15:10.17,Default,,0000,0000,0000,,メチャクチャ機嫌よかったんだ。\Nだからさ 母親と何か→\N Dialogue: 0,0:15:10.17,0:15:15.22,Default,,0000,0000,0000,,関係があるんじゃないかってさ。\Nえ? それって…。\N Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:21.11,Default,,0000,0000,0000,, 心の声 \N贋作 偽金 塩…\N全部つながってるってこと?\N Dialogue: 0,0:15:21.11,0:15:24.14,Default,,0000,0000,0000,,オヤジのこと 嫌って出て行った\N母親だけど→\N Dialogue: 0,0:15:24.14,0:15:28.85,Default,,0000,0000,0000,,いまだにオヤジは大好きみたいでさ。\Nで そんなオヤジの→\N Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:33.90,Default,,0000,0000,0000,,未練につけ込んだのが\N母親の今の旦那の 珍ってヤツ。→\N Dialogue: 0,0:15:33.90,0:15:37.60,Default,,0000,0000,0000,,絵を持ってくれば母親が喜ぶって\Nそそのかしたんだ。\N Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:42.82,Default,,0000,0000,0000,,でも… でも それって…。\N(清雅)できすぎだな。\N Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:46.19,Default,,0000,0000,0000,,そうなるように もっと背後で\N筋書きを書いたヤツがいる。→\N Dialogue: 0,0:15:46.19,0:15:51.91,Default,,0000,0000,0000,,タヌキの父親同様 この珍族も\N利用されてたってわけだ。\N Dialogue: 0,0:15:51.91,0:15:54.61,Default,,0000,0000,0000,,後ろにいるのは もっと大物だが\N首を突っ込みすぎると→\N Dialogue: 0,0:15:54.61,0:15:59.49,Default,,0000,0000,0000,,こっちの身が危ないからな。\Nまあ そうだろうねぇ。\N Dialogue: 0,0:15:59.49,0:16:03.86,Default,,0000,0000,0000,,オヤジも そいつには\N直接会ったことないみたいで。\N Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:07.57,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 誰だか知らないの?\Nらしい。\N Dialogue: 0,0:16:07.57,0:16:12.95,Default,,0000,0000,0000,,で 俺もお偉いさんと取り引きした\Nわけ。 オヤジの首と引き換えに→\N Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:16.49,Default,,0000,0000,0000,,俺が決定的な証拠\Nつかんでくるからって。\N Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:20.87,Default,,0000,0000,0000,,それにしても よく…。\N苦労したよ。\N Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:25.25,Default,,0000,0000,0000,,でも それ アンタにあげるよ。\Nそれなら退官されられないよな。\N Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:29.25,Default,,0000,0000,0000,,拾ってくれるよな~ 長官!\N Dialogue: 0,0:16:31.31,0:16:33.31,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\Nあ…。\N Dialogue: 0,0:16:41.91,0:16:43.91,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\N Dialogue: 0,0:16:45.95,0:16:49.95,Default,,0000,0000,0000,,御史台の長官だ。\Nえっ?\N Dialogue: 0,0:16:54.20,0:16:58.58,Default,,0000,0000,0000,,(葵 皇毅)どこまでも愚かで\N甘かったようだな。 紅 秀麗。→\N Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:06.16,Default,,0000,0000,0000,,到底使えん。 だが回転の速さは\N清雅に並ぶか。→\N Dialogue: 0,0:17:06.16,0:17:10.20,Default,,0000,0000,0000,,そのツテの多さも\N全く使えなくはないようだ。→\N Dialogue: 0,0:17:10.20,0:17:13.23,Default,,0000,0000,0000,,ただ 人では\N話にならんな。→\N Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:18.95,Default,,0000,0000,0000,,榛 蘇芳 お前も緒に\N来るというのなら考えよう。