[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: 在下坂本02 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: 海底 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: sakamotodesuga Audio File: D:/字幕组/片源/sakamoto_02_1080P.mkv Video File: D:/字幕组/片源/sakamoto_02_1080P.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: CN,方正准圆_GBK,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,2,10,10,43,1 Style: zhu,方正准圆_GBK,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.2,8,10,10,5,1 Style: zhu2,方正准圆_GBK,33,&H02FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,10,10,10,1 Style: biaoti,方正粗雅宋_GBK,50,&H00000009,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: biaoti-2,方正粗雅宋_GBK,45,&H007D03E7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1 Style: JP,G-OTF Shin maru Go Pro M,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: JP-zhu,G-OTF Shin maru Go Pro M,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,8,10,10,0,1 Style: CN-top,方正准圆_GBK,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,8,10,10,10,1 Style: JP-top,G-OTF Shin maru Go Pro M,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,8,10,10,48,1 Style: ed-cn,方正粗雅宋_GBK,33,&H00FEFDF8,&H000000FF,&H00000000,&H46000000,-1,0,0,0,95,100,2,0,1,0.1,2.5,8,10,10,10,1 Style: ed-jp,A-OTF Ryumin Pr5 EH-KL,40,&H00FEFDF8,&H000000FF,&H00000000,&H46000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,2.5,2,10,10,10,1 Style: pm1,方正准圆_GBK,60,&H007AF0F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: pm2,黑体,30,&H00576E84,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: pm3,黑体,35,&H00303030,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: pm4,方正准圆_GBK,45,&H00C6C9B7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: pm5,方正粗雅宋_GBK,30,&H00F3996B,&H000000FF,&H00844232,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1 Style: pm6,方正准圆_GBK,40,&H00141D23,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: op-cn,方正粗雅宋_GBK,33,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H32FFFFFF,0,0,0,0,95,100,3,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: op-jp,A-OTF Ryumin Pr5 EH-KL,39,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H32FFFFFF,0,0,0,0,95,100,3,0,1,1.5,0,2,10,10,6,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,zhu,,0,0,0,,-----STAFF----- Comment: 0,0:00:00.16,0:00:02.16,JP,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,zhu,,0,0,0,,{\fad(500,500)}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作 仅供交流学习 禁止用于任何商业用途 Dialogue: 1,0:00:02.16,0:00:05.52,JP,,0,0,0,,県立学文高校 1年2組に Dialogue: 1,0:00:05.52,0:00:09.66,JP,,0,0,0,,入学早々学校中の注目を集める生徒がいた Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:11.00,zhu,,0,0,0,,{\fad(500,500)}台本:暁 翻译:沐沐 sora 校对:阿里斯 时间轴:海底 压制:静流 负责人:雾叶 Dialogue: 1,0:00:14.20,0:00:16.30,JP,,0,0,0,,日直さえもスタイリッシュ Dialogue: 1,0:00:16.76,0:00:18.96,JP,,0,0,0,,ランチタイムもスタイリッシュ Dialogue: 1,0:00:19.38,0:00:22.01,JP,,0,0,0,,廊下に立たされても スタイリッシュ Dialogue: 1,0:00:22.40,0:00:27.97,JP,,0,0,0,,その一挙手一投足がクール クーラ クーレスト Dialogue: 1,0:00:28.60,0:00:32.59,JP,,0,0,0,,圧倒的にクールでスタイリッシュな学園生活を送る Dialogue: 1,0:00:32.59,0:00:34.73,JP,,0,0,0,,その生徒の名は… Dialogue: 1,0:00:36.21,0:00:37.45,JP,,0,0,0,,坂本ですが Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:38.05,Default,,0,0,0,, Comment: 