1
00:00:04,129 --> 00:00:05,547 
（村人たちのどよめき）

2
00:00:05,922 --> 00:00:08,174 
（コマチ）んん… 姉様 姉様！

3
00:00:08,341 --> 00:00:10,510 
（キララ）コマチ！
（コマチ）姉様！

4
00:00:11,594 --> 00:00:14,389 
（キララ）
心配かけましたね コマチ

5
00:00:17,225 --> 00:00:21,020 
（カンベエ）農民は皆
これを食って 土と戦ってきた

6
00:00:21,604 --> 00:00:24,691 
わしらが戦で荒らした土地に
命を与えたのだ

7
00:00:25,358 --> 00:00:27,652 
その気概を思えばこそ―

8
00:00:27,777 --> 00:00:31,698 
この１杯をもってサムライは
水杯とする どうだ？

9
00:00:32,574 --> 00:00:34,242 
（シチロージ）相変わらずお優しい

10
00:00:35,702 --> 00:00:36,578 
（カツシロウ）うっ はっ…

11
00:00:36,703 --> 00:00:38,371 
（キュウゾウ）死にたいのか

12
00:00:39,289 --> 00:00:43,001 
あ… あなたは すばらしい人です

13
00:00:43,126 --> 00:00:44,294 
それを言いたくて…

14
00:00:45,420 --> 00:00:46,421 
フン

15
00:00:50,925 --> 00:00:54,095 
（カツシロウ）
先生 来ました！　先生！

16
00:00:57,098 --> 00:00:58,308 
よし！

17
00:01:02,145 --> 00:01:07,150 
♪～

18
00:02:25,019 --> 00:02:30,024 
～♪

19
00:02:36,948 --> 00:02:40,326 
（雷鳴）

20
00:03:04,976 --> 00:03:06,769 
（キララ）動きだしました

21
00:03:16,988 --> 00:03:18,615 
（ヨヘイ）見えねえだよ 全然！

22
00:03:21,367 --> 00:03:24,746 
（モスケ）おサムライ様
ほんとにいただか 野伏(のぶ)せり

23
00:03:25,371 --> 00:03:27,540 
（ヘイハチ）
目で見ちゃ駄目ですよ！

24
00:03:28,333 --> 00:03:30,877 
確かに聞こえます
機械のサムライです

25
00:03:31,920 --> 00:03:35,465 
いいですか
私の言うとおりに動いてください

26
00:03:35,632 --> 00:03:37,800 
そうすれば野伏せりに勝てます

27
00:03:38,051 --> 00:03:42,347 
今 不安に思うことは
逆に やつらの思うつぼです

28
00:03:45,266 --> 00:03:47,602 
（シチロージ）
滝からとは 兵法どおりですな

29
00:03:47,727 --> 00:03:49,270 
（カツシロウ）滝が ですか？

30
00:03:50,063 --> 00:03:54,984 
いかに我ら７人がいようと
兵隊のほとんどは農民だ

31
00:03:55,109 --> 00:03:59,030 
わしでも まずは
士気を乱すことを考える

32
00:03:59,697 --> 00:04:02,700 
（シチロージ）
滝は道なき道だ まして激流

33
00:04:03,326 --> 00:04:05,703 
容易には
上ってこられぬと思うだろう

34
00:04:05,828 --> 00:04:09,123 
だが兵法者にとっては
またとない味方

35
00:04:09,249 --> 00:04:12,919 
身を隠すこともでき
近づく音を消すこともできる

36
00:04:13,461 --> 00:04:18,049 
しかし 相手も武士
滝の守りは固めていると読むのでは

37
00:04:18,174 --> 00:04:19,884 
そうだ 考えろ

38
00:04:20,009 --> 00:04:22,845 
自分がこの城を
いかに攻め落とすかをな

39
00:04:23,221 --> 00:04:27,767 
さすれば おのずと
敵が何を考えているのか読めよう

40
00:04:28,393 --> 00:04:30,270 
（リキチ）来た 来た！　来たー！

41
00:04:31,646 --> 00:04:37,151 
西の崖に雷電(らいでん)１とミミズク８
南の道は ミミズクざっと10

42
00:04:37,277 --> 00:04:40,238 
北の墓地に鋼筒(ヤカン)３ ミミズク12！

43
00:04:40,363 --> 00:04:41,197 
