1
00:00:09,884 --> 00:00:12,762 
（真武(まぶ)）熱い　もういいでしょう？

2
00:00:12,887 --> 00:00:14,514 
（カワウソ）ウッソー

3
00:00:15,432 --> 00:00:17,726 
まだ早いんじゃないのかね？

4
00:00:17,851 --> 00:00:20,353 
（真武）でも 私には耐えられない

5
00:00:20,478 --> 00:00:22,147 
（カワウソ）ウッソー

6
00:00:22,564 --> 00:00:25,525 
お前は相変わらず
我慢が利かないねえ

7
00:00:27,360 --> 00:00:30,321 
（真武）お願いだ　じらさないで！

8
00:00:30,905 --> 00:00:34,200 
（カワウソ）
そこまで言うなら
自分でやってみなさい

9
00:00:34,325 --> 00:00:35,702 
（ガチャン）
（真武）ああっ！

10
00:00:37,037 --> 00:00:38,621 
（カワウソ）ウッソー

11
00:00:38,788 --> 00:00:40,206 
私の言ったとおりだろう？

12
00:00:40,749 --> 00:00:42,834 
まだ早かったのだ

13
00:00:43,168 --> 00:00:44,836 
申し訳ございません

14
00:00:45,420 --> 00:00:46,463 
（カワウソ）ウッソー

15
00:00:47,088 --> 00:00:49,716 
やはり微調整が必要なようだ

16
00:00:50,884 --> 00:00:53,970 
もう一度 体の中を見せてごらん

17
00:00:54,512 --> 00:00:55,722 
お願いします

18
00:00:56,473 --> 00:01:00,602 
私は 早く
望まれた私になりたいのです

19
00:01:01,269 --> 00:01:02,103 
あっ

20
00:01:02,520 --> 00:01:07,442 
（カワウソ）
真武… 哀れで美しい私の人形

21
00:01:07,984 --> 00:01:13,990 
♪〜

22
00:02:30,400 --> 00:02:36,406 
〜♪

23
00:02:38,783 --> 00:02:41,536 
（サラ）
グッモーニン！　毎日ハッピー

24
00:02:41,661 --> 00:02:43,913 
ラッキー自撮りで サラにハッピー

25
00:02:44,205 --> 00:02:46,332 
吾妻(あづま)サラでぃっしゅ！

26
00:02:46,875 --> 00:02:49,836 
さ〜て 今日は
夏休みスペシャルでぃっしゅ

27
00:02:49,961 --> 00:02:52,422 
今まで出てきた
ラッキー自撮りアイテムを

28
00:02:52,547 --> 00:02:56,926 
サラの独断と偏見で
ランキング形式で紹介するよ！

29
00:02:58,553 --> 00:03:00,763 
（玲央(れお)）へヘッ フフ〜ン

30
00:03:00,889 --> 00:03:03,433 
完璧な朝食の出来上がり〜

31
00:03:03,850 --> 00:03:05,351 
いただきま〜…

32
00:03:05,476 --> 00:03:06,311 
（真武）いただきます

33
00:03:06,436 --> 00:03:07,270 
（玲央）チッ

34
00:03:07,854 --> 00:03:09,731 
そういうの やめろよ！

35
00:03:11,524 --> 00:03:14,569 
んなもん食っても
意味ねえじゃん お前

36
00:03:15,320 --> 00:03:19,365 
前回のメンテナンスで
食事もできるようになった

37
00:03:20,617 --> 00:03:21,451 
あっ そう

38
00:03:22,327 --> 00:03:27,165 
で 好物を食べてみせれば
俺が認めるとでも思ってんの？

39
00:03:28,041 --> 00:03:30,627 
形だけなら いくらでも取り繕える

40
00:03:31,294 --> 00:03:33,713 
でも そんなもんに
意味なんてないんだよ

41
00:03:34,130 --> 00:03:36,591 
お前から出てくるものは
全部ウソだ

42
00:03:38,509 --> 00:03:41,221 
それでも 大切にしたい人がいる

43
00:03:42,764 --> 00:03:44,599 
んなこと とっくに知ってるよ

44
00:03:46,643 --> 00:03:48,228 
玲央 私は…

45
00:03:48,519 --> 00:03:49,812 
もういい！

46
00:03:49,938 --> 00:03:53,233 
それより 昨日 見たことは