0,0:00:46.72,0:00:48.72,op-jp,,0,0,0,,-----OP----- Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:50.65,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Stand Up 顔あげな Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:53.40,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}視界奪う憂鬱を 優雅にさばいて Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:54.36,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}ほらBreakfast Dialogue: 0,0:00:54.36,0:00:57.37,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}ナイフ&フォークで平らげる All Right Dialogue: 0,0:00:57.37,0:00:59.37,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}いざなえ Gracefulなlife Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:01.70,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}無頼 無粋 野暮はNo Thanx Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:03.08,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}ハートは激アツ Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:05.29,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}振る舞いは Cool Cooler Coolest Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:06.71,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}曲げんな Get Up Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:09.38,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}半端 軟派 猫背はNo Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:11.92,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}激流にさえ 立ち向かえ Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:14.30,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}流れ 逆らえ 涼しげなフェスで Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:18.51,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}苦難は日々を飾る花束 Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:22.10,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}踊れ 独りでも ステージの上 Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:24.02,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}幕上がり 沸くオーディエンス Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:27.19,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}さあIt's Show Time! 見開いて逸らすな目を Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:30.06,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}眩しく孤高のニューワールド Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:33.44,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Yeah Yeah ブレるな Hey Boys Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:36.32,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}あふれ出す 想い 己つらぬけよ Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:38.53,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}スペシャルをプレゼント Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:41.41,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}行こうぜ Go! ありのままで Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:43.54,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Break Out! 嵐起こせ Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:46.54,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}おもてなす お前連れてく HEAVENへ Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:48.79,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Wake Up! 弱き者よ Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:52.50,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}はみ出せ Hey! 