1
00:02:05,985 --> 00:02:09,985
（律子）ほら　見て　薫さん。
これ…。

2
00:02:21,000 --> 00:02:31,000
♪♪～

3
00:05:28,988 --> 00:05:32,992
（薫）ハァ…。
（千太郎）ボン　何ば　突っ立っとる。→

4
00:05:32,992 --> 00:05:36,996
おい　リッコ　開けてくれんか。

5
00:05:36,996 --> 00:05:38,998
（薫）あっ。

6
00:05:38,998 --> 00:05:40,998
開いとるよ。

7
00:05:44,003 --> 00:05:46,003
（千太郎）何や　あいは。

8
00:05:48,007 --> 00:05:50,007
≪（自動ドアの開く音）

9
00:05:52,011 --> 00:05:54,013
（百合香）あら？
律子ちゃんじゃない？

10
00:05:54,013 --> 00:05:56,015
あっ　百合香さん。

11
00:05:56,015 --> 00:06:00,019
私　ここのケーキ好きなの。
あなたも　よく来るの？

12
00:06:00,019 --> 00:06:03,022
ええ。　ここ
淳兄ちゃんの　おうちなんですよ。

13
00:06:03,022 --> 00:06:08,027
あっ　やだ　私
全然　知らずに…。

14
00:06:08,027 --> 00:06:11,030
あの　百合香さん。

15
00:06:11,030 --> 00:06:15,030
もし　よかったら
ジャズの練習　見に来ませんか？

16
00:06:19,038 --> 00:06:21,040
（ピアノの音）

17
00:06:21,040 --> 00:06:25,044
（薫）《おしまいだ。
絶対　嫌われた》

18
00:06:25,044 --> 00:06:28,981
（淳一）前衛か？
こら　ボン！　しっかりせんか。

19
00:06:28,981 --> 00:06:31,984
セッションに　ならんやっか。
≪（ドアの開く音）

20
00:06:31,984 --> 00:06:34,987
≪みんな
百合香さん来てくれたよ。

21
00:06:34,987 --> 00:06:36,989
（淳一）律っちゃん。

22
00:06:36,989 --> 00:06:40,993
部外者　立ち入り禁止って
親父さん言うとらんやったか？

23
00:06:40,993 --> 00:06:43,996
百合香さんは　もう
うちらの友達やけん。

24
00:06:43,996 --> 00:06:46,999
父さんも許してくれるよ。

25
00:06:46,999 --> 00:06:51,003
じゃあ　百合香さん　ごゆっくり。
えっ　ええ…。

26
00:06:51,003 --> 00:06:53,005
（淳一）どうした　薫君。
（薫）あっ…。→

27
00:06:53,005 --> 00:06:56,005
ちょっと　外の空気　吸ってきます。

28
00:07:00,012 --> 00:07:03,012
（薫）あっ　律っちゃん。

29
00:07:11,023 --> 00:07:13,025
ハァ…。

30
00:07:13,025 --> 00:07:16,028
（幸子）あれ？　ボン兄ちゃんだ。

31
00:07:16,028 --> 00:07:21,033
ああ　千太郎んとこの…
幸子ちゃんだっけ。

32
00:07:21,033 --> 00:07:23,035
１人で遊んでるの？
（幸子）うん。→

33
00:07:23,035 --> 00:07:26,973
友達みんな　習い事に
行ってしもうたけん。

34
00:07:26,973 --> 00:07:31,978
そっか。
あっ　じゃあ一緒に遊ぼうか。

35
00:07:31,978 --> 00:07:33,978
えっ　本当？

36
00:07:35,982 --> 00:07:41,988
おろ？
鳴らないの？　おかしいわね。

37
00:07:41,988 --> 00:07:46,993
（淳一）こいつ　もう古いから
時々　へそ曲げるんだよな。→

38
00:07:46,993 --> 00:07:50,993
こういうときは
まじないを　かけてやるんだ。

39
00:07:52,999 --> 00:07:56,002
（♪♪『モーニン』）
おっ！　すごがな　淳兄。

40
00:07:56,002 --> 00:08:02,008
何で　そいで直るとや。
（淳一）アッハハ　知らん。

41
00:08:02,008 --> 00:08:05,011
≪（幸子）もしもし
子供電話相談室ですか？

