1
00:00:04,671 --> 00:00:08,967
（マサムネ）
勅使殺しの下手人どころか
天主(あまぬし)への刃傷(にんじょう)沙汰とは

2
00:00:09,718 --> 00:00:12,679
（カツシロウ）
先生は… 失敗したんだ

3
00:00:12,804 --> 00:00:13,805
（キララ）え？

4
00:00:14,389 --> 00:00:17,726
やはり 先生１人では
無理だったんだ

5
00:00:19,477 --> 00:00:23,273
（ミズキ）これから死ぬって人が
握り飯なんか食えるわけないよね

6
00:00:24,232 --> 00:00:27,902
（カンベエ）いや
わしは米で雇われた男だ

7
00:00:28,028 --> 00:00:30,655
米を食って仕事をしなくてはな

8
00:00:34,909 --> 00:00:37,662
顔を隠さねば
わしの首が斬れぬか

9
00:00:37,954 --> 00:00:38,997
（処刑人）うっ…

10
00:00:39,706 --> 00:00:42,709
んっ よいか？　ここだぞ

11
00:00:43,209 --> 00:00:44,711
（処刑人）うっ うう…

12
00:00:45,920 --> 00:00:47,547
外すなよ

13
00:00:52,093 --> 00:00:57,098
♪～

14
00:02:14,926 --> 00:02:19,931
～♪

15
00:02:26,020 --> 00:02:29,107
（太鼓の音）

16
00:02:29,315 --> 00:02:31,526
（コマチ）うっ うう… あ…

17
00:02:31,609 --> 00:02:33,278
（人々のざわめき）

18
00:02:35,155 --> 00:02:36,823
（処刑人）ええいっ ううっ…

19
00:02:46,040 --> 00:02:49,085
（処刑人）うっ… うう…

20
00:02:54,883 --> 00:02:56,134
うっ…

21
00:02:58,511 --> 00:02:59,721
んっ！

22
00:03:01,639 --> 00:03:02,682
（一同）おおっ！
（コマチ）はっ

23
00:03:11,524 --> 00:03:12,942
（コマチ）あっ
（テッサイ）おおっ！

24
00:03:13,401 --> 00:03:14,485
（処刑人）ぐおっ！

25
00:03:23,244 --> 00:03:24,245
（コマチ）わあ！

26
00:03:24,370 --> 00:03:25,830
そう来たか

27
00:03:31,210 --> 00:03:32,211
（かむろ衆）うっ…

28
00:03:34,714 --> 00:03:35,882
（ウキョウ）やるねえ

29
00:03:39,093 --> 00:03:40,261
（カンベエ）んんっ！

30
00:03:42,889 --> 00:03:46,059
（大差配）
御天主様 都へ お早く！

31
00:03:47,185 --> 00:03:48,269
御天主様！

32
00:03:50,104 --> 00:03:52,065
（ウキョウ）
カンベエ君 お見事さん

33
00:03:52,232 --> 00:03:54,400
（カンベエ）んっ
（ウキョウ）いや～

34
00:03:54,525 --> 00:03:56,778
おサムライってのは
おっかないねえ

35
00:03:58,196 --> 00:04:00,406
戦するのは 基本的に―

36
00:04:00,531 --> 00:04:03,117
頭悪いやつのやることだと
僕は思うんだ

37
00:04:03,868 --> 00:04:08,122
もう戦は終わったんだよ
何で そんなに戦したいかなあ

38
00:04:08,581 --> 00:04:12,252
はぁ… いいよ 僕は今 天主だ

39
00:04:12,377 --> 00:04:14,879
たくさんの人の命を預かる身だ

40
00:04:15,004 --> 00:04:17,632
無益な争いは
避けなくちゃいけないからね

41
00:04:18,925 --> 00:04:21,052
みんな～ 聞いてよ！

42
00:04:21,135 --> 00:04:23,554
（人々のざわめき）

43
00:04:23,763 --> 00:04:24,722
ああ？

44
00:04:25,765 --> 00:04:30,270
この男が先代天主への
刃傷に及んだのは―

45
00:04:30,395 --> 00:04:33,731
先代が さらってきた女たちを
助けようとしたためなんだよ

46
00:04:34,440 --> 00:04:37,235
だからね いいよ 分かったよ

47
00:04:37,360 --> 00:04:39,487
今までの一切合財 不問にして―

48
00:04:39,612 --> 00:04:42,282
カンベエ君は特赦として放免にする