絶対に言うなよ

47
00:03:54,359 --> 00:03:57,111 
お前の大事な大事な
あいつらにもな

48
00:03:57,987 --> 00:03:59,072 
（真武）分かった

49
00:03:59,989 --> 00:04:02,408 
（春河(はるか)･一稀(かずき)）
ごちそうさまでした！

50
00:04:03,618 --> 00:04:05,995 
（セミの鳴き声）

51
00:04:06,955 --> 00:04:08,748 
（春河）カズちゃん 僕ね

52
00:04:08,873 --> 00:04:11,876 
カズちゃんに
渡さなきゃいけない物があるんだ

53
00:04:13,294 --> 00:04:15,129 
あの日 カズちゃんにって

54
00:04:15,964 --> 00:04:18,466 
（一稀）
それ 春河が持っててくれない？

55
00:04:18,591 --> 00:04:20,510 
（春河）えっ？　でも…

56
00:04:20,969 --> 00:04:26,015 
（一稀）
今は この手が届く人たちと
ちゃんとつながりたいって思うから

57
00:04:26,224 --> 00:04:28,935 
それって僕も入ってる？

58
00:04:29,269 --> 00:04:31,521 
お父さんとお母さんも？

59
00:04:35,108 --> 00:04:36,401 
当たり前だろ

60
00:04:36,985 --> 00:04:39,404 
エヘヘッ よかった〜

61
00:04:42,323 --> 00:04:44,784 
（音寧(おとね)）いい？　今年の夏は

62
00:04:45,076 --> 00:04:48,413 
泣いても笑っても逆立ちしても
一度きりよ！

63
00:04:49,247 --> 00:04:52,417 
遊びも宿題も
目いっぱい頑張ろう！

64
00:04:53,167 --> 00:04:54,419 
お〜！

65
00:04:54,836 --> 00:04:58,047 
（一稀）
なんか久しぶりだな この感じ

66
00:04:58,339 --> 00:04:59,173 
（燕太(えんた)）だな！

67
00:05:00,508 --> 00:05:03,177 
姉ちゃんに
サッカー部復帰の話 したのか？

68
00:05:03,720 --> 00:05:04,679 
ああ

69
00:05:04,804 --> 00:05:06,806 
２学期から参加することになった

70
00:05:07,056 --> 00:05:07,974 
よっしゃ！

71
00:05:08,099 --> 00:05:11,311 
じゃあ 夏休みの間に
２人で特訓しようぜ！

72
00:05:11,686 --> 00:05:12,562 
（一稀）ああっ

73
00:05:12,687 --> 00:05:13,563 
（燕太）悪(わり)い！

74
00:05:16,232 --> 00:05:17,066 
（一稀）あっ

75
00:05:19,444 --> 00:05:20,737 
お〜い！

76
00:05:21,404 --> 00:05:23,948 
悠(とおい) こっちおいでよ！

77
00:05:24,407 --> 00:05:26,034 
（悠）呼び捨てかよ

78
00:05:26,868 --> 00:05:28,453 
（一稀）一緒にサッカーやろうよ！

79
00:05:29,662 --> 00:05:32,832 
そうか　サッカー始めんのか

80
00:05:34,584 --> 00:05:35,460 
おおっ

81
00:05:36,169 --> 00:05:38,588 
なあ 久慈(くじ)って経験者？

82
00:05:39,088 --> 00:05:41,841 
あ〜 まあ ちょっとだけ

83
00:05:42,216 --> 00:05:44,093 
（一稀）
ちょっとってレベルじゃないよ！

84
00:05:44,552 --> 00:05:47,680 
あっ そうだ！
悠もサッカー部 入らない？

85
00:05:47,805 --> 00:05:48,639 
（悠）はあ？

86
00:05:48,765 --> 00:05:50,600 
僕と燕太と悠

87
00:05:50,767 --> 00:05:53,227 
３人一緒のほうが 絶対 楽しいって

88
00:05:53,352 --> 00:05:54,562 
なっ 燕太？

89
00:05:54,687 --> 00:05:55,605 
（燕太）いいな それ！

90
00:05:56,147 --> 00:05:59,442 
俺たちの連携があれば
全国 狙えるんじゃね？

91
00:05:59,776 --> 00:06:01,611 
いや 俺は…

92
00:06:02,070 --> 00:06:03,863 
えっ 嫌だった？