42
00:08:05,011 --> 00:08:09,015
えっ…。　ああ　はいはい。
≪（幸子）あのね→

43
00:08:09,015 --> 00:08:13,019
ハシグチ君がね　幸子が
嫌がることばっかり　するっちゃ。

44
00:08:13,019 --> 00:08:19,025
上履き隠したり　髪　引っ張ったり。どがんしたら　よかと思う？

45
00:08:19,025 --> 00:08:22,028
うーん　そうだな。

46
00:08:22,028 --> 00:08:25,031
もしかして
そのハシグチ君って子→

47
00:08:25,031 --> 00:08:27,967
ホントは幸子ちゃんのことが
好きなのかもしれないよ。

48
00:08:27,967 --> 00:08:29,969
えー！

49
00:08:29,969 --> 00:08:33,973
きっと　その子は
幸子ちゃんに近づきたくて→

50
00:08:33,973 --> 00:08:35,975
でも　気持ちが
うまく伝えられなくて→

51
00:08:35,975 --> 00:08:38,978
つい　そういうこと
しちゃったんじゃないかな。

52
00:08:38,978 --> 00:08:40,980
（幸子）違うっとよ！

53
00:08:40,980 --> 00:08:46,986
俺も　最近　大好きな女の子を
泣かしちゃったんだ。

54
00:08:46,986 --> 00:08:52,986
謝りたいけど　謝っても
許してもらえないと思うんだ。

55
00:08:55,995 --> 00:08:58,998
≪許さんよ。
あっ。

56
00:08:58,998 --> 00:09:03,998
うち　初めてやったとよ。
ああっ…！

57
00:09:08,007 --> 00:09:13,007
ああ　駄目ね。
うまく怒りきれん。

58
00:09:16,015 --> 00:09:18,017
≪薫さん　うち…。

59
00:09:18,017 --> 00:09:21,017
薫さんに　言わんばことのあると。

60
00:09:23,022 --> 00:09:26,959
（百合香）偶然　前から通ってた
お店だったのよ。

61
00:09:26,959 --> 00:09:29,959
あなたの　おうちだったなんてね。

62
00:09:31,964 --> 00:09:36,969
フゥー。
偶然　重なってたんだな。→

63
00:09:36,969 --> 00:09:38,969
名前まで。

64
00:09:43,976 --> 00:09:48,981
あのね　うち
実は好きな人が　おってね。

65
00:09:48,981 --> 00:09:56,989
今　その人のことで精いっぱいで。
薫さんの気持ちは　うれしかとよ。

66
00:09:56,989 --> 00:09:59,989
≪うれしかとけど…。

67
00:10:04,997 --> 00:10:06,997
≪分かった。

68
00:10:13,005 --> 00:10:15,007
≪（物音）

69
00:10:15,007 --> 00:10:17,009
千太郎…。
おっ　おう。

70
00:10:17,009 --> 00:10:20,012
どがんした？
何や　元気なかやっか。

71
00:10:20,012 --> 00:10:23,015
こいば食うて
元気ば出せ。

72
00:10:23,015 --> 00:10:26,035
千太郎　どがんしよう。

73
00:10:26,035 --> 00:10:29,955
うち　薫さんに
ひどいこと言うてしもうた。

74
00:10:29,955 --> 00:10:33,955
薫さん　もうここに
来てくれんかもしれん。

75
00:10:41,967 --> 00:10:43,969
（幸子）ごちそうさま。
幸子。

76
00:10:43,969 --> 00:10:47,973
うん？
お前　知っとるか　その…。

77
00:10:47,973 --> 00:10:50,976
リッコの好き…。
（康太）眠。

78
00:10:50,976 --> 00:10:54,980
（太一）ハァ　腹　減った。
なっ　何でもなか！

79
00:10:54,980 --> 00:10:58,984
（康太）今日から学校か。
（せき）

80
00:10:58,984 --> 00:11:00,953
《きっ　聞けん！　無理ばい》

81
00:11:00,953 --> 00:11:05,991
《こん　うちん中で
こがん色気のある話は》

82
00:11:05,991 --> 00:11:08,994
