1
00:00:31,303 --> 00:00:34,239
♬～(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:34,239 --> 00:00:55,393
♬～

3
00:00:55,393 --> 00:00:58,430
♬｢ちいさな若葉が のびるよに｣

4
00:00:58,430 --> 00:01:01,900
♬｢りょうの手 空にさしあげて｣

5
00:01:01,900 --> 00:01:04,936
♬｢大地のかおり
すいこめば｣

6
00:01:04,936 --> 00:01:08,240
♬｢わたしが緑に
そまってく｣

7
00:01:08,240 --> 00:01:13,912
♬｢わたしの中から あふれだす｣

8
00:01:13,912 --> 00:01:22,621
♬｢春のさけびは いのちのさけび｣

9
00:01:22,621 --> 00:01:29,261
♬｢こずえをわたる風のよに｣

10
00:01:29,261 --> 00:01:35,700
♬｢春のさけびよ かなたへとどけ｣

11
00:01:35,700 --> 00:01:41,573
♬｢こずえをわたる風のよに｣

12
00:01:41,573 --> 00:01:48,713
♬｢春のさけびよ かなたへとどけ｣

13
00:01:48,713 --> 00:01:58,413
♬～

14
00:02:00,325 --> 00:02:03,061
(ﾛｰﾆｬ)うあああ～～！ うぇ～ん！

15
00:02:03,061 --> 00:02:05,397
ｳﾌｯ！
(ﾋﾞﾙｸ)うお～お！ お…！

16
00:02:05,397 --> 00:02:10,735
<川向こうの森に
この冬 最初の霜が降りた朝➡

17
00:02:10,735 --> 00:02:13,071
ﾏｯﾃｨｽが 迎えに やって来て➡

18
00:02:13,071 --> 00:02:17,409
ﾛｰﾆｬとﾋﾞﾙｸは
城に帰る事になりました｡➡

19
00:02:17,409 --> 00:02:21,246
２人が戻った ﾏｯﾃｨｽ城とﾎﾞﾙｶ砦は➡

20
00:02:21,246 --> 00:02:27,446
あの不幸せな朝以来
久しぶりに 喜びに包まれました>

21
00:02:30,355 --> 00:02:40,365
(たき火の音)

22
00:02:40,365 --> 00:02:44,235
(ﾍﾟｰﾙ)ハァ ハァ…｡ うぅぅぅ！

23
00:02:44,235 --> 00:02:46,237
フゥ～｡

24
00:02:46,237 --> 00:02:48,239
(ﾎﾞﾙｶ山賊Ａ)うううう！
(ﾎﾞﾙｶ山賊Ｇ)う～！

25
00:02:48,239 --> 00:02:55,780
うぅぅ！
ﾊｯ ﾊｯ ﾌﾞｼｭｰﾝ！
うっ！ んっ！

26
00:02:55,780 --> 00:02:58,383
…あ｡

27
00:02:58,383 --> 00:03:01,886
あっ… あ～ あ…｡

28
00:03:01,886 --> 00:03:06,391
あっ あ～｡
はぁ～ …腹減ったなぁ｡

29
00:03:06,391 --> 00:03:08,326
≪(扉を蹴破る音)

30
00:03:08,326 --> 00:03:10,261
≪(殴る音)
≪(兵隊)うわあ～～～！

31
00:03:10,261 --> 00:03:13,264
≪(人が倒れる音)

32
00:03:13,264 --> 00:03:15,264
(扉を蹴破る音)
(３人)わ～！

33
00:03:19,404 --> 00:03:21,639
(ﾏｯﾃｨｽ)ﾍﾟﾘｪ！ 帰るぞ！

34
00:03:21,639 --> 00:03:24,409
お お頭！

35
00:03:24,409 --> 00:03:26,644
おお！ おっ！
うぃぃ！

36
00:03:26,644 --> 00:03:30,882
ん…!? お前たちも 来い！

37
00:03:30,882 --> 00:03:32,817
(２人)うわ～！

38
00:03:32,817 --> 00:03:39,190
♬～

39
00:03:39,190 --> 00:03:41,126
(いななき)
ヤア！

40
00:03:41,126 --> 00:03:43,126
お頭！

41
00:03:45,397 --> 00:03:49,267
(鼻歌)

42
00:03:49,267 --> 00:03:54,706
(馬が走る音)
(御者)出た～～～～！➡

43
00:03:54,706 --> 00:03:57,406
あ～～！

44
00:03:59,878 --> 00:04:02,878
お母さ～ん｡

45
00:04:06,050 --> 00:04:12,850
(馬が走る音)

