♪～
～♪
（ビルク）ローニャ
（ナレーション）ゴックリ滝に のみ込まれる前に―
ローニャとビルクは岸にたどり着き 無事 クマの洞へ戻りました
すると そこには ロヴィスが待っていたのです
ローニャは 城へは帰りませんでした
けれど 森は 黄色や赤で燃え立つようになり―
もう すっかり秋なのでした
（ローニャ）ハァ…
フゥ…
あ…
ハァ…
はっ
イヤー！
はっ！ ハァ ハァ ハァ ハァ…
（足音） （ローニャ）ん？
ビルク
まだ しけってなさそうなのを 拾ってきたんだ
フー
ハァ…
（ビルク）この夏は 雨が多いなあ （ローニャ）ん？
だけど きっと もっとよくなるさ
ん…
んん…
この夏は 風が強いなあ
だけど きっと もっとよくなるさ
ん…
（ビルク） この夏は 霜が降りるなあ
（ローニャ）ん？
僕のきょうだいは うれしがっていないね
そろそろ 君はここを出て
僕が起こしたのとは違う火のそばで 暖まるときが来たかもしれないね
（ローニャ）ん…
違う火って… マッティスの子どもでない私が
城の暖炉で暖まれるなんて ありやしないのに
僕も この火を勢いよくさせたら すぐに行くよ
あっ
（マッティスのすすり泣き）
（マッティス）はっ！
うっ… うっ…
うわーん！
（泣き声）
俺の子だ 俺の子だ
俺には子どもがいるんだー！
うおー！
うう…
私 今 あなたの子どもなの？ マッティス
私 本当にまた あなたの子どもなの？
（マッティス）ああ いつでも ずーっとそうだったように―
今もそうだとも 俺のローニャ
俺が昼も夜も 恋しがって泣いていた俺の子どもだ
ああ どんなに俺はつらかったか
俺が頼みさえすれば
お前はうちに帰ってくるって ロヴィスが言っていたが―
それは本当か？
あっ
（マッティス） 本当かな？ ローニャ
お前が今 俺と一緒に うちに帰るっていうのは
来いよ ローニャ
もう行こうや
あっ…
しかし俺は まだ ちゃんとお前に頼んでいなかったな
今 俺は心から頼むよ ローニャ
俺のうちに帰ってきておくれ
ハァ…
ビルク･ボルカソン！
こっちに来いよ
お前と話がしたいんだ （ローニャ）え？
（ビルク）ん…
いったい あんた 僕をどうしたいのさ？
本当はお前を ぶん殴りたいところだ
だが 俺はそうしない
え？
代わりに 俺は心からお前に頼む
一緒に今 マッティス城に 帰ってくれよってな
こんなこと言うのは お前を好きになったからじゃない
決して そんなふうに思うなよ
だがな 俺の娘が お前を好きだってことは―
俺には分かってるし
それに俺だって そうなるように 自分をしつけられるかもしれん
わあ…
俺はこの頃 いろいろと 考える時間があったんでな
ヒヒッ
わあ！ あ…
ねえ 父さん
んん？
私 ビルクと２人きりで 話をしなくちゃならないわ
何でだ？
まあ いい
俺は久しぶりに昔なじみの クマの洞にでも行って―
眺めているとしよう （ローニャ）あ…
（マッティス）だがな （ローニャ）ん？
早いとこ済ませてくれよ 何しろもう
うちに帰るんだからな
ハハハハハハ…
アハハハハハ…
アッハハハハハ…
（ビルク） “もう うちに帰る”か…
どのうちにかな？
マッティスは僕を マッティス山賊たちの
ぶたれ役の子にでもするのかな？
そんなの 絶対になるものか！
ぶたれ役の子？ なんてバカなことを
じゃあ あなたは クマの洞で 凍え死ぬほうがいいって言うの？
ああ そう思うよ
命っていうのは 大事に しなくちゃいけないものなのよ
分からないの？
もしクマの洞に残って 冬を越せば―
あなたは自分の命を 無駄に捨てるのよ
それに 私の命もね
なぜ そんなことを言うんだい？
どうして僕が君の命を 無駄に捨てなきゃならないのさ
だって
あなたがクマの洞に残るなら 私も一緒に残るからよ
この分からず屋！ （ビルク）うっ
（ローニャ）あなたが そうしたくても イヤでもね
フンッ
君 自分が今 何を言っているのか 分かってるのかい？
ローニャ
分かってるわよ
私たちを別れさせるものは 何にもないってことをね
それに あなたも それは知ってるはずなのに
この分からず屋！ フンッ
フッ
君の命を無駄にしたくないよ 僕のきょうだい
それは僕の一番したくないことだ
君の行く所なら 僕はどこでもついていくよ
（ローニャ）あ…
ああ もしも僕が―
マッティス山賊たちの所で 暮らさなきゃならなくなって