49
00:04:43,324 --> 00:04:47,870
それからねえ
女たちは みんな解き放しだ！

50
00:04:48,162 --> 00:04:52,667
うわあ そんなのありですか？
天主いい人です

51
00:04:52,792 --> 00:04:53,751
（マサムネ）ん…

52
00:04:54,168 --> 00:04:55,586
（カンベエ）んっ！

53
00:04:59,090 --> 00:05:03,469
先代はね 跡継ぎを作るために
女をさらっていたんだ

54
00:05:03,594 --> 00:05:05,596
ひどい話だよねえ

55
00:05:05,722 --> 00:05:08,683
カンベエ君が怒るのも無理ないよ

56
00:05:08,808 --> 00:05:10,018
御天主様！

57
00:05:10,143 --> 00:05:13,771
テッサイ 女たちを解き放しといて
よろしく

58
00:05:13,896 --> 00:05:14,731
（テッサイ）ははあ

59
00:05:14,856 --> 00:05:17,650
それで手打ちだよ カンベエ君

60
00:05:17,900 --> 00:05:19,068
カンナ村はどうなる！

61
00:05:20,820 --> 00:05:24,032
女たちを返す それでおしまい

62
00:05:24,157 --> 00:05:26,492
カンナ村にも もう行かないよ

63
00:05:27,410 --> 00:05:28,870
よろしいのですか？

64
00:05:28,995 --> 00:05:31,831
これでは下々に
示しがつかないのでは

65
00:05:31,998 --> 00:05:35,918
悪いのは 全部 先代
それでいいじゃないか

66
00:05:36,044 --> 00:05:39,338
僕がこれから
どんな政(まつりごと)をしていくか―

67
00:05:40,757 --> 00:05:43,301
みんなには
よく分かったと思うよ

68
00:05:47,889 --> 00:05:49,974
（カンベエ）んん…
（テッサイ）んん…

69
00:05:52,602 --> 00:05:53,436
はっ…

70
00:05:53,811 --> 00:05:54,687
おっ

71
00:05:55,021 --> 00:05:58,024
ああ 君かあ
キララ君は元気？

72
00:05:58,191 --> 00:05:59,609
あっ カツの字！

73
00:05:59,734 --> 00:06:02,445
なんとまあ 間合いの悪い男よ

74
00:06:02,653 --> 00:06:04,489
あ… おお！

75
00:06:09,452 --> 00:06:12,246
（カツシロウ）くっ！
（ウキョウ）おおっと やめなよ

76
00:06:12,371 --> 00:06:15,333
君の大将とは話がついてるんだよ

77
00:06:15,541 --> 00:06:17,168
頑張ってるねえ

78
00:06:20,129 --> 00:06:21,130
（カツシロウ）うっ…

79
00:06:27,887 --> 00:06:29,138
（カンベエ）ん…

80
00:06:29,889 --> 00:06:31,140
（カツシロウ）あ…

81
00:06:31,224 --> 00:06:33,726
（足音）

82
00:06:33,851 --> 00:06:35,645
（アヤマロ）
女たちを連れ出せるものか

83
00:06:36,020 --> 00:06:38,523
そちたちは
必ずや斬り捨てられよう

84
00:06:38,606 --> 00:06:42,026
（キクチヨ）うるせえんだよ
いいから さっさと連れてけ！

85
00:06:42,151 --> 00:06:44,570
（キララ）心配には及びません
（アヤマロ）ん？

86
00:06:45,113 --> 00:06:46,823
（キララ）
道案内するためだけに―

87
00:06:46,948 --> 00:06:49,325
あなたを連れてきたのでは
ありません

88
00:06:49,450 --> 00:06:50,576
盾になってもらいます

89
00:06:51,077 --> 00:06:53,204
の… 農民の分際で

90
00:06:53,579 --> 00:06:56,249
（キクチヨ）おっかねえこと
言うなあ 姉ちゃんは

91
00:07:02,547 --> 00:07:03,798
返すぞ

92
00:07:10,972 --> 00:07:12,181
（近衛兵）あいや しばらく

93
00:07:12,306 --> 00:07:14,934
アヤマロ様
この先は奥御殿ゆえ―

94
00:07:15,059 --> 00:07:18,813
御天主様の ゆるし状
相持つ者のみ通すが決まり

95
00:07:19,230 --> 00:07:20,940
そこな２人は式杜人(しきもりびと)