46
00:04:14,759 --> 00:04:18,596
♬～

47
00:04:18,596 --> 00:04:21,866
♬～
ﾌﾌﾌﾌ！
ﾌﾌｯ！

48
00:04:21,866 --> 00:04:25,103
ﾊﾊﾊﾊﾊ！ ﾌﾌｯ！
♬～
ﾋﾋﾋﾋ！

49
00:04:25,103 --> 00:04:27,739
ﾌﾌｯ！
♬～
ﾊﾊﾊﾊ！

50
00:04:27,739 --> 00:04:33,344
♬～

51
00:04:33,344 --> 00:04:35,280
よっ！
♬～
よ！

52
00:04:35,280 --> 00:04:39,217
♬～

53
00:04:39,217 --> 00:04:42,086
それでね ﾘﾙ･ｸﾘｯﾍﾟﾝたら➡

54
00:04:42,086 --> 00:04:46,224
ﾍﾟﾘｪが すっかり吊るされちまった
と思ってたもんだから➡

55
00:04:46,224 --> 00:04:51,029
帰って来たﾍﾟﾘｪを見て
青ざめた顔をして 驚いているの｡

56
00:04:51,029 --> 00:04:52,964
ﾌｯﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！
ﾌﾌﾌﾌ！

57
00:04:52,964 --> 00:04:57,202
きっと ﾍﾟﾘｪの お化けでも出たと
思ったんでしょうね｡

58
00:04:57,202 --> 00:05:01,039
ﾌﾌﾌﾌﾌ！
ﾊﾊﾊﾊﾊ！ ｱﾊﾊ！

59
00:05:01,039 --> 00:05:03,942
こっちじゃ ﾏｯﾃｨｽが
おおらかにも➡

60
00:05:03,942 --> 00:05:06,911
ﾎﾞﾙｶ山賊２人まで
逃がしてくれたって➡

61
00:05:06,911 --> 00:05:09,380
ﾎﾞﾙｶが驚いていたよ｡

62
00:05:09,380 --> 00:05:13,885
…でも ﾏｯﾃｨｽが みんな
逃がしちまったもんだから➡

63
00:05:13,885 --> 00:05:19,185
代官の兵隊たちは ますます怒って
山賊を追いかけてるわ｡

64
00:05:21,226 --> 00:05:23,161
ｳﾌﾌ！
♬～
ﾊﾊﾊ！

65
00:05:23,161 --> 00:05:31,870
♬～

66
00:05:31,870 --> 00:05:35,874
う～ん！

67
00:05:35,874 --> 00:05:39,344
つい この間
あのクマの洞にいた時➡

68
00:05:39,344 --> 00:05:44,015
私 森が ひどく
脅してくるような気がしてたの｡

69
00:05:44,015 --> 00:05:46,518
でも 今は違うわ！

70
00:05:46,518 --> 00:05:52,023
今は 森が ただただ
私を喜ばせてくれるの｡

71
00:05:52,023 --> 00:05:58,363
でも それはね うちに帰った時
足の指先まで温かくなれるって➡

72
00:05:58,363 --> 00:06:02,233
そう分かっているからなんだわ｡

73
00:06:02,233 --> 00:06:05,036
もしも 森から帰ったあと➡

74
00:06:05,036 --> 00:06:09,374
寒い洞穴の中に寝て
震えてなきゃならないとしたら➡

75
00:06:09,374 --> 00:06:12,043
そうは思えないもの｡

76
00:06:12,043 --> 00:06:14,546
ああ そうさ｡

77
00:06:14,546 --> 00:06:17,448
今じゃ僕は 森から帰ると➡

78
00:06:17,448 --> 00:06:20,418
真っ先に
ﾎﾞﾙｶ砦の暖炉に あたって➡

79
00:06:20,418 --> 00:06:23,418
野ｳｻｷﾞみたいに 丸まっているよ｡

80
00:06:25,557 --> 00:06:30,528
それにさ…
ｳﾝﾃﾞｨｽとﾎﾞﾙｶは➡

81
00:06:30,528 --> 00:06:34,028
僕が帰ったら
途方もなく喜んだんだ｡

82
00:06:36,167 --> 00:06:41,973
あの２人が 僕の事を
あんなに気にしてたなんて…➡

83
00:06:41,973 --> 00:06:44,842
とても思えなかったよ！

84
00:06:44,842 --> 00:06:49,714
ええ｡ あなたは あの２人と一緒に
住んでいると いいわ！

85
00:06:49,714 --> 00:06:52,350
…春まではね！

86
00:06:52,350 --> 00:06:56,350
(２人)ﾌﾌﾌﾌﾌ！ ﾊﾊﾊﾊﾊ！

87
00:07:01,025 --> 00:07:03,928
ｱﾊｯ！ ｳﾌﾌﾌ！ ﾊｧﾊｧ…！
ﾊﾊｯ！ ﾊﾊﾊﾊﾊ！

88
00:07:03,928 --> 00:07:06,364
ﾍﾟﾘｪ～！

89
00:07:06,364 --> 00:07:09,267
お～！ ｱﾊｯ！

90
00:07:09,267 --> 00:07:11,267
ｱﾊｯ！

91
00:07:15,373 --> 00:07:21,245
そうさ そうさ｡
結構な事だ｡

92
00:07:21,245 --> 00:07:24,882
あのチビの野良犬は
好きに ここへ来ていい｡

93
00:07:24,882 --> 00:07:29,754
俺だって ｢ついてこい｣って
そう言ってやったさ｡

94
00:07:29,754 --> 00:07:32,991
けどな やっこさんの赤頭を➡

95
00:07:32,991 --> 00:07:36,027
しょっちゅう見なくていいって
言うんなら➡

96
00:07:36,027 --> 00:07:39,864
そりゃ ちょいと気が休まる
ってもんだぜ？

97
00:07:39,864 --> 00:07:42,464
はぁ～…｡
(ﾛｳﾞｨｽ)フッ｡

98
00:07:48,339 --> 00:07:51,142
(ﾕﾃｨｽ)フッ｡
(ﾖｴﾝ)ん？

99
00:07:51,142 --> 00:07:55,013
(ｼﾞｮｯｷをぶつける音)

100
00:07:55,013 --> 00:08:02,754
≪(城から聞こえる笑い声)

101
00:08:02,754 --> 00:08:05,356
(笑い声)