同時に？

44
00:04:42,156 --> 00:04:45,076 
（シチロージ）
ミミズクが想像以上に
しぶとく生きてましたな

45
00:04:45,910 --> 00:04:47,829 
力押しも甚だしい

46
00:04:48,204 --> 00:04:49,163 
紅蜘蛛(べにぐも)は？

47
00:04:49,289 --> 00:04:51,124 
（リキチ）まだ見えねえだ

48
00:04:51,249 --> 00:04:54,294 
カツシロウ
リキチの持ち場にお前も一緒に行け

49
00:04:54,419 --> 00:04:56,379 
後は ゴロベエの指示に従え

50
00:04:56,504 --> 00:04:57,422 
はい！

51
00:05:26,492 --> 00:05:27,327 
（村人たち）おおっ！

52
00:05:27,493 --> 00:05:29,662 
（ゴロベエ）ご冗談を！　伏せろ！
（ゴサク）えっ うああっ！

53
00:05:31,581 --> 00:05:32,665 
（村人たちの悲鳴）

54
00:05:34,208 --> 00:05:36,085 
（女性たちのおびえる声）

55
00:05:36,586 --> 00:05:38,963 
（オカラ）戦… 始まったぞ
（コマチ）うん

56
00:05:48,514 --> 00:05:49,557 
（ミミズク）のろしを！

57
00:05:58,274 --> 00:05:59,859 
（鋼筒）南 突入したぞ

58
00:05:59,984 --> 00:06:01,819 
（シュウサイ）ん…

59
00:06:04,322 --> 00:06:06,991 
（村人）ううっ
（ゴサク）お… おい しっかりせえ

60
00:06:07,116 --> 00:06:09,368 
（ゴロベエ）けが人を下がらせろ！
（ゴサク）へい！

61
00:06:11,329 --> 00:06:13,289 
（リキチ）ゴサク！
（ゴサク）リキチ 手伝え！

62
00:06:13,456 --> 00:06:14,290 
（リキチ）ああ！

63
00:06:14,874 --> 00:06:15,875 
（カツシロウ）ゴロベエ殿

64
00:06:16,000 --> 00:06:18,461 
（ゴロベエ）矢りゅう弾だ
（カツシロウ）矢りゅう弾？

65
00:06:18,586 --> 00:06:21,714 
野伏せりは まだそんなものを
持っていたのですか

66
00:06:21,839 --> 00:06:24,717 
お主 伝令に走ってくれぬか

67
00:06:25,009 --> 00:06:26,344 
分かりました

68
00:06:27,595 --> 00:06:29,972 
リキチ！　ゴサク！　後は任せた

69
00:06:30,098 --> 00:06:32,100 
動ける者は
それがしについてこい！

70
00:06:36,521 --> 00:06:39,023 
（村人）来っぞ みんな構えるだ！

71
00:06:39,148 --> 00:06:42,944 
（キクチヨ）
待て 待て 待て 待てーい！

72
00:06:43,236 --> 00:06:46,614 
ふん！　俺様が一番手だ！

73
00:06:46,739 --> 00:06:48,574 
（マンゾウ）みんなでかかれって
カンベエ様が…

74
00:06:48,699 --> 00:06:51,869 
（キクチヨ）じゃかましいやい！
俺様はサムライだ！

75
00:06:51,994 --> 00:06:54,122 
農民じゃなかったっけか？
ああっ！

76
00:06:54,122 --> 00:06:55,206 
農民じゃなかったっけか？
ああっ！

77
00:06:54,122 --> 00:06:55,206 
（飛行音）

78
00:06:55,206 --> 00:06:55,498 
（飛行音）

79
00:06:55,498 --> 00:06:56,791 
（飛行音）

80
00:06:55,498 --> 00:06:56,791 
（キクチヨ）
マンの字！　つべこべ抜かすと
田んぼの肥やしにするぞ！

81
00:06:56,791 --> 00:06:59,210 
（キクチヨ）
マンの字！　つべこべ抜かすと
田んぼの肥やしにするぞ！

82
00:06:59,293 --> 00:07:02,213 
うし… うし… うし… 後ろ～！

83
00:07:04,423 --> 00:07:08,261 
（村人たちの悲鳴）

84
00:07:10,346 --> 00:07:12,765 
（キクチヨ）ん？　うお！

85
00:07:13,057 --> 00:07:14,392 
（村人たち）うっ うわー！

86
00:07:15,935 --> 00:07:17,437 
