1
00:00:03,503 --> 00:00:06,089
（館脇(たてわき)正太郎(しょうたろう)）
それじゃあ おばあちゃん―

2
00:00:07,132 --> 00:00:08,758
また来るからね

3
00:00:08,883 --> 00:00:10,552
（雷鳴）

4
00:00:10,677 --> 00:00:11,428
あっ…

5
00:00:14,014 --> 00:00:15,473
雨…

6
00:00:19,477 --> 00:00:24,482
♪～

7
00:01:43,061 --> 00:01:48,066
～♪

8
00:01:49,275 --> 00:01:51,486
（鴻上(こうがみ)百合子(ゆりこ)）
うーん！

9
00:01:51,611 --> 00:01:56,324
やっぱり ここはプレーンかな…
抹茶も捨て難いし…

10
00:01:56,449 --> 00:02:00,370
（九条(くじょう)櫻子(さくらこ)）
今の季節なら
栗(くり)とラ･フランスがおすすめだ

11
00:02:02,455 --> 00:02:04,332
（百合子）
櫻子さん！

12
00:02:06,543 --> 00:02:10,255
エヘヘ…
奮発して２つも買っちゃった

13
00:02:10,380 --> 00:02:12,757
おばあちゃん 喜んでくれるかな

14
00:02:12,882 --> 00:02:14,092
おばあさんに？

15
00:02:14,217 --> 00:02:20,056
うん！　お供えしようと思って
今日 おばあちゃんの月命日だから

16
00:02:20,306 --> 00:02:23,351
あっ…　ごめん 気付かなくて

17
00:02:23,476 --> 00:02:27,730
ううん　こうして
ちゃんと お供えができるのだって

18
00:02:28,148 --> 00:02:31,151
櫻子さんと館脇君のおかげだもん

19
00:02:31,401 --> 00:02:33,945
（櫻子）
気持ちの整理もついたようだな

20
00:02:34,070 --> 00:02:36,614
（百合子）
はい　納骨も済んで―

21
00:02:36,739 --> 00:02:40,702
今は 当麻(とうま)の祖父母の家を
少しずつ片づけてるんです

22
00:02:41,786 --> 00:02:43,746
あっ そういえば…

23
00:02:43,997 --> 00:02:45,039
どうしたの？

24
00:02:45,165 --> 00:02:49,419
あの 櫻子さん
このあとって お時間ありますか？

25
00:02:49,544 --> 00:02:51,588
別に急ぐ予定はないが

26
00:02:51,754 --> 00:02:54,549
実は おばあちゃんの
遺品を整理してたら

27
00:02:54,716 --> 00:02:56,843
思い出したことがあって…

28
00:02:58,845 --> 00:03:01,931
（正太郎）
うわ…！　結構あるなあ

29
00:03:02,181 --> 00:03:03,975
（百合子）
祖父が描(か)いた絵と―

30
00:03:04,100 --> 00:03:07,020
当麻の家から持ってきた
祖母の遺品です

31
00:03:08,104 --> 00:03:10,523
（櫻子）
確かに この中の一枚なんだな？

32
00:03:10,690 --> 00:03:12,734
（百合子）
はい そのはずです

33
00:03:13,318 --> 00:03:16,321
きっと この中に その一枚が…

34
00:03:18,531 --> 00:03:21,284
おばあちゃん！　片づけなら私が

35
00:03:21,910 --> 00:03:24,704
（鴻上アサ）
じゃあ お皿を拭いてくれる？

36
00:03:24,829 --> 00:03:25,538
（百合子）
うん！

37
00:03:27,206 --> 00:03:32,420
（アサ）
大きくなったねぇ
来年は もう中学生かい？

38
00:03:32,545 --> 00:03:36,007
（百合子）
うん！
そしたら一人で当麻にも来れるし

39
00:03:36,216 --> 00:03:38,509
もっと たくさん遊びに来るね！

40
00:03:38,635 --> 00:03:40,887
おじいちゃんのことも心配だし

41
00:03:41,012 --> 00:03:44,849
（アサ）
ありがとう
でも 無理しなくていいんだよ

42
00:03:45,058 --> 00:03:49,062
中学にもなれば
百合ちゃんも忙しくなるでしょう

43
00:03:49,187 --> 00:03:53,107
お勉強に部活に…　恋に

44
00:03:53,233 --> 00:03:58,279
えっ！　恋なんて そんなの全然…
早いよ…

45
00:03:58,404 --> 00:04:01,699
ウフフ…　そうだ 百合ちゃん

46
00:04:01,824 --> 00:04:02,492