空気なんて読むなよ Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:55.88,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}檻破れ お前のスタイル押し通せ Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:57.26,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Ah Virtuous knight Dialogue: 0,0:01:57.26,0:01:59.22,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}共に行こう Hey Girl Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:02.06,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}華麗にステップ 茨のROAD Dialogue: 1,0:02:12.63,0:02:13.78,JP,,0,0,0,,失礼します Dialogue: 1,0:02:14.31,0:02:16.48,JP,,0,0,0,,バードさん 僕ですよ Dialogue: 1,0:02:17.23,0:02:19.66,JP,,0,0,0,,ええ 坂本です Dialogue: 1,0:02:23.55,0:02:24.82,JP,,0,0,0,,留守でしたか… Dialogue: 1,0:02:25.52,0:02:27.92,JP,,0,0,0,,やれやれ とんだ無駄足だ Dialogue: 1,0:02:33.28,0:02:34.32,JP,,0,0,0,,おやおや Dialogue: 1,0:02:35.32,0:02:36.14,JP,,0,0,0,,これは… Dialogue: 1,0:02:37.46,0:02:39.24,JP,,0,0,0,,穏やかじゃないですね Dialogue: 1,0:02:41.38,0:02:43.26,JP,,0,0,0,,ずいぶん羽振りがいいんですね Dialogue: 1,0:02:44.87,0:02:46.51,JP,,0,0,0,,坂本君… Dialogue: 1,0:02:46.93,0:02:49.81,JP,,0,0,0,,き… 君には関係ないだろ Dialogue: 1,0:02:50.24,0:02:52.17,JP,,0,0,0,,ぼ… 僕は弱いから Dialogue: 1,0:02:52.25,0:02:55.69,JP,,0,0,0,,ああやって身を守らないと どんな目に遭うか… Dialogue: 1,0:02:56.50,0:02:57.71,JP,,0,0,0,,お気の毒に Dialogue: 1,0:03:00.00,0:03:01.78,JP,,0,0,0,,助けてくれるんじゃないの Dialogue: 1,0:03:01.78,0:03:03.66,JP,,0,0,0,,感想を言いに来ただけ Dialogue: 1,0:03:04.83,0:03:07.25,JP,,0,0,0,,諭吉さんが守ってくれるのでしょ Dialogue: 1,0:03:11.97,0:03:13.95,JP,,0,0,0,,助けて 坂本君 Dialogue: 1,0:03:13.95,0:03:16.29,JP,,0,0,0,,もうお金なんてないんだよ Dialogue: 1,0:03:16.29,0:03:20.98,JP,,0,0,0,,お母さんに教材費や散髪代とか 嘘ついて出してもらったけど Dialogue: 1,0:03:21.07,0:03:24.88,JP,,0,0,0,,もう限界だ ごまかしきれない… Dialogue: 1,0:03:25.12,0:03:26.96,JP,,0,0,0,,やれやれ 情けない Dialogue: 1,0:03:27.99,0:03:30.66,JP,,0,0,0,,これ以上ぶざまな姿を見たくありませんね Dialogue: 1,0:03:33.28,0:03:35.10,JP,,0,0,0,,僕に考えがあります Dialogue: 1,0:03:38.54,0:03:40.44,JP,,0,0,0,,いらっしゃいませ Dialogue: 1,0:03:42.06,0:03:44.25,JP,,0,0,0,,あの… これは Dialogue: 1,0:03:44.42,0:03:47.68,JP,,0,0,0,,お金がないなら 働くしかないと思うんですが Dialogue: 1,0:03:47.98,0:03:49.85,JP,,0,0,0,,そ… そうだけど… Dialogue: 1,0:03:50.54,0:03:55.13,JP,,0,0,0,,新人クルー教育係 松山です よろしく Dialogue: 1,0:03:55.47,0:03:59.75,JP,,0,0,0,,特に希望がないならば 二人ともオペレーションを担当してもらいます Dialogue: 1,0:04:00.50,0:04:01.83,JP,,0,0,0,,仰せのままに Dialogue: 1,0:04:03.04,0:04:03.69,JP,,0,0,0,,君 Dialogue: 1,0:04:04.72,0:04:06.08,JP,,0,0,0,,頭髪の乱れでも Dialogue: 1,0:04:07.76,0:04:10.08,JP,,0,0,0,,坂本君はレジ担当 Dialogue: 1,0:04:13.37,0:04:15.33,JP,,0,0,0,,何で僕がこんな目に… Dialogue: 1,0:04:16.78,0:04:20.04,JP,,0,0,0,,べつに僕 働きたいわけじゃないのに Dialogue: 1,0:04:20.62,0:04:24.70,JP,,0,0,0,,やっぱりもっとうまいこと言って お母さんにお金出してもらおう Dialogue: 1,0:04:25.24,0:04:28.79,JP,,0,0,0,,そうだ 謎の病気にかかったことにして治療費を… Dialogue: 1,0:04:28.79,0:04:30.21,JP,,0,0,0,,手が止まってるわよ Dialogue: 1,0:04:30.38,0:04:31.68,JP,,0,0,0,,すいません Dialogue: 1,0:04:32.49,0:04:35.19,JP,,0,0,0,,こんなとこ 今日かぎりで辞めてやるさ Dialogue: 1,0:04:35.62,0:04:37.29,JP,,0,0,0,,だっておかしいだろ Dialogue: 1,0:04:37.62,0:04:40.08,JP,,0,0,0,,あんなやつらのために働くなんて Dialogue: 1,0:04:40.26,0:04:41.04,JP,,0,0,0,,邪魔 Dialogue: 1,0:04:45.45,0:04:47.71,JP,,0,0,0,,何か急に忙しく… Dialogue: 1,0:04:50.70,0:04:52.49,JP,,0,0,0,,こちらでお召し上がりですか Dialogue: 1,0:04:52.86,0:04:55.28,JP,,0,0,0,,チ… チーズバーガー2つ Dialogue: 1,0:04:55.62,0:04:57.04,JP,,0,0,0,,それと… Dialogue: 1,0:04:57.60,0:04:59.31,JP,,0,0,0,,スマイルください… Dialogue: 1,0:05:01.11,0:05:03.67,JP,,0,0,0,,久保田君 ボーっとしてないで ポテトお願い Dialogue: 1,0:05:03.67,0:05:06.21,JP,,0,0,0,,ぼ… 僕 作ったことないです Dialogue: 