93
00:06:04,280 --> 00:06:07,116 
別に やってやってもいいけど…

94
00:06:07,450 --> 00:06:10,495 
とか言って
本当は うれしいくせに！

95
00:06:13,039 --> 00:06:15,500 
あだっ！　この下手クソ！

96
00:06:15,625 --> 00:06:16,959 
（悠）狙いどおりだ

97
00:06:17,085 --> 00:06:18,878 
（一稀）ハハッ ハハハハ

98
00:06:27,136 --> 00:06:29,680 
（玲央）
皿があれば 全てうまくいく

99
00:06:33,518 --> 00:06:34,477 
（玲央）はっ！

100
00:06:36,521 --> 00:06:37,522 
真武！

101
00:06:38,439 --> 00:06:39,357 
あっ

102
00:06:41,109 --> 00:06:43,111 
（カワウソ）気分はどうだ？

103
00:06:46,197 --> 00:06:47,281 
誰だ？

104
00:06:47,406 --> 00:06:50,076 
（カワウソ）カーワウッソー

105
00:06:50,785 --> 00:06:54,664 
私はカワウソ帝国の
科学技術庁長官

106
00:06:55,373 --> 00:06:59,377 
君は カッパ王国殲滅(せんめつ)時に
起きた事故に巻き込まれた

107
00:06:59,502 --> 00:07:00,419 
（玲央）事故？

108
00:07:00,670 --> 00:07:02,797 
そうだ！　真武は？　あっ

109
00:07:04,173 --> 00:07:06,551 
（カワウソ）
彼は ひどいダメージを受けていて

110
00:07:06,676 --> 00:07:10,805 
我々が発見したときには
もう手遅れだった

111
00:07:11,013 --> 00:07:12,098 
そんな…

112
00:07:13,182 --> 00:07:15,643 
真武！　起きろよ！

113
00:07:15,768 --> 00:07:18,646 
俺を置いて１人で逝くなんて
許さねえからな！

114
00:07:18,771 --> 00:07:21,149 
なあ 真武！　ウソだって言えよ！

115
00:07:21,274 --> 00:07:23,901 
（カワウソ）ウッソーではない

116
00:07:24,068 --> 00:07:26,195 
残念ながら事実だ

117
00:07:27,488 --> 00:07:30,199 
相棒の命を救いたいか？

118
00:07:30,783 --> 00:07:34,287 
（玲央）
もう一度 真武の声が聞けるなら
何だってする

119
00:07:35,371 --> 00:07:37,123 
俺には それしかない

120
00:07:52,388 --> 00:07:53,639 
ああ…

121
00:07:58,102 --> 00:07:59,228 
（悠）ひどいな

122
00:07:59,604 --> 00:08:01,230 
（一稀）僕たちの場所が…

123
00:08:01,522 --> 00:08:03,232 
（燕太）誰が こんなこと…

124
00:08:04,775 --> 00:08:05,776 
（一稀）悠？

125
00:08:07,111 --> 00:08:09,530 
やるんだろ？　サッカー

126
00:08:10,156 --> 00:08:10,990 
３人で

127
00:08:11,616 --> 00:08:12,492 
お前…

128
00:08:13,451 --> 00:08:15,912 
（一稀）うん！　３人で直そう！

129
00:08:47,276 --> 00:08:49,237 
（一稀）じゃあ また明日

130
00:08:49,487 --> 00:08:50,446 
（燕太･悠）おお！

131
00:08:51,072 --> 00:08:54,784 
（真武）
現在のシステム稼働率は
39パーセントです

132
00:08:55,117 --> 00:08:56,744 
（カワウソ）
ウッソー

133
00:08:57,161 --> 00:08:58,663 
（真武）ウソではありません

134
00:08:58,955 --> 00:09:02,041 
カパゾンビ予備軍が
かなり減少しています

135
00:09:02,250 --> 00:09:03,918 
（カワウソ）
ウッソー

136
00:09:04,168 --> 00:09:08,631 
それは お前たちの存在の危機を
意味しているんだよ

137
00:09:08,756 --> 00:09:10,299 
重々 承知しております

138
00:09:10,758 --> 00:09:16,639 
（カワウソ）
