[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:51.33,Default,,0000,0000,0000,,・～（テーマ音楽）\N
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:02:03.05,0:02:06.25,Default,,0000,0000,0000,,（ナレーション）＜朝賀の際\N秀麗が堂々と→\N
Dialogue: 0,0:02:06.25,0:02:10.29,Default,,0000,0000,0000,,「茶州を学究の都とする」\Nという計画を述べたことは→\N
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:13.65,Default,,0000,0000,0000,,影月たちにも\N伝わってきていた＞\N
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:18.36,Default,,0000,0000,0000,,（浪　燕青）さっすが姫さん！　計画\N実現への第歩を　歩み出したな。\N
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:20.06,Default,,0000,0000,0000,,（杜　影月）こんな大がかりで\N途方もない計画が→\N
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:23.25,Default,,0000,0000,0000,,受け入れられるなんて。\N
Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:27.96,Default,,0000,0000,0000,,（柴彰）これは　あなたと\N紅州牧の発案でしょう。\N（影月）そうですけど…。\N
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:32.96,Default,,0000,0000,0000,,長い道のりですが　私も\N及ばずながら　お手伝いします。\N
Dialogue: 0,0:02:35.20,0:02:38.20,Default,,0000,0000,0000,,（燕青）よ～し　やろうぜ！\N（影月）はい！\N
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:46.93,Default,,0000,0000,0000,,＜しかし　この計画に\N番　衝撃を受けたのは…＞\N
Dialogue: 0,0:02:52.55,0:02:56.59,Default,,0000,0000,0000,,（李　絳攸）か～！　終わったぁ！\N朝から日暮れまで　新年の挨拶を→\N
Dialogue: 0,0:02:56.59,0:03:02.64,Default,,0000,0000,0000,,聞いたり述べたりし続けて\Nもう七日。　さすがに疲れた！\N
Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:05.01,Default,,0000,0000,0000,,（藍　楸瑛）主上　こよい　我々は\N邵可様のお宅へ伺おうかと→\N
Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:09.88,Default,,0000,0000,0000,,思っているのですが…。\N
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:13.91,Default,,0000,0000,0000,,（紫　劉輝）いや　残念だが余はいい。\N（絳攸・楸瑛）えっ？\N
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:18.63,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）新年の挨拶状に目を通し\N返事を書かねばならないからな。\N
Dialogue: 0,0:03:18.63,0:03:20.63,Default,,0000,0000,0000,,はぁ。\N
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:27.05,Default,,0000,0000,0000,,てっきり　勇んで　秀麗に\N会いに行くもんだと思っていたが。\N
Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:30.92,Default,,0000,0000,0000,,見上げた王様魂だ。\Nだが　俺は何だか→\N
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:34.62,Default,,0000,0000,0000,,別の言葉と行動を\N期待していたような…。\N
Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:37.62,Default,,0000,0000,0000,,お前もだろ？\Nあ…。\N
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:42.71,Default,,0000,0000,0000,,（絳攸）え？　いないんですか？\N（紅　邵可）はい。　今　悠舜殿と→\N
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:46.25,Default,,0000,0000,0000,,あちこち　駆けずり回って\Nおりまして。\Nそうですか。\N
Dialogue: 0,0:03:46.25,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,まあ　秀麗も　里帰りしにきた\Nわけでは　ありませんからね。\N
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:55.68,Default,,0000,0000,0000,,あ！…　そうですよね。\N申し訳ありません。　軽率でした。\N
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:59.71,Default,,0000,0000,0000,,今度は　文を出すことに\Nいたします。\N
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:03.58,Default,,0000,0000,0000,,秀麗も　お二人に　会いたがって\Nいましたよ。　少し落ち着いたら→\N
Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:07.29,Default,,0000,0000,0000,,是非　うちにお呼びしたいと\N申しておりましたから。\N
Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:10.99,Default,,0000,0000,0000,,まったく…　随分　成長した。\N
Dialogue: 0,0:04:10.99,0:04:14.70,Default,,0000,0000,0000,,あなたに　遊びに帰ってきたと\N思われたくないからと→\N
Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:17.05,Default,,0000,0000,0000,,申しておりましたよ。\Nえっ…。\N
Dialogue: 0,0:04:17.05,0:04:19.91,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）そうでなくとも\N人倍　頑張らないと→\N
Dialogue: 0,0:04:19.91,0:04:23.95,Default,,0000,0000,0000,,きっと\N認めてもらえないから　と。\N
Dialogue: 0,0:04:23.95,0:04:27.33,Default,,0000,0000,0000,,秀麗殿は　本当に　けなげな\N頑張り屋さんだねぇ。\N
Dialogue: 0,0:04:27.33,0:04:32.54,Default,,0000,0000,0000,,（楸瑛）では　これを秀麗殿に。\N（邵可）ありがたく頂きます。\N
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:35.91,Default,,0000,0000,0000,,（楸瑛）では。\N（絳攸）また改めて。\N
Dialogue: 0,0:04:35.91,0:04:38.60,Default,,0000,0000,0000,,お待ちしております。\N
Dialogue: 0,0:04:38.60,0:04:43.65,Default,,0000,0000,0000,,あ…　そういえば　主上からは\N何か連絡がありましたか？\N
Dialogue: 0,0:04:43.65,0:04:46.35,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）いいえ　度も。\Nそうですか…。\N
Dialogue: 0,0:04:46.35,0:04:49.37,Default,,0000,0000,0000,,うん？　…何か？\N
Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:52.40,Default,,0000,0000,0000,,いえ　主上は　ずっと\N仕事をしているのです。\N
Dialogue: 0,0:04:52.40,0:04:55.77,Default,,0000,0000,0000,,秀麗が帰ってきたのに\N会いに行こうともせず。\N
Dialogue: 0,0:04:55.77,0:04:58.30,Default,,0000,0000,0000,,う～む…。\N
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:01.33,Default,,0000,0000,0000,,絳攸殿　藍将軍。\N何でしょう？\N
Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:06.55,Default,,0000,0000,0000,,主上のお名前を\N覚えていらっしゃいますか？\N
Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:10.58,Default,,0000,0000,0000,,紫　劉輝…　陛下です。\N
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:12.58,Default,,0000,0000,0000,,うむ…。\N
Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:18.97,Default,,0000,0000,0000,,ふぅ…。\N
Dialogue: 0,0:05:19.01,0:05:28.60,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:33.60,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\N結局　戻ってきてから\N朝賀で顔を合わせただけ。\N
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:37.36,Default,,0000,0000,0000,,（鄭　悠舜）今日は\Nこのくらいにしましょうか。\Nあ…　いえ→\N
Dialogue: 0,0:05:37.36,0:05:41.23,Default,,0000,0000,0000,,もう少し　朝廷の研究機関について\N調べていきたいのですが。\N
Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:46.44,Default,,0000,0000,0000,,でも柴凛さんを　あまりほっておく\Nわけには　いきませんもんね。\N
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:49.64,Default,,0000,0000,0000,,いえ　あれはあれで\Nやることがあるので。\N
Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:52.34,Default,,0000,0000,0000,,今夜は　各州の商人の方々の\N接待をするとか。\N
Dialogue: 0,0:05:52.34,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,接待？\Nどこのお店ですか？\N
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:59.25,Default,,0000,0000,0000,,確か…　娥楼。\N
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:03.25,Default,,0000,0000,0000,,私たちも繰り出しましょう！\Nえ？\N
Dialogue: 0,0:06:05.47,0:06:11.36,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:14.23,Default,,0000,0000,0000,,少々お待ちください。\N
Dialogue: 0,0:06:14.23,0:06:19.77,Default,,0000,0000,0000,,私　官吏になる前は　ここで\Nよく　お仕事を頂いてたんです。\N
Dialogue: 0,0:06:19.77,0:06:22.64,Default,,0000,0000,0000,,帳簿をつけたり\N下働きをしたりして。\N