1,0:05:06.21,0:05:08.40,JP,,0,0,0,,詰めるだけの簡単な作業よ Dialogue: 1,0:05:08.40,0:05:10.15,JP,,0,0,0,,ほら 時間がないわ Dialogue: 1,0:05:11.28,0:05:12.65,JP,,0,0,0,,あっち Dialogue: 1,0:05:13.25,0:05:17.13,JP,,0,0,0,,ご一緒に 期間限定のスカイフィッシュはいかがですか Dialogue: 1,0:05:27.12,0:05:29.40,JP,,0,0,0,,何とか峠を越えたわね Dialogue: 1,0:05:29.68,0:05:32.29,JP,,0,0,0,,この時間に満席なんて初めてだわ Dialogue: 1,0:05:32.40,0:05:34.83,JP,,0,0,0,,早速 坂本君効果かしら Dialogue: 1,0:05:35.30,0:05:38.55,JP,,0,0,0,,久保田君 初日から大変だったわね Dialogue: 1,0:05:38.70,0:05:39.79,JP,,0,0,0,,お疲れさま Dialogue: 1,0:06:05.65,0:06:06.96,JP,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 1,0:06:06.96,0:06:09.50,JP,,0,0,0,,あっ 坂本君 今から Dialogue: 1,0:06:09.85,0:06:11.68,JP,,0,0,0,,ええ クローズまで Dialogue: 1,0:06:13.20,0:06:16.70,JP,,0,0,0,,どうしたんです ゼィットフェイスをほころばせて Dialogue: 1,0:06:17.05,0:06:18.34,JP,,0,0,0,,分かる Dialogue: 1,0:06:18.71,0:06:22.58,JP,,0,0,0,,だってさ 今日は人生初の給料日なんだよ Dialogue: 1,0:06:22.58,0:06:24.62,JP,,0,0,0,,何に使おっかなあ Dialogue: 1,0:06:25.26,0:06:28.89,JP,,0,0,0,,思い切ってストレートパーマかけちゃおうかなあ Dialogue: 1,0:06:29.80,0:06:31.23,JP,,0,0,0,,坂本君は Dialogue: 1,0:06:32.78,0:06:35.44,JP,,0,0,0,,そうですね… 僕は… Dialogue: 1,0:06:36.73,0:06:38.19,JP,,0,0,0,,分度器を新調します Dialogue: 1,0:06:38.19,0:06:39.87,JP,,0,0,0,,真面目 Dialogue: 1,0:06:40.22,0:06:41.92,JP,,0,0,0,,えっと Dialogue: 1,0:06:42.84,0:06:44.86,JP,,0,0,0,,ビックワックのセットで Dialogue: 1,0:06:45.08,0:06:47.91,JP,,0,0,0,,ドリンクはコーラ それと… Dialogue: 1,0:06:49.44,0:06:51.62,JP,,0,0,0,,わ…分かってるって Dialogue: 1,0:06:54.72,0:06:57.53,JP,,0,0,0,,スマイル… テイクアウトで Dialogue: 1,0:06:59.73,0:07:01.92,JP,,0,0,0,,よかったなあ あっちゃん Dialogue: 1,0:07:01.92,0:07:03.16,JP,,0,0,0,,うっせえな Dialogue: 1,0:07:07.90,0:07:10.85,JP,,0,0,0,,久保田君 ポテト出したらあがっていいわよ Dialogue: 1,0:07:10.85,0:07:11.51,JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 1,0:07:19.33,0:07:21.06,JP,,0,0,0,,あいつらだ… Dialogue: 1,0:07:22.11,0:07:24.05,JP,,0,0,0,,バレませんように Dialogue: 1,0:07:24.94,0:07:28.04,JP,,0,0,0,,なあ あの天パー 久保田じゃねえ Dialogue: 1,0:07:28.56,0:07:29.90,JP,,0,0,0,,マジ久保田 Dialogue: 1,0:07:29.90,0:07:33.27,JP,,0,0,0,,最近放課後見ねえと思ったら バイトしてたのかよ Dialogue: 1,0:07:33.27,0:07:34.56,JP,,0,0,0,,言えよな Dialogue: 1,0:07:35.43,0:07:37.69,JP,,0,0,0,,つか 無視 無視すんの Dialogue: 1,0:07:38.32,0:07:40.44,JP,,0,0,0,,お客様 ご注文を Dialogue: 1,0:07:41.09,0:07:44.26,JP,,0,0,0,,俺 てりやきのセットで アイスコーヒーね Dialogue: 1,0:07:44.26,0:07:45.75,JP,,0,0,0,,俺もそれで Dialogue: 1,0:07:46.13,0:07:47.33,JP,,0,0,0,,おい 久保田 Dialogue: 1,0:07:47.84,0:07:50.45,JP,,0,0,0,,終わったらガクブン公園来いよ Dialogue: 1,0:07:51.10,0:07:52.80,JP,,0,0,0,,来ねえと殺す Dialogue: 1,0:07:54.19,0:07:55.76,JP,,0,0,0,,じゃあね Dialogue: 1,0:07:55.76,0:07:57.19,JP,,0,0,0,,ありがとうございました Dialogue: 1,0:08:07.10,0:08:09.58,JP,,0,0,0,,ガムシロップ入ってねえじゃん Dialogue: 1,0:08:09.58,0:08:12.13,JP,,0,0,0,,つか ストローも入ってねえし Dialogue: 1,0:08:12.32,0:08:13.66,JP,,0,0,0,,ダルイわ Dialogue: 1,0:08:17.94,0:08:18.97,JP,,0,0,0,,来た来た Dialogue: 1,0:08:19.10,0:08:20.72,JP,,0,0,0,,おっつー Dialogue: 1,0:08:25.89,0:08:28.64,JP,,0,0,0,,ねえ 何でさっき無視したの Dialogue: 1,0:08:28.64,0:08:30.60,JP,,0,0,0,,僕ら友達だよな Dialogue: 1,0:08:30.60,0:08:32.42,JP,,0,0,0,,その友達が Dialogue: 1,0:08:32.42,0:08:34.88,JP,,0,0,0,,今月ピンチなんだよね Dialogue: 1,0:08:35.36,0:08:36.73,JP,,0,0,0,,分かるよな Dialogue: 1,0:08:43.50,0:08:45.88,JP,,0,0,0,,さすが 分かってんじゃん Dialogue: 1,0:08:46.22,0:08:48.52,JP,,0,0,0,,諭吉さんが守ってくれるのでしょ Dialogue: 1,0:08:53.82,0:08:56.05,JP,,0,0,0,,い… 嫌だ Dialogue: 