うん？

47
00:04:02,617 --> 00:04:05,703
百合ちゃんが お嫁に行くときは…

48
00:04:07,080 --> 00:04:08,206
あっ…

49
00:04:08,998 --> 00:04:13,461
私が お嫁に行くときは…

50
00:04:15,463 --> 00:04:21,302
うーん…　“この中の一枚を
プレゼントする”か…

51
00:04:21,469 --> 00:04:23,554
（百合子）はい！
（正太郎）あっ ありがとう

52
00:04:23,680 --> 00:04:25,765
あっ それ…

53
00:04:26,182 --> 00:04:28,518
（櫻子）
随分 筆まめだったようだな

54
00:04:28,685 --> 00:04:31,354
（百合子）
はい 小学生のころは よく…

55
00:04:31,479 --> 00:04:33,982
両親が働いていたせいか

56
00:04:34,107 --> 00:04:39,195
そのころ 素直に何でも話せたのは
おばあちゃんだけで…

57
00:04:40,571 --> 00:04:44,909
そのくせ 中学になったら
だんだん書かなくなって…

58
00:04:45,451 --> 00:04:47,328
現金ですよね…

59
00:04:47,495 --> 00:04:50,123
フッ 子供なんて そんなものさ

60
00:04:50,248 --> 00:04:52,750
それが成長の証しでもある

61
00:04:52,875 --> 00:04:55,378
君の祖母も
それは分かっていただろう

62
00:04:55,503 --> 00:04:56,838
あっ…

63
00:04:56,963 --> 00:04:59,007
（櫻子）
では これも君が？

64
00:04:59,632 --> 00:05:04,762
はい！　家族で摩周湖(ましゅうこ)に行ったとき
おじいちゃんと描いたものです

65
00:05:05,513 --> 00:05:08,057
（櫻子）
うーん　これか…

66
00:05:08,850 --> 00:05:12,562
きちんと要点は押さえられている
うまいじゃないか

67
00:05:12,687 --> 00:05:16,024
このときは隣で教えてもらったから

68
00:05:16,149 --> 00:05:19,110
あっ ほんとだ　なぜか うまい

69
00:05:19,235 --> 00:05:21,237
（百合子）
“なぜか”って どういう意味？

70
00:05:21,362 --> 00:05:23,823
だって ほら これ

71
00:05:23,948 --> 00:05:26,659
（百合子）
ああ！　これをどこで？

72
00:05:26,784 --> 00:05:29,203
（正太郎）
磯崎(いそざき)先生が送ってきたんだよ

73
00:05:29,579 --> 00:05:32,498
もう…！　最低！

74
00:05:32,623 --> 00:05:33,291
あっ！

75
00:05:35,376 --> 00:05:37,837
別に仲がいいってわけじゃないよ

76
00:05:37,962 --> 00:05:40,965
なぜか一方的に
雑用を押しつけられるっていうかさ

77
00:05:41,090 --> 00:05:42,967
（正太郎）アハハ…　ハハ…
（百合子）むう…

78
00:05:43,092 --> 00:05:44,594
（櫻子）
ところで百合子

79
00:05:44,719 --> 00:05:46,971
中を見せてもらっても
かまわないか？

80
00:05:47,096 --> 00:05:48,639
（正太郎）えっ！
（百合子）あっ はい

81
00:05:49,015 --> 00:05:52,226
ちょっと恥ずかしいけど
櫻子さんになら…

82
00:05:52,351 --> 00:05:54,020
（正太郎）えっ！
（百合子）フンッ…

83
00:05:54,520 --> 00:05:56,939
今 “百合子”って名前で…

84
00:05:57,440 --> 00:06:01,069
僕なんか
ずーっと“少年”呼ばわりなのに…

85
00:06:01,194 --> 00:06:02,653
ねえ！　櫻子さん！

86
00:06:02,779 --> 00:06:04,781
うるさい 少年！　気が散る！

87
00:06:04,947 --> 00:06:06,783
（正太郎）トホホ…
（百合子）ウフフ…

88
00:06:08,159 --> 00:06:09,660
（櫻子）
蔵書を見た

89
00:06:09,869 --> 00:06:13,748
百合子 君の祖母は
和歌が好きだったようだね

90
00:06:14,123 --> 00:06:17,585
（百合子）
はい
よく その本を読んでいました

91
00:06:18,252 --> 00:06:23,841
万葉集に“馬買はば 妹(いも)徒歩(かち)ならむ
よしゑやし”