Dialogue: 0,0:06:22.64,0:06:28.20,Default,,0000,0000,0000,,仕事…。\Nええ　お陰で随分と助かりました。\N
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:33.75,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:36.75,Default,,0000,0000,0000,,（胡蝶）秀麗ちゃ～ん！\Nわ～っ！\N
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:43.02,Default,,0000,0000,0000,,お帰り　秀麗ちゃん。\N本当に立派になって…。\N
Dialogue: 0,0:06:43.02,0:06:46.02,Default,,0000,0000,0000,,胡蝶妓さん…。\N
Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:53.93,Default,,0000,0000,0000,,失礼いたします。\N
Dialogue: 0,0:06:55.30,0:07:02.30,Default,,0000,0000,0000,,茶州州牧　紅　秀麗と申します。\Nこちらは　州尹の　鄭　悠舜です。\N
Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:07.92,Default,,0000,0000,0000,,（胡蝶）ようこそ\Nいらっしゃいませ。\N
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:11.92,Default,,0000,0000,0000,,本日は　娥楼の店を挙げて\Nご歓待させていただきます。\N
Dialogue: 0,0:07:13.15,0:07:18.36,Default,,0000,0000,0000,,（歓声）\N
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:20.36,Default,,0000,0000,0000,,（柴凛）紅州牧…。\N
Dialogue: 0,0:07:31.33,0:07:35.71,Default,,0000,0000,0000,,（胡蝶）楽しんで\Nいただけましたか？\N（柴凛）ええ　とても。\N
Dialogue: 0,0:07:35.71,0:07:39.24,Default,,0000,0000,0000,,胡蝶妓さん　どうも\Nありがとうございました。\N
Dialogue: 0,0:07:39.24,0:07:42.60,Default,,0000,0000,0000,,いいんだよ\N秀麗ちゃんのためなら。\N
Dialogue: 0,0:07:42.60,0:07:46.60,Default,,0000,0000,0000,,あんたは　あたしたちの\N誇りであり　夢なんだからさ。\N
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:53.71,Default,,0000,0000,0000,,（胡蝶）それにしても\N茶州の全商連さんの代表が→\N
Dialogue: 0,0:07:53.71,0:07:56.08,Default,,0000,0000,0000,,こんな　おきれいな方だなんて\N驚きましたよ。\N
Dialogue: 0,0:07:56.08,0:08:00.95,Default,,0000,0000,0000,,でも　今回で任期切れなのです。\Nそうなんですか？\N
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:05.67,Default,,0000,0000,0000,,こればかりは　しかたがない。\Nでも　できることはやりました。\N
Dialogue: 0,0:08:05.67,0:08:11.22,Default,,0000,0000,0000,,私たちが子供のころ　柴家は\N本当に貧乏だったんです。→\N
Dialogue: 0,0:08:11.22,0:08:15.94,Default,,0000,0000,0000,,茶家の勢力が増すにつれ\N柴家は没落していった。→\N
Dialogue: 0,0:08:15.94,0:08:21.33,Default,,0000,0000,0000,,そこで私と彰は　商人になることを\N決めた。　力をつけるために。→\N
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:27.89,Default,,0000,0000,0000,,実力主義を貫く全商連なら\N茶家の圧力に屈しなくて済む上→\N
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:32.60,Default,,0000,0000,0000,,女性への門戸も\Nわずかながら開かれている。\N
Dialogue: 0,0:08:32.60,0:08:36.98,Default,,0000,0000,0000,,なんだか　秀麗ちゃんの\N歩んできた道に似てるねぇ。\N
Dialogue: 0,0:08:36.98,0:08:40.02,Default,,0000,0000,0000,,（柴凛）いえ　私など\N紅州牧には及びもしません。\N
Dialogue: 0,0:08:40.02,0:08:45.73,Default,,0000,0000,0000,,あなたと杜州牧の志と　思いの\N深さが　茶州を救ってくれた。\N
Dialogue: 0,0:08:45.73,0:08:49.27,Default,,0000,0000,0000,,我々に　できなかったことを\N成し遂げてくれた。\N
Dialogue: 0,0:08:49.27,0:08:51.63,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\Nフフフ。\N
Dialogue: 0,0:08:51.63,0:08:55.34,Default,,0000,0000,0000,,こ…　これから凛さんは　やっぱり\Nご家庭に入られるんですか？\N
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:08:59.04,Default,,0000,0000,0000,,いや　発明に専念する。\Nえっ　発明\N
Dialogue: 0,0:08:59.04,0:09:03.08,Default,,0000,0000,0000,,もともと私は発明の才を買われて\N全商連に入ったのさ。\N
Dialogue: 0,0:09:03.08,0:09:06.62,Default,,0000,0000,0000,,これからは　体の不自由な人たちが\N暮らすのに便利な→\N
Dialogue: 0,0:09:06.62,0:09:10.32,Default,,0000,0000,0000,,発明をしたいと思ってる。\N
Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:13.69,Default,,0000,0000,0000,,旦那様が　仕事と妻を\N愛することを両立できるなら→\N
Dialogue: 0,0:09:13.69,0:09:17.05,Default,,0000,0000,0000,,私にだって　できるさ。\Nコホン。\N
Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:20.92,Default,,0000,0000,0000,,ウッフフフ。\N
Dialogue: 0,0:09:20.92,0:09:23.92,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\N仕事と　愛の両立…。\N
Dialogue: 0,0:09:25.63,0:09:29.63,Default,,0000,0000,0000,,ただいま！\N（邵可）ああ　お帰り。\Nちょうどよかった。\N
Dialogue: 0,0:09:30.36,0:09:33.88,Default,,0000,0000,0000,,今　お茶をいれたところ\Nだったんだよ。\N
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:36.88,Default,,0000,0000,0000,,　心の声　\Nうっ…　父様のお茶。\N
Dialogue: 0,0:09:39.94,0:09:41.46,Default,,0000,0000,0000,,うっ！\N
Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:44.99,Default,,0000,0000,0000,,に…　苦い。\Nえ？\N
Dialogue: 0,0:09:44.99,0:09:48.87,Default,,0000,0000,0000,,ううん　変わらない味で\Nほっとした！\Nそれはよかった。\N
Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:52.73,Default,,0000,0000,0000,,あれ？　静蘭は？\N出かけているよ。\N
Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:54.92,Default,,0000,0000,0000,,そう。\N
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:09:57.62,Default,,0000,0000,0000,,そういえば　今日は\N絳攸殿と　藍将軍がいらしたよ。\N
Dialogue: 0,0:09:57.62,0:10:00.62,Default,,0000,0000,0000,,たくさんの\N食材を持ってね。\N
Dialogue: 0,0:10:03.68,0:10:05.03,Default,,0000,0000,0000,,父様。\Nうん？\N
Dialogue: 0,0:10:05.03,0:10:09.90,Default,,0000,0000,0000,,考えてみたら　私\Nちゃんとただいまを言ってないわ。\N
Dialogue: 0,0:10:09.90,0:10:12.94,Default,,0000,0000,0000,,お世話になった\N人たちに…　父様にも。\N
Dialogue: 0,0:10:12.94,0:10:17.99,Default,,0000,0000,0000,,支えてくれる人たちが　いたから\Nこそ　ここまで来れたのに　私…。\N
Dialogue: 0,0:10:17.99,0:10:21.99,Default,,0000,0000,0000,,フフフ　いいんだよ。\N
Dialogue: 0,0:10:23.38,0:10:28.38,Default,,0000,0000,0000,,みんなを呼んで　久しぶりに\N手料理を振る舞おうかしら。\N
Dialogue: 0,0:10:30.95,0:10:33.98,Default,,0000,0000,0000,,それから…。\Nうん？\N
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:35.67,Default,,0000,0000,0000,,ただいま　父様。\N
Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:38.67,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:42.07,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）お帰り。\N
Dialogue: 0,0:10:42.07,0:10:58.23,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:10:58.23,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）お久しぶりです　兄上。\Nご無事でよかった。\N
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:06.31,Default,,0000,0000,0000,,（　静蘭）お前には　合わせる顔が\Nないと思っていた。→\N
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:10.02,Default,,0000,0000,0000,,命に代えても\N守るつもりだったのに。\N
Dialogue: 0,0:11:10.02,0:11:13.05,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）\N秀麗は　無事　戻ってきました。\N
Dialogue: 0,0:11:13.05,0:11:17.42,Default,,0000,0000,0000,,（静蘭）自分の力でだ。\N守るつもりが　いつの間にか→\N
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:22.97,Default,,0000,0000,0000,,守られている。　自分の\Nふがいなさが　腹立たしいよ。\N
Dialogue: 0,0:11:22.97,0:11:27.35,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）それでも…\N兄上が　うらやましい。\N
Dialogue: 0,0:11:27.35,0:11:32.35,Default,,0000,0000,0000,,私は　そうやって\Nいらだつことさえ　できない。\N
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:42.42,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:11:51.93,0:11:54.12,Default,,0000,0000,0000,,静蘭　おはよう！\N
