[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: 在下坂本04 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: 海底 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: sakamotodesuga Audio File: D:/字幕组/片源/sakamoto_04_1080P.mkv Video File: D:/字幕组/片源/sakamoto_04_1080P.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: CN,方正准圆_GBK,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,2,10,10,43,1 Style: zhu,方正准圆_GBK,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.2,8,10,10,5,1 Style: zhu2,方正准圆_GBK,33,&H02FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,10,10,10,1 Style: biaoti,方正粗雅宋_GBK,50,&H00000009,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: JP-zhu,G-OTF Shin maru Go Pro M,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,8,10,10,40,1 Style: JP,G-OTF Shin maru Go Pro M,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: JP-zhu-L,G-OTF Shin maru Go Pro M,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,8,10,10,0,1 Style: CN-top,方正准圆_GBK,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,8,10,10,10,1 Style: JP-top,G-OTF Shin maru Go Pro M,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333336,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2.5,0.5,8,10,10,48,1 Style: op-cn,方正粗雅宋_GBK,33,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H32FFFFFF,0,0,0,0,95,100,3,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: op-jp,A-OTF Ryumin Pr5 EH-KL,39,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H32FFFFFF,0,0,0,0,95,100,3,0,1,1.5,0,2,10,10,6,1 Style: ed-cn,方正粗雅宋_GBK,33,&H00FEFDF8,&H000000FF,&H00000000,&H46000000,-1,0,0,0,95,100,2,0,1,0.1,2.5,8,10,10,10,1 Style: ed-jp,A-OTF Ryumin Pr5 EH-KL,40,&H00FEFDF8,&H000000FF,&H00000000,&H46000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,2.5,2,10,10,10,1 Style: pm1,黑体,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: pm2,方正准圆_GBK,40,&H6DFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: pm3,方正准圆_GBK,30,&H003B3436,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: pm4,方正粗雅宋_GBK,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,zhu,,0,0,0,,-----STAFF----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,JP,,0,0,0,,-----JP----- Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:12.51,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Stand Up 顔あげな Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:15.36,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}視界奪う憂鬱を 優雅にさばいて Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:16.30,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}ほらBreakfast Dialogue: 0,0:00:16.30,0:00:19.32,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}ナイフ&フォークで平らげる All Right Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:21.32,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}いざなえ Gracefulなlife Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:23.65,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}無頼 無粋 野暮はNo Thanx Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:25.03,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}ハートは激アツ Dialogue: 0,0:00:25.03,0:00:27.32,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}振る舞いは Cool Cooler Coolest Dialogue: 0,0:00:27.32,0:00:28.63,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}曲げんな Get Up Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.30,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}半端 軟派 猫背はNo Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:33.86,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}激流にさえ 立ち向かえ Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:36.30,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}流れ 逆らえ 涼しげなフェスで Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:40.46,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}苦難は日々を飾る花束 Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:44.03,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}踊れ 独りでも ステージの上 Dialogue: 0,0:00:44.03,0:00:45.95,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}幕上がり 沸くオーディエンス Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:49.11,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}さあIt's Show Time! 