92
00:06:24,008 --> 00:06:28,429
“石は踏むとも 吾(あ)は二人行かむ”
という歌がある

93
00:06:28,971 --> 00:06:34,477
これは夫に馬を買おうとする妻へ
その夫が贈った歌だ

94
00:06:34,894 --> 00:06:39,190
“馬を買えば お前だけ
歩かせることになるだろう”

95
00:06:39,482 --> 00:06:45,029
“ならば石を踏んで難儀をしようと
私は２人で 共に歩いてゆきたい”

96
00:06:45,154 --> 00:06:47,156
まあ そんな意味だ

97
00:06:47,490 --> 00:06:49,492
２人で 共に…

98
00:06:49,700 --> 00:06:52,995
介護の必要な夫を
最後まで支え続けた

99
00:06:53,121 --> 00:06:55,706
君の祖母らしい選択といえるだろう

100
00:06:55,873 --> 00:06:59,335
そうですね…　まずは第一候補と

101
00:06:59,585 --> 00:07:03,339
さて 次は この絵だが…

102
00:07:04,006 --> 00:07:07,969
これは言うまでもなく
百合子の名前に ちなんだものだ

103
00:07:08,094 --> 00:07:10,847
描(えが)かれている
カサブランカの花言葉は

104
00:07:10,972 --> 00:07:14,392
“雄大な愛 慈悲 栄華”

