[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:51.52,Default,,0000,0000,0000,,・～（テーマ音楽）\N
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:01:08.36,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:59.36,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.61,Default,,0000,0000,0000,,（ナレーション）＜木々の梢から\N葉が舞い散り→\N
Dialogue: 0,0:02:07.61,0:02:11.98,Default,,0000,0000,0000,,凍えるような風が\N頬を打つようになったころ→\N
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:16.71,Default,,0000,0000,0000,,秀麗たちは　朝賀に向けて\N貴陽へと出立することになった＞\N
Dialogue: 0,0:02:16.71,0:02:19.73,Default,,0000,0000,0000,,（紅　秀麗）じゃあ　行ってきます。\N
Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:22.10,Default,,0000,0000,0000,,（浪　燕青）しっかし　新婚旅行が\N仕事で貴陽行きってのが→\N
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:26.63,Default,,0000,0000,0000,,らしくて笑えるよなぁ。\N（鄭　悠舜）コホン…。\N
Dialogue: 0,0:02:26.63,0:02:29.66,Default,,0000,0000,0000,,（柴凛）私は　かまいませんよ\N旦那様。\N
Dialogue: 0,0:02:29.66,0:02:32.37,Default,,0000,0000,0000,,あ…　この度は\Nご結婚おめでとうございます。\N
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:36.07,Default,,0000,0000,0000,,お二人が　ご婚約されていたなんて\Nちっとも知らなくて…。\N
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:39.94,Default,,0000,0000,0000,,ようやく　くっついてくれて\Nこっちも安心だ。\N
Dialogue: 0,0:02:39.94,0:02:42.96,Default,,0000,0000,0000,,（柴彰）この姉を\N嫁にとるなど→\N
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:46.33,Default,,0000,0000,0000,,悠舜殿が　茶州で番\Nすごい男なのかもしれませんね。\N
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:49.20,Default,,0000,0000,0000,,で…　では\Nそろそろ行きましょうか。\N
Dialogue: 0,0:02:49.20,0:02:52.40,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:56.77,Default,,0000,0000,0000,,（杜　影月）皆さん　お気を付けて。\N留守は俺たちが守るからな。\N
Dialogue: 0,0:02:56.77,0:02:59.77,Default,,0000,0000,0000,,お願いしますね。\N
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:03.65,Default,,0000,0000,0000,,はぁっ！\N（馬のいななき）\N
Dialogue: 0,0:03:05.36,0:03:08.06,Default,,0000,0000,0000,,（香鈴）悠舜様と　柴凛さんって\N１０年越しの愛を→\N
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:14.06,Default,,0000,0000,0000,,実らせたそうですね。\Nステキですね。\Nええ。\N
Dialogue: 0,0:03:16.97,0:03:20.97,Default,,0000,0000,0000,,（影月）あの案件は\N実るでしょうか…。\N
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:39.70,Default,,0000,0000,0000,,（紅　邵可）おや　主上\N今日は少し　お早いお越しですね。\N
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:42.70,Default,,0000,0000,0000,,（紫　劉輝）うむ…。\N
Dialogue: 0,0:03:51.65,0:03:56.70,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）藍将軍と　絳攸殿は\N新年を迎える準備で忙しそうで→\N
Dialogue: 0,0:03:56.70,0:03:59.57,Default,,0000,0000,0000,,なかなか　ここへも\Nいらっしゃらないのですよ。\N
Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:02.93,Default,,0000,0000,0000,,邵可。\Nはい？\N
Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:05.63,Default,,0000,0000,0000,,秀麗が…　帰ってくるのだ。\N
Dialogue: 0,0:04:05.63,0:04:13.71,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:17.75,Default,,0000,0000,0000,,元気になった。\N仕事に戻る。\N
Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:22.63,Default,,0000,0000,0000,,たった　お茶１杯分の休息しか\Nご用意して差し上げられませんね。\N
Dialogue: 0,0:04:22.63,0:04:25.32,Default,,0000,0000,0000,,邵可。\Nはい。\N
Dialogue: 0,0:04:25.32,0:04:29.03,Default,,0000,0000,0000,,心配するな。\N余は大丈夫だから。\N
Dialogue: 0,0:04:29.03,0:04:36.03,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:42.66,Default,,0000,0000,0000,,さて　例の案件を\N朝廷に認めてもらえるか→\N
Dialogue: 0,0:04:42.66,0:04:47.71,Default,,0000,0000,0000,,紅州牧　すべては\Nあなたの肩にかかっています。\N
Dialogue: 0,0:04:47.71,0:04:52.77,Default,,0000,0000,0000,,朝廷の官吏を説得できねば\N茶州には帰れぬとお思いください。\N
Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:55.77,Default,,0000,0000,0000,,分かりました。\N
Dialogue: 0,0:04:57.64,0:05:02.03,Default,,0000,0000,0000,,（茶　克洵）ああ…　貴陽が…\N貴陽が近づいてくる。\N
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:06.57,Default,,0000,0000,0000,,（柴凛）近づくために　馬車を\N走らせてるんですよ　克洵さん。\N
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:09.77,Default,,0000,0000,0000,,僕に凛さんのような\N男気があったら…。\N
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:14.64,Default,,0000,0000,0000,,燕青さんが　おっしゃってました。\N茶州で番男らしくて→\N
Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:17.68,Default,,0000,0000,0000,,かっこいいのは誰かと\N年ごろの娘に聞けば→\N
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:21.89,Default,,0000,0000,0000,,ダントツで柴凛さんが\N番だろうって。\N
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:26.60,Default,,0000,0000,0000,,ウフフ…　さて\Nじきに貴陽に入りますよ。\N
Dialogue: 0,0:05:26.60,0:05:36.37,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:41.92,Default,,0000,0000,0000,,（　静蘭）戻ってきましたね。\N彩八仙に守護されし夢のまほろば。\N
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:45.92,Default,,0000,0000,0000,,でも　私の夢は　今\N茶州にあるわ。\N
Dialogue: 0,0:05:49.67,0:05:53.70,Default,,0000,0000,0000,,（爆竹の音）\N
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:57.70,Default,,0000,0000,0000,,（騒ぎ声）\N
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:05.99,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）あちっ！　…え～と\Nまず　お茶をいれてやって→\N
Dialogue: 0,0:06:05.99,0:06:09.70,Default,,0000,0000,0000,,え～と　それから\Nおなかも　すいているだろうし。\N
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:12.70,Default,,0000,0000,0000,,・（馬のいななき）\N
Dialogue: 0,0:06:18.29,0:06:21.29,Default,,0000,0000,0000,,秀麗！\Nお帰り…　あ！\N
Dialogue: 0,0:06:23.67,0:06:38.15,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:06:38.15,0:06:41.68,Default,,0000,0000,0000,,行ってきなさい。\Nえ？\N
Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:47.57,Default,,0000,0000,0000,,官吏の顔をしているよ。\Nやることがあるんだろ？\N
Dialogue: 0,0:06:47.57,0:06:52.29,Default,,0000,0000,0000,,うん。　頑張ってくるね。\Nただいまは　その後ね。\N
Dialogue: 0,0:06:52.29,0:06:56.29,Default,,0000,0000,0000,,お帰り　静蘭。\Nよく帰ってきたね。\N
Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:02.06,Default,,0000,0000,0000,,お待たせしました。\N（柴凛）もう　よろしいのですか？→\N
