♪〜
〜♪
（ナレーション）府庫(ふこ)
彩雲国(さいうんこく)王宮の うらさみしい一角に その建物はある
中央の 政(まつりごと)とは まったく無縁
ほこりにまみれた書物を ひたすら管理するだけの
あまり人の知ることのない 閑職なのである
（邵可(しょうか)）フゥ…
（秀麗(しゅうれい)）父様
おおっ 秀麗
（秀麗）お茶にしましょう こちら 藍(らん) 楸瑛(しゅうえい)様
ご存じよね？
えっ？ あっ ああ もちろん
ようこそ しゅじょ… 楸瑛殿
（劉輝(りゅうき)のせきばらい）
ご ごきげんよう 邵可殿
（秀麗） さあ お茶の用意をしましょう
藍 楸瑛様
（劉輝）う… うむ
（邵可）あっ… 私は この仕事を片づけてから頂くよ
（楸瑛）おーい 静蘭(せいらん)
（静蘭）あ… 藍将軍
（楸瑛）ちょっと おいで
（静蘭）その方は？
（楸瑛） 李(り) 絳攸(こうゆう) 吏部に在籍している
私の旧友だ
（絳攸）誰が旧友だ 貴様なんぞ 腐れ縁で十分だ
もしや 吏部侍郎(じろう)ですか？
史上最年少の16歳で 国試を首席合格したという
さすが絳攸 有名人だね
しかし午前中は 吏部で公務があるのでは？
なぜ府庫にいらっしゃるのです？
（絳攸）ぐっ…
（楸瑛）フッ フフ… その公務で 私たちは ここにいるんだ
君と同じだよ
えっ？ もしや…
そう 私も絳攸も 君と同じ主上付きなんだ
だけど このひと月 暇を持て余していてね
君は秀麗殿の家人なんだろう？
は はい
暇な私たちは 君が仕える 姫の お手並みを
ここで拝見させてもらっているのさ フフッ
（秀麗）はい どうぞ
おいしい 本当は こういう味がするのだな
あっ… あなた
いつも あの苦い“父茶(ちちちゃ)”を 飲んでくれてたの？
父茶？
父様が入れる 殺人的に苦いお茶のこと
ああ 私は 邵可の父茶も好きだ
（秀麗）いい人なのね
府庫には よく来るの？
ああ
武官なのに？
えっ？ あっ… （劉輝のせきばらい）
そ そなたは 紅(こう)貴妃だったのだな
（秀麗）あら 知ってたの
ああ 昨日 後宮に行って 珠翠(しゅすい)に聞いて
そうだったの で 後宮へは どんなご用で？
えっ？ えっと それは その…
ひょっとして 主上からの伝言とか？
あの… いや その…
お待たせしました
（劉輝）あっ… さ さあ 邵可殿 お茶をどうぞ
（邵可）はあ？
（劉輝） 秀麗は紅家の姫なのだろう？
なぜ このように 菓子作りが上手なのだ？
それに その…
（秀麗）この手？
アカギレだらけではないか 姫君の手らしくない
これでも後宮に来て ずいぶん きれいになったのよ
うちって貧乏でね
毎日毎日 たくさん 働かなくちゃならなくて
だから私の手は 全然 お姫様みたいな
白くてスベスベの手じゃないの
（劉輝）あ…
（秀麗）でもね いいと思ってる
父様と静蘭と私と ３人で暮らしていくためだもの
これくらい いいの
静蘭？
（秀麗）どこかで 会ってるんじゃないかしら？
左羽林(さうりん)軍 主上付きに 配属されたから
あっ…
ポロポロこぼして 子どもみたいな人ね
私は もう19だ 子どもではない
あら そうなの？ 主上と同じ年なのね
えっ？ あ…
（秀麗）あら？ あなた いくつ食べたの？
５〜６個かな？
（秀麗）えいっ （劉輝）あ イテッ
食べすぎよ！
包んであげるから 持っていって また あとで食べなさい
ハァ… 秀麗は 口うるさい母親みたいだな
ええ
（秀麗）父様！ （邵可）ハハハ… ごめんごめん
でも いいな こういうの
ん？ あれは…
（秀麗）やっぱり男好きなのは ホントみたいね
（静蘭）お嬢様 （秀麗）えっ？
こんなところで何を？
なんだ 静蘭か びっくりしたわ
主上が お嬢様のところへ お通いにならないのがご不満で？
バ… バカなこと言わないでよ 私は ただ…
ただ？
あの人 ホントは 寂しい人なんじゃないかって…
そう思って
あの人 最初に会ったときに 名前を聞かれて 何て答えたと思う？
藍 楸瑛よ （静蘭）それは また…
王宮で官服でもない衣を 適当に着崩してフラフラして
あれじゃ 王様だって 分かんないほうが おかしいわ
（静蘭）お嬢様 その本は？
ああ これ？ 勉強しようと思って
