♪～
～♪
（ローニャ）わあ～
うわあ～
（ナレーション） 冬が来て ローニャの森は―
氷の森に変わりました
それは またとなく 美しいものでした
いつもより たくさんの雪が降った明くる日―
森へ行ったローニャは―
ずんぐり小人たちの住む 雪の穴に―
足がはまって 動けなくなってしまいました
（ローニャ）ん～ んっ
（力み声）
（ローニャ）ハァ…
（もがき声）
（親父）ほらさ （おじさん）ゆらゆら
（姉ちゃん）ゆれてる （親父）ほらさ
（おじさん）ゆらゆら
（親父） ほらさ ゆりかご ゆれる！
（母ちゃん） ぼうや たくさん ゆれる！
（ちびちゃん）これ いいよ！
（おじさん）ゆらゆら
（親父）ほらさ ほらさ （おじさん）ゆらゆら ゆらゆら
（親父）ほらさ ほらさ… （おじさん）ゆらゆら ゆらゆら…
（ずんぐり小人たち）ああ？
もうじき 雪が降るわ
そうなったら…
（マッティス）ローニャー！
ローニャー！
（マッティス）あっ！
うっ
ローニャ！
わああー！
（マッティスの叫び声）
（ローニャ）ああ…
イヤー！ 助けてー！
誰かー！ 助けに来てー！
誰か！
助けてー！
誰かー！
助けてー！
もう ゆらゆらしない
どして こなんだ
（ローニャ）はっ
（鳥女(とりおんな)）ホー ホー
ホー ホー ホー
（ローニャ）はっ
（鳥女）ホー
（ローニャ）ハァ…
ひいっ
（ローニャ）ひいっ
（鳥女）小さなきれいな人間だ
ホー ホー ホー
ここに寝転んで 休んでいるのかね
（ローニャ）うっ
くっ…
うぐっ うっ… あっ
お前に仕事をさせてやろう
山の中の私たちの住みかでね
血が流れ出すまで
そうしないと お前を引き裂いてやる！
そうしないと お前をひっかいてやる！
（ローニャ）うっ うっ
（ローニャ）はっ
ひっ
はっ
お前 引き裂いたり ひっかいたりしてほしいのかい？
（ローニャ）うっ ううっ
お前 引き裂いたり ひっかいたりしてほしいのかい？
ここから動かないつもりだね
なら 私は姉さんや妹たちを 連れてくる
明日！ 明日になったら 私たちは―
お前を連れていくからね
そしたら お前
もう二度と ここには 寝転がっていられない！
二度と 二度とできやしない
ホー
ホー ホー ホー
仲間を連れてくればいいわ
どうせ 明日になれば
ここには氷の塊が 転がっているだけなんだから
（ずんぐり小人たちの寝息）
もう 誰にも会えなくなるんだわ
ロヴィス母さん マッティス父さん
（ビルク）ローニャー！
はっ！
えっ？
ああ… あっ
ああ…
ハァ
私 夢を見ているんだわ
私の名前を 呼んでくれる人なんて
もう 誰もいやしないんだから
（ビルク）ローニャ もう うちに帰らなくていいのかい？
（ローニャ）ん？
フゥ…
ん？
はっ！ はっ…
下のほうで 君のスキー板を 見つけたのさ
まったく運がよかったよ
そうでなきゃ 君は ここで 寝転んでるよりなかったものね
君 きっと助けがいるんだろ？
（泣き声）
（ビルク）ああ…
（ローニャの泣き声）
私から離れないで！
もう決して離れないでね！
ああ ただ君が
ひもの長さだけ 離れているんならね！
（ローニャの泣き声）
まあ そう泣くなよ
僕を放しておくれ
そしたら 君を穴から 引っ張り出せるか やってみるよ
（ビルクの口笛）
（ビルク）ん… もうちょっと
（ローニャ）うん
（ビルク）足 上げてみて！
（２人の力み声）
（母ちゃん）あっ
（おじさん･親父）あっ
（ローニャ）んなっ
フッ フフフフ…
フゥ…
（泣き声）
もう そんなに泣くなよ
あんまり泣いてると うちに帰れっこないぜ
（泣き声）
（ローニャ）ふん
ええ 私 もう泣かないわ
（母ちゃん）ぼうや かおに つちかかった！
よしよし
（親父） どして あのひと こんなことする！
（母ちゃん）よしよし
（おじさん･姉ちゃん） どして あのひと こんなことする！
（母ちゃん）よしよし
（親父） どして あのひと こんなことする！
（母ちゃん）よしよし
（おじさん･姉ちゃん） どして あのひと こんなことする！
（母ちゃん）よしよし
どう？
（ローニャ）私 やってみるわ
それで あなたも来てくれるわね？
フッ ああ 僕も行くよ
（ビルクの口笛）
（ローニャ）ほっ
（ビルクの口笛）
（ローニャ）ほっ ん…
（ビルクの口笛）
あ…
フッ
ねえ ビルク
私 あなたが私の “きょうだい”だといいって
思うんだけど
え？
フッ 君がそうしたいんなら
僕はそうなってもいいよ 山賊娘！ フッ
私 そうしたいわ
でも…
あなたが私を
“ローニャ”って 言ってくれさえしたらいいんだけど
フフフフ
ローニャ 僕のきょうだい
フッ
今日は 長いこと森にいたんだな
具合 よかったか？
ええ とてもよかったわ
（クリッペン）ハァ… （ペール）こんなにひどい雪は―
久方ぶりだな
前にいつ降ったのか もう思い出せやしない
（ペール） もしも雪かきが大好きなら
これから先 やたらに うれしい時期が来るって
わしは約束してやるぜ ん？
（クリッペン）やめてくれよ！
じいさんの予言は はずれがないんだから
（ストゥルカス） 今回も当たるかもな
（チェッゲ）ゲッ！
どうだった？
（チェッゲ） すっごいぞ あんなの見たことねえ
（マッティス） オオカミ谷も雪に埋もれちまったか
あれじゃあ もう誰も通れっこないぜ
地獄の口もさ
（マッティス）そうか…
それならもう 見張りを立てる必要はないな
（歓声）
な？ うれしい時期が来ただろう （マッティス）うん うん
（山賊たち）うん うん
確かにボルカはブタよりもバカだ
だけど 脇の下まで雪に埋もれて ケンカをやりたがるほど
人間離れしたバカじゃなかろうぜ （クリッペン）そのとおり！
（ストゥルカス）何しろ この冬はひどいからな！
（チェッゲ）お前 オオカミ谷の ありさまっていったら―
ひどいもんだぜ！
（クリッペン） 見張りができなくて残念だなあ
（山賊たちの笑い声）
（ローニャ）ハァ…
（ペール･マッティス）ん？
（ローニャ）ハァ…
ああ…
あっ
ローニャ！
（ローニャ）ハァ…
（ナレーション） 次回「山賊の娘ローニャ」
見てね！
♪～
～♪