見開いて逸らすな目を Comment: 0,0:00:46.72,0:00:48.72,op-jp,,0,0,0,,-----OP----- Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:52.02,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}眩しく孤高のニューワールド Dialogue: 0,0:00:53.17,0:00:55.39,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Yeah Yeah ブレるな Hey Boys Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:58.32,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}あふれ出す 想い 己つらぬけよ Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:00.49,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}スペシャルをプレゼント Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:03.38,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}行こうぜ Go! ありのままで Dialogue: 0,0:01:03.38,0:01:05.49,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Break Out! 嵐起こせ Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:08.50,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}おもてなす お前連れてく HEAVENへ Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:10.72,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Wake Up! 弱き者よ Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:14.45,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}はみ出せ Hey! 空気なんて読むなよ Dialogue: 0,0:01:14.45,0:01:17.82,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}檻破れ お前のスタイル押し通せ Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:19.18,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}Ah Virtuous knight Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:21.18,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}共に行こう Hey Girl Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:24.01,op-jp,,0,0,0,,{\blur3}華麗にステップ 茨のROAD Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:36.00,zhu,,0,0,0,,{\fad(500,500)}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作 仅供交流学习 禁止用于任何商业用途 Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:35.84,JP,,0,0,0,,はよ走れ Dialogue: 0,0:01:35.98,0:01:37.73,JP,,0,0,0,,もう予鈴が鳴るぞ Dialogue: 0,0:01:36.00,0:01:41.00,zhu,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fs35}台本:乙一 翻译:沐沐 sora 校对:阿里斯 时间轴:海底 压制:静流 负责人:雾叶 Dialogue: 0,0:01:37.73,0:01:41.10,JP,,0,0,0,,ダラダラ歩くな シャキッとせんかい Dialogue: 0,0:01:51.12,0:01:53.42,JP,,0,0,0,,しゃーッ 閉めんぞ Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:58.33,JP,,0,0,0,,今日こそは 今日という今日は 絶対に通さん Dialogue: 0,0:01:58.71,0:01:59.43,JP,,0,0,0,,来た Dialogue: 0,0:02:02.31,0:02:03.12,JP,,0,0,0,,棒 Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:10.88,JP,,0,0,0,,こいつ まさか今日は校門を高跳びするつもりか Dialogue: 0,0:02:12.72,0:02:14.70,JP,,0,0,0,,そうはさせへん Dialogue: 0,0:02:15.25,0:02:16.96,JP,,0,0,0,,叩き落としてやる Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:25.47,JP,,0,0,0,,エントランスがもの寂しかったので Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:29.43,JP,,0,0,0,,竹を生けてみました Dialogue: 0,0:02:31.26,0:02:34.59,JP,,0,0,0,,こりゃ見事な空生けですね Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:39.48,JP,,0,0,0,,添えものの黒い教師も竹をいっそう引き立てておる Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:48.69,JP,,0,0,0,,頭痛ですか 角田先生 Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:52.33,JP,,0,0,0,,毎朝毎朝ギリギリを狙って登校しおって Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:55.38,JP,,0,0,0,,このワシをなめ腐っとるとしか思えへん Dialogue: 0,0:02:55.38,0:02:58.19,JP,,0,0,0,,あの 角田先生 ちょっといいかしら Dialogue: 0,0:02:58.38,0:03:02.26,JP,,0,0,0,,最近 