1
00:00:07,674 --> 00:00:09,009
（ゴサク）あっ ううっ…

2
00:00:10,677 --> 00:00:11,553
（農民たち）ひいっ

3
00:00:16,056 --> 00:00:18,977
（ギサク）野伏(のぶ)せり様 やるべし

4
00:00:19,436 --> 00:00:21,229
（マンゾウ）
あっ じい様 そりゃむちゃだ

5
00:00:21,563 --> 00:00:23,732
サムライ 雇うだ

6
00:00:31,239 --> 00:00:32,949
（キララ）駄目 あのお方は

7
00:00:37,579 --> 00:00:38,538
はっ

8
00:00:39,289 --> 00:00:40,457
（カツシロウ）はっ

9
00:00:40,707 --> 00:00:42,751
（カンベエ）見つけたぞ 我が怨敵

10
00:00:43,084 --> 00:00:45,712
（押し込み）寄るな 寄るなー！

11
00:00:51,509 --> 00:00:52,761
うっ…

12
00:00:52,927 --> 00:00:54,095
決めました

13
00:00:54,220 --> 00:00:58,308
あのお方こそ 私たちの村を
救ってくださるおサムライ様です

14
00:01:06,691 --> 00:01:11,696
♪～

15
00:02:29,190 --> 00:02:34,195
～♪

16
00:03:05,768 --> 00:03:08,313
（マサムネ）おっ お… おお

17
00:03:13,151 --> 00:03:16,446
よ… よう キクの字 今度は首かよ

18
00:03:16,571 --> 00:03:20,617
（キクチヨ）
おごめん いやあ 旦那 また頼まあ

19
00:03:20,742 --> 00:03:23,411
こりゃまた 随分と鋭い切り口だ

20
00:03:24,078 --> 00:03:25,747
ただの けんかじゃねえな

21
00:03:25,872 --> 00:03:27,874
（キクチヨ）けんかじゃねえ 戦だ

22
00:03:28,833 --> 00:03:31,669
キクの字よ 相手はサムライか？

23
00:03:31,794 --> 00:03:34,797
（キクチヨ）
おう サムライだ サムライよ

24
00:03:43,223 --> 00:03:44,599
（コマチ）姉様

25
00:03:44,724 --> 00:03:47,435
（リキチ）すまねえ 水分(みくま)り様

26
00:03:47,727 --> 00:03:51,397
あのおサムライ様
思いの外 足が速(はえ)えで―

27
00:03:51,522 --> 00:03:54,192
どこ行っただか
皆目 分からねえだよ

28
00:03:54,317 --> 00:03:55,902
（キララ）困りましたねえ
（クラクション）

29
00:04:09,415 --> 00:04:10,250
（ウキョウ）止めよ

30
00:04:13,920 --> 00:04:16,172
あれ よいねえ

31
00:04:16,297 --> 00:04:18,132
（テッサイ）あれは農民です

32
00:04:18,257 --> 00:04:22,720
珍しいですな 農民が
このような街場(まちば)にいるとは

33
00:04:22,845 --> 00:04:25,056
（ウキョウ）あれこそ原石だよ

34
00:04:25,181 --> 00:04:27,267
磨けば光るだろうねえ

35
00:04:27,392 --> 00:04:30,645
若 父君がお待ちゆえ お急ぎを

36
00:04:30,770 --> 00:04:33,481
でも あれ よいよねえ

37
00:04:33,982 --> 00:04:36,192
後ほど お持ちします
今は どうか…

38
00:04:36,317 --> 00:04:39,821
ああ 分かった 分かった
やってよし

39
00:04:47,370 --> 00:04:49,622
（カツシロウ）
しばらく！　しばらくお待ちを！

40
00:04:50,873 --> 00:04:51,708
しばらく！

41
00:04:53,001 --> 00:04:56,129
お待ちください
お願いの儀がございます

42
00:04:57,297 --> 00:05:00,300
私は 岡本(おかもと)カツシロウと申す者

43
00:05:00,425 --> 00:05:03,011
私をぜひ
門弟にお加えくださいませ

44
00:05:03,136 --> 00:05:07,181
伏してお願い申し上げます
天下泰平左衛門嘉親(てんかたいへいざえもんよしちか)殿

45
00:05:07,307 --> 00:05:10,435
（カンベエ）その名は
押し込みを斬るための方便だ