Dialogue: 0,0:07:02.06,0:07:07.44,Default,,0000,0000,0000,,お久しぶりに　お父上に\Nお目にかかったのでしょう？\N
Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:10.31,Default,,0000,0000,0000,,ええ。　でも父は\N「行ってきなさい」って。\N
Dialogue: 0,0:07:10.31,0:07:16.37,Default,,0000,0000,0000,,私は今「官吏の顔をしてる」って。\Nよいお父上ですね。\N
Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:21.58,Default,,0000,0000,0000,,これから　柴凛さんは？\Nただちに紅本家へ伺い→\N
Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:24.95,Default,,0000,0000,0000,,七彩夜光塗料の件の\N交渉に入ります。\N
Dialogue: 0,0:07:24.95,0:07:29.67,Default,,0000,0000,0000,,よろしくお願いします。　例の\N案件を　成立させるための資金…。\N
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:32.69,Default,,0000,0000,0000,,茶州で　この塗料を\N作ることができれば→\N
Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:35.39,Default,,0000,0000,0000,,かなりの利益を\N得ることができます。\N
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:40.61,Default,,0000,0000,0000,,恐らく問題なく　交渉は進むと\N思います。　茶州の全商連が→\N
Dialogue: 0,0:07:40.61,0:07:45.99,Default,,0000,0000,0000,,塗料の製造法　および\Nその派生権利を獲得することは→\N
Dialogue: 0,0:07:45.99,0:07:48.36,Default,,0000,0000,0000,,紅家の確約を\Nもらっています。\N
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:51.05,Default,,0000,0000,0000,,あとは　朝賀ですね。\N
Dialogue: 0,0:07:51.05,0:07:57.11,Default,,0000,0000,0000,,あああ…　とうとう\N着いてしまった。　どうしよう…。\N
Dialogue: 0,0:07:57.11,0:08:00.14,Default,,0000,0000,0000,,もう　覚悟を決めてください。\N
Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:06.14,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:11.75,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ　克洵さん\N行ってらっしゃい。\Nええっ！\N
Dialogue: 0,0:08:11.75,0:08:17.98,Default,,0000,0000,0000,,正式な朝賀は　彩七家の代表と\N朝廷の高官たちのみだから→\N
Dialogue: 0,0:08:17.98,0:08:21.01,Default,,0000,0000,0000,,私たちは　その後で\N主上に挨拶するの。\N
Dialogue: 0,0:08:21.01,0:08:24.04,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ　ぼ…　僕人で？\Nええ。\N
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:28.04,Default,,0000,0000,0000,,茶家の当主として　しっかり\Nご挨拶なさってください。\N
Dialogue: 0,0:08:31.95,0:08:47.95,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:52.33,Default,,0000,0000,0000,,（克洵）何だか\N立派そうな方々ばかり。→\N
Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:56.36,Default,,0000,0000,0000,,もう帰りたいなぁ…。\N
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:58.36,Default,,0000,0000,0000,,克洵！\Nえ？\N
Dialogue: 0,0:09:00.74,0:09:02.60,Default,,0000,0000,0000,,あっ！　龍蓮さん！\N
Dialogue: 0,0:09:02.60,0:09:05.96,Default,,0000,0000,0000,,龍蓮だと？\Nあの　藍家の天才\N
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:08.32,Default,,0000,0000,0000,,あそこだ！\N藍　龍蓮だ！\N
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:10.34,Default,,0000,0000,0000,,（克洵）よ　よかったぁ！\N龍蓮さんがいてくれて。\N
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:16.06,Default,,0000,0000,0000,,（人々）あれは誰だ？\N藍　龍蓮が　話しかけたぞ。\N
Dialogue: 0,0:09:16.06,0:09:20.06,Default,,0000,0000,0000,,（紅　黎深）茶　克洵殿。\N
Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:25.96,Default,,0000,0000,0000,,こちらへ。\Nは…　はい。\N
Dialogue: 0,0:09:28.02,0:09:33.73,Default,,0000,0000,0000,,紅家当主　紅　黎深です。\N
Dialogue: 0,0:09:33.73,0:09:37.73,Default,,0000,0000,0000,,この度は　茶家当主ご就任\Nお祝い申し上げる。\N
Dialogue: 0,0:09:39.29,0:09:45.29,Default,,0000,0000,0000,,（人々）あれが茶家の新しい当主か。\N紅　黎深が着任の祝いを述べたぞ。\N
Dialogue: 0,0:09:48.22,0:09:50.74,Default,,0000,0000,0000,,（官吏）失礼します。→\N
Dialogue: 0,0:09:50.74,0:09:55.29,Default,,0000,0000,0000,,茶　克洵殿は　紅家当主と\N藍　龍蓮殿に付き添われ→\N
Dialogue: 0,0:09:55.29,0:10:00.34,Default,,0000,0000,0000,,無事　朝賀を終えました。\N前当主　茶　鴛洵をも超える→\N
Dialogue: 0,0:10:00.34,0:10:05.72,Default,,0000,0000,0000,,若き辣腕当主の誕生かと\N朝廷は大騒ぎになっております。\N
Dialogue: 0,0:10:05.72,0:10:07.41,Default,,0000,0000,0000,,ええっ\Nフフフ…。\N
Dialogue: 0,0:10:07.41,0:10:13.14,Default,,0000,0000,0000,,どうやら克洵殿は　紅藍両家の\N大物を釣り上げたようですね。\N
Dialogue: 0,0:10:13.14,0:10:15.99,Default,,0000,0000,0000,,はぁ。\N
Dialogue: 0,0:10:15.99,0:10:20.99,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\N紅家の大物って　玖琅叔父様？\N
Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:26.60,Default,,0000,0000,0000,,朝賀が終わるまで\N待たせていただく所存でしたが…。\N
Dialogue: 0,0:10:26.60,0:10:32.32,Default,,0000,0000,0000,,（紅　玖琅）私もまさかここまで来て\N暇ができるとは思わなかった。\N
Dialogue: 0,0:10:32.32,0:10:34.68,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\Nまあ　当主は兄上なわけだが→\N
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:39.73,Default,,0000,0000,0000,,遠目からでも秀麗を見たいとの\N念で　朝賀に出席するとは…。\N
Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:43.93,Default,,0000,0000,0000,,それで\N七彩夜光塗料の件ですが…。\N
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:47.31,Default,,0000,0000,0000,,秀麗…　いや　紅州牧から\N詳細は聞いている。\N
Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:53.70,Default,,0000,0000,0000,,官吏として　使える札は\Nためらいなく切る。　お見事ですね。\N
Dialogue: 0,0:10:53.70,0:10:56.56,Default,,0000,0000,0000,,姪として\N私に甘えてくることなく→\N
Dialogue: 0,0:10:56.56,0:10:59.93,Default,,0000,0000,0000,,あくまで茶州の州牧として\N依頼してくるとは…。\N
Dialogue: 0,0:10:59.93,0:11:02.96,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\Nあの　とぼけた兄のもとで→\N
Dialogue: 0,0:11:02.96,0:11:06.66,Default,,0000,0000,0000,,よくぞ　あのような\Nできた娘が育ったものだ。\N
Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:09.69,Default,,0000,0000,0000,,（悠舜）正式な朝賀は\N終わったようですし→\N
Dialogue: 0,0:11:09.69,0:11:11.05,Default,,0000,0000,0000,,次は私たちの番ですね。\N
Dialogue: 0,0:11:11.05,0:11:15.75,Default,,0000,0000,0000,,朝廷の官吏たちに\N参列の義務はありませんが→\N
Dialogue: 0,0:11:15.75,0:11:19.63,Default,,0000,0000,0000,,我々がご挨拶する時は\Nやじ馬が多いかもしれません。\N
Dialogue: 0,0:11:19.63,0:11:24.68,Default,,0000,0000,0000,,えっ？\N各自　気になる官吏の謁見時には\N顔を出したりするのです。\N
Dialogue: 0,0:11:24.68,0:11:28.72,Default,,0000,0000,0000,,私たち　もしかして\N注目の的なんですか？\N
Dialogue: 0,0:11:28.72,0:11:32.72,Default,,0000,0000,0000,,それはもう\N混乱の茶州を収めたのですから。\N
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:37.98,Default,,0000,0000,0000,,主上に　お目にかかるのは\N即位以来ですが→\N