（キクチヨ）何だ こりゃあ！

87
00:07:18,146 --> 00:07:20,273 
うお？　おりゃあ！

88
00:07:27,613 --> 00:07:29,574 
うおおーっ！

89
00:07:34,662 --> 00:07:35,746 
（村人たちの力み声）

90
00:07:46,674 --> 00:07:47,675 
（村人たち）えいっ！

91
00:07:49,552 --> 00:07:50,636 
（村人たち）ううっ

92
00:08:08,488 --> 00:08:09,739 
（村人たち）わあっ！

93
00:08:34,222 --> 00:08:39,519 
（カツシロウ）
ハァ ハァ… ここまで各持ち場
都合ミミズク６つ

94
00:08:40,520 --> 00:08:42,355 
矢りゅう弾とは

95
00:08:42,480 --> 00:08:45,983 
本殿の中では使うわけにも
いかなかったと見えますな

96
00:08:46,108 --> 00:08:48,236 
こう派手に使うところを見ると―

97
00:08:48,361 --> 00:08:51,447 
カンナ村をこの世から
消してしまいたいらしい

98
00:08:51,572 --> 00:08:52,698 
（矢音）
（カンベエ）んっ！

99
00:08:54,492 --> 00:08:56,202 
はっ うっ！

100
00:08:59,288 --> 00:09:00,122 
ああ…

101
00:09:05,920 --> 00:09:06,754 
うっ！

102
00:09:09,549 --> 00:09:11,300 
（カンベエ）来た！
（シチロージ）おう！

103
00:09:23,854 --> 00:09:25,231 
うっ！　うあっ！

104
00:09:25,898 --> 00:09:28,192 
うっ うう…

105
00:09:29,944 --> 00:09:31,279 
ぐうっ！

106
00:09:32,697 --> 00:09:34,699 
でやー！

107
00:09:40,538 --> 00:09:43,708 
（村人たちの悲鳴）

108
00:09:47,461 --> 00:09:49,714 
（村人）あ… おらのうちがあー！

109
00:09:50,339 --> 00:09:52,008 
（村人）早く火い消せえ～！

110
00:09:54,594 --> 00:09:57,430 
（村人たちの悲鳴）

111
00:10:03,436 --> 00:10:05,771 
ふっ んっ ふん！

112
00:10:05,896 --> 00:10:08,899 
（マンゾウ）ひいっ うう…

113
00:10:10,943 --> 00:10:12,111 
ひっ くうっ…

114
00:10:15,072 --> 00:10:16,699 
うあっ ああ…

115
00:10:18,326 --> 00:10:20,036 
ひいっ…

116
00:10:20,161 --> 00:10:23,414 
当たったあ！　頭さ当たった～！

117
00:10:23,539 --> 00:10:26,542 
シノを呼んでくれ
おらあ もう駄目だあー あっ？

118
00:10:28,044 --> 00:10:30,546 
（キクチヨ）
寝ぼけてんじゃねえよ こらあ！

119
00:10:30,671 --> 00:10:31,464 
おりゃあ！

120
00:10:33,382 --> 00:10:35,343 
あん？　ああ！

121
00:10:36,552 --> 00:10:37,887 
（キクチヨの力み声）

122
00:10:39,847 --> 00:10:41,057 
（キクチヨ）ふんっ！

123
00:10:45,353 --> 00:10:47,188 
ふん！　えいっ！

124
00:10:50,775 --> 00:10:52,026 
（キクチヨ）ござる

125
00:11:03,704 --> 00:11:04,538 
（ヘイハチ）はっ！

126
00:11:10,670 --> 00:11:15,007 
ああ… うっ ぐあっ…

127
00:11:15,966 --> 00:11:17,093 
くっ…

128
00:11:18,177 --> 00:11:22,973 
（カンベエの荒い息）

129
00:11:23,099 --> 00:11:26,977 
（ゴロベエの荒い息）

130
00:11:27,103 --> 00:11:29,105 
（シチロージの荒い息）

131
00:12:49,560 --> 00:12:54,148 
（カツシロウの荒い息）

132
00:12:54,523 --> 00:12:59,487 
（キュウゾウの荒い息）

133