105
00:07:14,517 --> 00:07:18,187
画面も華やかで
花嫁には ふさわしい一枚だろう

106
00:07:19,772 --> 00:07:22,525
けど 少し安直すぎやしませんか？

107
00:07:22,650 --> 00:07:25,403
ふう…　ならば最後は これだ

108
00:07:25,903 --> 00:07:28,448
（百合子）
この絵…　ですか

109
00:07:28,573 --> 00:07:31,409
（櫻子）
ああ その理由は この島にある

110
00:07:31,576 --> 00:07:34,036
この島はカムイシュ島という

111
00:07:34,162 --> 00:07:38,374
アイヌ語で“カムイ”は“神”
“シュ”は“祖母”という意味だ

112
00:07:38,499 --> 00:07:39,375
祖母？

113
00:07:39,500 --> 00:07:43,379
ああ　この島には
悲しい いわれがあってね

114
00:07:44,255 --> 00:07:49,927
かつて ある一族が
だまし討ちに遭い 村を滅ぼされた

115
00:07:50,303 --> 00:07:52,805
だが その中 一人の老婆だけは

116
00:07:52,930 --> 00:07:56,476
孫を連れ
命からがら逃げ出すことができた

117
00:07:56,767 --> 00:08:02,356
けれど 山の中を逃げるうち
老婆は孫と はぐれてしまう

118
00:08:02,773 --> 00:08:07,612
老いた体に鞭(むち)を打ち
彼女は孫を捜し尋ね…

119
00:08:07,820 --> 00:08:12,700
湖のほとりまで来たとき
ついに力尽きた

120
00:08:13,493 --> 00:08:17,455
しかし…　老婆の体は島となり

121
00:08:17,580 --> 00:08:21,834
今でも そこで
孫を待ち続けているという…

122
00:08:23,920 --> 00:08:26,797
（百合子）
悲しい お話ですね

123
00:08:27,173 --> 00:08:29,926
でも どうして そんな絵を私に？

124
00:08:30,051 --> 00:08:31,719
解釈の違いだよ

125
00:08:31,844 --> 00:08:37,099
いつか別れのときが来ようとも
変わらぬ愛で君を見守り続ける

126
00:08:37,225 --> 00:08:39,852
そんな願いを
込めたものだとしたら？

127
00:08:39,977 --> 00:08:40,937
あっ…

128
00:08:41,187 --> 00:08:45,316
それに 最愛の孫と夫が
肩を並べて描いた絵だ

129
00:08:45,483 --> 00:08:49,445
君の祖母にとっては
幸せな時間の象徴でもあったろう

130
00:08:51,948 --> 00:08:55,159
おばあちゃんの…　島…

131
00:08:57,787 --> 00:09:01,082
それで 結局
どれが その一枚なんですか？

132
00:09:01,207 --> 00:09:03,042
（櫻子）分からないよ
（百合子･正太郎）えっ？

133
00:09:04,168 --> 00:09:07,421
百合子 私は君を欺きたくない

134
00:09:07,588 --> 00:09:09,549
だから はっきり言おう

135
00:09:09,840 --> 00:09:12,552
私に その絵は見つけられない

136
00:09:13,844 --> 00:09:15,763
じゃあ 絵は？

137
00:09:15,888 --> 00:09:18,808
（櫻子）
それらしい理屈をつけてみただけだ

138
00:09:18,933 --> 00:09:20,226
そんな…

139
00:09:20,393 --> 00:09:22,895
君が祖母へ贈った手紙の中に

140
00:09:23,062 --> 00:09:26,816
クリスマスプレゼントへの感謝と
喜びをつづったものがあった

141
00:09:27,066 --> 00:09:31,070
祖母からの贈り物
それは着せ替え人形だ

142
00:09:31,195 --> 00:09:34,073
それは中学１年のときの…

143
00:09:34,198 --> 00:09:36,450
だが 正直に答えてくれ

144
00:09:36,576 --> 00:09:39,787
君は人形をもらって
本当にうれしかったのか？

145
00:09:39,912 --> 00:09:40,871
あっ…

146
00:09:40,997 --> 00:09:43,499
（櫻子）
真実 君が欲しいものだったのか？

147
00:09:43,708 --> 00:09:47,837
（百合子）
あの…　それは
おばあちゃんのくれたものだから…

148
00:09:47,962 --> 00:09:52,758
（櫻子）
つまり祖母からの贈り物でなければ
うれしくなかったということだな

149
00:09:52,883 --> 00:09:53,926
（正太郎）
櫻子さん！

150
00:09:54,051 --> 00:09:55,803
（櫻子）
フッ 当然だ

151
00:09:55,928 --> 00:09:58,931
今どき 中学生に
着せ替え人形もないだろう

152
00:09:59,181 --> 00:10:03,519
だが 手紙には不満らしいことは
みじんも書いていなかった

153
00:10:03,644 --> 00:10:06,856
あるのは 喜びと感謝の言葉だけ

154
00:10:06,981 --> 00:10:10,693
フッ…　分かっていたんだよ 君は

155
00:10:10,818 --> 00:10:11,694
あっ…

156
00:10:11,819 --> 00:10:15,990
自分の喜ぶ姿が
祖母にとっての幸せであり