Dialogue: 0,0:11:37.98,0:11:41.01,Default,,0000,0000,0000,,さて　どれほど\Nお変わりになられたのやら…。\N
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:46.06,Default,,0000,0000,0000,,もしかして悠舜さん　あまり主上に\N良い感情を　お持ちでないとか？\N
Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:50.94,Default,,0000,0000,0000,,そうですね　即位式の時の主上は\N私の見たかぎり→\N
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:53.30,Default,,0000,0000,0000,,やる気も意欲も\N皆無でしたので。\N
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:56.67,Default,,0000,0000,0000,,でも今は…。\N分かっております。\N
Dialogue: 0,0:11:56.67,0:12:01.38,Default,,0000,0000,0000,,燕青からも　いろいろと\N聞いてはおりますが→\N
Dialogue: 0,0:12:01.38,0:12:05.58,Default,,0000,0000,0000,,最終的には　自分の目で\N確かめませんとね。\N
Dialogue: 0,0:12:05.58,0:12:07.44,Default,,0000,0000,0000,,厳しいですね。\N
Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:11.98,Default,,0000,0000,0000,,どんな理由があれ　玉座に\N座ることを　選んだからには→\N
Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:16.03,Default,,0000,0000,0000,,それに付随する義務と責任を\N負わなくてはなりません。\N
Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:21.75,Default,,0000,0000,0000,,それがたとえ　永遠なる\N孤独の道であったとしても。\N
Dialogue: 0,0:12:21.75,0:12:24.94,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\N永遠なる孤独の道…。\N
Dialogue: 0,0:12:24.94,0:12:35.94,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:12:46.66,0:12:49.70,Default,,0000,0000,0000,,（藍　楸瑛）いよいよですね\N主上。\N
Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:52.73,Default,,0000,0000,0000,,（李　絳攸）ちゃんと　ここまで\N来られるかな…　秀麗。\N
Dialogue: 0,0:12:52.73,0:12:56.26,Default,,0000,0000,0000,,君のように　道に迷ったりは\Nしないと思うよ。\N
Dialogue: 0,0:12:56.26,0:12:58.62,Default,,0000,0000,0000,,（絳攸）そうだな。\N迷ったかもしれないが→\N
Dialogue: 0,0:12:58.62,0:13:01.62,Default,,0000,0000,0000,,秀麗は　ここまで\Nたどりついた。\N
Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:09.39,Default,,0000,0000,0000,,（景侍郎）やっと\N茶州代表の挨拶ですね。\N（黄尚書）ああ。\N
Dialogue: 0,0:13:09.39,0:13:12.26,Default,,0000,0000,0000,,それにしても\Nやじ馬が多いですね。\N
Dialogue: 0,0:13:12.26,0:13:16.29,Default,,0000,0000,0000,,私もお前も　やじ馬だろうが。\Nあ…　ハハ…。\N
Dialogue: 0,0:13:16.29,0:13:20.34,Default,,0000,0000,0000,,（魯尚書）これはこれは。\N皆さん　おそろいですな。\N
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:25.06,Default,,0000,0000,0000,,ええ　そういう魯尚書も。\N私の楽しみのつは→\N
Dialogue: 0,0:13:25.06,0:13:29.76,Default,,0000,0000,0000,,かつての教え子の凱旋を\Nこの目で見ることなのです。\N
Dialogue: 0,0:13:29.76,0:13:32.62,Default,,0000,0000,0000,,ハァ　ハァ…。\N
Dialogue: 0,0:13:32.62,0:13:35.62,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\N（碧　珀明）帰ってきただと？\N
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:39.67,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N
Dialogue: 0,0:13:41.04,0:13:45.58,Default,,0000,0000,0000,,ぐっ…　あ…\Nうわ。\N
Dialogue: 0,0:13:45.58,0:13:47.58,Default,,0000,0000,0000,,ふぅ～。\N
Dialogue: 0,0:13:56.37,0:13:59.39,Default,,0000,0000,0000,,（珀明）魯尚書。\Nおお。\N