生徒達のサボタージュや校則違反が目立ちますわ Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:04.96,JP,,0,0,0,,もっとビシッと言ってくださらない Dialogue: 0,0:03:05.50,0:03:06.53,JP,,0,0,0,,それや Dialogue: 0,0:03:07.47,0:03:11.23,JP,,0,0,0,,今まで不意を突かれて 叱るに叱れへんかったが Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:13.52,JP,,0,0,0,,仮初めにもヤツは一生徒 Dialogue: 0,0:03:13.52,0:03:17.02,JP,,0,0,0,,校則の一つや二つ破ってるに違いあらへん Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:19.01,JP,,0,0,0,,その隙を見つけ出し Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:23.12,JP,,0,0,0,,生徒指導の名に懸けて 腰抜かすほど叱ったる Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:27.94,JP,,0,0,0,,どこをほっつき歩いて Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:29.41,JP,,0,0,0,,おった Dialogue: 0,0:03:29.69,0:03:31.75,JP,,0,0,0,,なあ つきあえよ Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:35.09,JP,,0,0,0,,またですか 1本だけですよ Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:37.33,JP,,0,0,0,,これは… Dialogue: 0,0:03:43.46,0:03:45.97,JP,,0,0,0,,しめた あれはタバコの煙や Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:46.74,JP,,0,0,0,,おいッ Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:50.51,JP,,0,0,0,,すっげー 坂本 俺ら丸いのしか出ねえよ Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:51.89,JP,,0,0,0,,どうやんだよ それ Dialogue: 0,0:03:51.89,0:03:56.84,JP,,0,0,0,,なあ 教えろって せっかく禁煙までしてこっちにシフトしたんだから Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:02.08,JP,,0,0,0,,なあ 閉じねえで 教えろってば Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:07.38,JP,,0,0,0,,よし ちゃんと掃けよ Dialogue: 0,0:04:11.42,0:04:13.06,JP,,0,0,0,,こらッ 遊ぶな Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:17.08,JP,,0,0,0,,坂本 お前もか Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:18.89,JP,,0,0,0,,待って ちゃんと見て Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:25.07,JP,,0,0,0,,ホコリ Dialogue: 0,0:04:25.15,0:04:30.86,JP,,0,0,0,,そう 坂本君だけはみんなが掃除しにくい天井を掃いてくれてるの Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:35.00,JP,,0,0,0,,しかも 落ちてくるホコリを全てよけながら Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:46.11,JP,,0,0,0,,教室に降る雪… Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:51.36,JP,,0,0,0,,先生はこんな景色 見たことある Dialogue: 0,0:04:55.12,0:04:57.52,JP,,0,0,0,,おや 喉からくる風邪 Dialogue: 0,0:04:58.58,0:05:02.79,JP,,0,0,0,,次は1-2 坂本のクラスの授業や Dialogue: 0,0:05:02.79,0:05:05.53,JP,,0,0,0,,絶対に叱る隙見つけたる Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:06.95,JP,,0,0,0,,かわいそう Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:08.24,JP,,0,0,0,,もうほっとけって Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:10.78,JP,,0,0,0,,何しとる もう予鈴鳴ったぞ Dialogue: 0,0:05:13.48,0:05:19.50,JP,,0,0,0,,であるからして 第二次性徴期における男女の体の違いは… Dialogue: 0,0:05:19.62,0:05:23.94,JP,,0,0,0,,何でこの授業だけ こない静かやねん Dialogue: 0,0:05:24.40,0:05:27.67,JP,,0,0,0,,おい あつし 何やその姿勢の良さは Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:30.29,JP,,0,0,0,,こんなときだけ みんなマジメになりおって Dialogue: 0,0:05:33.09,0:05:35.39,JP,,0,0,0,,誰や 今携帯鳴らしたんは Dialogue: 0,0:05:37.54,0:05:39.73,JP,,0,0,0,,次 鳴らしたら没収やぞ Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:42.86,JP,,0,0,0,,油断も隙もあらへんで Dialogue: 0,0:05:43.37,0:05:45.36,JP,,0,0,0,,ちなみに坂本は… Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:47.53,JP,,0,0,0,,クソッ こいつはマジメに… Dialogue: 0,0:05:49.31,0:05:52.32,JP,,0,0,0,,って ディナーショーか Dialogue: 0,0:05:52.65,0:05:56.75,JP,,0,0,0,,つまりアレか ワシの授業は余興代わりっちゅうことか Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:58.51,JP,,0,0,0,,ごっつ腹立つ Dialogue: 0,0:05:58.51,0:06:03.35,JP,,0,0,0,,そやけど あれでも一応授業は聞いとるし 叱るに叱れへんのや Dialogue: 0,0:06:03.69,0:06:05.37,JP,,0,0,0,,えっ ライス Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:07.83,JP,,0,0,0,,まずスープかサラダちゃうんか Dialogue: 0,0:06:07.83,0:06:10.30,JP,,0,0,0,,いきなりライスって 腸内環境乱れて… Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:12.10,JP,,0,0,0,,って 