\N Dialogue: 0,0:17:18.95,0:17:23.16,Default,,0000,0000,0000,,お前は何の取り柄もないが\Nそれが取り柄でもある。\N Dialogue: 0,0:17:23.16,0:17:26.19,Default,,0000,0000,0000,,清雅が愚かなフリをするのは\N難しいだろうが→\N Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:29.89,Default,,0000,0000,0000,,元々愚かなら相手も油断する。\Nう…。\N Dialogue: 0,0:17:29.89,0:17:34.94,Default,,0000,0000,0000,,働く気があるなら来るがいい。\N存分に利用してやる。\N Dialogue: 0,0:17:34.94,0:17:38.64,Default,,0000,0000,0000,,全然\N褒められてる気がしねえ。\N Dialogue: 0,0:17:38.64,0:17:42.52,Default,,0000,0000,0000,,御史台では 甘さも きれい事も\N切許されないと思え。\N Dialogue: 0,0:17:42.52,0:17:45.89,Default,,0000,0000,0000,,どんな事でもする覚悟があるなら\N来るがいい。→\N Dialogue: 0,0:17:45.89,0:17:50.94,Default,,0000,0000,0000,,相応の官位に就くまで 理想は\N捨てろ。 正義をにするな。→\N Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:53.80,Default,,0000,0000,0000,,相手を蹴落とさなければ\Nお前が落ちる。\N Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:58.18,Default,,0000,0000,0000,,落ちれば\Nお前の存在は無意味だと知れ。\N Dialogue: 0,0:17:58.18,0:18:06.18,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:18:08.61,0:18:12.48,Default,,0000,0000,0000,,まさか 長官が\Nお前を拾う気になるとはな。\N Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:15.48,Default,,0000,0000,0000,,ま 来れば\Nたたきつぶしてやるけどな。\N Dialogue: 0,0:18:18.54,0:18:21.74,Default,,0000,0000,0000,,私… すっごい甘かったのね。\N Dialogue: 0,0:18:21.74,0:18:25.95,Default,,0000,0000,0000,,う~んと…\Nまあ 否定はできないわな。\N Dialogue: 0,0:18:25.95,0:18:28.98,Default,,0000,0000,0000,,タンタンが\Nたくさん言ってくれたのに…。\N Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:33.52,Default,,0000,0000,0000,,あのさぁ 君が意地でも\N信念 曲げなかったから→\N Dialogue: 0,0:18:33.52,0:18:36.22,Default,,0000,0000,0000,,俺も ここまでする気に\Nなったんだぜ。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:18:36.22,0:18:40.26,Default,,0000,0000,0000,,甘いけど 嫌いじゃないって\N言ったじゃん。\N Dialogue: 0,0:18:40.26,0:18:45.26,Default,,0000,0000,0000,,清雅みたいなヤツばっかり\N増えたら 息が詰まるしね。\N Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:50.20,Default,,0000,0000,0000,,やるわ。\Nえ? 即答? マジで?\N Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:53.56,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと予想外。\Nタンタンは?\N Dialogue: 0,0:18:53.56,0:18:57.94,Default,,0000,0000,0000,,まあ… 働かなきゃなんないし。\Nじゃあ やるわよ!\N Dialogue: 0,0:18:57.94,0:19:01.15,Default,,0000,0000,0000,,官吏に残れるのが それしか\Nないなら 悩むのも無駄だわ。\N Dialogue: 0,0:19:01.15,0:19:05.51,Default,,0000,0000,0000,,私は清雅と同じには\N絶対ならないわ!\N Dialogue: 0,0:19:05.51,0:19:08.51,Default,,0000,0000,0000,,清雅に たたき落とされたりは\Nしない。\N Dialogue: 0,0:19:11.57,0:19:15.94,Default,,0000,0000,0000,,えっ お父様\N亡くなってないの?\N Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:19.32,Default,,0000,0000,0000,,死んでねえよ。\N元気でメシ食ってる。\Nはあ…。\N Dialogue: 0,0:19:19.32,0:19:23.86,Default,,0000,0000,0000,,実はさ 暗殺されかけたんだ。