157
00:10:16,115 --> 00:10:20,786
また 祖母の喜びが
自分の喜びであること

158
00:10:21,996 --> 00:10:25,082
それは 共に互いを思い

159
00:10:25,207 --> 00:10:28,711
時を重ねた者にしか分からない
優しい感情だ

160
00:10:29,086 --> 00:10:33,090
そういうものを世間では
愛情と呼ぶのだろう？

161
00:10:33,883 --> 00:10:35,885
だから私には できない

162
00:10:36,093 --> 00:10:40,431
これは 君と君の祖母の
秘密の約束だ

163
00:10:40,556 --> 00:10:43,059
この謎は君にしか解けないし

164
00:10:43,184 --> 00:10:46,771
君になら それができると
私は信じている

165
00:10:46,896 --> 00:10:48,105
あっ…

166
00:10:49,357 --> 00:10:51,776
（百合子）
おかわり 持ってきますね

167
00:10:54,695 --> 00:10:57,573
櫻子さんにも
解けない謎はあるんですね

168
00:10:57,823 --> 00:11:01,369
愛情などというものは
実に非合理的だからな

169
00:11:01,619 --> 00:11:05,122
（正太郎）
おばあさん
こんな小さな思い出まで

170
00:11:05,247 --> 00:11:07,208
大切にしてたんですね

171
00:11:07,958 --> 00:11:11,337
私に言わせれば くだらない感傷だ

172
00:11:11,462 --> 00:11:12,630
くだらないから―

173
00:11:12,755 --> 00:11:14,882
価値があるってことも
あるじゃないですか

174
00:11:16,509 --> 00:11:20,679
少年…　いつから君は
哲学者になったんだ？

175
00:11:21,263 --> 00:11:22,473
はい？

176
00:11:24,725 --> 00:11:26,977
（百合子）
おばあちゃん

177
00:11:27,478 --> 00:11:31,065
私 きっと見つけるよ

178
00:11:33,067 --> 00:11:35,236
（正太郎）
あしたは晴れますかね？

179
00:11:35,361 --> 00:11:36,612
（櫻子）
何か あるのか？

180
00:11:36,779 --> 00:11:40,533
（正太郎）
いや 久しぶりに おばあちゃんの
お墓参りに行こうかと

181
00:11:40,658 --> 00:11:43,994
（櫻子）
フッ…　やれやれ
君は単純だな 少年

182
00:11:44,328 --> 00:11:47,081
（正太郎）
あっ また
〝少年〞って言う！

183
00:11:53,587 --> 00:11:56,549
（ばあや･櫻子）
ウフフ…

184
00:11:57,883 --> 00:12:02,721
（櫻子とばあやの笑い声）

185
00:12:03,722 --> 00:12:05,474
絶対 伸びてやる…

186
00:12:05,599 --> 00:12:07,226
なあ？　ヘクター

187
00:12:09,103 --> 00:12:13,315
（正太郎）
今日は お土産があるんですから
もう そのくらいにしてくださいよ

188
00:12:13,441 --> 00:12:14,650
土産？

189
00:12:14,775 --> 00:12:17,778
はい！
お供えものの お下がりですが

190
00:12:17,903 --> 00:12:20,739
では お茶をいれてまいりましょう

191
00:12:20,865 --> 00:12:22,199
よいしょ…　あっ…

192
00:12:26,912 --> 00:12:29,707
（正太郎）
じゃーん！　ひよこプリンです！

193
00:12:29,832 --> 00:12:33,794
随分 たくさん種類があるんですね

194
00:12:33,919 --> 00:12:37,256
はい！　定番だけでも この７種類

195
00:12:37,381 --> 00:12:41,135
季節限定のものもあるから
いつも お店で迷っちゃって

196
00:12:41,260 --> 00:12:45,222
少年の家の近くだな
こんな穴場があったとは…

197
00:12:45,347 --> 00:12:47,725
（正太郎）
知る人ぞ知る 名店です！

198
00:12:49,059 --> 00:12:50,478
うーん…

199
00:12:50,603 --> 00:12:55,483
お嬢様 お夕飯の前ですから
１つになさいませ

200
00:12:55,608 --> 00:12:57,151
うーん…

201
00:12:57,276 --> 00:12:58,652
１つですよ

202
00:12:58,777 --> 00:12:59,904
うーん…

203
00:13:00,029 --> 00:13:01,363
１つですからね！

204
00:13:01,489 --> 00:13:02,573
うっ…

205
00:13:04,241 --> 00:13:07,077
よし こっちだ！

206
00:13:09,455 --> 00:13:10,789
うん！

207
00:13:11,040 --> 00:13:15,920
フフ…　櫻子さんって
本当に甘いものに目がないんですね

208
00:13:16,045 --> 00:13:17,421
ええ

209
00:13:17,546 --> 00:13:21,467
ちゃんと お食事も バランスよく
とってもらいたいものです

210
00:13:21,592 --> 00:13:24,512
櫻子さん
好き嫌いばっかりしてたら

211
00:13:24,637 --> 00:13:26,639