1,0:08:56.86,0:09:00.72,JP,,0,0,0,,これは僕が汗水流して稼いだお金だ Dialogue: 1,0:09:03.08,0:09:05.52,JP,,0,0,0,,だったら 何だよっ Dialogue: 1,0:09:05.84,0:09:08.02,JP,,0,0,0,,弱えくせに いきがってんじゃねえぞ Dialogue: 1,0:09:08.02,0:09:11.36,JP,,0,0,0,,いいから出せっつーの おらっ Dialogue: 1,0:09:11.52,0:09:13.82,JP,,0,0,0,,嫌だ これは… Dialogue: 1,0:09:14.68,0:09:16.02,JP,,0,0,0,,これは… Dialogue: 1,0:09:17.36,0:09:18.59,JP,,0,0,0,,僕が Dialogue: 1,0:09:19.11,0:09:21.10,JP,,0,0,0,,僕が守るんだ Dialogue: 1,0:09:23.16,0:09:23.98,JP,,0,0,0,,イッテエ Dialogue: 1,0:09:24.08,0:09:25.33,JP,,0,0,0,,何だよ Dialogue: 1,0:09:25.99,0:09:29.14,JP,,0,0,0,,お客様 大変申し訳ございません Dialogue: 1,0:09:29.89,0:09:33.46,JP,,0,0,0,,先ほどの商品 入れ忘れがございましたので Dialogue: 1,0:09:34.72,0:09:36.46,JP,,0,0,0,,お届けにまいりました Dialogue: 1,0:09:37.60,0:09:39.13,JP,,0,0,0,,お前はさっきの… Dialogue: 1,0:09:39.76,0:09:41.62,JP,,0,0,0,,坂本君… Dialogue: 1,0:09:43.04,0:09:44.16,JP,,0,0,0,,消えた Dialogue: 1,0:09:47.60,0:09:48.38,JP,,0,0,0,,秘技 Dialogue: 1,0:09:49.82,0:09:51.40,JP,,0,0,0,,ストロー・シガレット Dialogue: 1,0:09:57.21,0:09:58.34,JP,,0,0,0,,続きまして… Dialogue: 1,0:10:00.58,0:10:02.33,JP,,0,0,0,,ガムシロ・レジスタンス Dialogue: 1,0:10:06.32,0:10:10.80,JP,,0,0,0,,残念ながら カウンター・パーソンの僕にできるのはここまでです Dialogue: 1,0:10:12.01,0:10:14.73,JP,,0,0,0,,あとは オペレーションの久保田君 Dialogue: 1,0:10:15.25,0:10:18.63,JP,,0,0,0,,あなただからこそ できることがあるはずですよ Dialogue: 1,0:10:21.12,0:10:24.63,JP,,0,0,0,,僕だからこそ できること Dialogue: 1,0:10:27.50,0:10:29.60,JP,,0,0,0,,ひ… 秘技 Dialogue: 1,0:10:32.49,0:10:34.38,JP,,0,0,0,,バンズ・プレス Dialogue: 1,0:10:35.52,0:10:37.84,JP,,0,0,0,,そして 忘れちゃいけない… Dialogue: 1,0:10:40.14,0:10:41.96,JP,,0,0,0,,ポテト・ソルト Dialogue: 1,0:10:48.82,0:10:51.31,JP,,0,0,0,,お… お前ら めんどくせーわ Dialogue: 1,0:10:54.19,0:10:56.79,JP,,0,0,0,,やった… やったぞ… Dialogue: 1,0:10:58.10,0:11:00.26,JP,,0,0,0,,坂本君 ありがとう Dialogue: 1,0:11:00.58,0:11:02.32,JP,,0,0,0,,僕 分かったよ Dialogue: 1,0:11:02.85,0:11:05.65,JP,,0,0,0,,本当に守らなくちゃいけないのは Dialogue: 1,0:11:06.17,0:11:10.91,JP,,0,0,0,,自分自身でも ましてやお金でもない Dialogue: 1,0:11:12.05,0:11:13.81,JP,,0,0,0,,誇りだったんだ Dialogue: 1,0:11:16.93,0:11:18.42,JP,,0,0,0,,…て えっ Dialogue: 1,0:11:20.21,0:11:22.22,JP,,0,0,0,,僕はまだバイト中ですので Dialogue: 1,0:11:22.73,0:11:25.66,JP,,0,0,0,,あなたのざれ言におつきあいしてる暇はありません Dialogue: 1,0:11:26.15,0:11:28.82,JP,,0,0,0,,そんな… ご無体な… Dialogue: 1,0:11:29.23,0:11:32.54,JP,,0,0,0,,まあでも 先ほどの必殺技 Dialogue: 1,0:11:35.32,0:11:39.26,JP,,0,0,0,,まだまだ荒削りですが 光るものはありましたよ Dialogue: 1,0:12:12.80,0:12:14.48,JP,,0,0,0,,えっ 何 Dialogue: 1,0:12:15.00,0:12:19.52,JP,,0,0,0,,その… あいなの心を見透かすような瞳は Dialogue: 1,0:12:25.04,0:12:27.31,JP,,0,0,0,,えっ 嘘… Dialogue: 1,0:12:27.64,0:12:29.89,JP,,0,0,0,,あいなのこと見てたんじゃなくて Dialogue: 1,0:12:30.16,0:12:36.53,JP,,0,0,0,,この… このあいなを透かして 黒板を写そうってわけ Dialogue: 1,0:12:39.37,0:12:42.33,JP,,0,0,0,,おい 黒沼 前を向きなさい Dialogue: 1,0:12:43.97,0:12:45.07,JP,,0,0,0,,あいなちゃん Dialogue: 1,0:12:45.07,0:12:46.74,JP,,0,0,0,,一緒に食堂行こう Dialogue: 1,0:12:47.18,0:12:49.58,JP,,0,0,0,,ごめん 今日お弁当 Dialogue: 1,0:12:49.83,0:12:51.65,JP,,0,0,0,,えっ もしや手作り Dialogue: 1,0:12:51.76,0:12:54.47,JP,,0,0,0,,うん 今修業中で… Dialogue: 1,0:12:55.52,0:12:58.50,JP,,0,0,0,,あいなちゃん そのおにぎりは Dialogue: 1,0:12:58.91,0:13:00.21,JP,,0,0,0,,鬼 斬り Dialogue: 1,0:13:04.72,0:13:08.10,JP,,0,0,0,,やだ 瀬良君 面白い Dialogue: 1,0:13:09.15,0:13:13.28,JP,,0,0,0,,もう あいにゃんいい子だなあ 無視してもいいのに Dialogue: 1,0:13:14.68,0:13:17.29,JP,,0,0,0,,出たよ 計算女 黒沼 Dialogue: 1,0:13:17.29,0:13:20.61,JP,,0,0,0,,あの弁当 ポカ弁のガーリー弁当じゃね