ボン　えらい久しぶりやっか！

83
00:11:08,994 --> 00:11:14,994
何で　冬休み練習　来んやったとや。ああ　すまない。

84
00:11:21,006 --> 00:11:25,978
あの　これ。
先生から渡してくれって。

85
00:11:25,978 --> 00:11:27,846
ありがとう。

86
00:11:27,846 --> 00:11:42,861
♪♪～

87
00:11:42,861 --> 00:11:44,863
《せっかく父さんが
帰ってきたのに→

88
00:11:44,863 --> 00:11:50,869
こんなに目の前が真っ暗じゃ
何も話せやしない》

89
00:11:50,869 --> 00:11:52,871
≪（物音）

90
00:11:52,871 --> 00:11:54,871
うん？

91
00:11:59,878 --> 00:12:01,880
よっ。
うわっ。

92
00:12:01,880 --> 00:12:06,885
せっ…　そこで何やって…！
ボン　ちょっと　そこどけ！

93
00:12:06,885 --> 00:12:08,887
うおりゃ！
うわあっ！

94
00:12:08,887 --> 00:12:14,893
はぁ！？
ああっ…。　ボン　上着ば着れ。

95
00:12:14,893 --> 00:12:16,895
練習　行くぞ！

96
00:12:16,895 --> 00:12:18,897
嫌だ。
あっ。

97
00:12:18,897 --> 00:12:23,902
お前が　おらんば
リッコの　さみしがる。

98
00:12:23,902 --> 00:12:29,942
なあ　店に顔ば出すだけでん…。
もう　あそこには行かない。

99
00:12:29,942 --> 00:12:32,945
本気で言いよっとか。
ああ。

100
00:12:32,945 --> 00:12:36,945
≪（ノック）
≪（薫の父）薫　ちょっと　いいか？

101
00:12:39,952 --> 00:12:42,955
（薫の父）さっき　こっちから
大きい物音がしなかったか？

102
00:12:42,955 --> 00:12:45,958
そっ　そう？
（薫の父）まあ　いい。→

103
00:12:45,958 --> 00:12:49,962
実は　お前に渡しておきたい
手紙があってな。

104
00:12:49,962 --> 00:12:52,965
手紙？
（薫の父）家政婦をやってくれてた→

105
00:12:52,965 --> 00:12:56,969
シヅさんからだ。
シヅさん。　ああ　懐かしいな。

106
00:12:56,969 --> 00:13:00,939
（薫の父）その中に
お前の母さんのことが書いてある。

107
00:13:00,939 --> 00:13:02,975
あっ。
（薫の父）今まで→

108
00:13:02,975 --> 00:13:06,979
お互いの家の問題で
色々あったが→

109
00:13:06,979 --> 00:13:09,982
シヅさんが
たまたま東京で会ったらしくてな。

110
00:13:09,982 --> 00:13:14,987
連絡先が分かったから
ぜひ　お前に知らせてやってくれと。

111
00:13:14,987 --> 00:13:17,990
お前は　まだ小さかったから→

112
00:13:17,990 --> 00:13:21,994
母さんのことを　あまり
覚えてないかもしれんが→

113
00:13:21,994 --> 00:13:24,997
もし会いたいと思うなら→

114
00:13:24,997 --> 00:13:28,934
今度の休みにでも
行ってみたら　どうだ。→

115
00:13:28,934 --> 00:13:31,937
突然のことで
戸惑うかもしれないが→

116
00:13:31,937 --> 00:13:34,940
行く行かないは　お前の自由だ。→

117
00:13:34,940 --> 00:13:38,940
じゃ　勉強の邪魔をしたな。

118
00:13:40,946 --> 00:13:44,950
ボン　土産は
雷おこしでよかぞ。

119
00:13:44,950 --> 00:13:50,956
誰も行くなんて言ってないだろ。
ああ？　行かんとか？

120
00:13:50,956 --> 00:13:53,959
今は　そんな気分になれないよ。

121
00:13:53,959 --> 00:13:57,963
バカたれ！
居所の分かるとき行っとかんば→

122
00:13:57,963 --> 00:14:00,963
見失ったら