96
00:07:21,065 --> 00:07:22,191
（近衛兵）おっ！
（キクチヨ）うっ

97
00:07:22,733 --> 00:07:23,568
（近衛兵）くせ者っ！

98
00:07:23,943 --> 00:07:25,695
（キクチヨ）むむ 何でばれた？

99
00:07:25,820 --> 00:07:28,156
よ… よしゃれ！
マロが見えぬか！

100
00:07:28,281 --> 00:07:29,949
ひ… ひい～

101
00:07:30,116 --> 00:07:31,701
（キクチヨ）やる気か ああん？

102
00:07:31,826 --> 00:07:32,994
（テッサイ）待てーい！
（アヤマロ）うっ

103
00:07:33,077 --> 00:07:34,036
（キクチヨ）ん？

104
00:07:34,662 --> 00:07:36,664
（キクチヨ）カンベエ！
（キララ）カンベエ様！

105
00:07:36,998 --> 00:07:39,292
（近衛兵）
テッサイ殿 こは いかに

106
00:07:39,542 --> 00:07:41,502
（テッサイ）御天主様の意向だ

107
00:07:41,627 --> 00:07:45,089
これより 先代お手付きの
奥女中衆を解き放す

108
00:07:45,173 --> 00:07:47,508
（キクチヨ）はあ？
どういうこったよ カツの字！

109
00:07:58,895 --> 00:07:59,812
（テッサイ）
女たちを連れて即刻出ていけ

110
00:07:59,812 --> 00:08:01,439
（テッサイ）
女たちを連れて即刻出ていけ

111
00:07:59,812 --> 00:08:01,439
（アヤマロ）うう…

112
00:08:01,439 --> 00:08:01,564
（アヤマロ）うう…

113
00:08:01,564 --> 00:08:03,524
（アヤマロ）うう…

114
00:08:01,564 --> 00:08:03,524
二度と都へは来るな！

115
00:08:03,649 --> 00:08:04,984
ああっ

116
00:08:03,649 --> 00:08:04,984
（キクチヨ）
言われなくても そうしてやらあ！

117
00:08:04,984 --> 00:08:06,360
（キクチヨ）
言われなくても そうしてやらあ！

118
00:08:07,111 --> 00:08:12,950
（アヤマロ）うう… うう…

119
00:08:13,201 --> 00:08:14,744
うっ うう…

120
00:08:14,869 --> 00:08:15,870
（テッサイ）御前…

121
00:08:16,662 --> 00:08:18,206
（キクチヨ）お御免！

122
00:08:18,289 --> 00:08:19,540
（女性たちの悲鳴）

123
00:08:19,665 --> 00:08:23,669
（キクチヨ）サナエはいねえか？
カンナ村リキチの女房 サナエは

124
00:08:23,794 --> 00:08:25,129
（ワーリャ）サナエ？

125
00:08:25,463 --> 00:08:27,715
ああ 先代の女かい

126
00:08:27,840 --> 00:08:28,758
（キクチヨ）おうよ！

127
00:08:28,883 --> 00:08:30,301
（ワーリャ）あいつなら奧だよ

128
00:08:30,551 --> 00:08:32,135
（キクチヨ）かたじけない

129
00:08:33,095 --> 00:08:34,639
（カンベエ）カツシロウ

130
00:08:35,097 --> 00:08:36,599
なぜ来たのだ

131
00:08:37,225 --> 00:08:39,519
お力に なりたかったのです

132
00:08:40,186 --> 00:08:41,020
ん…

133
00:08:52,615 --> 00:08:55,243
（キクチヨ）
タラッタタッ タタ～ン

134
00:08:56,744 --> 00:08:57,662
喜べ！

135
00:08:58,120 --> 00:08:58,955
（３人）キャー！

136
00:08:59,455 --> 00:09:01,707
（キクチヨ）
おめえらは解き放しだ！

137
00:09:01,832 --> 00:09:03,084
（チアキ）ほ… 本当？

138
00:09:03,209 --> 00:09:05,419
（コハル）村に帰れるか？
（ミズキ）あ！

139
00:09:07,171 --> 00:09:08,589
カンベエ様！

140
00:09:08,881 --> 00:09:09,715
（カンベエ）うむ

141
00:09:10,550 --> 00:09:12,760
（ミズキ）サナエさん 聞こえた？

142
00:09:13,469 --> 00:09:14,470
（サナエ）うっ あ…

143
00:09:14,720 --> 00:09:15,805
（キララ）サナエさん！

144
00:09:16,514 --> 00:09:19,183