46
00:05:10,560 --> 00:05:13,938
すばらしい して
まことのお名前をお聞かせください

47
00:05:14,689 --> 00:05:17,400
ん… 言わねばならんか？

48
00:05:17,734 --> 00:05:18,568
（カツシロウ）ぜひ

49
00:05:19,527 --> 00:05:20,403
ん…

50
00:05:21,571 --> 00:05:23,197
島田(しまだ)カンベエと申す

51
00:05:23,823 --> 00:05:27,410
では カンベエ様
改めまして お願い申し上げます

52
00:05:27,535 --> 00:05:30,079
私 先ほど あなた様が
押し込みを斬ったさまに―

53
00:05:30,204 --> 00:05:31,414
感服いたしました

54
00:05:31,539 --> 00:05:34,834
一瞬にかける裂ぱくの気合い
一分の無駄なき剣さばき―

55
00:05:34,959 --> 00:05:37,420
まさに あなたこそ
私が探し求めていた―

56
00:05:37,545 --> 00:05:39,130
理想のサムライなのです

57
00:05:39,547 --> 00:05:41,883
姉様 見つけたです

58
00:05:45,178 --> 00:05:47,847
（カンベエ）お主 サムライか？
（カツシロウ）はい

59
00:05:47,972 --> 00:05:50,475
その年では 戦を知らぬであろう

60
00:05:50,600 --> 00:05:53,269
（カツシロウ）
私は 常在戦場の心こそ―

61
00:05:53,394 --> 00:05:57,398
己を鍛える道と信じて
サムライを志したのでございます

62
00:05:57,523 --> 00:06:01,277
あなた様の剣には
常在戦場の心がある

63
00:06:01,736 --> 00:06:02,570
他を当たれ

64
00:06:02,904 --> 00:06:03,738
お待ちを！

65
00:06:04,280 --> 00:06:05,948
お願いがございます！

66
00:06:07,200 --> 00:06:08,034
（カンベエ）ん？

67
00:06:25,843 --> 00:06:28,221
（カンベエ）野伏せりを斬るか…

68
00:06:28,346 --> 00:06:30,598
（キララ）
いかがでしょう お武家様

69
00:06:30,723 --> 00:06:32,391
力をお貸しくださいませんか

70
00:06:33,559 --> 00:06:36,312
おらたち農民ができる礼は
これしかねえ

71
00:06:36,813 --> 00:06:39,190
この米 好きなだけ食ってくれ

72
00:06:39,315 --> 00:06:42,318
おらたちには これしかねえだで

73
00:06:43,903 --> 00:06:47,198
野伏せりのやつら
おらたちが何人くたばろうが―

74
00:06:47,323 --> 00:06:50,451
米作る道具としか思ってねえだよ

75
00:06:50,576 --> 00:06:53,621
だども 農民にだって 魂はあるだ

76
00:06:53,746 --> 00:06:54,664
（カツシロウ）私は行くぞ

77
00:06:54,789 --> 00:06:55,873
あっ あなた様が？

78
00:06:56,290 --> 00:06:59,836
うむ 戦の後 野伏せりなる者が―

79
00:06:59,961 --> 00:07:02,755
農民に
米や穀物の徴集を理由に―

80
00:07:02,880 --> 00:07:05,133
ろうぜきのかぎりを
働いているといううわさは―

81
00:07:05,258 --> 00:07:06,467
聞いている

82
00:07:06,717 --> 00:07:10,304
及ばずながら
この岡本カツシロウ 力 貸すぞ

83
00:07:10,430 --> 00:07:11,722
でも おサムライさん

84
00:07:11,848 --> 00:07:16,102
戦場(いくさば)のにおいがしないから
駄目だって 姉様 言ってたです

85
00:07:16,227 --> 00:07:17,228
（キララ）コ… コマチ
（コマチ）んっ…

86
00:07:17,353 --> 00:07:19,897
すみません 大変に失礼なことを

87
00:07:20,231 --> 00:07:23,484
い… いや 全くもって そのとおり

88
00:07:23,609 --> 00:07:27,113
だが 弱き者のために
力尽くすことこそ―

89
00:07:27,238 --> 00:07:28,739
まことの武士としての務めだ

90