死ぬほど後悔するばい！

123
00:14:04,970 --> 00:14:06,972
（ノック）
≪（まり子）薫君？

124
00:14:06,972 --> 00:14:09,975
しもた！
（まり子）何やっとると？

125
00:14:09,975 --> 00:14:12,978
入るけんね。
≪ああ　ちょっと待って！

126
00:14:12,978 --> 00:14:15,981
≪うおっ！
≪（物音）

127
00:14:15,981 --> 00:14:17,981
≪（ドアの開く音）

128
00:14:21,987 --> 00:14:26,008
薫君　何か隠しとらんね？
いや　別に。

129
00:14:26,008 --> 00:14:28,008
ふ～ん。

130
00:16:20,005 --> 00:16:22,007
（丸尾）おっ　ブルートレインかい？

131
00:16:22,007 --> 00:16:25,010
（丸尾）ブルートレインの定義はね
基本的には→

132
00:16:25,010 --> 00:16:27,012
「あさかぜ」以降の
固定編成専用の→

133
00:16:27,012 --> 00:16:32,017
青い寝台客車を使用した
特急列車のことを指すんだよ。

134
00:16:32,017 --> 00:16:34,019
けん引車を
切り替える必要があるから→

135
00:16:34,019 --> 00:16:38,023
先頭　あるいは後方の
車両の形が違うって知ってた？

136
00:16:38,023 --> 00:16:40,023
…知らない。

137
00:16:46,031 --> 00:16:50,035
《考えてみれば
一人旅なんて　これが初めてだ》

138
00:16:50,035 --> 00:16:55,040
《こういうの
傷心旅行というんだろうか…》

139
00:16:55,040 --> 00:16:58,043
≪おう！　遅かったやっか　ボン。

140
00:16:58,043 --> 00:17:02,047
いやあ　丸尾に　切符取り頼んで
よかったばい。

141
00:17:02,047 --> 00:17:04,049
まっ　待て。

142
00:17:04,049 --> 00:17:08,049
俺も　東京　行ってみとうなって
ついていくことにしたばい。

143
00:17:12,057 --> 00:17:14,059
《一人になって→

144
00:17:14,059 --> 00:17:17,996
静かに　色々　考えたくて
旅に　出てきたのに》

145
00:17:17,996 --> 00:17:22,000
いやあ　やっぱり　旅には
冷凍みかんが　付きもんですたい。

146
00:17:22,000 --> 00:17:25,003
ミカンなら
もう１個　ありますけん。

147
00:17:25,003 --> 00:17:27,005
いやあ　すんません。

148
00:17:27,005 --> 00:17:30,008
溶けかけんとば　食うとが
うまかとです。　ハハハ…。

149
00:17:30,008 --> 00:17:32,008
《丸尾のやつ…》

150
00:17:34,012 --> 00:17:37,015
そういえば　金は　どうしたんだ？

151
00:17:37,015 --> 00:17:40,018
ああ　アルバイトで　稼いだ金たい。

152
00:17:40,018 --> 00:17:43,021
あとは　聞き古したレコードば
売ってきた。

153
00:17:43,021 --> 00:17:46,024
全然　足りないじゃないか。

154
00:17:46,024 --> 00:17:50,028
まっ　淳兄んとこ行けば
何とかなるやろ。

155
00:17:50,028 --> 00:17:53,028
《この　考えなしの大バカ野郎》

156
00:17:58,036 --> 00:18:01,039
ほれ　ボンの分。
えっ？

157
00:18:01,039 --> 00:18:06,039
食堂車の飯は　高かろうって
リッコの　作ってくれたとさ。

158
00:18:10,048 --> 00:18:12,048
食わんとか？

159
00:18:14,052 --> 00:18:17,072
あいつ　心配しとったぞ。

160
00:18:17,072 --> 00:18:37,009
♪♪～

161
00:18:37,009 --> 00:18:39,011
♪♪～

162
00:18:39,011 --> 00:18:43,015
なっ　何や？　この人の多さは。

163
00:18:43,015 --> 00:18:45,017