ウッソーではないなら
その忠誠を行動で示しなさい

139
00:09:17,098 --> 00:09:18,808 
ほかに変わったことは？

140
00:09:20,184 --> 00:09:21,269 
（真武）ありません

141
00:09:22,144 --> 00:09:24,855 
（一稀）
僕の人生には３つのルールがあった

142
00:09:25,731 --> 00:09:28,442 
だけど もう箱は持ち歩かない

143
00:09:32,321 --> 00:09:33,990 
アイドル 吾妻サラの

144
00:09:34,115 --> 00:09:36,075 
ラッキー自撮り占いも
気にしない

145
00:09:38,035 --> 00:09:39,203 
（サラ）
タマーン！

146
00:09:39,412 --> 00:09:40,788 
タマでぃっしゅ！

147
00:09:40,913 --> 00:09:42,498 
タマが
いっぱいあるほど

148
00:09:42,623 --> 00:09:43,457 
ハッピー！

149
00:09:44,250 --> 00:09:45,960 
それじゃあ
今日も元気に

150
00:09:46,252 --> 00:09:48,212 
グッドサラック！

151
00:09:49,714 --> 00:09:50,840 
（メールの着信音）

152
00:09:51,215 --> 00:09:53,050 
（一稀）
僕らがカッパになって

153
00:09:53,217 --> 00:09:57,305 
カパゾンビの尻子玉(しりこだま)を
抜いていることは 誰にも秘密だ

154
00:09:58,723 --> 00:09:59,807 
フフッ

155
00:10:03,561 --> 00:10:05,354 
（一稀）
ピンチのときもあるけれど

156
00:10:05,896 --> 00:10:08,316 
さらざんまいでつながった僕らなら

157
00:10:08,482 --> 00:10:10,985 
何があっても大丈夫って思えるんだ

158
00:10:17,283 --> 00:10:18,326 
（悠）またか

159
00:10:18,451 --> 00:10:20,953 
（燕太）
ふざけんなよ
せっかく直したのに！

160
00:10:21,370 --> 00:10:23,497 
（悠）
俺たちへの嫌がらせみたいだな

161
00:10:23,623 --> 00:10:25,750 
（燕太）はあ？　なんで俺らが？

162
00:10:25,875 --> 00:10:27,001 
（一稀）もう一度

163
00:10:28,377 --> 00:10:29,837 
もう一度 直そうよ！

164
00:10:30,463 --> 00:10:33,507 
こんなことで
僕たちは諦めたりしないってこと

165
00:10:33,633 --> 00:10:34,925 
証明しよう！

166
00:10:35,176 --> 00:10:36,218 
だな

167
00:10:36,469 --> 00:10:39,347 
よっし！　サラッと直してやるか！

168
00:10:39,472 --> 00:10:41,098 
（携帯の着信音）
あっ

169
00:10:46,520 --> 00:10:49,523 
（燕太）
クッソー なかなか落ちねえな

170
00:10:50,524 --> 00:10:51,359 
（一稀）悠？

171
00:10:52,151 --> 00:10:53,486 
遅えぞ！

172
00:10:53,611 --> 00:10:55,488 
今日のコロッケ お前のおごりな！

173
00:10:56,238 --> 00:10:57,114 
ああ

174
00:10:57,740 --> 00:10:58,741 
（燕太）えっ？

175
00:10:58,866 --> 00:10:59,742 
（一稀）悠？

176
00:11:00,159 --> 00:11:00,993 
（悠）悪い

177
00:11:02,244 --> 00:11:04,455 
もうお前らとサッカーはできない

178
00:11:09,752 --> 00:11:12,254 
（悠）今の電話 兄さんからで

179
00:11:12,505 --> 00:11:14,757 
デカい仕事がダメになったって…

180
00:11:15,716 --> 00:11:17,301 
お前らも知ってるだろ？

181
00:11:17,676 --> 00:11:19,261 
表の仕事じゃないんだ

182
00:11:20,179 --> 00:11:22,306 
兄さんは仲間に裏切られた

183
00:11:23,307 --> 00:11:26,894 
指名手配が かかるのも
時間の問題らしい

184
00:11:28,270 --> 00:11:31,440 
俺は兄さんについて