00:07:29,323 --> 00:07:32,493
（リキチ）へへー
もったいねえお言葉ですだ

91
00:07:32,702 --> 00:07:36,622
（カツシロウ）この者たちの窮状
救ってやろうではありませんか

92
00:07:36,747 --> 00:07:37,665
（カンベエ）なぜだ？
（カツシロウ）えっ

93
00:07:37,957 --> 00:07:42,420
私も 先ほど あなた様が
子供を助けたのを見ました

94
00:07:42,545 --> 00:07:45,923
村を救うのは あなた様をおいて
いないと信じております

95
00:07:46,674 --> 00:07:49,093
わしは 負け戦しか知らぬ

96
00:07:49,385 --> 00:07:51,762
わしが行けば 村は全滅するぞ

97
00:07:51,888 --> 00:07:52,722
でも…

98
00:07:52,847 --> 00:07:54,807
さっきは あの押し込みに
勝ったでねえか

99
00:07:55,349 --> 00:07:57,435
あれは 戦とは違う

100
00:07:57,560 --> 00:07:59,562
わしは ただの抜け殻

101
00:07:59,687 --> 00:08:03,316
生き恥をさらし続ける
ただの抜け殻だ

102
00:08:03,524 --> 00:08:06,944
カツシロウといったな
お前とて無理だ

103
00:08:07,069 --> 00:08:08,529
し… しかし！

104
00:08:08,654 --> 00:08:11,032
どうしても駄目なのですか？

105
00:08:14,076 --> 00:08:15,536
（コマチ）ああ…

106
00:08:18,372 --> 00:08:19,165
（カンベエ）娘

107
00:08:19,332 --> 00:08:20,166
はっ…

108
00:08:20,791 --> 00:08:23,711
（カンベエ）
水分りの巫女(みこ)といったな

109
00:08:24,337 --> 00:08:27,089
苦い水に当たることもあろう

110
00:08:34,388 --> 00:08:38,433
（勅使）都は こたびの成長率
誠に喜んでおられる

111
00:08:38,851 --> 00:08:44,398
殊に ここ虹雅渓(こうがきょう)における
皆々様の躍進 実にすばらしく―

112
00:08:44,524 --> 00:08:50,029
他の街にも虹雅渓を手本にせよと
厳命するに至るほどの由

113
00:08:50,154 --> 00:08:51,155
これからの世 我らアキンドの
才覚をもってすれば―

114
00:08:51,155 --> 00:08:53,449
これからの世 我らアキンドの
才覚をもってすれば―

115
00:08:51,155 --> 00:08:53,449
（ウキョウのあくび）

116
00:08:53,449 --> 00:08:54,116
これからの世 我らアキンドの
才覚をもってすれば―

117
00:08:54,242 --> 00:08:58,704
戦後の体制整備も
より盤石になろうとのお言葉である

118
00:08:59,497 --> 00:09:01,874
（アヤマロ）大儀じゃの 御勅使殿

119
00:09:01,999 --> 00:09:04,752
わざわざの礼状ならびに
過分なお心遣い―

120
00:09:04,877 --> 00:09:06,462
誠に痛み入る

121
00:09:06,587 --> 00:09:10,049
ありがたく承ったと
お伝えくだされ

122
00:09:10,716 --> 00:09:11,551
承知

123
00:09:12,718 --> 00:09:17,765
（アヤマロ）組主の方々
おのが心に刻むがよい

124
00:09:17,890 --> 00:09:20,226
サムライの時代は もう終わった

125
00:09:20,810 --> 00:09:23,521
なお一層の商いに精進し―

126
00:09:23,646 --> 00:09:27,858
都復興の一助にならんことを　励め

127
00:09:34,448 --> 00:09:38,077
（ウキョウ）別に
サボってもよかったねえ あんなの

128
00:09:38,202 --> 00:09:42,248
（テッサイ）父君にしてみれば
やはり組主衆への奮起を促す―

129
00:09:42,373 --> 00:09:45,251
好機と思うのも
無理からぬことでは

130
00:09:45,376 --> 00:09:47,878
ゆくゆくは 若とて 父君の後を…

131
00:09:50,464 --> 00:09:53,801
（美女）
ウキョウ様 おかえりなさいませ

132
00:09:54,719 --> 00:09:56,887