いつか体を壊しますよ

212
00:13:26,972 --> 00:13:28,015
黙れ

213
00:13:28,140 --> 00:13:33,312
おいしゅうございますね
舌の上で とろけるようで

214
00:13:33,437 --> 00:13:37,191
そうなんです！　おばあちゃんも
ここのプリンだけは別だって

215
00:13:37,316 --> 00:13:39,276
（ばあや）
それで お供えを

216
00:13:39,401 --> 00:13:42,613
おばあ様の
好物でいらしたんですね

217
00:13:42,738 --> 00:13:46,033
（正太郎）
いえ プリンは僕の大好物で

218
00:13:46,158 --> 00:13:49,370
祖母は どちらかというと
和食派でした

219
00:13:50,120 --> 00:13:53,582
母方の祖父は
ホテルのシェフをしていたので

220
00:13:53,707 --> 00:13:57,962
僕が行くと おやつに
よく プリンを作ってくれたんです

221
00:13:58,087 --> 00:14:01,924
だけど そのときも
僕が食べているのを

222
00:14:02,049 --> 00:14:04,426
隣で ニコニコ見ているだけで…

223
00:14:04,552 --> 00:14:07,304
なるほど
では 君の祖母は―

224
00:14:07,429 --> 00:14:10,808
さほどプリンが好きではなかった
ということだな

225
00:14:10,933 --> 00:14:12,560
だと思います

226
00:14:12,977 --> 00:14:16,605
でも 癌(がん)が見つかり 入院して

227
00:14:16,730 --> 00:14:19,900
骨まで転移した
末期だと診断されたとき

228
00:14:20,484 --> 00:14:22,820
“お見舞いに行く”って言うと

229
00:14:22,945 --> 00:14:26,657
なぜか必ず ここのプリンを
リクエストされたんです

230
00:14:28,075 --> 00:14:32,079
食べるといっても
もう ほとんど食べられなくて

231
00:14:32,663 --> 00:14:37,293
それでも プリンを２つ買って
病室で一緒に食べるのが

232
00:14:37,418 --> 00:14:39,545
僕と おばあちゃんの
お決まりでした

233
00:14:39,670 --> 00:14:40,671
そうか…

234
00:14:41,046 --> 00:14:41,714
うっ！

235
00:14:42,590 --> 00:14:48,012
（正太郎）
今 思えば不思議なんです
どうして急に好みが変わったのか

236
00:14:48,137 --> 00:14:51,932
それに“他の店のプリンは嫌だ”
って言うんですよ

237
00:14:52,099 --> 00:14:54,226
“ここのでなければ”って…

238
00:14:54,351 --> 00:14:57,855
病気で味覚が変わるのは
よくある話だがね

239
00:14:57,980 --> 00:15:00,232
（正太郎）それで…
（ばあや）いいえ

240
00:15:00,774 --> 00:15:04,528
おばあ様が こちらのプリンを
ご所望になったのには

241
00:15:04,695 --> 00:15:08,198
深い理由が
おありになったのだと思いますよ

242
00:15:08,866 --> 00:15:10,451
（正太郎）
理由ですか？

243
00:15:10,701 --> 00:15:16,582
はい その疑問に
ばあやは お答えできると思います

244
00:15:20,044 --> 00:15:23,172
（ばあや）
それでは いくつか
お伺いさせてください

245
00:15:23,714 --> 00:15:26,383
おばあ様は いつ お亡くなりに？

246
00:15:26,592 --> 00:15:29,219
（正太郎）
僕が小学４年のときです

247
00:15:29,345 --> 00:15:31,388
（ばあや）
入院先の病院は？

248
00:15:31,513 --> 00:15:36,226
（正太郎）
旭川医大です　一番 うちに近くて
通いやすかったので

249
00:15:36,352 --> 00:15:40,606
（ばあや）
では 坊っちゃんは
南光(なんこう)のご自宅から病院までは

250
00:15:40,731 --> 00:15:42,316
いつも自転車で？

251
00:15:42,441 --> 00:15:43,233
（正太郎）
はい

252
00:15:43,359 --> 00:15:48,989
（ばあや）
そのまま向かえば およそ10分か
15分といったところでしょうか

253
00:15:49,114 --> 00:15:50,491
（正太郎）
そうですね…

254
00:15:51,617 --> 00:15:55,162
（ばあや）
お出かけになる前に病院に連絡は？

255
00:15:55,287 --> 00:15:56,914
（正太郎）
必ずしました

256
00:15:57,039 --> 00:15:59,875
“そうしてほしい”って
おばあちゃんが

257
00:16:00,000 --> 00:16:03,921
“検査とかで病室にいないと
気の毒だから”って

258
00:16:04,380 --> 00:16:08,050
（ばあや）
つまり
お見舞いの日時は まちまちで

259
00:16:08,175 --> 00:16:11,178
決まってなかったということですね

260
00:16:11,303 --> 00:16:15,015
はい
ですが そのことが 何か…

261
00:16:15,140 --> 00:16:18,894
恐らく それが理由だと思われます

262
