1
00:02:06,459 --> 00:02:11,464
♪♪（『モーニン』の演奏）

2
00:02:11,464 --> 00:02:14,467
♪♪～

3
00:02:14,467 --> 00:02:16,469
（千太郎）んにゃ。
違う！　全然　駄目だ！

4
00:02:16,469 --> 00:02:19,472
（薫）何でだよ！
ちゃんと弾けてたはずだ！

5
00:02:19,472 --> 00:02:21,474
スイングしとらん！
のっぺりしとって→

6
00:02:21,474 --> 00:02:24,477
全然　ジャズには聞こえんばい！

7
00:02:24,477 --> 00:02:27,480
律っちゃん。　あいつが　さっき
ピアノで弾いた曲→

8
00:02:27,480 --> 00:02:29,482
何て曲か分かる？

9
00:02:29,482 --> 00:02:33,486
（勉）「ＡＲＴ　ＢＬＡＫＥＹ　ＡＮＤ
ＴＨＥ　ＪＡＺＺ　ＭＥＳＳＥＮＧＥＲＳ」の『モーニン』

10
00:02:33,486 --> 00:02:43,486
♪♪～

11
00:05:40,473 --> 00:05:45,478
♪♪（『モーニン』）

12
00:05:45,478 --> 00:05:53,486
♪♪～

13
00:05:53,486 --> 00:05:56,489
《叔母さんが
夕食の買い出しに出る→

14
00:05:56,489 --> 00:05:59,492
この１時間が　勝負だ》

15
00:05:59,492 --> 00:06:04,497
♪♪（『モーニン』の演奏）

16
00:06:04,497 --> 00:06:06,499
《濁った　和音》

17
00:06:06,499 --> 00:06:08,499
《シンコペーションと
独特のアクセント》

18
00:06:11,504 --> 00:06:16,509
♪♪（『モーニン』）

19
00:06:16,509 --> 00:06:19,512
《ジャズの特徴を
頭では　理解したつもりでも→

20
00:06:19,512 --> 00:06:22,512
再現するのは　至難の業で…》

21
00:06:24,517 --> 00:06:29,522
♪♪（『モーニン』の演奏）

22
00:06:29,522 --> 00:06:32,525
♪♪～

23
00:06:32,525 --> 00:06:37,530
♪♪（『モーニン』）

24
00:06:37,530 --> 00:06:42,468
♪♪（『モーニン』の演奏）

25
00:06:42,468 --> 00:06:44,468
ああっ！

26
00:06:47,473 --> 00:06:52,478
《こいつ　ジャズば　まーったく
分かっとらんし。　センスも　なか》

27
00:06:52,478 --> 00:06:56,478
くそっ！　意地でも　あいつに
一泡　吹かせてやるんだ。

28
00:07:01,487 --> 00:07:21,507
♪♪～

29
00:07:21,507 --> 00:07:23,509
♪♪～

30
00:07:23,509 --> 00:07:25,511
《１日でも早く　マスターして→

31
00:07:25,511 --> 00:07:28,511
あいつと　律っちゃんの前で
披露してやるんだ》

32
00:07:30,516 --> 00:07:32,518
《まっ　負けた》

33
00:07:32,518 --> 00:07:35,521
（律子）《薫さん　すてき！》

34
00:07:35,521 --> 00:07:39,458
《何てね》
≪（山岡）おやおや　西見君。

35
00:07:39,458 --> 00:07:42,461
（山岡）ずいぶん　ご機嫌だね。
どこ行くんだい？

36
00:07:42,461 --> 00:07:45,464
えっ？
（生徒）ヘヘッ。

37
00:07:45,464 --> 00:07:48,467
騒がすんなよ。

38
00:07:48,467 --> 00:07:50,469
（時枝）そがんことなかよ。

39
00:07:50,469 --> 00:07:52,469
（律子）あっ。
えっ？

40
00:07:54,473 --> 00:07:58,477
律っちゃん　どがんしたと？

41
00:07:58,477 --> 00:08:01,480
やめろよ！　放せ！

42
00:08:01,480 --> 00:08:03,482
俺が　何をした！

43
00:08:03,482 --> 00:08:07,486
首だよ　首。
はぁ？

44