早弁やないかい Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:15.34,JP,,0,0,0,,順番がどうこうちゃう これはもうアウトや Dialogue: 0,0:06:15.34,0:06:17.24,JP,,0,0,0,,っしゃ そのまま食べろ Dialogue: 0,0:06:17.24,0:06:19.78,JP,,0,0,0,,その瞬間 お前の負けや Dialogue: 0,0:06:22.08,0:06:23.33,JP,,0,0,0,,と…止まっとる Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:27.04,JP,,0,0,0,,まあ おかずがないと進まんか Dialogue: 0,0:06:28.04,0:06:29.22,JP,,0,0,0,,おかず? Dialogue: 0,0:06:29.36,0:06:31.48,JP,,0,0,0,,ウソや ウソやろ Dialogue: 0,0:06:31.76,0:06:34.33,JP,,0,0,0,,まさか坂本 お前は… Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:37.97,JP,,0,0,0,,保健の授業をおかずにして ライスを食べるつもりか Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:39.62,JP,,0,0,0,,なんたる食べ合わせ Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:41.69,JP,,0,0,0,,なんたる背徳行為 Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:44.03,JP,,0,0,0,,大罪や Dialogue: 0,0:06:46.39,0:06:50.32,JP,,0,0,0,,3章は飛ばして 246ページ開いて Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:53.33,JP,,0,0,0,,マジかよ角セン Dialogue: 0,0:06:53.60,0:06:56.98,JP,,0,0,0,,こっから先は 俺らにゃ早すぎんだろ Dialogue: 0,0:06:57.59,0:07:00.98,JP,,0,0,0,,人類の生殖機能のメカニズムについて Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:03.87,JP,,0,0,0,,有性生殖である我々は… Dialogue: 0,0:07:04.59,0:07:09.21,JP,,0,0,0,,坂本 どうや 保健体育の味は Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:18.15,JP,,0,0,0,,少々 スパイスが足りませんかね Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:21.72,JP,,0,0,0,,坂本 廊下に立ってろ Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:28.47,JP,,0,0,0,,ごちそうさま Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:40.67,JP,,0,0,0,,意外 パンより米派なんだ Dialogue: 0,0:07:40.96,0:07:43.56,JP,,0,0,0,,はい 静かにせえ 続けるぞ Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:48.00,JP,,0,0,0,,生殖機能には 様々な働きがあり… Dialogue: 0,0:07:48.82,0:07:51.81,JP,,0,0,0,,決まった スッキリ Dialogue: 0,0:07:51.81,0:07:53.43,JP,,0,0,0,,ざまあみろ 坂本 Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:54.79,JP,,0,0,0,,このドすけべが Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:58.79,JP,,0,0,0,,ワシを見くびった罰や 廊下で反省しとけ Dialogue: 0,0:08:00.86,0:08:03.49,JP,,0,0,0,,ちゃんと反省しとるんやろか Dialogue: 0,0:08:04.45,0:08:06.14,JP,,0,0,0,,ちょっと 覗いたろか Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:09.20,JP,,0,0,0,,ホルモンの働きにより… Dialogue: 0,0:08:20.48,0:08:22.26,JP,,0,0,0,,何…しとんねん Dialogue: 0,0:08:23.04,0:08:27.14,JP,,0,0,0,,お前まさか 瀕死のスズメに米やるために Dialogue: 0,0:08:27.64,0:08:30.00,JP,,0,0,0,,わざとワシを怒らせた Dialogue: 0,0:08:31.17,0:08:32.71,JP,,0,0,0,,何てヤツや Dialogue: 0,0:08:33.81,0:08:35.52,JP,,0,0,0,,ホンマあきれるわ Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:40.89,JP,,0,0,0,,たかがスズメのために ワシにすけべのレッテルまで貼らせて Dialogue: 0,0:08:49.43,0:08:51.56,JP,,0,0,0,,先生 早く続きを Dialogue: 0,0:08:52.41,0:08:54.97,JP,,0,0,0,,走れ 閉めるぞ Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:03.43,JP,,0,0,0,,しゃーない たまにはちょっとだけ待ってやるか Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:09.86,JP,,0,0,0,,ええかげんにせえ Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:16.85,JP,,0,0,0,,いいですか ハンバーグは焼く前に Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:20.56,JP,,0,0,0,,肉ダネを叩いて 空気を抜いてください Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:24.88,JP,,0,0,0,,坂本シェフと同じ班なんて Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:27.26,JP,,0,0,0,,分かってる これは夢よ Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:30.78,JP,,0,0,0,,オードブルの下ごしらえ 進んでます Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:32.54,JP,,0,0,0,,いっけない Dialogue: 0,0:09:32.54,0:09:35.35,JP,,0,0,0,,よし おいしいサラダ作っちゃうぞ Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:39.31,JP,,0,0,0,,どうした Dialogue: 0,0:09:39.31,0:09:42.83,JP,,0,0,0,,中にナメクジが Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:46.95,JP,,0,0,0,,坂本シェフ Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:55.47,JP,,0,0,0,,塩コショウで Dialogue: 