よかった 無事だったのですね

145
00:09:19,308 --> 00:09:20,184
そなたは…

146
00:09:21,018 --> 00:09:22,228
（キララ）ああ

147
00:09:23,354 --> 00:09:25,606
驚かせてごめんなさい
キララです

148
00:09:26,107 --> 00:09:26,983
（サナエ）あ…

149
00:09:27,650 --> 00:09:31,404
水分(みくま)りのキララです
お迎えに上がりました

150
00:09:31,529 --> 00:09:35,366
水分り様… どうして？

151
00:09:36,075 --> 00:09:39,036
帰りましょう サナエさん
リキチさんが待っています

152
00:09:39,579 --> 00:09:41,080
はっ

153
00:09:41,205 --> 00:09:43,332
私は… 行けない

154
00:09:43,416 --> 00:09:44,292
（キララたち）え？

155
00:09:44,750 --> 00:09:47,086
（ミズキ）
サナエさん まだそんなことを

156
00:09:47,211 --> 00:09:49,589
天主は もう死んだのよ

157
00:09:53,384 --> 00:09:54,552
（キクチヨ）そういうもんか？

158
00:09:54,677 --> 00:09:55,970
さあ…

159
00:09:56,095 --> 00:09:59,432
サナエ殿は
天主のややを宿しておってな

160
00:09:59,557 --> 00:10:00,933
（キクチヨ）やや！　何てこった

161
00:10:01,517 --> 00:10:03,894
（キララ）え…
（サナエ）ん…

162
00:10:04,729 --> 00:10:05,730
それが…

163
00:10:06,439 --> 00:10:07,398
何があった？

164
00:10:08,357 --> 00:10:09,650
ややは…

165
00:10:09,775 --> 00:10:11,235
（サナエ）私が…

166
00:10:13,070 --> 00:10:15,156
私が あやめてしまったのです

167
00:10:17,283 --> 00:10:19,785
（ミズキ）
違うわ しかたなかったのよ

168
00:10:19,910 --> 00:10:23,331
先代の天主が亡くなって
体を壊してしまって…

169
00:10:23,789 --> 00:10:25,207
皆まで言うな

170
00:10:25,958 --> 00:10:27,293
私は…

171
00:10:28,169 --> 00:10:30,463
リキチさんの元へは帰れません

172
00:10:31,088 --> 00:10:35,426
天主様と ややの菩提(ぼだい)を
一生懸けて弔うのです

173
00:10:35,968 --> 00:10:37,762
（サナエの泣き声）

174
00:10:37,887 --> 00:10:39,305
（キララ）サナエさん

175
00:10:43,559 --> 00:10:45,478
私は あなたを連れて帰ります

176
00:10:45,603 --> 00:10:46,437
（カンベエ）ん？
（カツシロウ）あ…

177
00:10:58,157 --> 00:11:00,576
（ウキョウ）先代も
野伏(のぶ)せりなんか使わずに―

178
00:11:00,701 --> 00:11:02,745
こうすればよかったのにね

179
00:11:02,870 --> 00:11:06,957
衆愚の風向きで
都は敵にも味方にもなるんだよねえ

180
00:11:07,500 --> 00:11:11,962
今は衆愚にとって
都は まごう方なき味方

181
00:11:12,088 --> 00:11:14,048
女たちの解き放しにより―

182
00:11:14,173 --> 00:11:17,843
カンナ村は都を
あがめることであらしゃりましょう

183
00:11:18,219 --> 00:11:20,346
ほんとにそう思う？

184
00:11:20,805 --> 00:11:22,681
今から農村地帯に向かうよ

185
00:11:23,808 --> 00:11:25,893
…と 申されますと？

186
00:11:26,268 --> 00:11:29,188
（ウキョウ）
農民は都を見たことがないんだよ

187
00:11:29,313 --> 00:11:30,981
だから怖いんだ

188
00:11:31,357 --> 00:11:33,025
都を見せてあげよう

189
00:11:33,150 --> 00:11:37,154
僕たちから農民の元に行って
仲良くなるんだよねえ

190
00:11:33,150 --> 00:11:37,154
（一同のどよめき）

191
00:11:37,822 --> 00:11:40,658
そして最後に目指すのは
カンナ村だ

192
00:11:41,033 --> 00:11:42,284