\N Dialogue: 0,0:19:23.86,0:19:27.86,Default,,0000,0000,0000,,俺の名をかたった差し入れに\N毒が入っていて…。\N Dialogue: 0,0:19:28.58,0:19:33.12,Default,,0000,0000,0000,,(蘇芳)いつもは 竹の包みの\N握り飯なのに 変だってね。\N Dialogue: 0,0:19:33.12,0:19:36.16,Default,,0000,0000,0000,,握り飯…。\Nで 長官と取り引きして→\N Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:41.04,Default,,0000,0000,0000,,オヤジを牢から出してもらって\N死んだという細工をしてもらった。\N Dialogue: 0,0:19:41.04,0:19:43.90,Default,,0000,0000,0000,,そうだったの…。\N Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:47.60,Default,,0000,0000,0000,,タケノコ家人に\Nオヤジの警護を頼んだんだ。\N Dialogue: 0,0:19:47.60,0:19:50.97,Default,,0000,0000,0000,,えっ 静蘭に?\N知らなかった。\N Dialogue: 0,0:19:50.97,0:19:56.53,Default,,0000,0000,0000,,それにしてもさぁ 黒幕って\N誰なんだ? 許せねえよな。\N Dialogue: 0,0:19:56.53,0:20:01.53,Default,,0000,0000,0000,,そうよね… 目的は体…。\N Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:10.97,Default,,0000,0000,0000,,(扉の閉まる音)\N Dialogue: 0,0:20:12.85,0:20:16.56,Default,,0000,0000,0000,,(鄭 悠舜)まずは この段階で\N食い止められて ほっとしました。\N Dialogue: 0,0:20:16.56,0:20:20.60,Default,,0000,0000,0000,,(紫 劉輝)これ以上 大事になれば\N塩だけではなく→\N Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:25.48,Default,,0000,0000,0000,,茶 鉄などを管理する 特別な\N官位を 設けざるを得ないからな。\N Dialogue: 0,0:20:25.48,0:20:28.18,Default,,0000,0000,0000,,はい。 まさに それが\Nねらいだったのでしょう。\N Dialogue: 0,0:20:28.18,0:20:32.88,Default,,0000,0000,0000,,その絶大な権力を握る\N独立官位になる者に→\N Dialogue: 0,0:20:32.88,0:20:34.91,Default,,0000,0000,0000,,自分の腹心を送り込めば…。\N Dialogue: 0,0:20:34.91,0:20:38.61,Default,,0000,0000,0000,,うむ。 さすが悠舜殿。\N読みが深い。\N Dialogue: 0,0:20:38.61,0:20:42.81,Default,,0000,0000,0000,,いえ\Nこれはまだ前哨戦です。\N Dialogue: 0,0:20:42.81,0:20:47.36,Default,,0000,0000,0000,,贋作 偽金 塩で儲けた\N莫大な金は 闇に消えたまま。\N Dialogue: 0,0:20:47.36,0:20:49.89,Default,,0000,0000,0000,,う~む…。\N Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:54.61,Default,,0000,0000,0000,,(紅 黎深)楊修 私のかわいい姪に\N「甘すぎ 夢見がち うかつすぎ→\N Dialogue: 0,0:20:54.61,0:21:00.00,Default,,0000,0000,0000,,人を信用しすぎ 陸 清雅に\N全部手柄をかっさらわれた」→\N Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:03.19,Default,,0000,0000,0000,,…などなど\Nよくも並べてくれたな。\N Dialogue: 0,0:21:03.19,0:21:05.55,Default,,0000,0000,0000,,事実です。\N Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:09.92,Default,,0000,0000,0000,,で 最後の「でも嫁にしてもいい」\Nってのは何だ?\N Dialogue: 0,0:21:09.92,0:21:12.28,Default,,0000,0000,0000,,そろそろ行き遅れの心配も\Nありますし→\N Dialogue: 0,0:21:12.28,0:21:16.49,Default,,0000,0000,0000,,あの娘は 官吏より嫁向きかと…。\Nふざけるな! このバカが!\N Dialogue: 0,0:21:16.49,0:21:22.55,Default,,0000,0000,0000,,誰が貴様なんかに嫁にやるかっ!\Nそんな本気で怒らなくても…。\N Dialogue: 0,0:21:22.55,0:21:26.26,Default,,0000,0000,0000,,(楊修)ま… まあ 御史台へ行けば\N少しは甘さも抜けるでしょう。\N Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:28.61,Default,,0000,0000,0000,,うう~…。