102
00:08:05,356 --> 00:08:10,762
プハ～ッ！ 俺んとこの山賊は
１人だって吊るされやしない！

103
00:08:10,762 --> 00:08:13,364
(ﾁｪｯｹﾞ)おう！
(ｽﾄｩﾙｶｽ)あったりめぇよ！

104
00:08:13,364 --> 00:08:15,767
(ﾁｮﾙﾑ)そのとおり！
(ｸﾉｰﾀｽ)うお～！

105
00:08:15,767 --> 00:08:18,670
(ﾌｮｰｿｸ)俺たちゃ
この森一番の山賊だ！

106
00:08:18,670 --> 00:08:21,572
(ｸﾘｯﾍﾟﾝ)そうだ そうだ！
一番だ！

107
00:08:21,572 --> 00:08:25,176
俺は ろう屋穴の
ﾍﾟﾘｪを救い出し➡
ん？

108
00:08:25,176 --> 00:08:28,079
代官めに 教えてやったのさ！

109
00:08:28,079 --> 00:08:30,448
何をだい!? ﾋｯｸ｡

110
00:08:30,448 --> 00:08:34,986
｢山賊ってもんは！
どこかにブチ込んだって➡

111
00:08:34,986 --> 00:08:38,856
そのまま おとなしくしてる
もんじゃあない！｣ …ってな！

112
00:08:38,856 --> 00:08:41,492
(ｸﾘｯﾍﾟﾝ)そのとおり～！
よ！ ﾏｯﾃｨｽ！

113
00:08:41,492 --> 00:08:43,428
(ﾁｪｯｹﾞ)うちの お頭に
敵無しだ！

114
00:08:43,428 --> 00:08:45,363
ひゃっほ～い！
うお～！

115
00:08:45,363 --> 00:08:47,765
(ｽﾄｩﾙｶｽ)
代官なんざ へでもねえや！

116
00:08:47,765 --> 00:08:50,001
(ｸﾘｯﾍﾟﾝ)お頭に
どこまでも ついていくぜ！

117
00:08:50,001 --> 00:08:53,037
(ﾍﾟﾘｪ)ﾏｯﾃｨｽさまぁ～ すてきぃ～！

118
00:08:53,037 --> 00:08:57,875
(ﾍﾟｰﾙ)そんなもんだから
森じゅうをアブみたいにして➡

119
00:08:57,875 --> 00:09:01,875
兵隊どもが
ｳﾖｳﾖするようになったのさ｡

120
00:09:04,015 --> 00:09:09,387
それで しまいには
代官が勝つんだよ ﾏｯﾃｨｽ｡➡

121
00:09:09,387 --> 00:09:13,858
わしは こんな事を 何べん
しゃべったら いいんだね？➡

122
00:09:13,858 --> 00:09:16,661
あんたとﾎﾞﾙｶが仲良くやって➡

123
00:09:16,661 --> 00:09:21,365
ただ ひとつの強い山賊団を
作りさえすれば➡

124
00:09:21,365 --> 00:09:27,171
代官や大勢の兵隊たちとだって
渡り合えるかもしれん｡

125
00:09:27,171 --> 00:09:33,311
ｵｵｶﾐが 肉の
切れっ端を取り合うみたいに…➡

126
00:09:33,311 --> 00:09:37,982
うっ！ 獲物を巡って
だましっこしたり➡

127
00:09:37,982 --> 00:09:41,018
けんかして
時間を無駄遣いしているような➡

128
00:09:41,018 --> 00:09:46,691
ふたつの山賊団では
とてもダメだ｡

129
00:09:46,691 --> 00:09:48,626
ん～！

130
00:09:48,626 --> 00:09:53,197
お前は ほんとに知恵がお有り
みたいに しゃべるなぁ じいさん｡

131
00:09:53,197 --> 00:09:58,436
…確かに お前の言う事にも
一理ある｡
ヒィ？

132
00:09:58,436 --> 00:10:05,943
だがな そのひとつの強い山賊団の
頭ってのは 一体 誰だ？

133
00:10:05,943 --> 00:10:07,879
(山賊たち)あ…？

134
00:10:07,879 --> 00:10:10,379
あ？ ん？
ん？

135
00:10:12,450 --> 00:10:14,952
ﾎﾞﾙｶかい？

136
00:10:14,952 --> 00:10:21,192
この俺 ﾏｯﾃｨｽは あらゆる山や森の
山賊の頭の中でも➡

137
00:10:21,192 --> 00:10:24,228
一番勢力があって
力が強く➡

138
00:10:24,228 --> 00:10:26,964
これからも ずっと
そうだろうさ！

139
00:10:26,964 --> 00:10:31,369
けど ﾎﾞﾙｶちゃんに それが
分かってるかどうか！

140
00:10:31,369 --> 00:10:33,304
(ｼﾞｮｯｷを置く音)

141
00:10:33,304 --> 00:10:37,475
それなら奴に
それを分からせてやればいい｡

142
00:10:37,475 --> 00:10:40,378
ん!?
(山賊たち)お!? く～っ！

143
00:10:40,378 --> 00:10:45,049
奴との決闘なら
あんたが きっと 勝つだろう｡

144
00:10:45,049 --> 00:10:49,887
なんたって あんたは
ﾃﾞｶｲ雄牛みたいだものな！➡

145
00:10:49,887 --> 00:10:55,226
勝った あんたは 大きな
ひとつの山賊団の頭になって➡

146
00:10:55,226 --> 00:10:57,995
みんなを まとめ上げるのさ｡➡

147
00:10:57,995 --> 00:11:01,732
兵隊たちを だまして
道に迷わせたり➡

148
00:11:01,732 --> 00:11:05,069
嫌な日々を
どっさり過ごさせてやれば➡

149
00:11:05,069 --> 00:11:09,240
しまいに 兵隊たちは
山賊なんかを追っかけるのに➡

150
00:11:09,240 --> 00:11:11,275
うんざりしちまうのさ｡

151
00:11:11,275 --> 00:11:15,012
…そいつぁ
抜け目のない事だ｡

152
00:11:15,012 --> 00:11:18,282
(山賊たち)ハハハハハ…！
私！

153
00:11:18,282 --> 00:11:24,021
一番 抜け目なくて 利口なのは
山賊をやめる事だと思うわ！

154
00:11:24,021 --> 00:11:26,924
(山賊たち)え～!?

155
00:11:26,924 --> 00:11:28,893
あ…！

156
00:11:28,893 --> 00:11:31,762
ｳﾌｯ！

157
00:11:31,762 --> 00:11:36,033
ﾋﾋﾋﾋ…｡

158
00:11:36,033 --> 00:11:40,333
私 いつも
ず～っと そう思っていたの！

159
00:11:47,378 --> 00:11:50,281
ﾋﾋﾋﾋﾋﾋ｡

160
00:11:50,281 --> 00:12:01,225
♬～(演奏)