祭りか？　初売りか？

164
00:18:45,017 --> 00:18:48,020
東京駅は　いつも　こんなもんだ。

165
00:18:48,020 --> 00:18:51,023
君は　どっかで
東京見物でもしてろ。

166
00:18:51,023 --> 00:18:55,023
お前の母ちゃんば
見てみたかもん。　ついてくばい。

167
00:19:00,032 --> 00:19:02,034
なっ　何や？

168
00:19:02,034 --> 00:19:04,036
すごか　職場やな。

169
00:19:04,036 --> 00:19:08,040
待て！　住所を間違ったかも。

170
00:19:08,040 --> 00:19:10,042
合ってる。

171
00:19:10,042 --> 00:19:12,044
じゃあ　入って聞いてみっか。

172
00:19:12,044 --> 00:19:14,046
あっ　ちょっと待て！

173
00:19:14,046 --> 00:19:17,015
ああ？
やっぱり　会うの　やめとく。

174
00:19:17,015 --> 00:19:20,886
ボン。　ここまで来て
何ば　言いよっとや。

175
00:19:20,886 --> 00:19:22,888
会わない方が　いい。

176
00:19:22,888 --> 00:19:25,891
会ったって　きっと…。
≪（鍵を開ける音）

177
00:19:25,891 --> 00:19:27,893
あっ。

178
00:19:27,893 --> 00:19:29,893
よっしゃ！

179
00:19:35,901 --> 00:19:37,903
お前の母ちゃん
今日　休みってばい。

180
00:19:37,903 --> 00:19:40,906
あしたん昼
ここで　待ち合わせたい。

181
00:19:40,906 --> 00:19:42,908
とりあえず　出直さんば。

182
00:19:42,908 --> 00:19:47,913
さて　淳兄のとこで
ちょっとばっか休ませてもらうか。

183
00:19:47,913 --> 00:19:50,913
≪（ノック）

184
00:19:52,918 --> 00:19:56,922
（岡田）ん？
君たち　桂木　淳一君に　用か？

185
00:19:56,922 --> 00:19:59,925
あっ　ええ。
（岡田）彼なら　待っても無駄だぞ。→

186
00:19:59,925 --> 00:20:01,927
あいつ　先月から行方不明だから。

187
00:20:01,927 --> 00:20:03,929
行方不明？

188
00:20:03,929 --> 00:20:07,933
ああ。　何でも
セクトの連中に　にらまれて→

189
00:20:07,933 --> 00:20:09,935
雲隠れしたとかって　噂だが…。

190
00:20:09,935 --> 00:20:14,940
いや　もしかすると　女の家に
転がり込んでる　可能性もある。→

191
00:20:14,940 --> 00:20:17,976
あいつ　女子学生に　人気あるから。

192
00:20:17,976 --> 00:20:20,979
ああ　淳兄　モテそうやもんなあ。

193
00:20:20,979 --> 00:20:23,982
なあ　ボン。
えっ？　ああ　そうだな。

194
00:20:23,982 --> 00:20:30,989
君たち　もしかして
わざわざ　九州から？

195
00:20:30,989 --> 00:20:33,992
（長谷川）では　はるばる　九州から
来てくれた　客人に→

196
00:20:33,992 --> 00:20:38,997
歓迎の意を　表そうではないか。
（岡田）焼酎と水で…。

197
00:20:38,997 --> 00:20:42,000
（一同）乾杯！

198
00:20:42,000 --> 00:20:45,003
あれ？
（長谷川）水？

199
00:20:45,003 --> 00:20:48,006
ハハハハッ！

200
00:20:48,006 --> 00:20:54,012
ハハハ…　そう！
こいつ　ホントに　バカなんですよ。

201
00:20:54,012 --> 00:20:57,015
ホント　困ってるんですよ。

202
00:20:57,015 --> 00:21:01,019
こいつが　隣にいると
俺まで　バカになっちゃって。

203
00:21:01,019 --> 00:21:05,023
よかったなあ　いい相棒がいて。

204
00:21:05,023 --> 00:21:09,027