Dialogue: 0,0:13:59.39,0:14:05.62,Default,,0000,0000,0000,,茶州の混乱を収めた　同期の\N晴れ姿を見にきたのかね？\Nえ…。\N
Dialogue: 0,0:14:05.62,0:14:09.33,Default,,0000,0000,0000,,確かに　新州牧たちが\N茶家の当主交代と斉検挙を→\N
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:13.04,Default,,0000,0000,0000,,同時に行ったという知らせは\N朝廷に衝撃を与えました。\N
Dialogue: 0,0:14:13.04,0:14:16.73,Default,,0000,0000,0000,,でも…。\Nうん？\N
Dialogue: 0,0:14:16.73,0:14:19.26,Default,,0000,0000,0000,,僕は…　僕だけは\N驚きませんでした。\N
Dialogue: 0,0:14:19.26,0:14:23.26,Default,,0000,0000,0000,,あいつらなら　それくらい\Nやってのけて当然です。\N
Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:27.34,Default,,0000,0000,0000,,フフフ。\N気味の悪い…。\N
Dialogue: 0,0:14:27.34,0:14:32.72,Default,,0000,0000,0000,,黙れ！　お前に　私のこの気持ちが\N分かってたまるか！\N
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:36.76,Default,,0000,0000,0000,,ようやく…　ようやく\Nかわいい姪に　再会できるんだぞ。\N
Dialogue: 0,0:14:36.76,0:14:38.95,Default,,0000,0000,0000,,方的に\N見るだけだろ？\N
Dialogue: 0,0:14:38.95,0:14:43.33,Default,,0000,0000,0000,,私は後で　ねぎらいの\N言葉を　かけるとする。\Nまた抜け駆けか！\N
Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:46.02,Default,,0000,0000,0000,,（ドラの音）\N
Dialogue: 0,0:14:46.02,0:14:49.72,Default,,0000,0000,0000,,茶州州牧　紅　秀麗様→\N
Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:55.72,Default,,0000,0000,0000,,および　州尹　鄭　悠舜様\Nご入殿でございます！\N
Dialogue: 0,0:14:57.47,0:14:59.66,Default,,0000,0000,0000,,うん。\N
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:01.66,Default,,0000,0000,0000,,うん。\N
Dialogue: 0,0:15:27.10,0:15:31.10,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\Nきれいに…　なった。\N
Dialogue: 0,0:15:56.56,0:16:01.62,Default,,0000,0000,0000,,茶州州牧　紅　秀麗\Nおよび　州尹　鄭　悠舜→\N
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:04.62,Default,,0000,0000,0000,,ただいま\Nまかりこしました。\N
Dialogue: 0,0:16:10.70,0:16:14.24,Default,,0000,0000,0000,,双方　面を上げよ。\N
Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:39.66,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:16:39.66,0:16:43.03,Default,,0000,0000,0000,,茶州を代表いたしまして\N謹んで　新年のお喜びを→\N
Dialogue: 0,0:16:43.03,0:16:46.03,Default,,0000,0000,0000,,述べさせていただきます。\N
Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:05.68,Default,,0000,0000,0000,,（どよめき）\N
Dialogue: 0,0:17:10.97,0:17:17.37,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）鄭　悠舜…　１０年\Nよく茶州を支えてくれた。\N
Dialogue: 0,0:17:17.37,0:17:21.37,Default,,0000,0000,0000,,遅くなって\Nすまなかった。\N
Dialogue: 0,0:17:25.28,0:17:28.28,Default,,0000,0000,0000,,紅州牧も　ご苦労だった。\N
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:38.08,Default,,0000,0000,0000,,主上！　…新年の\N祝いの席ではありますが→\N
Dialogue: 0,0:17:38.08,0:17:42.12,Default,,0000,0000,0000,,是非とも　申し述べたいことが\Nございます。\N
Dialogue: 0,0:17:42.12,0:17:44.31,Default,,0000,0000,0000,,何だ？\N
Dialogue: 0,0:17:44.31,0:17:48.31,Default,,0000,0000,0000,,茶州の　これからに関する\N重要な案件です。\N
Dialogue: 0,0:17:50.03,0:17:52.22,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\Nあいつ　何を…。\N
Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:56.22,Default,,0000,0000,0000,,紅州牧！　ここは\N朝賀の席であるぞ！\N
Dialogue: 0,0:17:58.95,0:18:03.66,Default,,0000,0000,0000,,（霄太師）よいではないか。\N聞かせてもらおう。→\N
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:07.37,Default,,0000,0000,0000,,茶州のこれからということは\N明るい話であろう。\N
Dialogue: 0,0:18:07.37,0:18:10.40,Default,,0000,0000,0000,,正月の　めでたい席に\N似つかわしいではないか。\N
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:13.40,Default,,0000,0000,0000,,どうですかの？　主上。\N
Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:42.33,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）あい分かった。\N面を上げ　申し述べてみよ。\N
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:52.66,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます。\Nでは…。\N
Dialogue: 0,0:18:52.66,0:18:57.37,Default,,0000,0000,0000,,茶州には今まで　州の財源となる\N産業がありませんでした。\N
Dialogue: 0,0:18:57.37,0:19:01.41,Default,,0000,0000,0000,,それが　長い混乱を招いた\N因でもあります。\N
Dialogue: 0,0:19:01.41,0:19:04.11,Default,,0000,0000,0000,,今　茶州は　新しい時代を\N迎えましたが→\N
Dialogue: 0,0:19:04.11,0:19:08.98,Default,,0000,0000,0000,,この先　更なる発展と繁栄を\N目指していかなければ→\N
Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:11.34,Default,,0000,0000,0000,,人々の生活は\N豊かになりません。\N
Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:13.70,Default,,0000,0000,0000,,それで？\N
Dialogue: 0,0:19:13.70,0:19:20.93,Default,,0000,0000,0000,,茶州に　州立の研究機関を\N設立したいと思います。\N
Dialogue: 0,0:19:20.93,0:19:27.67,Default,,0000,0000,0000,,医学　薬学　工学　芸術…　各部門の\N専門家や研究者を茶州に集めます。\N
Dialogue: 0,0:19:27.67,0:19:32.72,Default,,0000,0000,0000,,そして　茶州を…\Nいえ茶州のみならず→\N
Dialogue: 0,0:19:32.72,0:19:39.72,Default,,0000,0000,0000,,この彩雲国の未来を開く　あらゆる\N研究開発を行っていきたいのです。\N
Dialogue: 0,0:19:41.47,0:19:45.35,Default,,0000,0000,0000,,茶州を学究の都にすると？\Nはい。\N
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:50.90,Default,,0000,0000,0000,,これは　そなた個人の意見か？\Nそれとも　茶州府の提案か？\N
Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:53.90,Default,,0000,0000,0000,,茶州府のです。\N
Dialogue: 0,0:19:55.61,0:20:00.00,Default,,0000,0000,0000,,恐れながら　ここに具体的に\N計画の内容を記した書類も→\N
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:02.69,Default,,0000,0000,0000,,用意して参りました。\N
Dialogue: 0,0:20:02.69,0:20:06.23,Default,,0000,0000,0000,,混乱から立ち直るだけで\N精杯だったろうに→\N
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:09.42,Default,,0000,0000,0000,,そんな案件を\N詰めていたのか。\N
Dialogue: 0,0:20:09.42,0:20:13.97,Default,,0000,0000,0000,,もちろん　茶州単独で\Nこの計画は成しえません。\N
Dialogue: 0,0:20:13.97,0:20:18.01,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）莫大な資金もかかると\N予想される。\N資金については→\N
Dialogue: 0,0:20:18.01,0:20:22.72,Default,,0000,0000,0000,,全商連の全面的な協力を\N得られる手はずを整えています。\N
Dialogue: 0,0:20:22.72,0:20:26.76,Default,,0000,0000,0000,,（絳攸）しかし　全商連といえども\Nどこから　そんな資金を？\N
Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:32.32,Default,,0000,0000,0000,,紅家より　七彩夜光塗料の\N権利譲渡をしていただきます。\N