私は主上の教育係として 王宮に入ったのよ
きたるべき時に備えてね
あっ…
（秀麗）どうしようもない バカ殿かと思ってたけど
話してみると全然 違うんだもの
妙に子どもっぽいけど 怒りっぽくもないし 高慢でもない
それに私の話を きちんと聞いてくれた
人の話を聞けるなら 言葉で通じると思ったの
思ってたほど悪くないわ
ううん むしろ あの人 きっと いい王様になるわ
ええ 私もそう思います
（秀麗）だから勉強しないとね
（秀麗）霄太師(しょうたいし)！
（霄太師）おお これは秀麗殿
（秀麗）太師に折り入って お願いがあります
（霄太師）何じゃ？
私 勉強したいんですが 自分で本を読むだけでは…
だから どなたか 先生を紹介してください
（霄太師）ほう よかろう 任せなされ
（楸瑛） まずは朝廷の仕組みを基礎から
秀麗殿は霄太師に請われて 後宮にいらしたとか
はい
ある程度の知識は お持ちと お見受けするが…
では四省六(りく)部を言えますか？
四省とは 尚書(しょうしょ)省 門下省
中書省 仙洞(せんとう)省を指します
また尚書省の下にある 六部は
吏部 戸(こ)部 礼部 兵部 刑部 工部です
（楸瑛）よくご存じですね
実は国試を受けたいと思って
ずっと父様について 勉強してきたんです
でも 女人は国試を 受けられないと知ってからは
子どもたちに夢を託して 寺子屋で先生をしてました
教える身であったのですか
（秀麗）はい
それでは いまさら 学ぶことなど あまりないのでは？
いいえ そんなことはありません
学問に
これ以上 学ぶことはないという 限度がありましょうか
あっ…
そういえば 藍将軍
武官である あなた様が なぜ講義を？
ああ それは…
（足音） （楸瑛）やっと来たか
（絳攸）ハァ ハァ ハァ… （秀麗）絳攸様
また迷ったね
君の代わりに 私が教鞭(きょうべん)を執ろうと 思っていたところだ
くっ うるさい
彼は ある意味 天才でね
歩いて30歩のところでも迷う 方向音痴なのですよ
（秀麗）方向音痴…
ベラベラとうるさいぞ！
（楸瑛）くっ… 君の生徒がお待ちかねだ
くっ…
（秀麗）よろしくお願いします
（絳攸）ハァ…
この国のために勉強したいとは 本当だったのだな
それに比べて あのバカ殿は
バカ殿…
この王宮は 広いといっても狭い
（楸瑛）狭いのに なぜ迷う？ （絳攸）くっ うるさい！
私が言いたいのは 王は まだ何も知らないということだ
女人でさえ国を憂いて このように 向学心旺盛だというのに
（楸瑛）バカ殿が 仕事をくれないからって
そうカッカするな （秀麗）あの…
ん？ 何です？
バカ殿… じゃなかった
主上は ひょっとして 王宮から出たことがないとか？
（絳攸） よく知りませんが おそらくは
お前は 女をはべらせに よく特定の街へ繰り出すようだがな
今度 一緒に行こうか？
んっ… 結構だ！
（秀麗） “井の中の蛙(かわず) 大海を知らず”
（絳攸･楸瑛）ん？
世の中を見れば
いくらバカ殿でも 少しは政をしようって気になるかも
（絳攸･楸瑛）ん？
（人々のにぎわう声）
（劉輝） 秀麗の家は この近くなのか？
（秀麗）ええ そうよ
へえ ずいぶん にぎやかなところだな
ここは いろんなお店があるのよ
食べ物は もちろん 骨とう品や 装飾品
衣服 書物 何でも売ってるわ
あっ
おじさん これ２つ ちょうだい
（店主）あいよ
あなたも食べるでしょ？ （劉輝）えっ？
（劉輝）あ…
おお おいしいな （秀麗）でしょ？
歩きながら物を食べるのは初めてだ
なかなか いいものだな
（秀麗）フフ…
（子どもたちの笑い声） （男の子）待てよ！
（柳晋(りゅうしん)）あっ 秀麗先生！
（劉輝）ん？ （秀麗）あっ 柳晋！
最近 どこ行ってたの？
うん ちょっとね
（桃華(とうか)）フフッ 秀麗先生 静蘭は？
（男の子） 誰？ この派手な兄ちゃん
あっ しまった！ 確かに…
（劉輝）は… 派手って そ そんなに… あっ
（柳晋）ん？
あ…
静蘭じゃなくてもいいや なあ チャンバラごっこしようよ
（男の子）しよう しよう！ （劉輝）や… お おい
（男の子）ハァハァ… 秀麗先生！
（男の子）ハァハァ… 琴恋(きんれん)が大変なんだ！
えっ!?