Dialogue: 0,0:11:54.12,0:11:56.98,Default,,0000,0000,0000,,お…　おはようございます。\N
Dialogue: 0,0:11:56.98,0:12:01.98,Default,,0000,0000,0000,,さ　つきあって。\Nえ？　お嬢様…。\N
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:06.72,Default,,0000,0000,0000,,ただいま　母様。\N
Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:11.62,Default,,0000,0000,0000,,静蘭。\Nはい。\N
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:16.85,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり　ここが　私たちの\Nふるさとで　帰ってくる場所よね。\N
Dialogue: 0,0:12:16.85,0:12:20.55,Default,,0000,0000,0000,,だから忘れちゃいけないのよね\Nどこにいても。\N
Dialogue: 0,0:12:20.55,0:12:23.25,Default,,0000,0000,0000,,茶州の州牧になるんだから\Nふるさとのことは→\N
Dialogue: 0,0:12:23.25,0:12:27.62,Default,,0000,0000,0000,,あまり思い出さないように\Nしなきゃって思ってたけど→\N
Dialogue: 0,0:12:27.62,0:12:31.62,Default,,0000,0000,0000,,私の夢は\Nここから始まったんだから…。\N
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:37.05,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう。　今まで\N私の夢を支えてくれて。\N
Dialogue: 0,0:12:37.05,0:12:40.42,Default,,0000,0000,0000,,そして　これからも　よろしくね。\Nあ…。\N
Dialogue: 0,0:12:40.42,0:12:46.42,Default,,0000,0000,0000,,さあ　今夜は久々に　腕を\N振るうわよ。　静蘭　手伝ってね。\N
Dialogue: 0,0:12:49.17,0:13:07.02,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:13:07.02,0:13:11.72,Default,,0000,0000,0000,,旦那様。\Nフフフフ…。\N
Dialogue: 0,0:13:11.72,0:13:16.94,Default,,0000,0000,0000,,なんだか　秀麗と静蘭が　働いてる\N姿を見ると　しみじみ思えるね。\N
Dialogue: 0,0:13:16.94,0:13:19.94,Default,,0000,0000,0000,,ああ　２人とも\N帰ってきたんだなと。\N
Dialogue: 0,0:13:24.52,0:13:27.22,Default,,0000,0000,0000,,旦那様。\N
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:33.94,Default,,0000,0000,0000,,今更ですが　改めまして\Nただいま帰りました。\N
Dialogue: 0,0:13:33.94,0:13:38.67,Default,,0000,0000,0000,,今　しみじみ感じています。\Nこう言って帰る場所のある幸せを。\N
Dialogue: 0,0:13:38.67,0:13:43.67,Default,,0000,0000,0000,,私は孤独ではないのだと。\Nでも…。\N
Dialogue: 0,0:13:46.74,0:13:49.74,Default,,0000,0000,0000,,あ…　ああ。\N
Dialogue: 0,0:13:54.32,0:13:57.69,Default,,0000,0000,0000,,昨日　持っていった食材で\N腕を振るってくれるそうだ。\N
Dialogue: 0,0:13:57.69,0:14:02.69,Default,,0000,0000,0000,,でも　どうして邵可様のお宅でなく\N府庫で　うたげなんだ？\N
Dialogue: 0,0:14:06.61,0:14:19.57,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:14:19.57,0:14:22.77,Default,,0000,0000,0000,,まったく　どうして\Nうちじゃなくて　府庫で食事？\N
Dialogue: 0,0:14:22.77,0:14:26.31,Default,,0000,0000,0000,,父様は　何考えてるのよ。\N
Dialogue: 0,0:14:26.31,0:14:29.34,Default,,0000,0000,0000,,その方が　黄尚書や景侍郎や→\N
Dialogue: 0,0:14:29.34,0:14:32.04,Default,,0000,0000,0000,,いろんな方々に　立ち寄って\Nいただけるからでは？　…あ。\N
Dialogue: 0,0:14:32.04,0:14:35.73,Default,,0000,0000,0000,,それもそうね。\Nお嬢様！\N
Dialogue: 0,0:14:35.73,0:14:37.73,Default,,0000,0000,0000,,何？　…あっ！\N
Dialogue: 0,0:14:39.94,0:14:43.31,Default,,0000,0000,0000,,どうりで冷えると思ったわ。\Nええ。\N
Dialogue: 0,0:14:43.31,0:14:47.01,Default,,0000,0000,0000,,きれいね。\N（碧　珀明）おっ　うまそうだな。\N
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:51.89,Default,,0000,0000,0000,,あ　珀明君。\Nお前　手料理なんてするんだな。\N
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:55.59,Default,,0000,0000,0000,,ええ　たくさん食べていってね。\Nああ。\N
Dialogue: 0,0:14:55.59,0:14:58.63,Default,,0000,0000,0000,,（景侍郎）おや　随分と\Nごちそうですね！\N