00:08:07,486 --> 00:08:10,489
（山岡）ここんとこ　ずっと
寝違えが　治んなくてね。→

45
00:08:10,489 --> 00:08:12,491
気分が　悪いんだ。→

46
00:08:12,491 --> 00:08:16,495
だから　ちょっと
楽しませてもらおうと思ってね。→

47
00:08:16,495 --> 00:08:21,500
それに　君
最近　ちょっと目障りだしね。

48
00:08:21,500 --> 00:08:24,500
なっ　何だよ　それ。

49
00:08:26,505 --> 00:08:29,508
（生徒）そいは　剣道部やけん
逆らわん方が　よかぞ。

50
00:08:29,508 --> 00:08:31,508
（生徒たちの笑い声）

51
00:08:33,512 --> 00:08:35,514
≪千太郎！

52
00:08:35,514 --> 00:08:39,451
あ？
大変！　早う来て！

53
00:08:39,451 --> 00:08:43,455
（山岡）さーて　何して遊ぶ？
（生徒）スイカ割りは？

54
00:08:43,455 --> 00:08:45,457
やっ　やめ…。

55
00:08:45,457 --> 00:08:47,459
もっと　面白いことがいいな。

56
00:08:47,459 --> 00:08:52,464
ズボンでも　脱がせてやろうかね。
（山岡）あっ　いいね　それ。

57
00:08:52,464 --> 00:08:56,468
やっ　やめ…。
（生徒）動くな。　おとなしくしとけ。

58
00:08:56,468 --> 00:08:59,471
（山岡）ここは　女子校の生徒たちも通るし→

59
00:08:59,471 --> 00:09:02,474
いい見せ物になるね。

60
00:09:02,474 --> 00:09:05,477
（生徒たちの笑い声）

61
00:09:05,477 --> 00:09:09,481
≪（足音）
（山岡）ん？→

62
00:09:09,481 --> 00:09:11,481
うわっ！

63
00:09:13,485 --> 00:09:16,488
勢い　つき過ぎた。

64
00:09:16,488 --> 00:09:19,491
おい　生きとっとか？

65
00:09:19,491 --> 00:09:22,494
おい。　こいが起きたら言うとけ。

66
00:09:22,494 --> 00:09:24,496
男んくせに　大勢で　弱かやつ…。

67
00:09:24,496 --> 00:09:27,499
って　お前か　ボン！

68
00:09:27,499 --> 00:09:29,501
悪かったな！

69
00:09:29,501 --> 00:09:33,505
（生徒）だっ　大丈夫かね　山岡君。

70
00:09:33,505 --> 00:09:35,507
（生徒）まっ　前歯が…。

71
00:09:35,507 --> 00:09:37,509
（山岡）何やっとるんだ　君たち。

72
00:09:37,509 --> 00:09:42,448
どんな手を　使ってもいい！
あいつを　地面に転がせ！

73
00:09:42,448 --> 00:09:45,451
おう　何や何や。

74
00:09:45,451 --> 00:09:49,455
輪になって
お遊戯でも始めるとや？

75
00:09:49,455 --> 00:09:52,455
どうしよう？　このままじゃ…。

76
00:09:54,460 --> 00:09:56,462
律っちゃん　何で？

77
00:09:56,462 --> 00:10:00,462
ここは　千太郎が
どがんかするけん　逃げて。

78
00:10:03,469 --> 00:10:07,469
はーん　お前たち
ケンカ慣れ　しとらんな。

79
00:10:09,475 --> 00:10:11,477
《何てことだ》

80
00:10:11,477 --> 00:10:15,481
《律っちゃんに　最悪な姿を
見られてしまった》

81
00:10:15,481 --> 00:10:18,481
《その上　助けてもらうなんて》

82
00:10:20,486 --> 00:10:23,489
律っちゃん
メガネを　預かっててくれるかな？

83
00:10:23,489 --> 00:10:25,489
えっ？

84
00:10:29,495 --> 00:10:31,495
食らえ！

85
00:10:37,503 --> 00:10:39,438
ヘヘッ。

86
00:10:39,438 --> 00:10:42,441