161
00:12:01,225 --> 00:12:05,897
ﾛｰﾆｬの言うとおりだよ ﾏｯﾃｨｽ｡

162
00:12:05,897 --> 00:12:10,735
けれど わしは年を取りすぎて
弱っちまってるから➡

163
00:12:10,735 --> 00:12:14,605
あんたの頭に
それを たたき込めないのさ｡

164
00:12:14,605 --> 00:12:16,841
う～！

165
00:12:16,841 --> 00:12:22,079
なんとまぁ 俺の親父の代から
勇ましい山賊だった お前が➡

166
00:12:22,079 --> 00:12:24,916
そんな事を言うのか！

167
00:12:24,916 --> 00:12:30,588
山賊をやめるだと？ そしたら
俺たち 何をして暮らせってんだ？

168
00:12:30,588 --> 00:12:36,360
山賊みたいに 他人のものを尋ねも
せずに とったりしなくとも➡

169
00:12:36,360 --> 00:12:41,032
立派に暮らしを立ててる人たちが
いるってのを➡

170
00:12:41,032 --> 00:12:46,370
ﾏｯﾃｨｽ あんた
知らないって事ないだろ？

171
00:12:46,370 --> 00:12:50,875
ああ…｡
だが どうやるってんだ？

172
00:12:50,875 --> 00:12:54,545
(ﾍﾟｰﾙ)そりゃあ やり方は
いろいろ あるさ｡➡

173
00:12:54,545 --> 00:12:58,950
わしは いい方法を
１つ知っているが…｡

174
00:12:58,950 --> 00:13:02,920
でも まぁ あんたは
吊るされちまうまで➡

175
00:13:02,920 --> 00:13:06,457
どうせ 山賊をやめるつもりは
ないんだろう？

176
00:13:06,457 --> 00:13:08,392
うっ！ ん…！

177
00:13:08,392 --> 00:13:12,229
それくらいは
わしにも分かっている｡

178
00:13:12,229 --> 00:13:17,401
だから わしは折を見て
ﾛｰﾆｬに話してあげるのさ｡

179
00:13:17,401 --> 00:13:21,739
ちょいとした いい秘密をね｡
フッ｡

180
00:13:21,739 --> 00:13:23,674
｢秘密｣？

181
00:13:23,674 --> 00:13:29,080
ﾋﾋﾋﾋ｡ ああ そうさ｡
…よっ｡

182
00:13:29,080 --> 00:13:32,350
あんたが 吊るされちまったあと➡

183
00:13:32,350 --> 00:13:35,286
ﾛｰﾆｬが
困らないようにしてやるのさ｡

184
00:13:35,286 --> 00:13:38,689
｢吊るされる
吊るされる 吊るされる｣って！

185
00:13:38,689 --> 00:13:42,360
もう黙れよ！
この 嫌がらせ じいさんめ！

186
00:13:42,360 --> 00:13:44,295
(ﾍﾟｰﾙ)ﾋﾋﾋﾋﾋ…｡

187
00:13:44,295 --> 00:14:05,295
♬～(演奏)

188
00:14:07,385 --> 00:14:11,222
<それから何日かたった
ある日の事です>

189
00:14:11,222 --> 00:14:16,060
ﾏｯﾃｨ～～～ｽ！ 大変だ～！

190
00:14:16,060 --> 00:14:18,260
ん～？

191
00:14:20,398 --> 00:14:22,333
(風の音)

192
00:14:22,333 --> 00:14:25,333
(馬が走る音)

193
00:14:27,271 --> 00:14:30,207
(いななき)

194
00:14:30,207 --> 00:14:32,977
俺を呼び出すとは 何事だ!?

195
00:14:32,977 --> 00:14:36,347
(ﾎﾞﾙｶ)…ちょいと悪い知らせだ｡

196
00:14:36,347 --> 00:14:42,019
命が大事なら 今日は 決して森に
鼻を突っ込まない方がいい｡

197
00:14:42,019 --> 00:14:43,954
ん？

198
00:14:43,954 --> 00:14:46,857
兵隊たちが 待ち伏せている｡

199
00:14:46,857 --> 00:14:50,327
ついさっき
手下が矢を食らっちまった｡

200
00:14:50,327 --> 00:14:56,700
…しかし お前が そんな話を
俺にするだなんて➡

201
00:14:56,700 --> 00:14:59,336
一体 どんな風の吹き回しだ？

202
00:14:59,336 --> 00:15:03,240
なぁに お前は
俺んとこの手下を２人➡

203
00:15:03,240 --> 00:15:06,844
代官の ろう屋穴から
助け出してくれた｡➡

204
00:15:06,844 --> 00:15:10,214
その お返し代わりさ｡

205
00:15:10,214 --> 00:15:15,886
ん…｡ フッハハハハハハ！

206
00:15:15,886 --> 00:15:17,822
おい ﾎﾞﾙｶよ｡

207
00:15:17,822 --> 00:15:20,357
どうやら 俺たち 兵隊どもに➡

208
00:15:20,357 --> 00:15:24,061
お行儀ってもんを 教えて
やらなきゃ なんねぇようだな｡

209
00:15:24,061 --> 00:15:29,200
ま 俺たちの 手にかかりゃ…｡

210
00:15:29,200 --> 00:15:32,700
(小声で)俺たち…？ ん…？

211
00:15:37,441 --> 00:15:39,376
ん？

212
00:15:39,376 --> 00:15:43,314
ん…？ ん？
んんっ!?