Dialogue: 0,0:14:58.63,0:15:01.33,Default,,0000,0000,0000,,あ！　皆さん　ようこそ。\N
Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:05.70,Default,,0000,0000,0000,,（珠翠）まあ　おいしそうですね！\Nこれ　秀君が作ったのかい？\N
Dialogue: 0,0:15:05.70,0:15:08.56,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N（景）へぇ～　すごいね！\N
Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:12.60,Default,,0000,0000,0000,,あ…　絳攸様！　藍将軍！\N
Dialogue: 0,0:15:12.60,0:15:15.63,Default,,0000,0000,0000,,昨日は留守にしていて\Nすみませんでした。\N
Dialogue: 0,0:15:15.63,0:15:18.33,Default,,0000,0000,0000,,いや　こっちこそ\N勝手に押しかけて　すまなかった。\N
Dialogue: 0,0:15:18.33,0:15:21.03,Default,,0000,0000,0000,,ゆうべ絳攸は\Nものすごく反省していたよ。\N
Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:24.38,Default,,0000,0000,0000,,そんな…　うれしかったです。\N
Dialogue: 0,0:15:24.38,0:15:27.09,Default,,0000,0000,0000,,お二人が来てくださったと聞いて\N懐かしくて→\N
Dialogue: 0,0:15:27.09,0:15:31.29,Default,,0000,0000,0000,,すごく励まされたような\N気持ちになりました。\N
Dialogue: 0,0:15:31.29,0:15:33.64,Default,,0000,0000,0000,,あぁ…。\N
Dialogue: 0,0:15:33.64,0:15:36.01,Default,,0000,0000,0000,,（霄太師）おや\Nこのまんじゅうは…。\N
Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:39.70,Default,,0000,0000,0000,,霄太師！　宋太傅！\Nいつの間に…。\N
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:43.41,Default,,0000,0000,0000,,（宋太傅）じじいも\N交ぜてもらっていいかの？\Nもちろんです。\N
Dialogue: 0,0:15:43.41,0:15:48.41,Default,,0000,0000,0000,,さあ　皆さんも食べてください。\N（絳攸）ああ　では頂こう。\N
Dialogue: 0,0:15:50.31,0:15:57.31,Default,,0000,0000,0000,,（歓談する声）\N
Dialogue: 0,0:16:00.25,0:16:04.62,Default,,0000,0000,0000,,皆さん！\N
Dialogue: 0,0:16:04.62,0:16:11.62,Default,,0000,0000,0000,,遅くなりましたが…　紅　秀麗\N無事　茶州より帰って参りました！\N
Dialogue: 0,0:16:14.39,0:16:17.25,Default,,0000,0000,0000,,お帰り　秀君。\N本当に立派になって…。\N
Dialogue: 0,0:16:17.25,0:16:22.25,Default,,0000,0000,0000,,（魯尚書）研修のころが　随分\N昔のことのように感じられるな。\N
Dialogue: 0,0:16:24.99,0:16:30.05,Default,,0000,0000,0000,,懐かしいのう。　すべては　この\Nまんじゅうから始まったんじゃ。\N
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:36.61,Default,,0000,0000,0000,,霄の強い勧めで　秀麗殿が\N後宮に上がったんじゃったのう。\N
Dialogue: 0,0:16:36.61,0:17:01.03,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:05.73,Default,,0000,0000,0000,,さあ皆さん　冷めないうちに\N召し上がってください。\N
Dialogue: 0,0:17:05.73,0:17:08.73,Default,,0000,0000,0000,,ほら　静蘭もこっちに来て。\N遠慮しないの。\N
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:15.99,Default,,0000,0000,0000,,（紅　黎深）\Nくう～っ…　皆　楽しげにぃ～。\N
Dialogue: 0,0:17:15.99,0:17:18.02,Default,,0000,0000,0000,,（紅　玖琅）兄上も\N楽しんだらどうです？\N
Dialogue: 0,0:17:18.02,0:17:20.38,Default,,0000,0000,0000,,では　私は\N秀麗の手料理を味わってきます。\N
Dialogue: 0,0:17:20.38,0:17:23.24,Default,,0000,0000,0000,,うっ！　うぅ～。\N
Dialogue: 0,0:17:23.24,0:17:29.30,Default,,0000,0000,0000,,兄上も行かれるのですか！\N府庫は私が管理している所だし。\N
Dialogue: 0,0:17:29.30,0:17:31.99,Default,,0000,0000,0000,,（黎深）そうやって\Nみんな私を置いて…。\N
Dialogue: 0,0:17:31.99,0:17:35.36,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）だったら君も\N行けばいいじゃないか。\N
Dialogue: 0,0:17:35.36,0:17:38.73,Default,,0000,0000,0000,,人　陰から見守るだけなんて…。\N（邵可）だから　ちゃんと→\N
Dialogue: 0,0:17:38.73,0:17:41.26,Default,,0000,0000,0000,,「お前の叔父だ」と　名乗りを\N上げなさいと言っているのに。\N
Dialogue: 0,0:17:41.26,0:17:46.80,Default,,0000,0000,0000,,（黎深）ああ…　私は孤独だ。\N
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:48.99,Default,,0000,0000,0000,,ふぅ…。\N