相棒？　嫌ですよ　そんなの。
（岡田）最高じゃないか。→

205
00:21:09,027 --> 00:21:12,030
一緒に　バカになれる　友達なんて。

206
00:21:12,030 --> 00:21:14,032
大事にしろよ。

207
00:21:14,032 --> 00:21:19,032
恋愛と違って　友情ってのは
一生もんだからな。

208
00:21:24,976 --> 00:21:27,976
おう…。
はぁ…。

209
00:21:34,986 --> 00:21:37,986
あっ。
（小夜子）あっ。

210
00:21:40,992 --> 00:21:45,997
（小夜子）薫？　薫なのね。→

211
00:21:45,997 --> 00:21:50,001
バカ！　何　かかしみたいに
突っ立ってんの。→

212
00:21:50,001 --> 00:21:54,001
風邪　ひいちゃうじゃない。
何してるの　早く　いらっしゃい！

213
00:21:57,008 --> 00:22:00,011
なっ　何や　こりゃ。

214
00:22:00,011 --> 00:22:03,014
こがん　ぜいたくか　カレー
食うたことなかぞ。

215
00:22:03,014 --> 00:22:06,017
さあさ　遠慮しないで食べて。

216
00:22:06,017 --> 00:22:08,019
いただきます。

217
00:22:08,019 --> 00:22:14,025
いい食べっぷりね。
私　よく食べる男の人　好きだわ。

218
00:22:14,025 --> 00:22:19,025
《俺が　想像してた母さんと
全然　違う》

219
00:22:21,967 --> 00:22:23,969
（薫・小夜子）熱っ！

220
00:22:23,969 --> 00:22:28,974
ハハハ！　何や　今んと。
お見事ばい　親子ユニゾン。

221
00:22:28,974 --> 00:22:30,976
うるさい！
ハハハ…。

222
00:22:30,976 --> 00:22:34,980
ごめん　ぶしつけな　やつで。
学校のお友達？

223
00:22:34,980 --> 00:22:38,984
うん　…というか
一緒に音楽やってる　仲間なんだ。

224
00:22:38,984 --> 00:22:41,987
あいつが　ドラムで
俺が　ピアノ　弾いて。

225
00:22:41,987 --> 00:22:43,989
ピアノ？

226
00:22:43,989 --> 00:22:47,993
ああ　薫　お父さんのピアノ
好きだったもんね。

227
00:22:47,993 --> 00:22:53,999
お父さんが弾いて　私が歌って。
そうすると　薫→

228
00:22:53,999 --> 00:22:56,001
どんなに泣いてても
泣きやんじゃうの。

229
00:22:56,001 --> 00:23:01,006
ホントに　幸せだった思い出よ。

230
00:23:01,006 --> 00:23:05,010
そうなんだ。
何も　覚えてないけど。

231
00:23:05,010 --> 00:23:10,015
父さんは　昔のこととか
話したがらないし。

232
00:23:10,015 --> 00:23:14,019
そうよね。
こんな　駄目な母親のことなんか→

233
00:23:14,019 --> 00:23:17,038
話したりしないわよね。

234
00:23:17,038 --> 00:23:20,959
あっ。
あー　雨も　やんだけん→

235
00:23:20,959 --> 00:23:23,962
ちょっと　銀ぶらでも　してくっか。

236
00:23:23,962 --> 00:23:26,965
≪（ドアの開閉音）
（小夜子）気を使わせちゃったかしら。

237
00:23:26,965 --> 00:23:29,965
まっ　冷めないうちに
食べて　食べて。

238
00:23:37,976 --> 00:23:39,976
あっ。

239
00:23:41,980 --> 00:23:44,983
ああ…。

240
00:23:44,983 --> 00:23:48,983
やだ…　このカレー
何か　いつもより辛かったから。

241
00:23:50,989 --> 00:23:55,994
（小夜子）薫。
ところで　どうなの？　学校の方は。

242
00:23:55,994 --> 00:23:57,996
うん…　まあ…。

243
00:23:57,996 --> 00:23:59,998
好きな　女の子なんて
いたりするの？

244