0,0:09:55.47,0:09:56.56,JP,,0,0,0,,味付けを? Dialogue: 0,0:09:56.56,0:09:57.76,JP,,0,0,0,,仕上げに… Dialogue: 0,0:10:00.15,0:10:02.11,JP,,0,0,0,,砂糖を一撮み Dialogue: 0,0:10:03.29,0:10:04.24,JP,,0,0,0,,消えた Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:06.42,JP,,0,0,0,,レタスを洗ってきます Dialogue: 0,0:10:07.90,0:10:09.04,JP,,0,0,0,,まったく Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:12.86,JP,,0,0,0,,ダメですよ こんな所でかくれんぼは Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:17.36,JP,,0,0,0,,次はオードブルにしますから Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:24.88,JP,,0,0,0,,適当に2人1組になって お互いの顔を描きましょう Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:25.76,JP,,0,0,0,,始め Dialogue: 0,0:10:31.51,0:10:34.04,JP,,0,0,0,,坂本君 描こう Dialogue: 0,0:10:34.17,0:10:35.41,JP,,0,0,0,,承知しました Dialogue: 0,0:10:47.21,0:10:50.27,JP,,0,0,0,,坂本君がこんなにあいなを見つめて Dialogue: 0,0:10:50.52,0:10:55.29,JP,,0,0,0,,坂本君の瞳には あいながどんな美少女に映っているっていうの Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:56.89,JP,,0,0,0,,描けました Dialogue: 0,0:10:57.83,0:10:59.16,JP,,0,0,0,,見せて 見せて Dialogue: 0,0:11:01.08,0:11:03.06,JP,,0,0,0,,オラン…ウータン Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:05.06,JP,,0,0,0,,ウソ Dialogue: 0,0:11:05.47,0:11:10.25,JP,,0,0,0,,坂本君にとってあいなは 強靭なオランウータン Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:12.68,JP,,0,0,0,,見せて見せて Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:13.76,JP,,0,0,0,,かわいい Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:16.11,JP,,0,0,0,,坂本君 こんな絵描くんだ Dialogue: 0,0:11:16.11,0:11:17.97,JP,,0,0,0,,よかったじゃん あいな Dialogue: 0,0:11:18.13,0:11:22.44,JP,,0,0,0,,どうせあいなは推定握力300キロのオランウータンですよ Dialogue: 0,0:11:22.44,0:11:24.40,JP,,0,0,0,,何言ってんのよ ほら Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:34.78,JP,,0,0,0,,あいな エンジェル? Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:40.02,JP,,0,0,0,,なんだ やっぱり坂本君はあいなのこと… Dialogue: 0,0:11:40.02,0:11:42.41,JP,,0,0,0,,ねえ 次 私描いて Dialogue: 0,0:11:43.65,0:11:47.46,JP,,0,0,0,,表裏一体の顔となりますが よろしいですか Dialogue: 0,0:11:50.46,0:11:54.00,JP,,0,0,0,,ただいま 理科準備室で火災が発生しました Dialogue: 0,0:11:54.16,0:11:58.43,JP,,0,0,0,,先生の指示に従い 速やかに校庭へ避難してください Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:02.92,JP,,0,0,0,,っしゃーッ 全員揃ったクラスから座ってけ Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:06.45,JP,,0,0,0,,ひい ふう みい よう いつ むう なな やあ… Dialogue: 0,0:12:07.85,0:12:09.68,JP,,0,0,0,,あれッ あっちゃんいなくね Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:12.04,JP,,0,0,0,,ホントだ Dialogue: 0,0:12:12.18,0:12:14.58,JP,,0,0,0,,もしかしてトイレ行ってんじゃね Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:16.45,JP,,0,0,0,,勘弁してよ Dialogue: 0,0:12:16.59,0:12:18.32,JP,,0,0,0,,早く座りてえ Dialogue: 0,0:12:22.49,0:12:23.76,JP,,0,0,0,,坂本君 Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:37.53,JP,,0,0,0,,今回はガチでヤバかったぜ Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:42.52,JP,,0,0,0,,やっぱ 気張るなら人気のない理科室前トイレがベスポジだよな Dialogue: 0,0:12:44.50,0:12:45.98,JP,,0,0,0,,外がうるせえな Dialogue: 0,0:12:46.63,0:12:49.97,JP,,0,0,0,,何だよこれ 何でみんな外に出てんだ Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:51.89,JP,,0,0,0,,今授業中のはずだろ Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:54.01,JP,,0,0,0,,一体何がどうなってやがる Dialogue: 0,0:12:54.49,0:12:57.37,JP,,0,0,0,,そういや さっきベルが鳴っていたような… Dialogue: 0,0:12:58.25,0:12:59.44,JP,,0,0,0,,って 坂本 Dialogue: 0,0:13:02.96,0:13:03.57,JP,,0,0,0,,伏せ Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:04.69,JP,,0,0,0,,おお Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:08.83,JP,,0,0,0,,なあ これってまさか校舎内に光化学スモッグが Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:11.87,JP,,0,0,0,,説明している暇はありません 脱出しましょう Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:15.04,JP,,0,0,0,,おい あれ何だ Dialogue: 0,0:13:15.04,0:13:16.32,JP,,0,0,0,,子猫か Dialogue: 0,0:13:18.08,0:13:20.47,JP,,0,0,0,,いや