（美女）おかえりなさいませ

133
00:09:58,014 --> 00:09:59,557
（美女）ウキョウ様

134
00:10:02,518 --> 00:10:04,353
あの娘 まだ？

135
00:10:04,478 --> 00:10:05,855
んっ…

136
00:10:23,372 --> 00:10:25,958
お前たち なぜ米を食わん？

137
00:10:26,083 --> 00:10:27,168
それは何だ？

138
00:10:27,293 --> 00:10:29,962
ホタル飯といっていますが

139
00:10:30,087 --> 00:10:32,089
お米は おサムライ様に
取っとくです

140
00:10:33,799 --> 00:10:34,884
気にしねえでくだせえ

141
00:10:37,011 --> 00:10:38,429
だがな…

142
00:11:58,342 --> 00:12:00,261
あのう おサムライ様

143
00:12:00,386 --> 00:12:02,763
（サムライ）しばし待たれよ
まずは腹ごしらえだ

144
00:12:03,097 --> 00:12:04,265
へ… へえ

145
00:12:04,390 --> 00:12:08,519
じい様の言ったとおりです
サムライは おなかすいてるです

146
00:12:08,644 --> 00:12:11,814
うっぷ ちそうになったな
では 御免

147
00:12:11,939 --> 00:12:13,524
（３人）あっ あ…

148
00:12:15,025 --> 00:12:18,988
（サムライ）
おのれ 拙者を愚弄するか
拙者の志は もっと大きい

149
00:12:19,113 --> 00:12:21,282
失敬する！　んっ

150
00:12:21,907 --> 00:12:25,744
（サムライ）
お前たちの施しは受けぬ
落ちぶれても わしは武士じゃ！

151
00:12:29,373 --> 00:12:30,624
（コマチ）あーあ

152
00:12:30,749 --> 00:12:33,586
（カツシロウ）失望したな
これがサムライの儀か

153
00:12:34,086 --> 00:12:36,589
（人足）
よう サムライ見つかったかい？

154
00:12:36,714 --> 00:12:40,092
いねえわな そんな酔狂な野郎はよ

155
00:12:40,217 --> 00:12:42,386
諦めて とっとと村に帰(けえ)んな

156
00:12:42,636 --> 00:12:43,471
無礼者！

157
00:12:43,888 --> 00:12:44,722
（３人）ひえっ

158
00:12:44,847 --> 00:12:47,099
いけません カツシロウ様

159
00:12:47,224 --> 00:12:49,518
あしたからは範囲を
広げてみましょう

160
00:12:49,643 --> 00:12:53,105
稲穂がこうべを垂れるまで
まだ日はあるのですから

161
00:12:53,230 --> 00:12:54,064
（カツシロウ）ん…

162
00:13:05,242 --> 00:13:06,785
（ウキョウ）やっと見つけたの？

163
00:13:06,911 --> 00:13:09,538
（テッサイ）下層に行くほどに
うわさになっております

164
00:13:09,663 --> 00:13:12,124
農民が米を振る舞っていると

165
00:13:12,249 --> 00:13:13,417
（ウキョウ）ふーん

166
00:13:18,964 --> 00:13:21,884
ゆうべ 君の夢を見たんだ
（キララ）はい？

167
00:13:22,009 --> 00:13:23,802
僕は ウキョウ 君は？

168
00:13:24,386 --> 00:13:25,387
あ…

169
00:13:25,763 --> 00:13:26,972
（ウキョウ）どうしたの？

170
00:13:28,182 --> 00:13:30,893
これは 君のために咲いた花

171
00:13:31,018 --> 00:13:33,562
受け取ってくれなかったら
花が泣いてしまう

172
00:13:34,355 --> 00:13:35,481
ああ…

173
00:13:38,150 --> 00:13:42,404
そう それでいい
ほら 花もこんなに喜んでる

174
00:13:42,530 --> 00:13:43,447
だから 名前

175
00:13:43,572 --> 00:13:46,075
（キララ）あ… キララ
（ウキョウ）キララ！

176
00:13:46,242 --> 00:13:48,869
よい よいねえ きれいだねえ

177