00:16:19,019 --> 00:16:19,812
えっ？

263
00:16:21,522 --> 00:16:23,732
（櫻子）
まだ分からないのか

264
00:16:24,775 --> 00:16:27,778
ばあやが言っているのは
時間のことだ

265
00:16:27,945 --> 00:16:28,821
はい？

266
00:16:28,946 --> 00:16:31,949
10分や15分では
間に合わなかったんだよ

267
00:16:32,074 --> 00:16:34,868
ご明察です お嬢様

268
00:16:35,077 --> 00:16:37,746
話が 全く見えないんですけど

269
00:16:37,871 --> 00:16:42,292
はあ…　まったく
君は本当に愚かだな

270
00:16:42,459 --> 00:16:45,921
君の祖母は
癌で入院していたのだろう？

271
00:16:46,046 --> 00:16:48,132
それも かなり進行していた

272
00:16:48,257 --> 00:16:49,049
はい

273
00:16:49,174 --> 00:16:53,345
（櫻子）
骨にまで転移するというのが
どういうことか分かるか？

274
00:16:53,470 --> 00:16:56,807
骨の内側から
破壊されるということだ

275
00:16:56,932 --> 00:17:00,352
その痛みは耐え難いものだよ

276
00:17:00,811 --> 00:17:01,729
はっ…

277
00:17:02,021 --> 00:17:04,606
深刻な ご病状に反し

278
00:17:04,732 --> 00:17:08,027
坊っちゃんが お話しになる
おばあ様の ご様子は

279
00:17:08,152 --> 00:17:11,613
とても穏やかなものに感じました

280
00:17:11,739 --> 00:17:14,657
ですから 分かったのです

281
00:17:14,782 --> 00:17:19,163
おばあ様は 坊っちゃんが
いらっしゃる前に必ず…

282
00:17:19,288 --> 00:17:21,582
痛み止めを打っていたのだとな

283
00:17:21,707 --> 00:17:22,833
はっ…

284
00:17:22,958 --> 00:17:28,505
だが薬が効くには時間がかかる
だから君にプリンを買わせ

285
00:17:28,630 --> 00:17:31,967
わざと病院まで
遠回りするようにしたんだ

286
00:17:33,260 --> 00:17:37,347
しかも たくさんの種類から
たった２つを選ぶとなれば

287
00:17:37,473 --> 00:17:41,310
君のことだ
毎回 あれこれと迷っただろう？

288
00:17:41,977 --> 00:17:46,815
じゃあ おばあちゃんは
時間稼ぎのためにプリンを…

289
00:17:46,940 --> 00:17:52,071
はい　おばあ様は
ご自分が苦しむ姿を

290
00:17:52,196 --> 00:17:55,866
何としても 坊っちゃんに
お見せしたくなかったのです

291
00:17:55,991 --> 00:18:02,122
そんな…　ただでさえ つらいのに
僕が無理をさせていたなんて…

292
00:18:02,247 --> 00:18:04,041
坊っちゃん

293
00:18:04,500 --> 00:18:06,627
坊っちゃんの お見舞いが

294
00:18:06,752 --> 00:18:10,380
おばあ様にとっては
何よりの薬だったのですよ

295
00:18:10,756 --> 00:18:14,218
（正太郎）
でも 僕がしたことなんて

296
00:18:14,343 --> 00:18:17,638
一緒にプリンを食べて話を…

297
00:18:17,763 --> 00:18:22,768
今日 何があったかとか
昨日見たテレビの話とか

298
00:18:22,893 --> 00:18:26,605
そんな当たり前の
くだらない話をするだけで…

299
00:18:30,317 --> 00:18:31,693
フッ…

300
00:18:31,819 --> 00:18:34,571
くだらないから
価値があるんだろう？

301
00:18:37,574 --> 00:18:40,285
昨日 君が そう言ったじゃないか

302
00:18:43,872 --> 00:18:49,503
（ばあや）
私には おばあ様のお気持ちが
分かるような気がします

303
00:18:49,628 --> 00:18:53,590
死に際して
あの世へ持っていけるものは

304
00:18:53,715 --> 00:18:56,343
お金や物ではありません

305
00:18:57,010 --> 00:19:01,723
誰かを大切に思い 思われた記憶

306
00:19:02,432 --> 00:19:06,186
それ以上に価値あるものが
あるでしょうか

307
00:19:07,437 --> 00:19:10,774
共に過ごした数々の時間

308
00:19:11,316 --> 00:19:14,361
そんな当たり前のことが

309
00:19:14,486 --> 00:19:17,614
この年になりますとねぇ

310
00:19:17,739 --> 00:19:20,993
ありがたく思えるのですよ

311
00:19:21,410 --> 00:19:22,870
（正太郎）
ばあやさん…

312
00:19:23,412 --> 00:19:25,372
（ばあや）
最後に もう一つ

313
00:19:25,497 --> 00:19:29,168
おばあ様が
プリンを選ばれた理由ですが

314
00:19:29,626 --> 00:19:30,794
それは…

315
00:19:31,086 --> 00:19:35,257
（正太郎の祖母）