あっちゃんだ Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:25.20,JP,,0,0,0,,どうした あっちゃん Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:28.29,JP,,0,0,0,,分かんねえ 何も分かんねえ Dialogue: 0,0:13:28.93,0:13:32.60,JP,,0,0,0,,それより坂本が…坂本が Dialogue: 0,0:13:32.89,0:13:34.84,JP,,0,0,0,,まだ校内に Dialogue: 0,0:13:35.03,0:13:36.04,JP,,0,0,0,,マジかよ Dialogue: 0,0:13:36.19,0:13:37.19,JP,,0,0,0,,ウソ Dialogue: 0,0:13:37.19,0:13:38.55,JP,,0,0,0,,ヤベエじゃん Dialogue: 0,0:13:39.14,0:13:40.10,JP,,0,0,0,,坂本 Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:41.49,JP,,0,0,0,,おい Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.82,JP,,0,0,0,,ちょっと やだ 待って Dialogue: 0,0:13:45.75,0:13:47.66,JP,,0,0,0,,いやッ Dialogue: 0,0:13:59.04,0:14:01.64,JP,,0,0,0,,秘技 火事場の無重力 Dialogue: 0,0:14:10.22,0:14:12.74,JP,,0,0,0,,もう 坂本君ってば Dialogue: 0,0:14:12.81,0:14:14.53,JP,,0,0,0,,ドキドキさせんなよ Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:17.31,JP,,0,0,0,,おい 坂本 Dialogue: 0,0:14:17.57,0:14:21.32,JP,,0,0,0,,何考えとんねん ビビらせおってからに Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:26.28,JP,,0,0,0,,その緊張感あってこその避難訓練です Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:38.39,JP,,0,0,0,,落とし穴 完成っと Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:41.98,JP,,0,0,0,,あとは誰かがハマるのを陰から見守るだけだな Dialogue: 0,0:14:42.91,0:14:45.73,JP,,0,0,0,,ホント俺達って相当なワルだよな Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:48.45,JP,,0,0,0,,俺らのワルさランク 今どのへんだ Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:49.59,JP,,0,0,0,,S級か Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:52.05,JP,,0,0,0,,あっちゃん しッ 誰か来た Dialogue: 0,0:14:57.17,0:14:58.43,JP,,0,0,0,,坂本だ Dialogue: 0,0:14:59.20,0:15:03.07,JP,,0,0,0,,あいつ何で真夏に学ラン着てんだ 冷え性か Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:06.63,JP,,0,0,0,,まあ さすがに坂本じゃな ハマんねえか… Dialogue: 0,0:15:07.04,0:15:08.72,JP,,0,0,0,,ハマった Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:10.63,JP,,0,0,0,,マジかよ Dialogue: 0,0:15:10.63,0:15:11.76,JP,,0,0,0,,坂本 Dialogue: 0,0:15:19.93,0:15:22.29,JP,,0,0,0,,坂本君が消えた? Dialogue: 0,0:15:22.29,0:15:24.90,JP,,0,0,0,,お前なら何か知ってるかと思って Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:26.07,JP,,0,0,0,,残念 Dialogue: 0,0:15:26.16,0:15:31.18,JP,,0,0,0,,夏休みに入ってから坂本君が何してんだか 僕にもさっぱり Dialogue: 0,0:15:31.31,0:15:35.10,JP,,0,0,0,,何なんだよ もう3日捜しても見つかんねえとか Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:38.62,JP,,0,0,0,,いよいよ神隠しか タイムスリップしちまったか Dialogue: 0,0:15:40.03,0:15:41.42,JP,,0,0,0,,食いつけよ Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:45.62,JP,,0,0,0,,いや だって坂本君でしょ Dialogue: 0,0:15:46.10,0:15:49.63,JP,,0,0,0,,きっとこの夏休み宿題終わって暇してるんだ Dialogue: 0,0:15:50.08,0:15:53.33,JP,,0,0,0,,君達は坂本君に遊ばれたってわけ Dialogue: 0,0:15:57.48,0:15:59.83,JP,,0,0,0,,ずいぶんナメられたもんだな Dialogue: 0,0:16:00.07,0:16:02.13,JP,,0,0,0,,見つけて 一発ぶん殴ってやる Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:05.20,JP,,0,0,0,,いいか 足跡を探せ Dialogue: 0,0:16:05.35,0:16:06.29,JP,,0,0,0,,ヤツの足のサイズは… Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:08.02,JP,,0,0,0,,やめて 地道すぎる Dialogue: 0,0:16:08.02,0:16:09.73,JP,,0,0,0,,人に聞いて回ろうぜ Dialogue: 0,0:16:09.86,0:16:12.52,JP,,0,0,0,,「学ラン高校生見たか」でいいよな Dialogue: 0,0:16:12.60,0:16:16.57,JP,,0,0,0,,確かに 真夏に学ランなんて坂本だけだわ Dialogue: 0,0:16:17.40,0:16:19.00,JP,,0,0,0,,うん 見たよ Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:20.71,JP,,0,0,0,,マジっすか どこで Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:23.08,JP,,0,0,0,,そこの歩道橋あるだろう Dialogue: 0,0:16:23.22,0:16:26.07,JP,,0,0,0,,そこをスーッと上っていくもんだから Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:29.28,JP,,0,0,0,,いつの間にかエスカレーターができたのかと思ったら Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:34.80,JP,,0,0,0,,それは見事なパントマイムだったよ Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:36.14,JP,,0,0,0,,それはいつっすか Dialogue: 0,0:16:37.68,0:16:38.95,JP,,0,0,0,,うん 4日ほど前 Dialogue: 0,0:16:39.46,0:16:41.23,JP,,0,0,0,,学ランの高校生? Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:43.47,JP,,0,0,0,,見たわよ Dialogue: 0,0:16:43.47,0:16:44.79,JP,,0,0,0,,ど どこで Dialogue: 0,0:16:44.79,0:16:46.56,JP,,0,0,0,,この食品売り場でね Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:50.65,JP,,0,0,0,,最初はそうねえ お使いかなと思ったんだけど Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:56.01,JP,,0,0,0,,どうもフロア内の試食コーナーを巡回してるみたいでね Dialogue: 0,0:16:56.30,0:17:01.58,JP,,0,0,0,,その姿は宛ら 立食パーティーをたしなんでいるようだったわねえ Dialogue: 0,0:17:02.07,0:17:04.13,JP,,0,0,0,,それはいつの話っすか Dialogue: 0,0:17:05.35,0:17:08.30,JP,,0,0,0,,特売日だったから 5日前かしら Dialogue: 0,0:17:10.84,0:17:17.10,JP,,0,0,0,,ああ 学ラン男なら 水切り石で囲い込み漁をしていたなあ Dialogue: 0,0:17:20.63,0:17:22.94,JP,,0,0,0,,黒ずくめのお兄ちゃん? Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:27.14,JP,,0,0,0,,シーソーのバランスを調整してくれたよ Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:31.75,JP,,0,0,0,,そう そこの十字路で Dialogue: 0,0:17:31.92,0:17:35.87,JP,,0,0,0,,不運を顧みず 黒猫に道を譲っていたわ Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:41.84,JP,,0,0,0,,どこだ 坂本 出てこい Dialogue: 0,0:17:46.90,0:17:50.41,JP,,0,0,0,,おや また弾きに来てくれたのかい Dialogue: 0,0:17:51.04,0:17:54.75,JP,,0,0,0,,何だ 詰め襟の兄ちゃんじゃないのかい Dialogue: 0,0:17:55.06,0:17:56.26,JP,,0,0,0,,ばあさん それって Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:59.38,JP,,0,0,0,,いや 前にそこの新台でね Dialogue: 0,0:18:03.48,0:18:09.33,JP,,0,0,0,,痛え 痛え 痛え 痛え 痛え… Dialogue: 0,0:18:09.75,0:18:13.12,JP,,0,0,0,,バッハか何かを弾いてくれたんだよ Dialogue: 0,0:18:16.61,0:18:17.62,JP,,0,0,0,,ったく Dialogue: 0,0:18:18.23,0:18:21.06,JP,,0,0,0,,どこへ消えたんだ あいつはよ Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:25.00,JP,,0,0,0,,あっちゃんも吸う Dialogue: 0,0:18:26.28,0:18:28.98,JP,,0,0,0,,シャボン玉にシフトしたんだっけ Dialogue: 0,0:18:32.58,0:18:34.03,JP,,0,0,0,,坂本はさあ Dialogue: 0,0:18:37.76,0:18:41.16,JP,,0,0,0,,もう この町にはいないのかもなあ Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:47.27,JP,,0,0,0,,じゃ どこの町に Dialogue: 0,0:18:47.60,0:18:48.96,JP,,0,0,0,,そうだなあ Dialogue: 0,0:18:49.46,0:18:50.49,JP,,0,0,0,,岸和田? Dialogue: 0,0:18:50.49,0:18:51.38,JP,,0,0,0,,ううん Dialogue: 0,0:18:51.47,0:18:52.32,JP,,0,0,0,,六本木? Dialogue: 0,0:18:52.64,0:18:54.95,JP,,0,0,0,,いや もっと遠い Dialogue: 0,0:18:55.07,0:18:58.58,JP,,0,0,0,,俺らの拳の届くことのないどこか遠くへ Dialogue: 0,0:18:59.02,0:19:00.55,JP,,0,0,0,,んだよ それ Dialogue: 0,0:19:02.13,0:19:03.28,JP,,0,0,0,,消えた Dialogue: 0,0:19:03.68,0:19:04.57,JP,,0,0,0,,何 Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:06.72,JP,,0,0,0,,いや 今クソガキが Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:12.96,JP,,0,0,0,,もう こんなとこ入って泥だらけにして Dialogue: 0,0:19:12.96,0:19:16.15,JP,,0,0,0,,ねえママ この下穴があったよ Dialogue: 0,0:19:16.15,0:19:18.48,JP,,0,0,0,,何言ってるの 帰るわよ Dialogue: 0,0:19:19.79,0:19:21.78,JP,,0,0,0,,何だよ これ Dialogue: 0,0:19:22.56,0:19:24.72,JP,,0,0,0,,俺ら こんな穴掘ってねえぞ Dialogue: 0,0:19:27.89,0:19:30.47,JP,,0,0,0,,これ 坂本のボタンじゃねえか Dialogue: 0,0:19:30.47,0:19:32.05,JP,,0,0,0,,てこと その穴… Dialogue: 0,0:19:32.05,0:19:33.89,JP,,0,0,0,,坂本が掘ったのか Dialogue: 0,0:19:34.22,0:19:37.81,JP,,0,0,0,,じゃあ 今あいつはこの穴の先に… Dialogue: 0,0:19:41.94,0:19:43.90,JP,,0,0,0,,何だ この穴 Dialogue: 0,0:19:44.46,0:19:45.91,JP,,0,0,0,,底が見えねえ Dialogue: 0,0:19:46.51,0:19:48.75,JP,,0,0,0,,地に着く音すら聞こえねえ Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:51.53,JP,,0,0,0,,ヤベエ 遠い Dialogue: 0,0:19:52.01,0:19:54.62,JP,,0,0,0,,ガチで遠すぎる Dialogue: 0,0:19:57.97,0:19:59.77,JP,,0,0,0,,坂本は今 Dialogue: 0,0:20:01.19,0:20:03.69,JP,,0,0,0,,地球の裏側 Dialogue: 0,0:20:09.44,0:20:12.71,JP,,0,0,0,,この穴 ブラジルにつながってる Dialogue: 0,0:20:13.63,0:20:15.12,JP,,0,0,0,,そういうことか Dialogue: 0,0:20:15.43,0:20:19.96,JP,,0,0,0,,ブラジルは今真冬だ だから坂本は気候に合わせて学ランを… Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:23.01,JP,,0,0,0,,待てよ あっちゃん Dialogue: 0,0:20:23.01,0:20:24.52,JP,,0,0,0,,行くな 