それで息が止まることに なろうともね
わあっ！ んん…
（ローニャ）アハッ （ビルク）うわあ！
（ローニャ）私 あなたが大好きよ ビルク･ボルカソン！
（ビルク）フフッ
（マッティスの鼻歌）
（２人）うん
春になったら 私たち またここに引っ越してきましょうよ
うん どうやら僕ら
次の春も ちゃんと生きて 迎えられるようだからね
（２人）フフフフフ…
（マッティスの鼻歌）
（馬のいななき）
僕らは戻ってくるさ だから元気でいておくれ
（馬のいななき）
きっとよー！
（馬のいななき）
マッティス
僕は まずボルカ砦(とりで)に帰って
ウンディスとボルカが どうしてるか見てこようと思います
ん… それと 僕が好きなときに あなたのうちに行って
ローニャと会っていいっていうのは 本当にありがたいと思っています
うんうん まあ 俺からすりゃ気が重いが
でも 来いよ！
ガハハハハハハ…
お前たち スカッレ･ペールが 何て言ってるか 知ってるか？
あのトンマじいさん 俺たちが 代官の兵隊どもに捕まって
みーんな つるされちまう前に
マッティス山賊とボルカ山賊は １つになるのが―
一番 利口だって 抜かしてやがるのさ
（２人）ん…
よくもまあ とんでもないことを 思いつくもんだぜ
あのトンマじいさん
お前も気の毒だな
父親があんなろくでなしでよ
ボルカの野郎が もう少しマシだったら
どんなに とんでもない思いつきだって
ちったあ考えてもみたってもんよ
そういうあんただって ろくでなしかもしれないけどね
ヒヒ…
さあ 行くぞ！
ええ
また会おうよ 山賊娘
毎日だよ
分かるね 僕のきょうだい
ええ 毎日ね ビルク･ボルカソン！
ハハッ
フッ
（ローニャ）あ…
ただいまー！
ん？ ん？
（ペール）ああ？ ほう ほう
スカッレ･ペール！
（ペール）ほう ほう
（おならの音） （２人）ん？
今のは おかえりのあいさつさ
フフッ… フッ
（３人の笑い声）
（ストゥルカス･フョーソク） ハハハハッ
（ラッバス）うん うん
（クリッペン） ハハッ ハハハハハ…
（チョルム）ハハハハ… （チェッゲの泣き声）
（ラッバス）うっ… （クノータス）ハハハ…
（一同の笑い声）
ハハハハ… ん？
ロヴィス母さん
私に大きい洗いおけを 用意してもらえるかしら？
（ロヴィス） とっくに用意してあるわよ
お湯だって沸かしてあるわ
そうだろうと思ったわ
母さんは何から何まで 考えているんだもの
だけど こんなに 泥だらけの子どもってのは
見たことがないでしょ
ええ いっぺんもね
（チョルム）うえ～ん！ （ローニャ）ん？
よかった 本当によかった （チェッゲ）ええ？
（チョルム）うえ～ん！ （チェッゲ）何だ 何だ
男のくせにみっともねえ （チョルム）何だと？
そういうお前だって さっきから わんわん泣いてたじゃねえか
チッ あれは泣いてんじゃねえよ 汗 拭ってただけさ
（チョルム） へえ お前の汗ってのは 目から噴き出すのかい？
そりゃ傑作だ
（チェッゲ）何を!? （チョルム）何だ？ やるか？
（チェッゲ）望むところだ
（チョルム） よーし 今日という今日は 丸めてちぎってスープにしてやる
（ボルカ）ビルクー！ （ビルク）ん？
（ボルカ）はっ！ あ…
よく帰ってきた 俺の息子よ
（ボルカの泣き声） （ビルク）フフフ… ん？
（ボルカの泣き声）
（ウンディス）ビルクー！
（ウンディスの泣き声）
（山賊たち）かんぱーい！
（山賊たちの笑い声）
（クノータス） うん うん うん… あむっ
（チョルム･チェッゲ）ハハハハ…
（チョルム）いい～！ （チェッゲ）うん うん
（ローニャ）プハー！ （ペール）ああ… んっ
ヘヘッ
（ローニャ）フフッ （一同）ハハハハハ…
フフフ
ん… あ…
ん…
あ… んっ
（マッティス）ローニャ！
どうしたの？
（マッティス）俺はただ お前が 本当にそこにいるかどうか―
聞きたかっただけさ
（ローニャ）フフッ
ええ もちろん私 ここにいるわ
（マッティス）おお！ そうか
（ナレーション） こうして 何もかも―
いつもそうだったようになりました
それからローニャは―
“ビルクは 向こうのボルカ砦で―”
“どうしているだろうかな”と 考えました
ビルクのほうも 足先まで 温かくなっていればいいけれど
そのことは 明日 聞いてみることにしよう
（ナレーション） 次回「山賊の娘ローニャ」
見てね！
♪～
～♪