前歯のお礼を
させてもらおうか！

87
00:10:42,441 --> 00:10:45,444
≪うわーっ！

88
00:10:45,444 --> 00:10:48,447
おっと…。

89
00:10:48,447 --> 00:10:50,449
はぁ？

90
00:10:50,449 --> 00:10:52,449
何なんだ？

91
00:10:54,453 --> 00:10:56,453
死んだ？

92
00:10:58,457 --> 00:11:01,460
こいつ…。→

93
00:11:01,460 --> 00:11:03,462
捕まえろ！

94
00:11:03,462 --> 00:11:06,465
ハハハハハ！

95
00:11:06,465 --> 00:11:09,465
おーっしゃ！
楽しゅうなってきたぞ！

96
00:11:16,475 --> 00:11:18,475
痛え！

97
00:11:25,484 --> 00:11:28,487
どうだ？　まだ　やっとか？

98
00:11:28,487 --> 00:11:30,489
きっ　君たちなんかな→

99
00:11:30,489 --> 00:11:33,492
クラスの誰とも
口　利けんようにしてやる。

100
00:11:33,492 --> 00:11:37,496
はぁ？　お前　同じクラスか？

101
00:11:37,496 --> 00:11:39,431
こがんやつ　おったっけ？

102
00:11:39,431 --> 00:11:42,434
かっ　覚悟しとけ！→

103
00:11:42,434 --> 00:11:44,436
あれ？　首　治った。

104
00:11:44,436 --> 00:11:47,439
薫さん。　おでこに血が。

105
00:11:47,439 --> 00:11:51,443
大丈夫ね。
でこなんか　気にせんでよか。

106
00:11:51,443 --> 00:11:55,447
指は　ケガしとらんか？

107
00:11:55,447 --> 00:11:57,449
《何だ　こいつ》

108
00:11:57,449 --> 00:12:01,449
《意外と　俺のこと
ちゃんと見てるじゃないか》

109
00:12:03,455 --> 00:12:05,457
ただいま。

110
00:12:05,457 --> 00:12:07,459
（勉）おお　えらい　また
ケガしとるなあ。

111
00:12:07,459 --> 00:12:09,461
待っとったぞ。
うん？

112
00:12:09,461 --> 00:12:14,466
下　行ってみろ。
もしかして　淳兄か？

113
00:12:14,466 --> 00:12:16,468
早う。

114
00:12:16,468 --> 00:12:18,470
フフッ。

115
00:12:18,470 --> 00:12:20,472
何で　あん　もやしまで
ケガしとるとか。

116
00:12:20,472 --> 00:12:23,475
ケンカよ　ケンカ。

117
00:12:23,475 --> 00:12:25,477
≪淳兄！
（淳一）おう。→

118
00:12:25,477 --> 00:12:29,481
ハハッ　千坊
また　一暴れしてきたとか？

119
00:12:29,481 --> 00:12:32,484
いやあ　今日は
暴れたうちに　入らんばい。

120
00:12:32,484 --> 00:12:37,489
まっ　元気そうで　よかたい。
で　この　お坊ちゃんは？

121
00:12:37,489 --> 00:12:39,425
俺の友達。

122
00:12:39,425 --> 00:12:43,429
ほう　こりゃよか。
凸凹コンビだな。

123
00:12:43,429 --> 00:12:45,431
おう！
いや…。

124
00:12:45,431 --> 00:12:47,431
友達ってわけじゃ…。

125
00:12:51,437 --> 00:12:55,441
《まあ　いいか》

126
00:12:55,441 --> 00:13:00,446
あのさ　あの人
律っちゃんのお兄さん？

127
00:13:00,446 --> 00:13:03,449
ううん　淳兄ちゃんは
隣の家の　お兄ちゃんよ。

128
00:13:03,449 --> 00:13:06,452
今　東京の大学に通いよって。

129
00:13:06,452 --> 00:13:10,456
≪（勉）律子。　頼む
１曲分だけ　代わってくれんね。

130