危なすぎる Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:26.69,JP,,0,0,0,,そうだ マントルにやられっぞ Dialogue: 0,0:20:26.69,0:20:29.08,JP,,0,0,0,,悔しくねえのかよ お前らは Dialogue: 0,0:20:29.98,0:20:32.38,JP,,0,0,0,,あいつの背中はどんどん遠くなる Dialogue: 0,0:20:32.99,0:20:35.51,JP,,0,0,0,,同じ教室にいるのがウソみてえだ Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:39.44,JP,,0,0,0,,憧れなんてガラじゃねえんだよ Dialogue: 0,0:20:39.62,0:20:43.80,JP,,0,0,0,,俺はただ あいつに拳が届く距離でいてえ Dialogue: 0,0:20:44.66,0:20:45.71,JP,,0,0,0,,だからさ Dialogue: 0,0:20:46.92,0:20:47.86,JP,,0,0,0,,わりい Dialogue: 0,0:20:48.57,0:20:51.55,JP,,0,0,0,,ちょっくら ブラジル行ってくる Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:55.90,JP,,0,0,0,,あっちゃん Dialogue: 0,0:20:56.67,0:20:58.34,JP,,0,0,0,,坂本さんですね Dialogue: 0,0:20:58.34,0:21:01.73,JP,,0,0,0,,予定通り詰め襟の早仕上げ3日で… Dialogue: 0,0:21:01.73,0:21:06.25,JP,,0,0,0,,って やだ 坂本君じゃない 気付かなかった Dialogue: 0,0:21:06.25,0:21:08.10,JP,,0,0,0,,この夏休み 何してるの Dialogue: 0,0:21:08.99,0:21:12.37,JP,,0,0,0,,相も変わらず 連日外回りですよ Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:15.07,JP,,0,0,0,,歩道橋のバリアフリー化 Dialogue: 0,0:21:15.43,0:21:17.52,JP,,0,0,0,,食品売り場のマーケティングなど Dialogue: 0,0:21:17.68,0:21:19.78,JP,,0,0,0,,見直すべき点はまだありますねえ Dialogue: 0,0:21:20.93,0:21:26.06,JP,,0,0,0,,じゃあ あんなに詰め襟泥んこにしたのも何かの事業へのテコ入れ Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:28.05,JP,,0,0,0,,それは 言えません Dialogue: 0,0:21:28.24,0:21:30.12,JP,,0,0,0,,うんもう いけず Dialogue: 0,0:21:30.23,0:21:34.05,JP,,0,0,0,,でも夏服も素敵よ ようやく休暇突入ね Dialogue: 0,0:21:34.05,0:21:36.22,JP,,0,0,0,,いえ まだ気は抜けませんよ Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:39.37,JP,,0,0,0,,仕事がもう一件残ってますから Dialogue: 0,0:21:40.21,0:21:43.27,JP,,0,0,0,,あっちゃん 出てこいよ Dialogue: 0,0:21:43.27,0:21:46.18,JP,,0,0,0,,大丈夫 よくあることだって Dialogue: 0,0:21:46.18,0:21:49.23,JP,,0,0,0,,案外 底が浅かったなんてさ Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:52.56,JP,,0,0,0,,温泉開発の進捗のほどは Dialogue: 0,0:21:53.85,0:21:57.44,JP,,0,0,0,,先日 微力ながらバックアップさせていただきました Dialogue: 0,0:21:58.00,0:21:59.52,JP,,0,0,0,,お前なあ Dialogue: 0,0:22:03.12,0:22:07.89,JP,,0,0,0,,坂本 Comment: 0,0:22:19.88,0:22:21.88,ed-jp,,0,0,0,,-----ED----- Dialogue: 0,0:22:21.88,0:22:34.21,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}どうしてありふれた言葉さえまるで意味ありそうに Dialogue: 0,0:22:34.21,0:22:46.56,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}響くよ 胸その奥まで強く塗り替えた Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:51.15,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}黙ったまんま沈黙の何時間 Dialogue: 0,0:22:52.65,0:22:58.73,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}嫌いな季節もすぐ変わってゆくのに Dialogue: 0,0:22:58.73,0:23:11.26,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}絡まっちゃって結局は眩しく思い出す今の出来事 Dialogue: 0,0:23:13.35,0:23:21.11,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}昨日と今日の現実を遠く消えゆく瞬間を逃さずに Dialogue: 0,0:23:21.11,0:23:25.73,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}確かに引き止めて Dialogue: 0,0:23:25.73,0:23:33.42,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}霞みがかったような夢 これ以上放さずに Dialogue: 0,0:23:33.42,0:23:38.29,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}コボレコボレ落ちる今だから Dialogue: 0,0:23:40.60,0:23:42.38,JP,,0,0,0,,俺の名は8823 Dialogue: 0,0:23:42.77,0:23:44.18,JP,,0,0,0,,よう 坂本 Dialogue: 0,0:23:44.46,0:23:47.00,JP,,0,0,0,,ただのパシリだと思っていたが Dialogue: 0,0:23:47.12,0:23:49.66,JP,,0,0,0,,お前一体丸山に何しやがった Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:51.89,JP,,0,0,0,,まあいい Dialogue: 0,0:23:52.36,0:23:55.65,JP,,0,0,0,,だが このままじゃ2年のトップとして示しがつかねえ Dialogue: 0,0:23:55.99,0:23:58.56,JP,,0,0,0,,放課後 2号線下の河原に来い Dialogue: 0,0:23:58.84,0:24:01.17,JP,,0,0,0,,タイマン勝負で決着をつけようぜ Dialogue: 0,0:24:01.96,0:24:03.78,JP,,0,0,0,,次回 「坂本ですが?」は Dialogue: 0,0:24:04.00,0:24:06.29,JP,,0,0,0,,「カリスマヤンキー8823先輩」 Dialogue: 0,0:24:06.70,0:24:09.36,JP,,0,0,0,,貴様を必ずぶっ潰す