213
00:15:43,314 --> 00:15:46,814
(ﾎﾞﾙｶ)何だよ！ 気持ち悪いな！
ん？
ん…｡

214
00:15:48,919 --> 00:15:53,891
はぁぁぁ～｡
…俺たち もしかしたら➡

215
00:15:53,891 --> 00:15:57,461
…ひとつに なるのが
いいかもしれないな｡

216
00:15:57,461 --> 00:15:59,396
ヒィィィ～！
(ﾎﾞﾙｶ)んん～！

217
00:15:59,396 --> 00:16:04,869
お前 初めて 利口な事を
言ったもんだぜ ﾏｯﾃｨｽ！

218
00:16:04,869 --> 00:16:09,039
ひとつの強い山賊団か
そいつは いい！

219
00:16:09,039 --> 00:16:13,911
ガハハハハハハ…！

220
00:16:13,911 --> 00:16:18,849
そして ひとつの強い山賊団には
１人の強い頭｡➡

221
00:16:18,849 --> 00:16:24,488
…ﾏｯﾃｨｽ 俺は それに
ぴったりの頭を知ってるぜ？

222
00:16:24,488 --> 00:16:28,225
そいつは 俺だ｡

223
00:16:28,225 --> 00:16:31,195
ガハハハハハハ！

224
00:16:31,195 --> 00:16:34,999
…俺だって
ぴったりの頭を知ってるぜ？

225
00:16:34,999 --> 00:16:36,934
ん!?

226
00:16:36,934 --> 00:16:40,134
そいつは… 俺だ！

227
00:16:42,239 --> 00:16:45,142
(鶏の鳴き声)

228
00:16:45,142 --> 00:16:51,682
≪(山賊たち)ギャ～！ ウォ～～！

229
00:16:51,682 --> 00:16:55,019
≪(ﾛｳﾞｨｽ)出てってよ！

230
00:16:55,019 --> 00:17:00,357
(山賊たち)ウォ～～！

231
00:17:00,357 --> 00:17:04,862
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