\N Dialogue: 0,0:21:28.61,0:21:32.61,Default,,0000,0000,0000,,覆面官吏たちからの\N査定が集まりました。\N Dialogue: 0,0:21:36.19,0:21:39.55,Default,,0000,0000,0000,,始める。 大掃除だ。\N Dialogue: 0,0:21:39.55,0:21:43.93,Default,,0000,0000,0000,,片っ端からクビを切っていけ!\N Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:46.63,Default,,0000,0000,0000,,(黎深)以上 査定の結果→\N Dialogue: 0,0:21:46.63,0:21:52.19,Default,,0000,0000,0000,,上級貴族 中級貴族も含めた\N全部署 全官吏の査定を行い→\N Dialogue: 0,0:21:52.19,0:21:56.89,Default,,0000,0000,0000,,名簿のとおりの退官処分と\Nなりました。 以上。\N Dialogue: 0,0:21:56.89,0:22:01.61,Default,,0000,0000,0000,,(高官)下級貴族だけの\Nはずだったのに 全官吏とは…。\N Dialogue: 0,0:22:01.61,0:22:04.61,Default,,0000,0000,0000,,(凌 晏樹)鄭尚書令に\Nやられましたね。\N Dialogue: 0,0:22:06.82,0:22:12.22,Default,,0000,0000,0000,,この冗官案とともに 旺季殿から\N提案された もうつの件ですが→\N Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:18.27,Default,,0000,0000,0000,,国にとっても重要な生産物である\N茶 鉄 そして塩において→\N Dialogue: 0,0:22:18.27,0:22:21.48,Default,,0000,0000,0000,,専任の官位を設けるという\Nこの案は→\N Dialogue: 0,0:22:21.48,0:22:24.83,Default,,0000,0000,0000,,ひとまず\N様子見ということにします。→\N Dialogue: 0,0:22:24.83,0:22:27.53,Default,,0000,0000,0000,,戸部にある従来の官位で\N対応可能だと→\N Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:31.53,Default,,0000,0000,0000,,黄戸部尚書に\N確約をとりました。\N Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:39.65,Default,,0000,0000,0000,,(悠舜)では ほかに議案が\N無いようでしたら…。\N Dialogue: 0,0:22:39.65,0:22:42.52,Default,,0000,0000,0000,,(羽羽)お待ちくだされ~!\Nギクリ。\N Dialogue: 0,0:22:42.52,0:22:46.52,Default,,0000,0000,0000,,(羽羽)私からつ\Nお知らせがございます~!\N Dialogue: 0,0:22:48.91,0:22:54.97,Default,,0000,0000,0000,,今まで空位だった仙洞省長官に\N新令君をお呼びしました。\N Dialogue: 0,0:22:54.97,0:22:58.97,Default,,0000,0000,0000,,縹 璃桜殿でございまする!\N Dialogue: 0,0:23:00.20,0:23:05.91,Default,,0000,0000,0000,,(どよめき)\N Dialogue: 0,0:23:05.91,0:23:11.91,Default,,0000,0000,0000,,(高官)子供?\N代々 縹家が任に就いていた\Nとはいえ なんとまあ…。\N Dialogue: 0,0:23:12.99,0:23:15.52,Default,,0000,0000,0000,,ああ…。\N Dialogue: 0,0:23:15.52,0:23:21.57,Default,,0000,0000,0000,,(冗官たちの歓声)\N Dialogue: 0,0:23:21.57,0:23:25.61,Default,,0000,0000,0000,,紅官吏 ありがとう!\N俺 マジでうれしいっす!\N Dialogue: 0,0:23:25.61,0:23:28.31,Default,,0000,0000,0000,,ウフフ…。\N Dialogue: 0,0:23:28.31,0:23:30.31,Default,,0000,0000,0000,,うん。\N Dialogue: 0,0:23:33.19,0:23:43.79,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:43.79,0:23:45.98,Default,,0000,0000,0000,,(ため息)\N Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:53.55,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:53.55,0:23:56.25,Default,,0000,0000,0000,,(楸瑛)「十三姫を送る」。\N Dialogue: 0,0:23:56.25,0:23:59.25,Default,,0000,0000,0000,,後宮へ入れろ… と?\N Dialogue: 0,0:24:01.80,0:25:11.80,Default,,0000,0000,0000,,・~\N