そう そんなことがあったの

316
00:19:35,382 --> 00:19:38,677
うん！　すっごく変だよね

317
00:19:39,178 --> 00:19:40,846
（正太郎の祖母）おいしい？
（正太郎）うん！

318
00:19:40,971 --> 00:19:45,851
フフフ…　正ちゃんは
本当にプリンが大好きなのね

319
00:19:46,435 --> 00:19:47,561
（正太郎）
うん！

320
00:19:50,189 --> 00:19:51,690
（ばあや）
おばあ様は―

321
00:19:51,815 --> 00:19:56,153
坊っちゃんの その笑顔を
ご覧になりたかったんですよ

322
00:20:00,282 --> 00:20:02,576
そっか…　だから

323
00:20:03,493 --> 00:20:06,622
やれやれ ばあやのせいだぞ

324
00:20:06,747 --> 00:20:09,750
申し訳ないことをしてしまいました

325
00:20:09,875 --> 00:20:13,003
せっかく おばあ様が
隠してこられた秘密を

326
00:20:13,128 --> 00:20:15,088
暴いてしまうなんて

327
00:20:15,214 --> 00:20:18,091
とりあえず水分補給が必要だな

328
00:20:18,217 --> 00:20:20,469
あっ…　お茶なら私が

329
00:20:20,594 --> 00:20:24,056
（櫻子）
いや いい
ばあやは少年を頼む

330
00:20:24,181 --> 00:20:25,682
（正太郎）
すいません…

331
00:20:25,807 --> 00:20:31,230
（櫻子）
まったく　なぜ こう みんな
体内の水分を無駄に流したがるのか

332
00:20:31,355 --> 00:20:33,315
理解に苦しむよ

333
00:20:39,029 --> 00:20:41,949
（正太郎）
いや すっかり
ごちそうになっちゃって

334
00:20:42,074 --> 00:20:44,993
（ばあや）
また いつでも お越しくださいね

335
00:20:45,118 --> 00:20:48,372
（正太郎）
ありがとうございます
それじゃあ また

336
00:20:48,497 --> 00:20:49,748
（櫻子）
少年

337
00:20:49,873 --> 00:20:51,124
はい

338
00:20:54,044 --> 00:20:55,504
気をつけて帰れ

339
00:20:55,671 --> 00:20:56,546
はい

340
00:21:00,801 --> 00:21:04,513
ばあや 分かっているだろうが
あの子は…

341
00:21:04,638 --> 00:21:06,181
分かっております

342
00:21:07,724 --> 00:21:11,103
あの方は 正太郎坊っちゃんです

343
00:21:12,604 --> 00:21:13,939
ならいい

344
00:21:14,398 --> 00:21:17,401
それから あしたは
一番で病院に行くぞ

345
00:21:17,526 --> 00:21:18,610
（ばあや）
はい？

346
00:21:18,735 --> 00:21:21,697
（櫻子）
立ち上がるとき
腰が痛むのだろう？

347
00:21:21,822 --> 00:21:26,702
私のことは欺くな
つらいときは必ず言うんだ

348
00:21:26,827 --> 00:21:27,744
ふう…

349
00:21:28,078 --> 00:21:29,329
うそは つくな…

350
00:21:29,454 --> 00:21:30,914
（ばあや）
嫌でございます

351
00:21:31,039 --> 00:21:31,999
うっ…

352
00:21:32,499 --> 00:21:35,752
（ばあや）
ばあやにも
矜持(きょうじ)というものがございます

353
00:21:35,877 --> 00:21:38,380
ご心配には及びません

354
00:21:38,505 --> 00:21:39,256
（櫻子）
だが…！

355
00:21:39,381 --> 00:21:44,803
私は最後まで
お嬢様の ばあやでいたいのですよ

356
00:21:45,679 --> 00:21:49,182
どうか そうさせてくださいまし

357
00:21:55,647 --> 00:21:58,275
（櫻子）
まったく ばあやときたら…

358
00:22:02,487 --> 00:22:05,657
共に過ごした時間か…

359
00:22:06,366 --> 00:22:08,785
だが もう…

360
00:22:14,499 --> 00:22:16,585
終わりにしなければ…

361
00:22:21,089 --> 00:22:24,384
（一重(ひとえ)の父）
お前の教育が悪いから
一重が ああなったんだ！

362
00:22:24,509 --> 00:22:28,388
（一重の母）
ご自分は家族をほったらかして
全部 私のせいにするんですか？

363
00:22:30,057 --> 00:22:32,309
一重ちゃん どこへ行くの？

364
00:22:32,434 --> 00:22:35,353
（圓(まどか)一重）
ミミの散歩
すぐに帰るから

365
00:22:35,479 --> 00:22:38,065
（一重の母）
そう 気をつけてね

366
00:22:44,279 --> 00:22:47,449
今 飛んでいくから

367
00:22:48,784 --> 00:22:50,410
待っててね…

368
00:22:54,748 --> 00:22:56,458
先生

369
00:22:57,542 --> 00:23:01,671
♪～

370
00:23:29,825 --> 00:23:34,830
～♪