この町を出ていく

185
00:11:32,858 --> 00:11:37,238 
だから
サッカー部の話は忘れてくれ

186
00:11:40,783 --> 00:11:41,867 
（一稀）あと１枚

187
00:11:41,992 --> 00:11:42,827 
え？

188
00:11:43,202 --> 00:11:44,703 
希望の皿だよ！

189
00:11:44,829 --> 00:11:47,331 
あと１枚で５枚 集まるんだ

190
00:11:47,498 --> 00:11:49,875 
それで悠のお兄さんを助けられる

191
00:11:50,793 --> 00:11:51,752 
一稀

192
00:11:52,169 --> 00:11:55,339 
（一稀）
そうすれば
悠は出てかなくてもいいんだろ？

193
00:11:55,464 --> 00:11:57,007 
あ… ああ

194
00:11:57,341 --> 00:12:00,177 
じゃあ 決まりだ！　なっ 燕太？

195
00:12:00,302 --> 00:12:01,137 
おう！

196
00:12:01,262 --> 00:12:04,765 
久慈のために ラスト１枚
絶対に手に入れようぜ！

197
00:12:05,182 --> 00:12:07,393 
だから 悠は ここにいてよ

198
00:12:07,935 --> 00:12:09,061 
なあ 燕太？

199
00:12:09,186 --> 00:12:10,521 
（燕太）決まり 決まり！

200
00:12:12,773 --> 00:12:16,861 
（燕太）
一稀ってさ
本当は ああいうヤツだったよ

201
00:12:17,403 --> 00:12:19,864 
春河の事故が起きる前みたいだ

202
00:12:20,781 --> 00:12:22,658 
俺 ずっと思ってたんだ

203
00:12:22,867 --> 00:12:25,619 
前みたいに
一稀に笑ってほしいって

204
00:12:27,621 --> 00:12:29,081 
（悠）お前は いいのか？

205
00:12:29,623 --> 00:12:32,626 
お前は あいつの望みを
かなえるために

206
00:12:32,751 --> 00:12:34,795 
皿を集めてたんじゃないのかよ

207
00:12:35,504 --> 00:12:39,884 
（燕太）
ちょっ… 久慈が俺に気 遣うとか
明日 雪 降るんじゃね？

208
00:12:40,009 --> 00:12:41,302 
（悠）ちゃかすな！

209
00:12:41,427 --> 00:12:43,929 
（燕太）ごめんって　怒んなよ

210
00:12:44,930 --> 00:12:48,434 
俺は今でも 一稀の望みを
かなえたいって思ってる

211
00:12:48,809 --> 00:12:50,561 
だったら… あっ

212
00:12:51,395 --> 00:12:56,150 
（燕太）
で 今の一稀の望みは
お前を助けることだ

213
00:12:56,734 --> 00:12:58,903 
分かったら 素直に受け取れよ

214
00:13:00,112 --> 00:13:01,363 
（悠）ありがとな

215
00:13:01,697 --> 00:13:04,492 
あっ やっぱ調子 狂うから
や〜めた！

216
00:13:04,617 --> 00:13:06,368 
（悠）ブスッといくぞ！
（燕太）エヘヘヘ

217
00:13:06,494 --> 00:13:07,328 
（一稀）お待たせ

218
00:13:08,120 --> 00:13:09,705 
ケッピの所 行こうか

219
00:13:09,997 --> 00:13:12,249 
（ケッピ）ケロ用心！

220
00:13:13,292 --> 00:13:16,879 
今日も この町の間違いを
正していくケロ

221
00:13:18,380 --> 00:13:19,215 
これは

222
00:13:21,091 --> 00:13:22,468 
カッパだケロ

223
00:13:22,760 --> 00:13:24,720 
（サラ）
サラッと すてきでぃっしゅ！

224
00:13:25,804 --> 00:13:26,889 
（ケッピ）これは

225
00:13:28,098 --> 00:13:29,808 
カッパじゃねえ！

226
00:13:30,184 --> 00:13:31,977 
（サラ）
サラッと かっこいいでぃっしゅ！

227
00:13:33,437 --> 00:13:37,525 
そして 君は私だけのカッパだケロ

228
00:13:37,650 --> 00:13:39,443 
（サラ）サラッと好きでぃっしゅ

229
00:13:39,568 --> 00:13:42,238 