Dialogue: 0,0:17:48.99,0:17:51.99,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）それよりも\Nもっと孤独な…。\N
Dialogue: 0,0:17:54.88,0:17:58.60,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）逃れることができない\N孤独に取りつかれている方が…。→\N
Dialogue: 0,0:17:58.60,0:18:03.64,Default,,0000,0000,0000,,彼は　王らしく振る舞えば\N振る舞うほど　独りになってゆく。\N
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:08.69,Default,,0000,0000,0000,,（黎深）それが\N王というものでしょう。\N（邵可）そうだね。　でも…。\N
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:10.05,Default,,0000,0000,0000,,うん？\N
Dialogue: 0,0:18:10.05,0:18:14.26,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）彼は　見るはずのなかった\N夢を見てしまった。\N
Dialogue: 0,0:18:14.26,0:18:17.95,Default,,0000,0000,0000,,（黎深）その夢が　秀麗だと？\N
Dialogue: 0,0:18:17.95,0:18:21.65,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）この先　彼が\N王として名を高めるほどに→\N
Dialogue: 0,0:18:21.65,0:18:24.35,Default,,0000,0000,0000,,彼を　劉輝として見る者は\Nいなくなる。\N
Dialogue: 0,0:18:24.35,0:18:28.39,Default,,0000,0000,0000,,（黎深）それが何です？\N（邵可）だから秀麗は→\N
Dialogue: 0,0:18:28.39,0:18:32.27,Default,,0000,0000,0000,,後にも先にも　彼を名前で呼ぶ\Nただ人の相手なんだ。→\N
Dialogue: 0,0:18:32.27,0:18:38.32,Default,,0000,0000,0000,,君は　秀麗や絳攸殿　黄尚書を\N見つけることができたね。→\N
Dialogue: 0,0:18:38.32,0:18:42.03,Default,,0000,0000,0000,,静蘭も　王の道を歩いていたら\Nあそこには　いなかったろう。→\N
Dialogue: 0,0:18:42.03,0:18:46.57,Default,,0000,0000,0000,,燕青殿に出会えるべくもない。\N今の静蘭は　望むままに→\N
Dialogue: 0,0:18:46.57,0:18:50.95,Default,,0000,0000,0000,,大切なものを　手のひらに\N握りしめることができる。→\N
Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:54.99,Default,,0000,0000,0000,,けどね　劉輝様は　これから先\N生　もう何も→\N
Dialogue: 0,0:18:54.99,0:18:59.20,Default,,0000,0000,0000,,手に入れることはできないんだよ。\Nそれを知っているから→\N
Dialogue: 0,0:18:59.20,0:19:03.07,Default,,0000,0000,0000,,たったつの夢に\Nしがみつかずにはいられない。\N
Dialogue: 0,0:19:03.07,0:19:09.64,Default,,0000,0000,0000,,はぁ～　厄介だ。　なぜ秀麗と主上は\N出会ってしまったのでしょう。\N
Dialogue: 0,0:19:09.64,0:19:11.33,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）でもね　黎深。→\N
Dialogue: 0,0:19:11.33,0:19:16.33,Default,,0000,0000,0000,,縁は異なものというが\N味なものでもあるのだよ。\N
Dialogue: 0,0:19:27.65,0:19:32.37,Default,,0000,0000,0000,,ハッハッハッハッ　さあ若人よ\N池で寒中水浴びだ！\N
Dialogue: 0,0:19:32.37,0:19:35.90,Default,,0000,0000,0000,,なんで僕が　わ～！\N（水に落ちる音）\N
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:40.61,Default,,0000,0000,0000,,（邵可）秀麗。\Nはい。　…あ　父様。\N
Dialogue: 0,0:19:40.61,0:19:45.61,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと　おまんじゅうを\N届けてほしい所があるんだ。\Nえ？\N
Dialogue: 0,0:19:48.03,0:19:55.93,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:19:55.93,0:19:59.93,Default,,0000,0000,0000,,誰もいないじゃない。\N
Dialogue: 0,0:20:08.89,0:20:16.89,Default,,0000,0000,0000,,（風の音）\N
Dialogue: 0,0:20:26.40,0:20:28.40,Default,,0000,0000,0000,,え？\N
Dialogue: 0,0:20:35.99,0:20:38.69,Default,,0000,0000,0000,,なぜ？\Nあなたこそ。\N
Dialogue: 0,0:20:38.69,0:20:43.91,Default,,0000,0000,0000,,余は毎晩ここへ…　その…。\N
Dialogue: 0,0:20:43.91,0:20:46.91,Default,,0000,0000,0000,,そなたが　茶州から\N戻ってきてから…。\N
Dialogue: 0,0:20:49.30,0:20:53.67,Default,,0000,0000,0000,,まあその…　向こうでは　私\Nちょっとした仕事　してきたのよ。\N
Dialogue: 0,0:20:53.67,0:20:59.23,Default,,0000,0000,0000,,あ　知ってるわよね　王様だもの。\N私も　少しは成長したかしら。\N