Dialogue: 1,0:13:20.61,0:13:22.84,JP,,0,0,0,,てか かなの彼氏取られたって マジ Dialogue: 1,0:13:22.84,0:13:23.86,JP,,0,0,0,,怖っ Dialogue: 1,0:13:24.17,0:13:25.38,JP,,0,0,0,,バーカ Dialogue: 1,0:13:25.53,0:13:28.18,JP,,0,0,0,,誰があんな雑魚取るかってーの Dialogue: 1,0:13:28.54,0:13:31.86,JP,,0,0,0,,だって このあいなと釣り合うのは… Dialogue: 1,0:13:34.98,0:13:36.44,JP,,0,0,0,,坂本君 Dialogue: 1,0:13:37.52,0:13:38.81,JP,,0,0,0,,ただ一人 Dialogue: 1,0:13:41.20,0:13:43.73,JP,,0,0,0,,あいなに夢中にさせてみせる Dialogue: 1,0:13:44.62,0:13:48.00,JP,,0,0,0,,男を落とす テクニックで Dialogue: 1,0:13:51.04,0:13:54.72,JP,,0,0,0,,坂本君 あいなに勉強教えて Dialogue: 1,0:13:54.72,0:13:56.87,JP,,0,0,0,,あいな 数学苦手で Dialogue: 1,0:13:58.16,0:13:59.83,JP,,0,0,0,,テクニック その1 Dialogue: 1,0:14:00.12,0:14:02.53,JP,,0,0,0,,相手のパーソナルペースに入れ Dialogue: 1,0:14:02.91,0:14:06.48,JP,,0,0,0,,このとき 必ず相手の左側に座ること Dialogue: 1,0:14:06.79,0:14:10.40,JP,,0,0,0,,右手(多くの人の利き手)に座ってしまうと Dialogue: 1,0:14:10.40,0:14:14.32,JP,,0,0,0,,腕が二人の間の壁になってしまうので 要注意 Dialogue: 1,0:14:14.90,0:14:16.64,JP,,0,0,0,,お邪魔しまーす Dialogue: 1,0:14:17.03,0:14:17.97,JP,,0,0,0,,…て あれ Dialogue: 1,0:14:18.78,0:14:19.87,JP,,0,0,0,,両利き Dialogue: 1,0:14:21.84,0:14:24.81,JP,,0,0,0,,嘘 どっちも壁 Dialogue: 1,0:14:24.94,0:14:27.04,JP,,0,0,0,,こういう場合 どこに座れば… Dialogue: 1,0:14:27.04,0:14:30.39,JP,,0,0,0,,って 戸惑うそばから 壁は… Dialogue: 1,0:14:30.56,0:14:32.23,JP,,0,0,0,,広がるばかり Dialogue: 1,0:14:32.60,0:14:34.98,JP,,0,0,0,,仕方ない 正面で Dialogue: 1,0:14:37.22,0:14:40.40,JP,,0,0,0,,テクニック その2 下の名前で呼べ Dialogue: 1,0:14:40.67,0:14:46.17,JP,,0,0,0,,親しい間柄での呼び方を使うことで 相手に自分を近づけさせる Dialogue: 1,0:14:46.69,0:14:50.28,JP,,0,0,0,,えーっと 坂本君の下の名前は… Dialogue: 1,0:14:53.08,0:14:54.08,JP,,0,0,0,,もうっ Dialogue: 1,0:14:54.55,0:14:55.57,JP,,0,0,0,,邪魔 Dialogue: 1,0:14:56.67,0:14:58.81,JP,,0,0,0,,もうっ 直接聞いちゃえ Dialogue: 1,0:14:59.22,0:15:02.21,JP,,0,0,0,,坂本君 下の名前 教えて Dialogue: 1,0:15:03.01,0:15:08.17,JP,,0,0,0,,下ですか 坂本… Dialogue: 1,0:15:08.17,0:15:09.13,JP,,0,0,0,,…ですかね Dialogue: 1,0:15:09.50,0:15:11.13,JP,,0,0,0,,放送禁止 Dialogue: 1,0:15:11.86,0:15:14.85,JP,,0,0,0,,いいや 次 テクニック その3 Dialogue: 1,0:15:15.18,0:15:18.91,JP,,0,0,0,,相手の動作をまねして 親近感を抱かせろ Dialogue: 1,0:15:20.32,0:15:21.52,JP,,0,0,0,,えっ いつの間に… Dialogue: 1,0:15:29.69,0:15:31.49,JP,,0,0,0,,ちょっと待った… Dialogue: 1,0:15:32.04,0:15:34.82,JP,,0,0,0,,速すぎて まねできない… Dialogue: 1,0:15:35.88,0:15:38.91,JP,,0,0,0,,鉛筆削りかす入れの 完成です Dialogue: 1,0:15:41.07,0:15:42.64,JP,,0,0,0,,こうなったら… Dialogue: 1,0:15:44.02,0:15:49.42,JP,,0,0,0,,あーあ やっぱ他の男の子に勉強教えてもらおっと Dialogue: 1,0:15:50.42,0:15:51.97,JP,,0,0,0,,テクニック その4 Dialogue: 1,0:15:52.21,0:15:54.29,JP,,0,0,0,,押してダメなら 引いてみろ Dialogue: 1,0:15:55.80,0:15:56.67,JP,,0,0,0,,かかった Dialogue: 1,0:15:57.67,0:16:00.85,JP,,0,0,0,,グラウンドに ゲスト様のお出ましだ Dialogue: 1,0:16:03.04,0:16:05.03,JP,,0,0,0,,何で 効かないのよ Dialogue: 1,0:16:05.56,0:16:08.40,JP,,0,0,0,,これで落ちなかった男子はいないのに Dialogue: 1,0:16:09.58,0:16:11.96,JP,,0,0,0,,もっとパンチがきいたのは… Dialogue: 1,0:16:14.58,0:16:18.37,JP,,0,0,0,,坂本君 あいなとこっくりさんしない Dialogue: 1,0:16:18.73,0:16:22.28,JP,,0,0,0,,あいな こっくりさんに聞きたいことあるんだけど Dialogue: 1,0:16:22.28,0:16:24.80,JP,,0,0,0,,一人じゃ ほら 怖くって Dialogue: 1,0:16:25.21,0:16:26.80,JP,,0,0,0,,テクニック その5 Dialogue: 1,0:16:26.80,0:16:32.08,JP,,0,0,0,,ドキドキを共有し 恋愛と錯覚させる つり橋効果で Dialogue: 1,0:16:32.25,0:16:34.33,JP,,0,0,0,,降霊術… ですか Dialogue: 1,0:16:34.73,0:16:36.61,JP,,0,0,0,,強制的に落とせ Dialogue: 1,0:16:36.81,0:16:39.04,JP,,0,0,0,,へえ 面白そう Dialogue: 1,0:16:39.22,0:16:40.78,JP,,0,0,0,,私達もまぜてよ Dialogue: 1,0:16:40.78,0:16:41.68,JP,,0,0,0,,何 Dialogue: 1,0:16:41.68,0:16:46.26,JP,,0,0,0,,こういうのってさ 人数が多い方が盛り上がるっていうし Dialogue: 1,0:16:46.26,0:16:48.17,JP,,0,0,0,,出たな ハイエナ女 Dialogue: 1,0:16:48.17,0:16:49.21,JP,,0,0,0,,いいっしょ Dialogue: 1,0:16:49.29,0:16:50.38,JP,,0,0,0,,もちろん Dialogue: 1,0:16:50.38,0:16:53.38,JP,,0,0,0,,うせろ 予定が狂ったじゃない Dialogue: 1,0:16:54.06,0:16:58.72,JP,,0,0,0,,それでは 僕はここで高みの見物でも Dialogue: 1,0:17:02.82,0:17:04.07,JP,,0,0,0,,こいつら… Dialogue: 1,0:17:06.27,0:17:08.14,JP,,0,0,0,,何が目的だ Dialogue: 1,0:17:08.52,0:17:10.58,JP,,0,0,0,,じゃあ 質問いくよ Dialogue: 1,0:17:12.05,0:17:14.28,JP,,0,0,0,,こっくりさん こっくりさん Dialogue: 1,0:17:14.63,0:17:18.73,JP,,0,0,0,,今 坂本君が読んでる本は黒沼さんのものですか Dialogue: 1,0:17:18.73,0:17:20.32,JP,,0,0,0,,あいなのバイブル Dialogue: 1,0:17:20.72,0:17:23.46,JP,,0,0,0,,えっ あいな知らないよ Dialogue: 1,0:17:23.83,0:17:27.93,JP,,0,0,0,,まあ でもそれはこっくりさんに聞いてみないと Dialogue: 1,0:17:28.94,0:17:30.75,JP,,0,0,0,,それが狙いか… Dialogue: 1,0:17:30.75,0:17:31.98,JP,,0,0,0,,させるかっ Dialogue: 1,0:17:38.05,0:17:40.77,JP,,0,0,0,,ほら こっくりさんも 違うって Dialogue: 1,0:17:41.89,0:17:47.28,JP,,0,0,0,,じゃあ こっくりさん 黒沼さんは腹黒ですか Dialogue: 1,0:17:51.49,0:17:52.31,JP,,0,0,0,,ねえ Dialogue: 1,0:17:52.31,0:17:54.24,JP,,0,0,0,,力 強え Dialogue: 1,0:17:54.72,0:17:57.87,JP,,0,0,0,,じゃあ 次 あいないきます Dialogue: 1,0:17:58.14,0:18:00.45,JP,,0,0,0,,こっくりさん こっくりさん Dialogue: 1,0:18:00.72,0:18:03.70,JP,,0,0,0,,坂本君の好きな人は 誰ですか Dialogue: 1,0:18:06.92,0:18:08.07,JP,,0,0,0,,田中の「た」 Dialogue: 1,0:18:08.07,0:18:09.18,JP,,0,0,0,,八木の「や」 Dialogue: 1,0:18:09.18,0:18:10.83,JP,,0,0,0,,あいなの「あ」 Dialogue: 1,0:18:19.72,0:18:22.22,JP,,0,0,0,,ヤバッ… 手 離しちゃった Dialogue: 1,0:18:22.39,0:18:25.47,JP,,0,0,0,,確か途中で離したら たたられるんじゃ… Dialogue: 1,0:18:25.56,0:18:27.42,JP,,0,0,0,,えっ やだ Dialogue: 1,0:18:27.42,0:18:29.13,JP,,0,0,0,,あいな 怖い Dialogue: 1,0:18:29.28,0:18:31.12,JP,,0,0,0,,助けて 坂本… Dialogue: 1,0:18:35.77,0:18:37.96,JP,,0,0,0,,つい… ちゃった… Dialogue: 1,0:18:38.59,0:18:39.71,JP,,0,0,0,,どうしよう… Dialogue: 1,0:18:40.69,0:18:43.77,JP,,0,0,0,,こっくりさん あいなの一生のお願い Dialogue: 1,0:18:44.05,0:18:45.34,JP,,0,0,0,,帰ってください Dialogue: 1,0:18:47.71,0:18:48.82,JP,,0,0,0,,なんだ Dialogue: 1,0:18:48.82,0:18:50.95,JP,,0,0,0,,物分かりのいい神じゃん Dialogue: 1,0:18:50.95,0:18:52.95,JP,,0,0,0,,ただし 条件が一つ Dialogue: 1,0:18:54.08,0:18:57.17,JP,,0,0,0,,今すぐここに 鳥居を奉れ Dialogue: 1,0:18:57.17,0:18:58.25,JP,,0,0,0,,鳥居 Dialogue: 1,0:18:58.49,0:19:02.28,JP,,0,0,0,,左様 六尺前後の代物が望ましい Dialogue: 1,0:19:02.28,0:19:04.98,JP,,0,0,0,,そんな… 職人じゃあるまいし Dialogue: 1,0:19:05.44,0:19:06.77,JP,,0,0,0,,形式は問わぬ Dialogue: 1,0:19:07.15,0:19:10.47,JP,,0,0,0,,いざ 下校の号鐘が鳴るまでに Dialogue: 1,0:19:10.83,0:19:12.87,JP,,0,0,0,,って あと20分もないじゃん Dialogue: 1,0:19:12.87,0:19:14.24,JP,,0,0,0,,無理だって Dialogue: 1,0:19:14.24,0:19:18.75,JP,,0,0,0,,それでは この体もろとも 山に帰るほかなし Dialogue: 1,0:19:22.35,0:19:23.00,JP,,0,0,0,,待って Dialogue: 1,0:19:23.00,0:19:24.35,JP,,0,0,0,,行かないで Dialogue: 1,0:19:24.53,0:19:26.38,JP,,0,0,0,,そうだ 机… Dialogue: 1,0:19:26.38,0:19:29.18,JP,,0,0,0,,机を積み上げて 鳥居の形にすれば Dialogue: 1,0:19:29.18,0:19:30.69,JP,,0,0,0,,ナイス アイデア Dialogue: 1,0:19:30.69,0:19:33.04,JP,,0,0,0,,ジャンジャン積んでこう… て Dialogue: 1,0:19:33.14,0:19:35.43,JP,,0,0,0,,黒沼さん 何ボケッとしてんの Dialogue: 1,0:19:36.16,0:19:40.09,JP,,0,0,0,,だって あいな椅子より重いもの持ったことないもん Dialogue: 1,0:19:42.69,0:19:46.15,JP,,0,0,0,,あんた 坂本君が野生に帰ってもいいの Dialogue: 1,0:19:48.01,0:19:51.11,JP,,0,0,0,,しょせんあんたの思いはその程度ってわけ Dialogue: 1,0:19:51.11,0:19:52.33,JP,,0,0,0,,見損なったわ Dialogue: 1,0:19:52.79,0:19:53.73,JP,,0,0,0,,いいよ Dialogue: 1,0:19:53.97,0:19:55.68,JP,,0,0,0,,鳥居はうちらでたてる Dialogue: 1,0:20:12.50,0:20:16.02,JP,,0,0,0,,よし 柱の部分はこんなもんかな Dialogue: 1,0:20:23.90,0:20:26.07,JP,,0,0,0,,黒沼…さん… Dialogue: 1,0:20:27.76,0:20:29.72,JP,,0,0,0,,ボサッとしてんじゃないわよ Dialogue: 1,0:20:31.92,0:20:35.84,JP,,0,0,0,,言っとくけど 坂本君を取り戻すためだから Dialogue: 1,0:20:37.16,0:20:40.09,JP,,0,0,0,,そんなの… 知ってるし Dialogue: 1,0:20:45.11,0:20:46.48,JP,,0,0,0,,できた Dialogue: 1,0:20:47.52,0:20:49.48,JP,,0,0,0,,こっくりさん いかがですか Dialogue: 1,0:21:00.86,0:21:02.96,JP,,0,0,0,,おや ここは一体… Dialogue: 1,0:21:03.35,0:21:05.44,JP,,0,0,0,,あーっ やったー Dialogue: 1,0:21:05.44,0:21:07.31,JP,,0,0,0,,お帰り 坂本君 Dialogue: 1,0:21:08.22,0:21:10.32,JP,,0,0,0,,もうっ 坂本君 Dialogue: 1,0:21:10.32,0:21:13.06,JP,,0,0,0,,あいな すっごく怖かったんだから Dialogue: 1,0:21:14.54,0:21:15.65,JP,,0,0,0,,よく言うわ Dialogue: 1,0:21:17.71,0:21:19.52,JP,,0,0,0,,まあ でも… Dialogue: 1,0:21:20.25,0:21:23.83,JP,,0,0,0,,そういうあんたとなら うまくやれそうな気がするわ Dialogue: 1,0:21:25.99,0:21:27.92,JP,,0,0,0,,よーし 一緒に帰ろうか Dialogue: 1,0:21:28.75,0:21:31.15,JP,,0,0,0,,そのかわり モテ術 教えてよね Dialogue: 1,0:21:29.39,0:21:30.55,JP-zhu,,0,0,0,,ちょっと… Dialogue: 1,0:21:31.80,0:21:34.25,JP,,0,0,0,,じゃあ 坂本君 また明日 Dialogue: 1,0:21:39.14,0:21:40.16,JP,,0,0,0,,なるほど Dialogue: 1,0:21:40.80,0:21:44.24,JP,,0,0,0,,緊迫した状況下で 共通の目的を果たせば Dialogue: 1,0:21:44.82,0:21:47.68,JP,,0,0,0,,おのずと距離も縮まる… と Dialogue: 1,0:21:50.84,0:21:53.47,JP,,0,0,0,,検証成功… ですね Dialogue: 1,0:21:54.13,0:21:57.81,JP,,0,0,0,,人類とは なかなかに 興味深い Dialogue: 1,0:22:01.06,0:22:02.16,JP,,0,0,0,,やれやれ Dialogue: 1,0:22:02.87,0:22:05.36,JP,,0,0,0,,秘技 ポジション・リセット Comment: 0,0:22:19.88,0:22:21.88,ed-jp,,0,0,0,,-----ED----- Dialogue: 0,0:22:21.88,0:22:34.21,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}どうしてありふれた言葉さえまるで意味ありそうに Dialogue: 0,0:22:34.21,0:22:46.56,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}響くよ 胸その奥まで強く塗り替えた Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:51.15,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}黙ったまんま沈黙の何時間 Dialogue: 0,0:22:52.65,0:22:58.73,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}嫌いな季節もすぐ変わってゆくのに Dialogue: 0,0:22:58.73,0:23:11.26,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}絡まっちゃって結局は眩しく思い出す今の出来事 Dialogue: 0,0:23:13.35,0:23:21.11,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}昨日と今日の現実を遠く消えゆく瞬間を逃さずに Dialogue: 0,0:23:21.11,0:23:25.73,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}確かに引き止めて Dialogue: 0,0:23:25.73,0:23:33.42,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}霞みがかったような夢 これ以上放さずに Dialogue: 0,0:23:33.42,0:23:38.29,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}コボレコボレ落ちる今だから Dialogue: 1,0:23:40.67,0:23:44.34,JP,,0,0,0,,日本の皆さん こんにちは チョン・チョリソーです Dialogue: 1,0:23:44.79,0:23:48.34,JP,,0,0,0,,かなわぬ恋と知りつつも その身をこがしたこと Dialogue: 1,0:23:48.43,0:23:49.92,JP,,0,0,0,,あなたにもありますよね Dialogue: 1,0:23:50.61,0:23:53.64,JP,,0,0,0,,届かなければ届かないほど 追いかけてしまう Dialogue: 1,0:23:54.04,0:23:57.04,JP,,0,0,0,,これは そんな悲しい恋の物語 Dialogue: 1,0:23:57.78,0:24:00.48,JP,,0,0,0,,えっ 「チョン・チョリソーって誰」だって Dialogue: 1,0:24:01.30,0:24:04.09,JP,,0,0,0,,まあ そんなことどうでもいいじゃない Dialogue: 1,0:24:04.48,0:24:06.09,JP,,0,0,0,,次回の「坂本ですが?」は Dialogue: 1,0:24:06.22,0:24:07.60,JP,,0,0,0,,「パシリスト坂本」 Dialogue: 1,0:24:07.60,0:24:09.45,JP,,0,0,0,,「恋のかくれんぼ」の2本です