232
00:17:04,862 --> 00:17:07,662
こんな騒ぎは
聞いていられないわ！

233
00:17:09,700 --> 00:17:11,900
(扉を閉める音)
ふん！

234
00:17:20,878 --> 00:17:26,217
私 父さんが ブン殴りっこするの
見たくないわ｡

235
00:17:26,217 --> 00:17:29,253
それに 見る訳にも
いかないのさ｡

236
00:17:29,253 --> 00:17:34,658
女 子どもは ｹﾀﾞﾓﾉ試合に
近寄ってはならない｡

237
00:17:34,658 --> 00:17:38,896
ｲﾋｯ！ 古いしきたりで
そうなっているからね！

238
00:17:38,896 --> 00:17:44,168
ｳﾌｯ！ ｢ｹﾀﾞﾓﾉ試合｣とは
よく言ったもんだわ！

239
00:17:44,168 --> 00:17:48,339
ついさっきまで 私たち
ｹﾀﾞﾓﾉたちの巣穴に➡

240
00:17:48,339 --> 00:17:50,674
放り込まれたみたい
だったものね！

241
00:17:50,674 --> 00:17:56,013
今頃 ﾎﾞﾙｶ砦の中だって
似たようなもんさ！

242
00:17:56,013 --> 00:17:59,883
ｳﾝﾃﾞｨｽ母さんは どなって
みんなを追い出してるよ｡

243
00:17:59,883 --> 00:18:03,187
(ﾋﾞﾙｸ ﾛｰﾆｬ)ﾊﾊﾊﾊﾊ…！
(ﾛｳﾞｨｽ)ｳｯﾌﾌ｡

244
00:18:03,187 --> 00:18:10,761
フンッ！ フンッ！ フンッ！
フンッ！ フンッ！

245
00:18:10,761 --> 00:18:14,031
フンッ！ フン！ フンフン！

246
00:18:14,031 --> 00:18:17,368
ﾎﾞﾙｶをブチのめして
ｳﾝﾃﾞｨｽさえも➡

247
00:18:17,368 --> 00:18:20,271
ﾎﾞﾙｶだって分からないくらいに
してやるさ｡

248
00:18:20,271 --> 00:18:26,710
ﾋﾋﾋﾋ｡ ｢大口たたくのは 試合が
終わった帰りにするものだ｣って➡

249
00:18:26,710 --> 00:18:30,047
わしの おふくろは
いつでも言ってたもんさ｡

250
00:18:30,047 --> 00:18:34,018
フンッ フンッ！
だがな ｽｶｯﾚ･ﾍﾟｰﾙ｡

251
00:18:34,018 --> 00:18:37,554
お前も ぜひとも
一緒に来るんだ｡

252
00:18:37,554 --> 00:18:45,296
確かに お前は ﾖﾎﾞﾖﾎﾞになってるが
ｹﾀﾞﾓﾉ試合を見れば…➡

253
00:18:45,296 --> 00:18:47,998
元気が出るだろうぜ！

254
00:18:47,998 --> 00:18:49,998
はぁ～！

255
00:18:51,869 --> 00:18:56,674
来いよ じいさん！
お前を俺の馬に乗せてってやる｡

256
00:18:56,674 --> 00:19:00,274
とにかく もう
出かける時だからな！

257
00:19:16,860 --> 00:19:19,363
(馬が走る音)

258
00:19:19,363 --> 00:19:21,298
ん!?
(馬が走る音)

259
00:19:21,298 --> 00:19:26,837
(馬が走る音)

260
00:19:26,837 --> 00:19:28,772
ドウ ドウ｡
(馬が走る音)

261
00:19:28,772 --> 00:19:30,708
ドウ｡
(いななき)