00:13:10,456 --> 00:13:14,460
父さん。　いつも　１曲分って言って２時間くらい　出てこんたい。

131
00:13:14,460 --> 00:13:18,464
今日は　久々に　淳一も来とるし
な？

132
00:13:18,464 --> 00:13:21,467
（淳一）律っちゃん。
俺からも　頼むよ。

133
00:13:21,467 --> 00:13:25,471
今度　うちの店のクリームソーダ
おごるけんさ。

134
00:13:25,471 --> 00:13:27,473
シュークリームも　付ける？

135
00:13:27,473 --> 00:13:30,476
（淳一）付ける　付ける。

136
00:13:30,476 --> 00:13:33,479
よっしゃあ！　交渉成立。
始めるばい！

137
00:13:33,479 --> 00:13:37,483
《えっ？　なっ　何を？》

138
00:13:37,483 --> 00:13:40,419
（ウッドベースを弾く音）
（ドラムを　たたく音）

139
00:13:40,419 --> 00:13:46,425
（トランペットを吹く音）

140
00:13:46,425 --> 00:13:51,430
《うわ…　生のセッションだ》

141
00:13:51,430 --> 00:13:56,435
♪♪（演奏）

142
00:13:56,435 --> 00:14:01,440
♪♪～

143
00:14:01,440 --> 00:14:03,442
ボン！　いけ！

144
00:14:03,442 --> 00:14:06,445
俺？　無理　無理！

145
00:14:06,445 --> 00:14:09,445
鳴らすだけだ！　鳴らすだけ！

146
00:14:12,451 --> 00:14:17,456
♪♪（ピアノの演奏）

147
00:14:17,456 --> 00:14:21,460
♪♪～

148
00:14:21,460 --> 00:14:24,463
何ば　びくびくしよっとか。

149
00:14:24,463 --> 00:14:27,466
細かこと気にせんで　飛び込め！

150
00:14:27,466 --> 00:14:47,419
♪♪～

151
00:14:47,419 --> 00:15:07,439
♪♪～

152
00:15:07,439 --> 00:15:12,439
♪♪～

153
00:17:06,458 --> 00:17:11,463
（淳一）へえ　ジャズ歴　２週間って
こりゃ驚いたな。

154
00:17:11,463 --> 00:17:15,467
かなり　はちゃめちゃやったけど
雰囲気　出とったぞ。

155
00:17:15,467 --> 00:17:19,471
ピアノは前からや？
えっ　ええ　まあ。

156
00:17:19,471 --> 00:17:23,475
これから　ここに来て
どんどん練習せんか？

157
00:17:23,475 --> 00:17:27,479
あっ。
言われんでも毎日来るもんな。

158
00:17:27,479 --> 00:17:31,483
じゃあ　俺は　バイトあるけん
そろそろ帰るばい。

159
00:17:31,483 --> 00:17:34,486
サンキュー　律っちゃん。

160
00:17:34,486 --> 00:17:36,488
そうだ　淳兄。

161
00:17:36,488 --> 00:17:38,490
さっき言いよった
レコードば教えて。

162
00:17:38,490 --> 00:17:40,492
ああ　あの
エルヴィン・ジョーンズの？

163
00:17:40,492 --> 00:17:44,496
そうそう　そのトミー何とか。
（淳一）フラナガンね。→

164
00:17:44,496 --> 00:17:48,496
上にあるから。
《あっ　２人っきりだ》

165
00:17:50,502 --> 00:17:54,506
あっ　あのさ
律っちゃんはさ→

166
00:17:54,506 --> 00:17:59,511
休みの日とか　どうしてるの？
ああ　もうすぐ夏休みやし？

167
00:17:59,511 --> 00:18:01,513
あっ…　うん。

168
00:18:01,513 --> 00:18:06,451
もし　よかったらさ
一緒に宿題でもやらない？

169
00:18:06,451 --> 00:18:10,455
よかよ。　薫さんと一緒なら
はかどりそうね。

170
00:18:10,455 --> 00:18:14,459
今度の日曜は　どう？