（大差配）はあ

193
00:11:42,410 --> 00:11:44,495
（ウキョウ）カンナ村が
サムライを雇わなきゃ―

194
00:11:44,620 --> 00:11:46,372
この改革はなかった

195
00:11:46,789 --> 00:11:50,835
だからさあ 都じきじきに
褒賞を与えたいんだよ

196
00:11:50,960 --> 00:11:52,294
（大差配）仰せのとおりに

197
00:11:52,420 --> 00:11:56,590
（ウキョウ）でもねえ
不幸な事故が起こるかもしれないよ

198
00:11:56,715 --> 00:11:58,050
分かる？

199
00:11:58,217 --> 00:11:59,218
おお？

200
00:11:59,552 --> 00:12:04,098
（ウキョウ）戦を知った農民は
ただの農民には もう戻れない

201
00:12:04,223 --> 00:12:07,393
僕はね 農村にいたから分かるんだ

202
00:12:07,518 --> 00:12:08,811
抱え込んだ不満を―

203
00:12:08,936 --> 00:12:11,730
戦で解き放つすべを
学んだ農民はね―

204
00:12:12,481 --> 00:12:14,650
都には とっても危険だよ

205
00:12:44,638 --> 00:12:48,642
（アヤマロのおびえ声）

206
00:12:51,645 --> 00:12:55,483
御前 この機に乗じて
きゃつらと共にお逃げください

207
00:12:55,691 --> 00:12:57,151
（アヤマロ）えっ… 何？

208
00:12:57,276 --> 00:13:00,279
（テッサイ）かつては
虹雅渓(こうがきょう)領主を相務めた御前が―

209
00:13:00,404 --> 00:13:05,159
御蔵番などで忍従の日々を送るなど
あってはならぬことです

210
00:13:05,284 --> 00:13:06,994
なれば テッサイ そちも

211
00:13:07,828 --> 00:13:09,788
自分は
行くわけには まいりません

212
00:13:09,955 --> 00:13:13,584
しかし そちは もともと
マロに仕えた…

213
00:13:13,709 --> 00:13:14,543
うっ うう…

214
00:13:15,044 --> 00:13:17,379
（テッサイ）
今は若に仕える身です

215
00:13:17,505 --> 00:13:18,964
（アヤマロ）テッサイ…

216
00:13:20,257 --> 00:13:21,634
（テッサイ）若には申し伝えます

217
00:13:22,343 --> 00:13:25,554
御前は あの者たちの盾として
連れ出されたと

218
00:13:26,013 --> 00:13:27,598
ウキョウは捜すぞ

219
00:13:27,723 --> 00:13:29,850
（テッサイ）いいえ
恐れながら 御前はもう―

220
00:13:29,975 --> 00:13:31,977
あの方にとって価値がないのです

221
00:13:32,478 --> 00:13:34,772
うっ… うう…

222
00:13:35,356 --> 00:13:37,066
しかし いかにして…

223
00:13:37,691 --> 00:13:38,984
うう…

224
00:13:57,836 --> 00:14:01,840
（人々のどよめき）

225
00:14:15,938 --> 00:14:16,939
（２人）ああ？

226
00:14:19,984 --> 00:14:20,985
（コマチ）姉様！

227
00:14:22,027 --> 00:14:23,654
姉様ー！

228
00:14:23,779 --> 00:14:24,905
（一同）あ…

229
00:14:25,698 --> 00:14:26,866
コマチ！

230
00:14:27,074 --> 00:14:28,492
姉様ー！

231
00:14:32,997 --> 00:14:34,790
みんな助かってよかったです

232
00:14:35,583 --> 00:14:36,667
おら見てたです

233
00:14:36,792 --> 00:14:38,878
カンベエのおっさま
すごかったですよ！

234
00:14:39,003 --> 00:14:42,047
でもでも 天主って人が
一番びっくりでした

235
00:14:42,172 --> 00:14:45,301
だって みんなのこと
逃げていいって言ったですよ

236
00:14:45,759 --> 00:14:49,221
（コマチ）天主 いい人ですね
（キララ）えっ ええ…

237
00:14:49,763 --> 00:14:52,224
（カツシロウ）
本当にそう思ってよいのだろうか

238
00:14:52,349 --> 00:14:54,143
えー 何でですか？

239
00:14:54,727 --> 00:14:58,647
天主となったウキョウ
どうも私には信用できん

240
00:14:59,064 --> 00:15:01,942
私には
これで終わったとは思えぬ

241
00:15:02,026 --> 00:15:03,694
（キクチヨ）いいじゃねえか
助かったんだから

242
00:15:03,819 --> 00:15:06,447
難しく考え過ぎなんだよ
おめえは

243
00:15:06,739 --> 00:15:07,740
うっ…

244
00:15:11,368 --> 00:15:12,494
あ…

245
00:15:12,786 --> 00:15:16,248
あっ サナエちゃんだ
サナエちゃん！

246
00:15:16,373 --> 00:15:20,461
うわあ きれいな着物です
すごいです～

247
00:15:20,836 --> 00:15:22,713
コマチ… 坊？

248
00:15:23,130 --> 00:15:26,008
はいです
こっちのでっかいのは子分です

249
00:15:26,133 --> 00:15:28,218
（キクチヨ）
だっ だ… 誰が子分だ 誰が！

250
00:15:28,344 --> 00:15:30,971
調子に乗ってっと許さねえぞ
ちびっこ

251
00:15:31,096 --> 00:15:33,933
（コマチ）フフッ フフフ…

252
00:15:34,058 --> 00:15:35,392
（サナエ）リキチさんも来てるの？
（コマチ）ん？

253
00:15:35,851 --> 00:15:37,394
（キララ）あ…
（キクチヨ）う…

254
00:15:37,519 --> 00:15:38,687
（男性）米だ！　米だ！

255
00:15:38,812 --> 00:15:40,814
都が 米を振る舞ってくれるぞ！

256
00:15:40,940 --> 00:15:42,816
（男性）タダだってよ！

257
00:15:43,525 --> 00:15:46,236
（男性）
まずは米で釣ろうってところだろ

258
00:15:46,362 --> 00:15:47,947
（男性）おめえ 行かねえのか？

259
00:15:48,072 --> 00:15:49,365
（男性）ああ… 行く行く！

260
00:15:49,657 --> 00:15:51,283
（男性）やっぱウキョウだよな

261
00:15:51,408 --> 00:15:53,243
（人々のどよめき）

262
00:15:53,369 --> 00:15:56,997
（かむろ衆）
都は先ほど 遊説に旅立たれた

263
00:15:57,456 --> 00:16:02,753
この米は御天主様
就任祝いの心づけである

264
00:16:02,878 --> 00:16:05,172
ありがたく頂戴するように

265
00:16:16,225 --> 00:16:18,143
（キクチヨ）んん でいやあ～！

266
00:16:18,811 --> 00:16:22,731
ぬおおーっ！

267
00:16:23,357 --> 00:16:28,362
ハッハッハッハッハ
サムライ 復活！

268
00:16:29,321 --> 00:16:30,781
んがっ！　うう…

269
00:16:37,830 --> 00:16:39,373
（マサムネ）さてと

270
00:16:40,541 --> 00:16:42,584
どうするね これから

271
00:16:43,127 --> 00:16:44,461
この大所帯じゃ…

272
00:16:45,212 --> 00:16:46,714
蛍屋(ほたるや)に世話になろう

273
00:16:46,839 --> 00:16:50,092
そこで一晩休んだら
皆をカンナ村へ連れていく

274
00:16:50,884 --> 00:16:51,760
姉さんも そこに？

275
00:16:52,386 --> 00:16:54,471
いや 道中で会える

276
00:16:55,848 --> 00:16:58,267
すまんな 拝借した

277
00:16:59,018 --> 00:17:00,019
あっ！

278
00:17:03,731 --> 00:17:06,066
これ おっかあの形見だったんだよ

279
00:17:06,525 --> 00:17:08,569
それは すまぬことをした

280
00:17:08,694 --> 00:17:11,571
しかし それなくして
そなたたちの無事はなかった

281
00:17:12,031 --> 00:17:13,615
なーんてね

282
00:17:13,741 --> 00:17:16,285
あんた
おサムライなうえに泥棒なんだね

283
00:17:16,827 --> 00:17:18,328
そのようだな

284
00:17:18,454 --> 00:17:20,204
（キララ）お着物 買ってきました

285
00:17:20,789 --> 00:17:23,041
みんな！
お着替えしてくださいです

286
00:17:23,375 --> 00:17:24,667
はぁ…

287
00:17:32,885 --> 00:17:36,221
（アヤマロ）うっ うっ うっ…