（男性）こんな ちんけなクシが こんなにするのか？
ふざけんな！
（琴恋）で でも…
これはツゲでできた一品で これでも お安くなってて…
フン！ 口では 何とでも言えらあ
ホント 口では 何とでも言えるわね
何!?
この細工のよさが分からないなんて あんたの目 節穴じゃないの？
何だと!?
（秀麗） これ以上 つっかかると
あんたが不粋な男だってことを 吹聴する結果になるけど いいの？
うん？ えっ… （女性）ホントよ
（男性）くっ…
秀麗先生 ありがとう
いいのよ これくらい
それより お母さんは どうしたの？
それが 今朝から 風邪で寝込んでて…
それで店番してたのね
あっ そうだ いい考えがある フフッ…
えっ？
（琴恋）ありがとう 秀麗先生
お店は私たちに任せて お母さんの看病 しっかりね
はい
さあ バリバリ稼ぐわよ
（秀麗）いらっしゃいませ かんざしは いかがですか？
んっ ほら あなたも声 出して
余… あっ いや 私がか？
そうよ 他に誰がいるの？
さあ！
い いらっしゃいませ…
もっと大きな声で
いらっしゃいませ！
（女性）あら いい男
えっ？ （秀麗）いらっしゃいませ
こちらの かんざしなんか いかがですか？
あら なかなかいいじゃない
（秀麗） 特別に お安くしておきますよ
お試しになってみます？
ほら 髪に挿してあげて （劉輝）あっ ああ…
こ こうか？
（秀麗）すてきですわ
よく お似合いですよっ！
痛っ… よ よくお似合いで
そ… そうかしら
アハッ ええ
じゃあ１つ もらおうかしらね
あっ ありがとうございます
（秀麗･劉輝）フフッ
（女性）わあ かっこいいわねえ
（女性）こんな いい男に 手ずから挿してもらえるなんて
（女性）私も 私も！
（女性）私にも選んで！
（秀麗）はいはい 押さないで 押さないで
順番に 順番に！
王が売り子とは… 私の名をかたった罰か
ん？ あれは静蘭？
（絳攸）さすが護衛官
つかず離れず見守っているわけだ
（楸瑛）主上に 直接 会う日が楽しみだな
（絳攸）そのときは たっぷりと 恨み言を言ってやる
（秀麗）ずいぶん もうかったわね
これで琴恋のお母さんの薬代も 当分 大丈夫ね
疲れたの？
いや 何というか 楽しかった
それはよかったわ
人の役に立てるって すてきなことだもの
人の役に立てる…
（秀麗）ここが私の家よ
あっ…
本当に貧乏だったのだな
まあ 失礼ね
す… すまぬ
いいわよ ホントのことだから
秀麗は 子どもたちの先生だったのだな
そうよ
たくましいな それに商売上手だし…
ん？
あれは桜か？
ええ そうよ
うちの桜は もう咲かないのよ ８年前から
（劉輝）８年前？
８年前の王位争いのときよ
王が お倒れになってから 朝廷は王位争いで 政は荒れて…
城下に住む私たちは その余波を もろに食らっちゃったわ
多くの貴族は 固く門を閉ざしてしまって…
門前には餓死者が転がっていて
父様も静蘭も
何とか街のみんなが 生活できるように奔走したけど
私たちができたことなんて ほとんどなかったの
たぶん みんなの 一番 役に立ったのは うちの庭ね
実の成る木も たくさんあったし 池は大きかったから
街の人に果実や魚を 分けてあげることができたわ
おかげで池には もう 魚１匹もいないし
果実が成るのも何年も先
だって花も咲かないのよ
全部 食べてしまったから
たくさんの人が目の前で 死んでいったわ
（女性の泣き声）
（女性）秀麗ちゃん
この子のために 二胡(にこ)を弾いておくれでないかい？
安らかに眠れるように
（秀麗）毎日毎日 二胡を 数えきれないくらい弾いたわ
まるで死ぬために生きるみたい