00:13:48,994 --> 00:13:51,789
（キララ）
あのう… 何か ご用でしょうか

178
00:13:51,914 --> 00:13:53,791
いやだな キララ君

179
00:13:53,916 --> 00:13:56,293
君が探している
おサムライ様の件ですよ

180
00:13:56,585 --> 00:13:57,795
（キララ）えっ
（ウキョウ）実は―

181
00:13:57,920 --> 00:14:01,173
ぜひにと言っている
おサムライ様がいるんですねえ

182
00:14:01,298 --> 00:14:03,926
あまり
表に出たがらない人なので―

183
00:14:04,051 --> 00:14:07,888
僕が こうして代理人で
やってきたというわけなんですねえ

184
00:14:08,013 --> 00:14:09,932
（ウキョウ）参りましょう
（キララ）お待ちください

185
00:14:10,182 --> 00:14:10,975
（テッサイ）若
（ウキョウ）ん？

186
00:14:11,809 --> 00:14:12,768
（キララ）うっ…
（ウキョウ）あっ

187
00:14:16,272 --> 00:14:18,691
あざが残ったら
責任 取ってもらうぞ

188
00:14:18,816 --> 00:14:21,277
心配無用です さあ 私が…

189
00:14:21,402 --> 00:14:23,237
（ウキョウ）よい 触るな
（テッサイ）はっ

190
00:14:30,494 --> 00:14:32,079
あのときのおサムライ！

191
00:14:32,204 --> 00:14:34,582
（リキチ）あん人は駄目だ
（コマチ）えーっ

192
00:14:34,707 --> 00:14:38,794
でも 子供 助けようとしたです
失敗したですけど

193
00:14:38,919 --> 00:14:42,006
あん人は機械だ 野伏せりと同じだ

194
00:14:42,131 --> 00:14:43,757
いい機械のおサムライです

195
00:14:46,385 --> 00:14:48,178
（キクチヨ）ん？　何か用か？

196
00:14:49,430 --> 00:14:50,306
ニヒヒッ

197
00:14:51,974 --> 00:14:52,808
（キクチヨ）お？

198
00:14:53,684 --> 00:14:55,185
（カツシロウ）キララ殿！

199
00:14:59,189 --> 00:15:01,317
（サムライ）して 用とは？

200
00:15:01,525 --> 00:15:02,359
あっ

201
00:15:05,946 --> 00:15:08,741
おい どうした？　おい

202
00:15:09,909 --> 00:15:12,536
（キクチヨ）野伏せりなんぞ
俺様１人で十分でござる

203
00:15:12,661 --> 00:15:13,746
（コマチ）どうぞです

204
00:15:14,705 --> 00:15:15,956
（キクチヨ）おお

205
00:15:23,297 --> 00:15:24,423
おお…

206
00:15:24,715 --> 00:15:25,549
（人足たち）おお…

207
00:15:28,469 --> 00:15:29,345
（げっぷ）

208
00:15:29,470 --> 00:15:31,013
やってくれるですか？

209
00:15:31,138 --> 00:15:31,889
おっ

210
00:15:32,514 --> 00:15:34,934
（キクチヨ）
俺様はサムライでござる

211
00:15:35,267 --> 00:15:36,894
（人足）へっ こりゃいいや

212
00:15:37,019 --> 00:15:39,813
やっと捕まえたと思ったら
機械のサムライかよ

213
00:15:39,897 --> 00:15:40,814
ハハハ…

214
00:15:40,898 --> 00:15:42,441
（キクチヨ）むうっ おーっ

215
00:15:42,566 --> 00:15:44,276
（人足たち）うわあ！

216
00:15:45,319 --> 00:15:46,737
（キクチヨ）文句あるか？

217
00:15:46,987 --> 00:15:50,282
（人足たち）ううっ おお…

218
00:15:50,491 --> 00:15:52,326
すっごー

219
00:15:52,451 --> 00:15:56,246
おっちゃまがいれば
百億万人力です

220
00:15:57,706 --> 00:15:59,249
キララ殿は戻っていないか？

221
00:16:00,167 --> 00:16:01,919
（キクチヨ）やっ お主は

222
00:16:02,336 --> 00:16:04,922