１１時くらいからで　よか？

171
00:18:14,459 --> 00:18:16,461
いいよ！　もちろん。
そうだ！

172
00:18:16,461 --> 00:18:20,465
あそこで　待ち合わせしよう
教会の裏。

173
00:18:20,465 --> 00:18:23,465
待っとって
地図　描いてくるけん。

174
00:18:26,471 --> 00:18:29,474
《そうだ　夏休みなんだ》

175
00:18:29,474 --> 00:18:33,478
《去年までは
一人っきりの部屋で→

176
00:18:33,478 --> 00:18:36,481
腐るほど時間が余っていた
夏休み》

177
00:18:36,481 --> 00:18:38,483
《どうしよう》

178
00:18:38,483 --> 00:18:42,483
《いろんなことが楽しみ過ぎて
頭が追い付かないや》

179
00:18:46,491 --> 00:18:48,491
《ちょっと早かったかな》

180
00:18:50,495 --> 00:18:55,500
≪♪♪（パイプオルガンの演奏）

181
00:18:55,500 --> 00:18:59,504
≪♪♪（賛美歌の合唱）

182
00:18:59,504 --> 00:19:04,442
そっか　日曜日の教会って…。

183
00:19:04,442 --> 00:19:13,451
♪♪～

184
00:19:13,451 --> 00:19:15,453
あっ。

185
00:19:15,453 --> 00:19:18,456
《律っちゃん》

186
00:19:18,456 --> 00:19:21,456
《クリスチャンだったのか》

187
00:19:28,466 --> 00:19:32,470
《まさか…》

188
00:19:32,470 --> 00:19:34,470
《あいつも？》

189
00:19:42,480 --> 00:19:45,483
薫さん！　ごめんね　待たせて。

190
00:19:45,483 --> 00:19:47,485
ううん　それじゃ…。

191
00:19:47,485 --> 00:19:49,487
行くか！
（律子・薫）うわっ！

192
00:19:49,487 --> 00:19:52,487
えっ　あれ？　ちょっと…　ええ！？

193
00:19:57,495 --> 00:19:59,495
《これで　図書館に行くのか》

194
00:20:02,517 --> 00:20:06,517
《というか
何で　こいつが一緒なんだ》

195
00:20:12,444 --> 00:20:15,447
えっと　図書館は？

196
00:20:15,447 --> 00:20:18,450
今日　ぬっかし
海の方が気持ち良かろう？

197
00:20:18,450 --> 00:20:21,453
千太郎も
その方がいいって言うけん。

198
00:20:21,453 --> 00:20:26,458
《律っちゃん。　俺は
デートのつもりで誘ったのに》

199
00:20:26,458 --> 00:20:28,460
≪おーい！
うん？

200
00:20:28,460 --> 00:20:32,460
舟ば借りてきたぞ。
乗れ！

201
00:20:37,469 --> 00:20:42,469
《何だ　この状況は。
どうして３人なんだ》

202
00:20:44,476 --> 00:20:47,479
ボン。　一口くれ　一口。

203
00:20:47,479 --> 00:20:52,484
何や　その顔は。
ちったあ　こぎ手ばねぎらわんか。

204
00:20:52,484 --> 00:20:54,486
千太郎　これ食べてよかよ。

205
00:20:54,486 --> 00:20:57,489
えっ　それは駄目だよ！
何で？

206
00:20:57,489 --> 00:21:00,492
いや…　分かったよ。

207
00:21:00,492 --> 00:21:03,428
ほら　食え。

208
00:21:03,428 --> 00:21:07,428
あっ　ああっ。
一口　一口！

209
00:21:15,440 --> 00:21:19,444
律っちゃんも　普段
ああいう十字架　下げてるの？

210
00:21:19,444 --> 00:21:21,446
ううん　ロザリオは持っとるけど→

211
00:21:21,446 --> 00:21:24,449
普通は首に
掛けたりするもんじゃなかとよ。

212
00:21:24,449 --> 00:21:26,451