私たちは何のために
こんな思いをしてまで 生きているの？
父様も静蘭も 日に日に痩せ細って
私 怖かった
２人が死んで独りぼっちになる夢を 毎晩 見たわ
あれは恐怖の日々だったわね
秀麗…
だから私は王宮に入ったの
あっ…
何もできずに ただ自分の無力を 嘆くことは もう嫌
だから今度 自分にできることが あるなら しようと思ったの
望んでいることなんて 大したことじゃないのよ
国中の人が幸せになれるような 国を作ってくださいなんて
バカなことを言うつもりはないわ
幸せも不幸も その人自身の問題だわ
だから王様は そんなことまで 責任を持たなくていいの
その人の人生は その人だけのものよ
いくつもある選択肢を 自分で選んで生きていく
自分で… 選ぶ
そういう“選ぶ”ことすら できないときもあるわ
それが天災なら諦めるほかない
だけど人災なら 人の手で防げるはずでしょう？
だから王宮へ？
だって人の力で 何とかなることだって
いっぱいあるのよ
でも 庶民がいくら頑張っても できないことが絶対ある
それをするのが 王様のお仕事でしょう？
王様がサボったら 誰がやるというのよ？
あ…
どうして政をしないのかは 知らないけど
もう王位に就いちゃったんだから しょうがないわ
しっかり頑張ってもらわないと
その代わり 私も一緒に頑張ろうと思うの
えっ？
末の公子で政の勉強なんか したことないっていうんなら
一緒に勉強するわ
不安なときは そばにいるし
愚痴を言いたければ いくらだって聞くわよ
泣きたければ泣けばいいわ
私は臣下じゃない 格好つける必要なんてないもの
子どもを作りに来たのでも
あなたを ただ叱り飛ばすため だけに来たのでもないわ
私は あなたを支えに来たのよ
あなたのそばで 王として あなたが立つのを支えるために！
…って 王に会ったら 言おうと思ってたの
でも全然 会えないし
王とお知り合いなら あなた 今の話 伝えてくれる？
そして “もし やる気があるのなら—”
“明日の午後 府庫でお待ちしています”って
分かった 必ず伝える
お茶 冷めちゃったわね
入れ直してくるわ
（静蘭）お嬢様
静蘭
よく頑張りましたね
あの日々を
８年前のことを思い出すだけでも つらかったでしょうに
（秀麗の泣き声）
ごめんね もう大丈夫よ
主上は きっと明日 府庫にいらせられますよ
フッ
あっ
余が 紫(し) 劉輝だ
余のことをよく知っている男から 伝言を受けた
ええ
で お返事は？
政をしよう
あ… ありがとう
あ…
（秀麗）うわっ
くっ…
ひ… １つ聞いていいかしら？ （劉輝）何だ？
あ あなた 女の人より 男の人のほうが好きなのよね？
ふむ… まあ そうだな
（秀麗）そ そうよね よかった
そりゃ お世継ぎの問題とか あるけど
まあ それは おいおい考えるとして
今は政の基本をお勉強しましょう
さっそく先生を紹介するわね
ようやく お会いできて 光栄です 主上
李 絳攸です
（秀麗）ハハ…
（楸瑛）頑張ってくださいね 主上
藍 楸瑛 なぜ ここに？
私は もともと主上の警備が役目
それに ここ最近
府庫に私の名前をかたる者がいると 聞きまして 様子を見に
アハハハ… あっ
（絳攸）これからは遠慮なく しごきますからね
覚悟しておいてください
よ よろしく頼む
（宋太傅(そうたいふ)）おお 主上が ついにやる気に！
（霄太師）市井をよく知る 秀麗殿を後宮に入れ
正解だったようじゃの
（茶太保(さたいほ)） 霄 お前にしては名案だったな
“お前にしては”は余計だ
あとは主上が 李 絳攸と 藍 楸瑛に
花をお与えになるかどうかじゃが…
♪〜
〜♪