262
00:19:30,708 --> 00:19:35,112
あぁぁ… うぅぅ…｡

263
00:19:35,112 --> 00:19:38,982
いゃ～…｡

264
00:19:38,982 --> 00:19:40,918
いゃっは…｡

265
00:19:40,918 --> 00:19:43,620
見てろよ じいさん｡

266
00:19:43,620 --> 00:19:46,620
ﾋﾋﾋﾋﾋ…｡

267
00:19:51,328 --> 00:20:01,004
♬～

268
00:20:01,004 --> 00:20:02,940
♬～
ふん！

269
00:20:02,940 --> 00:20:10,714
♬～

270
00:20:10,714 --> 00:20:16,320
ﾎﾞﾙｶ｡ お前が尻尾を巻いて
逃げちまわないで うれしいぜ｡

271
00:20:16,320 --> 00:20:22,126
ああ｡ 俺も お前が来てくれて
うれしいぜ ﾏｯﾃｨｽ｡

272
00:20:22,126 --> 00:20:24,061
城に閉じこもって➡

273
00:20:24,061 --> 00:20:28,832
出てきやしないんじゃないかって
心配してたのさ｡

274
00:20:28,832 --> 00:20:32,736
お前は子どもの頃
何か気に食わねぇ事や➡

275
00:20:32,736 --> 00:20:34,738
うまくいかねぇ事があると➡

276
00:20:34,738 --> 00:20:39,576
す～ぐに部屋に閉じこもって
ふて寝してたもんなぁ｡

277
00:20:39,576 --> 00:20:43,714
…だまれ！
無駄口たたいてる暇があるなら➡

278
00:20:43,714 --> 00:20:46,914
自分の身の心配でも
しておくんだな！

279
00:20:51,422 --> 00:20:54,057
ｵｯﾎﾝ！

280
00:20:54,057 --> 00:21:01,799
これより 先祖代々の しきたりに
従い ｹﾀﾞﾓﾉ試合を始める！

281
00:21:01,799 --> 00:21:06,236
ｹﾀﾞﾓﾉ試合では
どんな策略も➡

282
00:21:06,236 --> 00:21:09,940
ひどい つかみ合いも
して かまわない！

283
00:21:09,940 --> 00:21:13,243
ひっかいても
ひっぱたいても➡

284
00:21:13,243 --> 00:21:16,947
爪を立てても
かみついても いい！

285
00:21:16,947 --> 00:21:19,416
あの野牛の角を折っちまぇ！

286
00:21:19,416 --> 00:21:21,351
奈落の底に たたき落とせ！

287
00:21:21,351 --> 00:21:24,955
(ﾍﾟﾘｪ)ﾏｯﾃｨｽ！ ひっかけ！
ﾎﾞﾙｶなんざ 潰しちまえ！

288
00:21:24,955 --> 00:21:26,890
やっちまえ ﾎﾞﾙｶ！

289
00:21:26,890 --> 00:21:28,826
(ﾎﾞﾙｶ山賊Ｅ)
ﾏｯﾃｨｽなんざ たたきのめせ！

290
00:21:28,826 --> 00:21:30,828
(ﾎﾞﾙｶ山賊Ｄ)
かみつけ！ たたけ！

291
00:21:30,828 --> 00:21:34,364
ただし！

292
00:21:34,364 --> 00:21:38,335
股の間だけは
蹴ってはいけませんっ！➡

293
00:21:38,335 --> 00:21:41,705
それでは 両者 前へ！

294
00:21:41,705 --> 00:21:46,677
(声援)

295
00:21:46,677 --> 00:21:50,147
逃げるなら 今のうちだぜ？

296
00:21:50,147 --> 00:21:54,384
そういう せりふは
おねんねしてる時にでも言いな｡