00:23:59,998 --> 00:24:03,001
ううっ。
（小夜子）あら　失恋でも　したの？

245
00:24:03,001 --> 00:24:07,005
うっ！　母さん
今　その話は　ちょっと…。

246
00:24:07,005 --> 00:24:10,008
なーに？　図星なの？

247
00:24:10,008 --> 00:24:13,011
何が　おかしいんだよ。
だって→

248
00:24:13,011 --> 00:24:16,982
私の記憶の中で　「まんま」だの
「ばぶばぶ」だの言ってた子が→

249
00:24:16,982 --> 00:24:20,852
ウフッ　失恋だって！
アハッ　青春真っただ中じゃない。

250
00:24:20,852 --> 00:24:23,855
アハハハ！　フフフ…。

251
00:24:23,855 --> 00:24:26,858
ハハッ　ハハハ…！

252
00:24:26,858 --> 00:24:29,861
失恋　結構　結構！　ハハハ…。

253
00:24:29,861 --> 00:24:35,867
そうだよ　俺
失恋しちゃったんだよ。

254
00:24:35,867 --> 00:24:37,869
《笑えば　笑うほど→

255
00:24:37,869 --> 00:24:40,872
たまっていた何かが
蒸発していく》

256
00:24:40,872 --> 00:24:44,872
《頭の中が　空っぽになっていく》

257
00:24:48,880 --> 00:24:50,882
おお　来た来た。

258
00:24:50,882 --> 00:24:53,885
間に合わんかと思うとったぞ。

259
00:24:53,885 --> 00:24:55,887
母さん　これ。

260
00:24:55,887 --> 00:24:58,890
私に？
ジャズのレコードだよ。

261
00:24:58,890 --> 00:25:01,893
『バードランドの子守唄』って曲。

262
00:25:01,893 --> 00:25:06,898
聴いて　歌ってみてよ。
俺　きっと　また会いに来るから。

263
00:25:06,898 --> 00:25:09,901
それまでに
練習しといてほしいんだ。

264
00:25:09,901 --> 00:25:13,905
（小夜子）でも　これ　英語でしょ？
母さん　全然　分からないわ。

265
00:25:13,905 --> 00:25:17,942
大丈夫だよ。
聴いたまま　まねすればいいんだ。

266
00:25:17,942 --> 00:25:22,947
ジャズは　ハスキーな声の女の人が歌うと　よかとですよ。

267
00:25:22,947 --> 00:25:26,951
また　絶対　来るから。
練習しといてよ　母さん。

268
00:25:26,951 --> 00:25:29,954
（小夜子）薫…　あの…。

269
00:25:29,954 --> 00:25:33,958
ありがとう　会いに来てくれて。→

270
00:25:33,958 --> 00:25:37,962
きっと…　もう二度と
会えないんじゃないかって→

271
00:25:37,962 --> 00:25:41,962
そう　思ってたから。

272
00:25:53,978 --> 00:25:57,982
《母さんは　どうして俺を置いて
出ていったの？》

273
00:25:57,982 --> 00:26:00,985
《そんな　聞けなかった言葉は→

274
00:26:00,985 --> 00:26:04,989
この風景と一緒に
どこかへ飛んでいってしまった》

275
00:26:04,989 --> 00:26:10,995
《母さんの口が
「ごめんね」と動いていた》

276
00:26:10,995 --> 00:26:13,998
《俺は　首を横に振ったけど→

277
00:26:13,998 --> 00:26:17,001
母さんには
ちゃんと見えたかな？》

278
00:26:17,001 --> 00:26:19,003
ただいま。

279
00:26:19,003 --> 00:26:21,003
あー　重かった。

280
00:26:24,008 --> 00:26:26,008
あっ。

281
00:26:28,012 --> 00:26:32,012
おお！　リッコ。
どこ行っとったとや。

282
00:26:35,019 --> 00:26:38,019
おかえり　律っちゃん。

283
00:26:46,030 --> 00:26:56,030
♪♪～

284
00:30:32,990 --> 00:30:42,990
♪♪～