00:13:20,591 --> 00:13:24,595 
（村人たちのざわめき）

134
00:13:25,679 --> 00:13:27,932 
ハァ… ハァ…

135
00:13:30,226 --> 00:13:32,144 
（シチロージ）
ミミズクが やかましいですな

136
00:13:32,394 --> 00:13:36,273 
うむ だが残りは ざっとあと15

137
00:13:39,818 --> 00:13:41,487 
キクチヨ 持ち場はどうした？

138
00:13:41,695 --> 00:13:43,364 
（キクチヨ）
刀が折れちまったんだよ！

139
00:13:43,906 --> 00:13:47,535 
こんなわやくちゃだってのに
持ち場もへったくれもあるかい！

140
00:13:47,743 --> 00:13:49,495 
（キクチヨ）おうっ！
（３人）くっ！

141
00:13:47,743 --> 00:13:49,495 
（爆発音）

142
00:13:49,912 --> 00:13:51,038 
（村人たち）わーっ！

143
00:13:57,044 --> 00:13:58,254 
（ゴロベエ）雷電

144
00:13:58,504 --> 00:13:59,338 
（キクチヨ）うがっ！

145
00:14:00,881 --> 00:14:01,715 
（カンベエ）お前たちは引け！

146
00:14:02,716 --> 00:14:05,886 
（キクチヨ）野伏せり～！

147
00:14:06,011 --> 00:14:08,347 
（リキチ）
キクチヨ様 どいてけろー！

148
00:14:08,472 --> 00:14:11,100 
（キクチヨ）あ？　マジかよ！

149
00:14:34,248 --> 00:14:36,834 
（リキチたちの力み声）

150
00:14:38,168 --> 00:14:39,628 
（雷電）貴様ら！

151
00:14:40,671 --> 00:14:41,547 
食らえ！

152
00:14:42,047 --> 00:14:42,882 
（リキチたち）ぐはっ

153
00:14:43,007 --> 00:14:43,716 
リキチ殿！

154
00:14:44,967 --> 00:14:46,760 
（リキチ）うあっ！　ぐっ…

155
00:14:47,469 --> 00:14:48,470 
リキチ！

156
00:14:48,846 --> 00:14:52,975 
（雷電）フン 農民ごときに
鉄砲が使えてたまるか！

157
00:14:53,100 --> 00:14:53,934 
やれ！

158
00:14:58,606 --> 00:14:59,857 
んっ！

159
00:15:05,988 --> 00:15:06,864 
（雷電）おのれ！

160
00:15:11,952 --> 00:15:12,912 
（カツシロウ）ふっ！

161
00:15:26,759 --> 00:15:29,011 
カツシロウ！　油断するな！

162
00:15:30,304 --> 00:15:31,263 
はい！

163
00:15:34,600 --> 00:15:35,935 
（キクチヨ）おりゃあ！

164
00:15:39,438 --> 00:15:40,648 
リキチ殿

165
00:15:40,898 --> 00:15:42,900 
（リキチ）行ってけろ
（カツシロウ）だが…

166
00:15:43,025 --> 00:15:44,735 
あばらが折れたみてえだ

167
00:15:45,819 --> 00:15:49,782 
（リキチ）野伏せりが飛び道具で
来るべならって思ったんだけんど

168
00:15:49,907 --> 00:15:52,660 
おらたちが ぶっ飛んじゃあ
しょうがねえなあ

169
00:15:53,202 --> 00:15:55,037 
（ゴロベエ）行くぞ
（キクチヨ）あっ おーい！

170
00:15:55,120 --> 00:15:56,538 
この野郎！

171
00:15:58,749 --> 00:16:02,002 
リキチ殿
生きて女房に会うのであろう？

172
00:16:02,127 --> 00:16:04,838 
（カツシロウ）命を粗末にするな
（リキチ）へえ

173
00:16:05,047 --> 00:16:06,799 
（カツシロウ）
キララ殿の所へ連れていけ

174
00:16:06,924 --> 00:16:07,758 
（ゴサク･モスケ）へい

175
00:16:19,979 --> 00:16:21,730 
ヘイさん そのけが

176
00:16:21,814 --> 00:16:25,234 
（ヘイハチ）ハァ… あっ ううっ…

177
00:16:25,359 --> 00:16:28,612 
はぁ… 米が食いたい

178
00:16:30,239 --> 00:16:33,784 
雨は参りますね
思うように動けません

179
00:16:33,909 --> 00:16:35,160 
全く…

180
00:16:35,285 --> 00:16:36,203 
（ヘイハチ）野伏せりは？

181
00:16:36,704 --> 00:16:39,206 
うむ… 紅蜘蛛が残っている

182
00:16:42,084 --> 00:16:42,918 
来る！

183
00:16:44,795 --> 00:16:48,382 
（キクチヨ）この野郎！
止まれー！　止まれー！

184
00:16:48,757 --> 00:16:49,591 
キクチヨ！

185
00:16:50,050 --> 00:16:52,136 
（キクチヨ）ぐはっ ん…

186
00:16:54,054 --> 00:16:55,472 
痛(いて)え… うっ！

187
00:16:56,015 --> 00:16:56,932 
うわっ！

188
00:16:57,349 --> 00:16:59,476 
カンベエ様 紅蜘蛛では？

189
00:16:59,601 --> 00:17:01,603 
やつには見えている

190
00:17:05,357 --> 00:17:06,650 
キュウゾウ

191
00:17:21,957 --> 00:17:23,876 
（キララ）あ… はっ…

192
00:17:24,543 --> 00:17:25,544 
（キクチヨ）ていっ！

193
00:17:30,674 --> 00:17:32,468 
出やがったな！

194
00:17:35,387 --> 00:17:38,223 
（キクチヨの力み声）

195
00:17:39,349 --> 00:17:40,184 
何してる？

196
00:17:40,309 --> 00:17:43,103 
（キクチヨ）
刀じゃ 小っちぇんだよ！

197
00:17:43,395 --> 00:17:44,229 
おらあ！

198
00:17:56,992 --> 00:17:57,743 
（ヘイハチ）うっ！

199
00:18:11,423 --> 00:18:13,258 
（キクチヨ）
てめえで しまいだあ！

200
00:18:14,134 --> 00:18:15,094 
うあっ！

201
00:18:17,387 --> 00:18:18,222 
（シュウサイ）けっ

202
00:18:26,063 --> 00:18:26,730 
（ゴロベエ）見えた！

203
00:18:29,650 --> 00:18:30,484 
ううっ…

204
00:18:31,902 --> 00:18:33,320 
ゴロベエ殿！

205
00:18:34,321 --> 00:18:36,573 
（ゴロベエ）ハァ…
（カツシロウ）あ… はっ！

206
00:18:37,324 --> 00:18:38,784 
あ… はっ…

207
00:18:39,785 --> 00:18:41,370 
野伏せり！

208
00:18:41,495 --> 00:18:43,038 
（カンベエ）待て！
（カツシロウ）あっ…

209
00:18:43,872 --> 00:18:46,208 
お主たちも手出しはするな

210
00:18:53,674 --> 00:18:55,008 
（シュウサイ）大将か

211
00:18:55,175 --> 00:18:56,677 
（カンベエ）お前が最後だ

212
00:18:56,844 --> 00:18:58,262 
（シュウサイ）他は全て斬ったと？

213
00:18:58,387 --> 00:19:00,305 
（カンベエ）もはや お前の負けだ

214
00:19:00,514 --> 00:19:03,016 
それでも この村を襲うは何故か

215
00:19:05,811 --> 00:19:07,729 
もののふとしての けじめか？

216
00:19:10,691 --> 00:19:12,234 
お主 サムライか？

217
00:19:12,401 --> 00:19:15,487 
（シュウサイ）サムライなど
とうの昔に忘れたわ！

218
00:19:26,123 --> 00:19:27,249 
でやあ！

219
00:19:34,840 --> 00:19:36,925 
ぐっ… くっ！

220
00:19:38,635 --> 00:19:42,431 
（シュウサイ）
てい！　ふん！　たあ！

221
00:19:43,140 --> 00:19:44,558 
えーい…

222
00:19:45,017 --> 00:19:47,936 
くっ！　くっ！　えい！

223
00:19:51,607 --> 00:19:52,357 
（カンベエ）うっ…

224
00:19:52,482 --> 00:19:53,650 