Dialogue: 0,0:20:59.23,0:21:01.23,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N
Dialogue: 0,0:21:14.72,0:21:17.08,Default,,0000,0000,0000,,ただいま。　…劉輝。\N
Dialogue: 0,0:21:17.08,0:21:20.08,Default,,0000,0000,0000,,はっ！\N
Dialogue: 0,0:21:23.31,0:21:25.00,Default,,0000,0000,0000,,うっ！\N
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:29.00,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの？\N
Dialogue: 0,0:21:40.64,0:21:43.68,Default,,0000,0000,0000,,秀麗。\Nえ？\N
Dialogue: 0,0:21:43.68,0:21:49.73,Default,,0000,0000,0000,,秀麗…　秀麗　秀麗。\N
Dialogue: 0,0:21:49.73,0:21:53.94,Default,,0000,0000,0000,,約束を　守ってくれたな。\N
Dialogue: 0,0:21:53.94,0:21:57.94,Default,,0000,0000,0000,,　回想　\N（劉輝の声）王ではなく\N私を見てほしい。\N
Dialogue: 0,0:21:58.33,0:22:03.71,Default,,0000,0000,0000,,実はね　白状すると\N大分悩んだのよ。　だってあなた→\N
Dialogue: 0,0:22:03.71,0:22:07.58,Default,,0000,0000,0000,,離れれば離れるほど\Nいい王様に見えてくるんだもの。\N
Dialogue: 0,0:22:07.58,0:22:11.95,Default,,0000,0000,0000,,いいんだ。\Nいいんだ　そんなの。\N
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:18.69,Default,,0000,0000,0000,,白状すると　余は\N秀麗がいなくて寂しかった。\Nうん。\N
Dialogue: 0,0:22:18.69,0:22:21.69,Default,,0000,0000,0000,,愛してる。\N
Dialogue: 0,0:22:23.74,0:22:26.74,Default,,0000,0000,0000,,愛してる。\N
Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:31.95,Default,,0000,0000,0000,,そなただけを　ずっと。\N
Dialogue: 0,0:22:43.77,0:22:46.30,Default,,0000,0000,0000,,うん？\N
Dialogue: 0,0:22:46.30,0:22:49.30,Default,,0000,0000,0000,,うっ…　なんで？\N
Dialogue: 0,0:22:50.35,0:22:53.54,Default,,0000,0000,0000,,なんでじゃないわよ！\N
Dialogue: 0,0:22:53.54,0:22:56.24,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと　ここに正座しなさい！\Nは　はい！\N
Dialogue: 0,0:22:56.24,0:23:01.28,Default,,0000,0000,0000,,私　茶州で　いろいろと\N人生に思うことがあったわけよ。\Nう　うん。\N
Dialogue: 0,0:23:01.28,0:23:05.66,Default,,0000,0000,0000,,で　どうも私は隙があるらしいって\Nことに気づいたの。\N
Dialogue: 0,0:23:05.66,0:23:09.36,Default,,0000,0000,0000,,だからこれからは　男の人に対して\Nしっかりしようと心に決めたの。\N
Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:12.40,Default,,0000,0000,0000,,えっ？　いや　その　余は\N除外してくれてかまわないぞ。\N
Dialogue: 0,0:23:12.40,0:23:17.28,Default,,0000,0000,0000,,それから　もうつ決めたの！\N思いを寄せられたら　よく考えて→\N
Dialogue: 0,0:23:17.28,0:23:21.28,Default,,0000,0000,0000,,できるだけ迅速に\N答えを出すこと。　だから…。\N
Dialogue: 0,0:23:24.19,0:23:28.72,Default,,0000,0000,0000,,急がなくていい。\N
Dialogue: 0,0:23:28.72,0:23:31.92,Default,,0000,0000,0000,,余は　急がない。\N
Dialogue: 0,0:23:31.92,0:23:37.65,Default,,0000,0000,0000,,待っている　ずっと。\Nこの先が　どんなに長くても。\N
Dialogue: 0,0:23:37.65,0:23:41.35,Default,,0000,0000,0000,,遠くても　いつかきっと…。\N
Dialogue: 0,0:23:41.35,0:23:45.39,Default,,0000,0000,0000,,余の夢は　ここにある。\N
Dialogue: 0,0:23:45.39,0:23:49.39,Default,,0000,0000,0000,,初めてここで　出会った時から。\N
Dialogue: 0,0:23:53.47,0:25:00.31,Default,,0000,0000,0000,,・～\N
Dialogue: 0,0:25:00.31,0:25:03.34,Default,,0000,0000,0000,,私　変わらないわよ。\N
Dialogue: 0,0:25:03.34,0:25:07.05,Default,,0000,0000,0000,,うん　分かってる。\N
Dialogue: 0,0:25:07.05,0:25:10.91,Default,,0000,0000,0000,,歩いていきたいの。\Nもっと　この先へ。\N
Dialogue: 0,0:25:10.91,0:25:15.95,Default,,0000,0000,0000,,だからずっと\Nこのままかもしれない。\N分かってる。\N
Dialogue: 0,0:25:15.95,0:25:18.95,Default,,0000,0000,0000,,それでも？\Nああ。\N
Dialogue: 0,0:25:24.88,0:25:28.88,Default,,0000,0000,0000,,（劉輝）それでも…\N永遠に。\N