カツシロウ様
どうかなさったんで？

223
00:16:05,047 --> 00:16:07,132
キララ殿の行方が分からんのだ

224
00:16:07,299 --> 00:16:09,009
（人足）娘っこが？

225
00:16:09,134 --> 00:16:10,761
消えたってえと そりゃ…

226
00:16:10,886 --> 00:16:12,012
心当たりが？

227
00:16:12,262 --> 00:16:16,600
そりゃあ間違いなく
あそこだね あそこ

228
00:16:17,351 --> 00:16:18,435
あそこ？

229
00:16:24,608 --> 00:16:25,818
ん…

230
00:16:26,318 --> 00:16:27,277
やあ

231
00:16:28,362 --> 00:16:29,780
はっ…

232
00:16:29,947 --> 00:16:31,991
怖がらなくてもよいよ

233
00:16:32,116 --> 00:16:34,702
君は僕に選ばれたんだよねえ

234
00:16:34,827 --> 00:16:37,162
これ とても名誉なことなんだよ

235
00:16:37,287 --> 00:16:38,664
だましたんですね

236
00:16:38,789 --> 00:16:41,458
ひどいなあ 君を助けてあげたのに

237
00:16:43,502 --> 00:16:46,630
慎重にな 証拠は何もないのだぞ

238
00:16:46,880 --> 00:16:48,924
（キクチヨ）じゃかましいや
このとうへんぼく！

239
00:16:49,049 --> 00:16:52,344
おめえが しっかりしてねえから
こんなことになるんじゃねえか

240
00:16:52,469 --> 00:16:53,804
それでもサムライか！

241
00:16:53,929 --> 00:16:54,680
（カツシロウ）うっ…

242
00:17:05,648 --> 00:17:07,526
（衛兵）おかえりなさいませ

243
00:17:12,321 --> 00:17:15,034
田んぼの仕事 大変だよねえ

244
00:17:15,159 --> 00:17:18,662
でも これからは
何の心配もしなくていいんだ

245
00:17:18,787 --> 00:17:21,123
まずは 香水風呂に入ろうね

246
00:17:21,248 --> 00:17:24,209
それから 君が見たこともない
おいしいごちそうを―

247
00:17:24,334 --> 00:17:26,962
いーっぱい食べようよ ねえ

248
00:17:27,087 --> 00:17:29,506
降ろしてください お願いします

249
00:17:29,631 --> 00:17:31,550
私には大事な役目があるんです

250
00:17:31,675 --> 00:17:32,634
（ウキョウ）シーッ
（キララ）あっ

251
00:17:32,760 --> 00:17:35,012
そんなことに こだわっちゃ駄目

252
00:17:35,137 --> 00:17:36,847
うつしよとお別れして―

253
00:17:36,972 --> 00:17:40,267
自分の幸せだけを
考えていけばいいんだよねえ

254
00:17:40,434 --> 00:17:46,440
（キクチヨ）うおー！

255
00:17:48,233 --> 00:17:49,109
（キララ）はっ
（ウキョウ）うっ

256
00:17:49,610 --> 00:17:50,611
（カツシロウ）キララ殿！

257
00:17:51,070 --> 00:17:53,155
（ウキョウ）あっ ああっ
（キララ）ああっ はっ！

258
00:17:54,031 --> 00:17:55,032
（キクチヨ）お前がキララか

259
00:17:55,365 --> 00:17:56,700
は… はい

260
00:17:56,825 --> 00:17:58,577
（カツシロウ）キララ殿 さあ早く

261
00:17:59,244 --> 00:18:00,871
（キクチヨ）
野伏せりは 俺様が斬る！

262
00:18:01,246 --> 00:18:02,623
何？　こいつ

263
00:18:02,748 --> 00:18:04,666
若 お早く 若！

264
00:18:07,878 --> 00:18:09,880
娘には傷をつけるな！

265
00:18:10,005 --> 00:18:10,839
（キクチヨ）はっ

266
00:18:13,467 --> 00:18:14,426
（ハンマー男）はっ！

267
00:18:15,803 --> 00:18:16,887
（キララ）はっ
（カツシロウ）うっ

268