（キクチヨ）汚(きたね)えぞ！

225
00:19:55,986 --> 00:19:57,112 
（キュウゾウ）ふん！
（カンベエ）うっ！

226
00:19:57,613 --> 00:20:00,324 
（シュウサイ）ぐあーっ！

227
00:20:01,742 --> 00:20:03,035 
（カンベエ）助けはいらん！

228
00:20:04,494 --> 00:20:06,538 
こんな相手に斬られては困る

229
00:20:07,372 --> 00:20:08,790 
斬られるつもりはない

230
00:20:08,957 --> 00:20:11,043 
（シュウサイ）ん… やあ！

231
00:20:14,254 --> 00:20:15,339 
てい！

232
00:20:17,132 --> 00:20:18,008 
あっ

233
00:20:19,051 --> 00:20:20,886 
（シュウサイ）ぬう…

234
00:20:21,511 --> 00:20:23,263 
（カツシロウ）先生！
（ゴロベエ）ならぬ！

235
00:20:23,388 --> 00:20:24,389 
ゴロベエ殿

236
00:20:24,473 --> 00:20:26,892 
ハァ ハァ…

237
00:20:26,975 --> 00:20:28,393 
（シュウサイ）ん…

238
00:20:30,520 --> 00:20:31,730 
くうっ！

239
00:20:33,023 --> 00:20:34,358 
うあっ！

240
00:20:34,691 --> 00:20:36,652 
ぐああ… ああ…

241
00:20:38,028 --> 00:20:39,696 
うう…

242
00:20:44,034 --> 00:20:45,869 
うああ…

243
00:20:47,412 --> 00:20:48,372 
リキチ…

244
00:20:48,872 --> 00:20:50,707 
これなら ぶっ飛ばねえべ！

245
00:20:50,832 --> 00:20:52,167 
（ヨヘイ）ざまあみやがれ！

246
00:20:52,376 --> 00:20:53,877 
（シュウサイ）くうっ…

247
00:20:54,002 --> 00:20:54,836 
（リキチたち）ああっ…

248
00:20:56,713 --> 00:20:59,549 
（シュウサイ）農民の分際で！

249
00:20:59,633 --> 00:21:01,009 
（カンベエ）それまでだ！

250
00:21:01,677 --> 00:21:04,846 
（シュウサイ）うあー！

251
00:21:05,514 --> 00:21:06,473 
（カンベエ）たあっ！

252
00:21:14,856 --> 00:21:17,109 
（村人たちの笑い声）

253
00:21:34,668 --> 00:21:36,586 
（キララ）水が濁っていく…

254
00:21:37,587 --> 00:21:39,631 
（キララ）あっ…
（コマチ）姉様！

255
00:21:43,427 --> 00:21:44,803 
ゴロベエ様…

256
00:21:45,345 --> 00:21:47,889 
あ… すまん リキチ…

257
00:21:48,515 --> 00:21:51,643 
都には 一緒には行けぬ…

258
00:21:54,730 --> 00:21:56,523 
おサムライ様…

259
00:21:58,525 --> 00:22:00,944 
命… 買い受けた

260
00:22:02,279 --> 00:22:04,156 
ご冗談を…

261
00:22:08,076 --> 00:22:09,703 
はっ！　ゴロベエ殿！

262
00:22:09,828 --> 00:22:12,331 
（キクチヨ）ゴロベエ！
ふざけてる場合じゃねえ

263
00:22:12,497 --> 00:22:15,500 
おい 目え開けろ おい ゴロベエ！

264
00:22:16,418 --> 00:22:19,379 
ああ… ゴロベエ様

265
00:22:21,048 --> 00:22:23,508 
（カンベエ）後は頼む
（シチロージ）承知

266
00:22:34,978 --> 00:22:36,521 
カンベエ様！

267
00:22:36,646 --> 00:22:38,815 
（ギサク）行かせてやれ

268
00:22:40,859 --> 00:22:44,696 
あんお方は まだ仕事があるだで

269
00:22:46,406 --> 00:22:47,324 
あっ…

270
00:22:56,333 --> 00:23:01,338 
♪～

271
00:24:20,959 --> 00:24:25,922 
～♪