288
00:17:38,390 --> 00:17:42,770
そりゃ うう… ハァ ハァ…

289
00:17:42,895 --> 00:17:45,022
ハァ ハァ ハァ…

290
00:17:45,147 --> 00:17:46,273
うっ はっ！

291
00:17:46,398 --> 00:17:48,650
ああーっ

292
00:17:48,776 --> 00:17:51,361
う… うう…

293
00:17:53,781 --> 00:17:54,948
ひい～っ

294
00:17:55,074 --> 00:17:56,408
（モヒカン男）御前様…

295
00:17:58,077 --> 00:17:59,328
（アヤマロ）うう…

296
00:17:59,453 --> 00:18:02,498
ま… 待て 待て 待て 待て
なっ な… 何のまねじゃ！

297
00:18:03,749 --> 00:18:05,793
ウ… ウキョウの命令かっ

298
00:18:06,919 --> 00:18:07,920
ひい～っ

299
00:18:08,712 --> 00:18:09,630
（ヨロイ男）んっ

300
00:18:10,255 --> 00:18:11,548
おおっ！

301
00:18:12,049 --> 00:18:14,384
キュ キュ… キュウゾウ

302
00:18:17,596 --> 00:18:18,722
（ヨロイ男）ぐあっ！
（ヨロイ男）うあっ！

303
00:18:19,765 --> 00:18:20,641
ううっ！

304
00:18:24,394 --> 00:18:25,229
うっ！

305
00:18:25,646 --> 00:18:28,023
（モヒカン男）
キュウゾウ… てめえ

306
00:18:28,774 --> 00:18:31,401
（キュウゾウ）温情をうたいながら
全て消すつもりか

307
00:18:31,777 --> 00:18:35,197
貴様には関係ねえ… うっ

308
00:18:37,241 --> 00:18:39,618
（キュウゾウ）
島田(しまだ)カンベエには手を出すな

309
00:18:40,077 --> 00:18:41,620
（モヒカン男）うっ ハァ…

310
00:18:43,622 --> 00:18:44,706
んっ！

311
00:18:49,461 --> 00:18:50,295
ひいいっ

312
00:18:53,549 --> 00:18:56,218
待って 待ってたも
キュウゾウ！

313
00:18:56,343 --> 00:18:57,594
うっ！　うう…

314
00:19:01,014 --> 00:19:02,975
（コマチ）うっ… ぐっ…

315
00:19:07,896 --> 00:19:10,482
（ユキノ）まあ これはこれは

316
00:19:11,316 --> 00:19:14,736
部屋をお借りしたい
何 長とう留はせぬ

317
00:19:15,279 --> 00:19:20,033
（ユキノ）何を堅苦しいこと
ゆるりとしていってくださいましな

318
00:19:20,784 --> 00:19:22,786
シチロージは まだ村でな

319
00:19:22,911 --> 00:19:26,832
あ… いいんですよ
あの とうへんぼくのことは

320
00:19:27,332 --> 00:19:28,709
全く…

321
00:19:28,834 --> 00:19:32,337
あの人は いつだって
居残りシチロージなんですね

322
00:19:32,838 --> 00:19:34,548
聞きましたよ 昼間のこと

323
00:19:34,840 --> 00:19:35,841
（カンベエ）うむ

324
00:19:36,300 --> 00:19:38,677
皆さんご無事で何よりです

325
00:19:38,802 --> 00:19:40,387
お代なんかいりませんよ

326
00:19:40,512 --> 00:19:43,724
後で あの人から たっぷり
ふんだくってやりますからね

327
00:19:56,153 --> 00:19:59,865
サナエさん
床の準備ができたそうですよ

328
00:20:00,199 --> 00:20:02,326
お休みになりませんか？

329
00:20:03,452 --> 00:20:06,288
（サナエの泣き声）

330
00:20:06,413 --> 00:20:07,873
サナエさん…

331
00:20:08,457 --> 00:20:11,210
（寝息）

332
00:20:18,508 --> 00:20:19,343
（ふすまが開く音）

333
00:20:22,179 --> 00:20:23,555
あの方は？

334
00:20:23,764 --> 00:20:25,265
ミズキさんがついてます

335
00:20:25,682 --> 00:20:27,142
何だか心配で…

336
00:20:27,267 --> 00:20:28,936
それで今夜は交代で―

337
00:20:29,061 --> 00:20:31,897