00:18:18,263 --> 00:18:19,431
キクチヨ殿！

269
00:18:19,556 --> 00:18:22,142
（キクチヨ）
はぁ またやっちまった

270
00:18:27,314 --> 00:18:28,816
（キクチヨ）おめえは行け

271
00:18:29,858 --> 00:18:31,902
キララ殿
この手を離してはなりません

272
00:18:31,985 --> 00:18:32,736
はい

273
00:18:33,028 --> 00:18:34,780
（３人）やーっ！

274
00:18:38,325 --> 00:18:40,077
（センサー男）たあっ！
（カツシロウ）ふっ

275
00:18:41,120 --> 00:18:42,079
うっ…

276
00:18:43,163 --> 00:18:44,665
（カツシロウ）ふっ！
（モヒカン男）うわっ

277
00:18:44,915 --> 00:18:45,749
（ゴーグル男）たあっ
（カツシロウ）うっ

278
00:18:47,167 --> 00:18:48,043
カツシロウ様！

279
00:18:48,418 --> 00:18:50,045
（カツシロウ）うっ うう…

280
00:18:50,754 --> 00:18:51,964
（キクチヨ）ん？

281
00:18:52,673 --> 00:18:54,466
うおーっ！

282
00:18:56,176 --> 00:18:57,886
キララ殿 逃げろ！

283
00:19:00,097 --> 00:19:02,224
うっ ふっ！

284
00:19:02,808 --> 00:19:04,268
（ゴーグル男）ぐわっ
（キララ）カツシロウ様！

285
00:19:07,312 --> 00:19:08,438
（カツシロウ）ううっ

286
00:19:09,606 --> 00:19:12,442
早く行け… キララ殿！

287
00:19:13,485 --> 00:19:14,736
行け！

288
00:19:24,913 --> 00:19:27,666
（ゴーグル男）
くっ ぐああっ ぐわっ！

289
00:19:28,125 --> 00:19:29,376
うわっ

290
00:19:35,132 --> 00:19:37,342
（用心棒）やあ！
（キクチヨ）はっ！

291
00:19:41,054 --> 00:19:44,099
おお うわーっ！

292
00:19:45,434 --> 00:19:46,685
おおう…

293
00:19:49,062 --> 00:19:50,105
（ゴーグル男）うっ…

294
00:19:57,821 --> 00:19:59,072
たあっ！

295
00:19:59,656 --> 00:20:01,533
ハァ ハァ ハァ…

296
00:20:18,258 --> 00:20:19,635
はっ…

297
00:20:27,809 --> 00:20:30,020
危ないから こっちに来な

298
00:20:30,145 --> 00:20:33,273
つまらんことは
考えないほうがいいぜ

299
00:20:33,398 --> 00:20:34,566
下は底なしだ

300
00:20:35,275 --> 00:20:36,944
（センサー男）
ウキョウ様の元に来りゃ―

301
00:20:37,069 --> 00:20:39,529
何不自由のねえ生活が送れるんだ

302
00:20:39,655 --> 00:20:41,073
悪い話じゃねえだろう

303
00:20:44,368 --> 00:20:45,869
（キララ）あっ はっ…

304
00:20:53,252 --> 00:20:54,753
はっ…

305
00:21:01,551 --> 00:21:02,386
おい 待て！

306
00:21:05,681 --> 00:21:06,807
やりやがった…

307
00:21:09,768 --> 00:21:10,811
（女性）ああ！

308
00:21:10,894 --> 00:21:13,105
（人々のざわめき）

309
00:21:13,981 --> 00:21:14,815
（カンベエ）んっ

310
00:21:18,193 --> 00:21:19,444
（人々のざわめき）

311
00:22:29,431 --> 00:22:30,474
（カンベエ）飛ぶぞ！

312
00:22:36,772 --> 00:22:38,815
帰れと言ったはずだ

313
00:22:38,982 --> 00:22:39,816
（キララ）必ず―

314
00:22:40,650 --> 00:22:44,071
必ず助けてくださると
信じておりました

315
00:22:56,291 --> 00:23:01,296
♪～

316
00:24:19,332 --> 00:24:24,337
～♪