Dialogue: 0,0:20:32.32,0:20:36.03,Default,,0000,0000,0000,,（絳攸）なるほど。\Nこの計画　度お目通しいただき→\N
Dialogue: 0,0:20:36.03,0:20:40.03,Default,,0000,0000,0000,,朝議にかけて\Nいただけますでしょうか？\N
Dialogue: 0,0:20:45.28,0:20:49.28,Default,,0000,0000,0000,,よろしくお願いいたします。\N
Dialogue: 0,0:20:51.34,0:20:56.39,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）この彩雲国の\N未来を開く計画…。\Nはい。\N
Dialogue: 0,0:20:56.39,0:21:00.94,Default,,0000,0000,0000,,学ぶことは　未来を開き\N未来を築くと確信しています。\N
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:06.33,Default,,0000,0000,0000,,私事ですが　自分自身も\Nそうやって　ここまで来ました。\N
Dialogue: 0,0:21:06.33,0:21:10.37,Default,,0000,0000,0000,,このままでは\N茶州の未来はありません。\N
Dialogue: 0,0:21:10.37,0:21:16.37,Default,,0000,0000,0000,,何とぞ　ご検討くださるよう\N重ねてお願い申し上げます。\N
Dialogue: 0,0:21:24.67,0:21:29.06,Default,,0000,0000,0000,,（珀明）その案　私も\N詳細を拝聴しとうございます！\N
Dialogue: 0,0:21:29.06,0:21:32.08,Default,,0000,0000,0000,,珀明君！\N
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:36.96,Default,,0000,0000,0000,,私もです。\N私も。\N
Dialogue: 0,0:21:36.96,0:21:39.99,Default,,0000,0000,0000,,私も。\N
Dialogue: 0,0:21:39.99,0:21:42.99,Default,,0000,0000,0000,,ほい　わしもじゃ。\N
Dialogue: 0,0:22:01.37,0:22:05.25,Default,,0000,0000,0000,,大変興味深く\Nかつ面白い提案だと思う。\N
Dialogue: 0,0:22:05.25,0:22:09.25,Default,,0000,0000,0000,,目を通し　検討することを\N約束しよう。\N
Dialogue: 0,0:22:10.30,0:22:13.99,Default,,0000,0000,0000,,あぁ…。\N
Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:15.68,Default,,0000,0000,0000,,（どよめき）\N
Dialogue: 0,0:22:15.68,0:22:46.68,Default,,0000,0000,0000,,（拍手）\N
Dialogue: 0,0:22:48.01,0:22:51.71,Default,,0000,0000,0000,,（悠舜）見事でした！　紅州牧。\N
Dialogue: 0,0:22:51.71,0:22:54.40,Default,,0000,0000,0000,,あ…　大丈夫ですか\N
Dialogue: 0,0:22:54.40,0:22:59.40,Default,,0000,0000,0000,,よかった…\N無事　案件が受理されて。\N
Dialogue: 0,0:23:01.97,0:23:04.67,Default,,0000,0000,0000,,（珀明）よぉ～！\N
Dialogue: 0,0:23:04.67,0:23:08.67,Default,,0000,0000,0000,,よく帰ってきたな。\N珀明君。\N
Dialogue: 0,0:23:10.73,0:23:13.73,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう。\N
Dialogue: 0,0:23:15.61,0:23:18.31,Default,,0000,0000,0000,,お帰り　秀君。\N皆さん…。\N
Dialogue: 0,0:23:18.31,0:23:22.69,Default,,0000,0000,0000,,まだまだではあるが\Nなかなかの官吏ぶりだったな。\N
Dialogue: 0,0:23:22.69,0:23:25.69,Default,,0000,0000,0000,,（絳攸）だが　これからが大変だぞ。\Nはい。\N
Dialogue: 0,0:23:27.74,0:23:33.62,Default,,0000,0000,0000,,（黄）あんな少女が　国の未来を\N開く計画を思い描いているとは…。\N
Dialogue: 0,0:23:33.62,0:23:38.67,Default,,0000,0000,0000,,しかし　早急すぎはしないか？\N今日の後に今日なし。\N
Dialogue: 0,0:23:38.67,0:23:41.71,Default,,0000,0000,0000,,うん？\Nあの子は知っているのだ。→\N
Dialogue: 0,0:23:41.71,0:23:45.71,Default,,0000,0000,0000,,来ない明日があるかもしれない\Nということを。\N
Dialogue: 0,0:23:46.09,0:23:52.31,Default,,0000,0000,0000,,まだまだ道は遠いけれど　茶州を\N立て直すための歩は踏み出した。\N
Dialogue: 0,0:23:52.31,0:23:57.31,Default,,0000,0000,0000,,この計画を実現するために\Nまだまだ頑張らなきゃ！\N
Dialogue: 0,0:24:02.08,0:24:48.38,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:24:48.38,0:25:12.38,Default,,0000,0000,0000,,・～\N