サナエさんのそばに
ついていることにしました

338
00:20:32,022 --> 00:20:33,690
２人で大丈夫？

339
00:20:33,815 --> 00:20:36,860
何なら 私も一緒にいてもいいのよ

340
00:20:36,985 --> 00:20:40,280
大丈夫です
ありがとう ユキノさん

341
00:20:42,574 --> 00:20:45,285
こんなことが
あっていいのでしょうか

342
00:20:47,829 --> 00:20:49,790
自分をさらった天主を―

343
00:20:49,915 --> 00:20:52,209
どうして優しい人などと
言えるのでしょう

344
00:20:55,837 --> 00:21:00,092
あの目は本物だった
本気で天主を思っていた

345
00:21:00,217 --> 00:21:04,012
（カツシロウ）１人で都に挑んで
言うことは それだけですか！

346
00:21:06,640 --> 00:21:10,310
そうだ
そこに わしの隙があった

347
00:21:10,727 --> 00:21:13,272
刀で斬れぬものがあったのだ

348
00:21:13,897 --> 00:21:16,024
（カツシロウ）
先生を見損ないました

349
00:21:16,149 --> 00:21:17,109
おやめなさいな

350
00:21:17,234 --> 00:21:18,986
（カツシロウ）あっ う…

351
00:21:19,569 --> 00:21:22,781
（キララ）カンベエ様
どうしてあげたらいいのでしょう

352
00:21:22,948 --> 00:21:25,033
これでは リキチさんがかわいそう

353
00:21:25,158 --> 00:21:25,993
うむ…

354
00:21:26,952 --> 00:21:28,829
私たちにできることはない

355
00:21:29,037 --> 00:21:30,872
そんな言い方 冷たすぎます

356
00:21:31,123 --> 00:21:33,417
では そなたに何ができる！

357
00:21:33,542 --> 00:21:36,169
（キララ）カツシロウ様には
分からないのです

358
00:21:36,545 --> 00:21:40,674
私たちが毎年 どんな思いで
米を野伏せりに差し出していたか

359
00:21:41,425 --> 00:21:45,679
私たちは ただ米を作るための
生けるしかばねも同じでした

360
00:21:46,013 --> 00:21:49,349
サナエさんは そんな私たちの
窮状を救うために―

361
00:21:49,474 --> 00:21:51,435
その身を差し出したのです

362
00:21:51,560 --> 00:21:53,645
とても気高い行為です

363
00:21:53,770 --> 00:21:56,982
あのとき
私に ほんの少しの勇気が―

364
00:21:57,107 --> 00:21:58,859
今ほどの勇気があったら―

365
00:21:58,984 --> 00:22:01,194
きっと
リキチさんとサナエさんは…

366
00:22:01,320 --> 00:22:03,030
やめろ 過ぎたことだ

367
00:22:03,155 --> 00:22:07,409
（キクチヨ）おーっとっとっと
カンベエ君 かっこいいでござるな

368
00:22:07,534 --> 00:22:09,328
お前さんだって
サナエの様子に―

369
00:22:09,453 --> 00:22:13,081
ぶったまげたせいで
ぶざまに とっ捕まったんだろうが

370
00:22:13,206 --> 00:22:16,001
よせって言ってるだろうが
キクの字

371
00:22:16,168 --> 00:22:20,464
あの姉ちゃんについちゃあ
ちいとばかし時間をかけるしかねえ

372
00:22:20,589 --> 00:22:24,009
今 必要なのはリキチだ
リキチが薬になる

373
00:22:24,176 --> 00:22:27,012
（キクチヨ）へーっ
年寄りの知恵袋だな

374
00:22:27,137 --> 00:22:28,430
もちろんだ ガキめ

375
00:22:28,555 --> 00:22:29,931
（キクチヨ）けっ！
（マサムネ）ふん！

376
00:22:30,557 --> 00:22:34,394
まあ 結果はどうあれ
村の女たちは救われた

377
00:22:34,519 --> 00:22:37,355
それでいいじゃねえか
なあ カンベエさんよ

378
00:22:38,482 --> 00:22:39,316
おお？

379
00:22:46,156 --> 00:22:47,407
（キクチヨ）んが！
（カツシロウ）うっ！

380
00:22:53,121 --> 00:22:55,040
このたわけ！

381
00:22:56,333 --> 00:23:01,338
♪～

382
00:24:20,917 --> 00:24:25,922
～♪