297
00:21:54,384 --> 00:21:59,923
俺は もうじき お前をあったかく
してやるって 約束してやるぜ➡

298
00:21:59,923 --> 00:22:02,826
青ッ鼻のﾎﾞﾙｶちゃん｡

299
00:22:02,826 --> 00:22:08,398
ふん｡ 俺も お前を同じように
してやるって 約束するさ｡

300
00:22:08,398 --> 00:22:13,937
(声援)

301
00:22:13,937 --> 00:22:26,437
♬～

302
00:22:29,353 --> 00:22:31,288
ん！

303
00:22:31,288 --> 00:22:33,288
ん～！

304
00:22:38,362 --> 00:22:40,362
んっ！

305
00:22:47,371 --> 00:22:50,274
ウン｡

306
00:22:50,274 --> 00:22:54,878
≪(ｺﾞﾝｸﾞの音)ゴォ～～～～～～ン｡

307
00:22:54,878 --> 00:22:59,383
…男なんて 悪い事しか
しやしないんだから｡

308
00:22:59,383 --> 00:23:01,383
ふん！

309
00:23:03,253 --> 00:23:07,891
(ｺﾞﾝｸﾞの音)ゴォ～～～～～～ン｡
(２頭の鼻息)

310
00:23:07,891 --> 00:23:10,394
(ｺﾞﾝｸﾞの音)ゴォ～～～～～～ン｡

311
00:23:10,394 --> 00:23:13,163
ﾋﾞﾙｸ！ 始まりの合図だわ！

312
00:23:13,163 --> 00:23:16,400
さて ど～なるかな｡

313
00:23:16,400 --> 00:23:19,100
ふぁ～｡ ん…｡

314
00:23:21,071 --> 00:23:24,408
フッ｡

315
00:23:24,408 --> 00:23:30,213
(声援)

316
00:23:30,213 --> 00:23:36,987
<こんなふうにして ﾏｯﾃｨｽとﾎﾞﾙｶは
ｽｶｯﾚ･ﾍﾟｰﾙの望んでいたとおりに➡

317
00:23:36,987 --> 00:23:41,987
ｹﾀﾞﾓﾉ試合を
する事になったのです>

318
00:23:59,242 --> 00:24:06,016
♬｢I'm looking for Beautiful｣

319
00:24:06,016 --> 00:24:11,822
♬｢この頼りない
世界の中で｣

320
00:24:11,822 --> 00:24:18,395
♬｢私だけの
宝物｣

321
00:24:18,395 --> 00:24:24,901
♬｢歩いて手に入れたもの｣

322
00:24:24,901 --> 00:24:32,709
♬｢I'm looking for Beautiful｣

323
00:24:32,709 --> 00:24:38,348
♬｢ﾏｲｽﾋﾟｰﾄﾞで｣

324
00:24:38,348 --> 00:24:41,251
♬｢答えなどない｣

325
00:24:41,251 --> 00:24:50,861
♬｢そこにはない 机の上には｣

326
00:24:50,861 --> 00:24:53,897
♬｢忙しそうなｴﾝｼﾞｪﾙ｣

327
00:24:53,897 --> 00:24:57,200
♬｢ｱｸﾋﾞするｻﾀﾝ｣

328
00:24:57,200 --> 00:25:04,374
♬｢さぁ､ なにか食べましょ｣

329
00:25:04,374 --> 00:25:08,045
♬～

330
00:25:08,045 --> 00:25:10,080
♬｢I'm a Player｣

331
00:25:10,080 --> 00:25:18,722
♬｢答え合わせは 最後の最後で｣

332
00:25:18,722 --> 00:25:24,222
♬～