でも　神父さまは→

213
00:21:26,451 --> 00:21:29,454
千太郎だけは　特別って…。
リッコ。

214
00:21:29,454 --> 00:21:31,454
いらんこと　しゃべらんで　よか。

215
00:21:34,459 --> 00:21:39,459
《今　一瞬　空気が固まった…
気のせいか？》

216
00:21:42,467 --> 00:21:44,469
どりゃー！

217
00:21:44,469 --> 00:21:48,469
うわっ。
≪薫さん。　泳がんと？

218
00:21:50,475 --> 00:21:54,479
せっかくやけん　泳ごうよ。
あっ。

219
00:21:54,479 --> 00:21:58,483
いや　でも俺
水着持ってきてないし。

220
00:21:58,483 --> 00:22:03,421
千太郎も水着なかけん　パンツよ。
ああ…　うん。

221
00:22:03,421 --> 00:22:08,426
泳ごう　薫さん！
うん　そうだね。

222
00:22:08,426 --> 00:22:13,431
おーい　リッコも　早　飛び込め！
う…　うん。

223
00:22:13,431 --> 00:22:15,433
ハハッ
何ば　恥ずかしがりよっとか。

224
00:22:15,433 --> 00:22:18,436
洗濯板のくせに。

225
00:22:18,436 --> 00:22:22,440
この間まで　シミーズ一丁で
泳ぎよったやっか。

226
00:22:22,440 --> 00:22:25,443
もう！
そいは小学生のときの話やろ！

227
00:22:25,443 --> 00:22:29,447
ハハハッ！
薫さんの前で変なこと言わんでよ。

228
00:22:29,447 --> 00:22:33,451
ハハハッ！
《律っちゃん　君は　もしかして》

229
00:22:33,451 --> 00:22:37,455
リッコ　鼻つまんどけ。
やっ　ちょっと！

230
00:22:37,455 --> 00:22:39,457
ううっ。
えっ！？

231
00:22:39,457 --> 00:22:42,460
せーの！
キャー！！

232
00:22:42,460 --> 00:22:45,463
律っちゃん？　律っちゃん！

233
00:22:45,463 --> 00:22:49,463
ボンも行け！
うわ～！！

234
00:22:51,469 --> 00:22:54,472
もう！　千太郎の鬼！
ブハッ。

235
00:22:54,472 --> 00:22:58,476
ハハハッ　気持ち良かろうが！

236
00:22:58,476 --> 00:23:01,479
あいつ　ホントに　ひどいな。

237
00:23:01,479 --> 00:23:03,415
うん？

238
00:23:03,415 --> 00:23:07,419
ねえ　薫さん。
何で　ぐるぐる回りよっと？

239
00:23:07,419 --> 00:23:13,425
あっ　俺　顔上げとくには
この泳ぎ方しか知らなくてさ。

240
00:23:13,425 --> 00:23:16,428
フフッ　薫さん面白か！

241
00:23:16,428 --> 00:23:19,431
《あっ　笑った》

242
00:23:19,431 --> 00:23:25,437
《何で　この子が笑うと
こんなに　うれしいんだろう》

243
00:23:25,437 --> 00:23:32,437
《ああ　俺　この笑顔のためなら
何だって　できそうな気がする》

244
00:23:36,448 --> 00:23:40,452
何や　楽しそうやっか
俺も交ぜろ。

245
00:23:40,452 --> 00:23:45,457
やだね。　律っちゃん逃げよう。
フフッ　薫さん待って。

246
00:23:45,457 --> 00:23:50,462
はぁ？
おいこら　何で逃げるとや？

247
00:23:50,462 --> 00:23:54,466
ハハハッ…！
ウフフ…！

248
00:23:54,466 --> 00:23:57,469
《ハァ…　もう　いっそのこと→

249
00:23:57,469 --> 00:24:01,469
このまま君を
連れ去ってしまいたいよ》

250
00:24:25,430 --> 00:24:28,433
替われよ。
はぁ？

251
00:24:28,433 --> 00:24:31,436
ここからは　俺が　こぐ。
こい　結構　難しかぞ。

252
00:24:31,436 --> 00:24:33,438
そいに…。
いいから！

253
00:24:33,438 --> 00:24:37,442
くっ　うぐっ…。

254
00:24:37,442 --> 00:24:40,445
くそっ。
替わるか？　ボン。

255
00:24:40,445 --> 00:24:44,449
いや　こういうのは力じゃない。
要領だ。

256
00:24:44,449 --> 00:24:46,451
もうちょっとで
つかめそうなんだ。

257
00:24:46,451 --> 00:24:49,454
別に　よかばってん。

258
00:24:49,454 --> 00:24:52,454
さっきから　同じとこば
回っとるぞ。

259
00:24:54,459 --> 00:24:59,464
おー　見事に
違う浜に着いてくれたな。

260
00:24:59,464 --> 00:25:02,484
ハァ…。
フフッ　大丈夫よ。

261
00:25:02,484 --> 00:25:05,403
もう日も沈むし
貸舟屋さんに言うて→

262
00:25:05,403 --> 00:25:07,403
取りに来てもらおう。

263
00:25:09,407 --> 00:25:12,410
うん？
（男）なあ　ちょっと。→

264
00:25:12,410 --> 00:25:14,412
遊ぼうで　お嬢さん。

265
00:25:14,412 --> 00:25:17,415
そがん　つんつんせんで
よかやっか。

266
00:25:17,415 --> 00:25:19,417
（百合香）嫌！　やめて！

267
00:25:19,417 --> 00:25:23,421
何も　悪かことせんて。
（百合香）放して！

268
00:25:23,421 --> 00:25:25,423
（男）車あるけん
ドライブに連れていくばい。

269
00:25:25,423 --> 00:25:27,425
（男たち）よか　よか！
よか　よか！

270
00:25:27,425 --> 00:25:30,428
≪おい　嫌がりよるやっか。
ああ？

271
00:25:30,428 --> 00:25:33,431
手ば放さんか。
ああ？

272
00:25:33,431 --> 00:25:39,437
何や　お前　カッコつけよって。
正義の味方のつもりか？

273
00:25:39,437 --> 00:25:43,441
おい　こいは確か
東高の川渕ばい。

274
00:25:43,441 --> 00:25:46,444
はぁ？　東高ってお前…。

275
00:25:46,444 --> 00:25:48,444
えっ　川渕！？

276
00:25:53,451 --> 00:25:58,456
きょ　今日んところは
こんぐらいで勘弁してやるばい。

277
00:25:58,456 --> 00:26:00,456
あっ…。

278
00:26:02,427 --> 00:26:05,296
（百合香）助かったわ。
あっ。

279
00:26:05,296 --> 00:26:07,298
（百合香）あっ。

280
00:26:07,298 --> 00:26:09,298
ああ…。

281
00:26:18,309 --> 00:26:20,309
（百合香）ありがとう。

282
00:26:23,314 --> 00:26:26,314
《それは　一瞬の出来事だった》

283
00:26:28,319 --> 00:26:32,323
《何が起きたのか
俺には分かってなかった》

284
00:26:32,323 --> 00:26:39,323
《でも　人が恋に落ちるのに
理由も時間も必要ないんだ》

285
00:26:46,337 --> 00:26:56,337
♪♪～

286
00:30:33,464 --> 00:30:35,466
（ユキ）＜江の島に
転校してきた　その日→

287
00:30:35,466 --> 00:30:39,470
俺は　ハルという名の
自称　宇宙人と出会った＞→

288
00:30:39,470 --> 00:30:42,473
＜釣りなんて
全然　興味ないのに→

289
00:30:42,473 --> 00:30:46,477
謎の水鉄砲で　無理やり
やらされる羽目になった＞→

290
00:30:46,477 --> 00:30:52,483
＜釣り王子の夏樹ってやつは
めちゃめちゃ厳しくて…＞→

291
00:30:52,483 --> 00:30:58,489
＜そして　なぜか　俺は　宇宙人と
一緒に暮らす羽目になって…＞

292
00:30:58,489 --> 00:31:08,489
♪♪～