最高のカップルですケロ

230
00:13:58,629 --> 00:14:05,636 
（カワウソの歌）

231
00:15:12,369 --> 00:15:13,871 
（サラ）
次のニュースでぃっしゅ

232
00:15:14,038 --> 00:15:15,122 
浅草(あさくさ)一帯で

233
00:15:15,247 --> 00:15:17,207 
サッカーボールが
飛んでいくという事件が

234
00:15:17,333 --> 00:15:18,626 
起こっています

235
00:15:19,752 --> 00:15:21,670 
ボールはフレンズ

236
00:15:22,421 --> 00:15:23,714 
でぃ〜っしゅ！

237
00:15:26,550 --> 00:15:27,635 
（悠）おい これ…

238
00:15:28,260 --> 00:15:30,137 
ケッピの食べ残しか？

239
00:15:30,346 --> 00:15:33,140 
あいつが
好物 放り出していくなんて…

240
00:15:34,058 --> 00:15:36,644 
まさか ケッピの身に
何かあったんじゃ…

241
00:15:36,936 --> 00:15:41,023 
（ケッピ）
♪２人はカップル 最高のカップル

242
00:15:41,148 --> 00:15:42,399 
（燕太）なんだ 無事じゃん

243
00:15:42,566 --> 00:15:43,400 
んっ？

244
00:15:43,901 --> 00:15:47,738 
留守中に何者かが
侵入した気配がありますケロ

245
00:15:47,905 --> 00:15:48,822 
（燕太･悠）えっ？

246
00:15:48,989 --> 00:15:50,532 
（ケッピ）空き巣ですケロ

247
00:15:52,576 --> 00:15:53,410 
（３人）あっ！

248
00:15:53,661 --> 00:15:55,412 
（一稀）希望の皿が ない！

249
00:15:55,913 --> 00:15:58,916 
（ケッピ）
カワウソ帝国の
仕業かもしれませんケロ

250
00:15:59,041 --> 00:16:00,793 
（燕太）マジかよ！　ヤバくね？

251
00:16:00,918 --> 00:16:02,044 
ああっ！

252
00:16:02,586 --> 00:16:03,796 
僕のボールが！

253
00:16:04,505 --> 00:16:06,882 
（ケッピ）
どうやら
カパゾンビのお出ましですケロ

254
00:16:07,007 --> 00:16:09,093 
（悠）クソ こんなときにかよ！

255
00:16:09,218 --> 00:16:10,970 
（燕太）一稀のボールを取り戻す！

256
00:16:11,095 --> 00:16:13,180 
皿のことは あとで考える！

257
00:16:13,389 --> 00:16:16,684 
（ケッピ）
カエルじゃねえっつってんだろ〜！

258
00:16:17,017 --> 00:16:20,479 
（燕太）言ってねえ〜！

259
00:16:26,777 --> 00:16:28,988 
（ケッピ）
今回のゾンビはタマゾンビですケロ

260
00:16:29,697 --> 00:16:32,408 
（燕太）
俺 言ってないだろ あの言葉！

261
00:16:33,575 --> 00:16:35,452 
納得いかねえ！

262
00:16:36,453 --> 00:16:38,330 
（一稀）
とにかく
カパゾンビを倒してから

263
00:16:38,455 --> 00:16:40,124 
消えた皿を捜そう！

264
00:16:40,457 --> 00:16:41,875 
（燕太）お… おう！

265
00:16:53,470 --> 00:16:58,642 
（燕太）
♪ 取り戻さなきゃ
　　　いけないものがある

266
00:16:58,809 --> 00:16:59,643 
（一稀･悠）
♪ タマ タマ

267
00:16:59,768 --> 00:17:02,896 
（燕太）
♪ 好きなアイツに
　　　知られちゃう前に

268
00:17:04,273 --> 00:17:09,028 
（燕太）
♪ 取り戻さなきゃ
　　　いけないものがある

269
00:17:09,153 --> 00:17:09,987 
（一稀･悠）
♪ タマ タマ

270
00:17:10,154 --> 00:17:13,490 
♪ 誰にも漏らしちゃいけない

271
00:17:13,615 --> 00:17:15,325 
（２匹）
♪ 秘密さ

272
00:17:15,451 --> 00:17:16,994 
♪ かっぱらえ！

273
00:17:17,119 --> 00:17:20,622 
（３匹）
♪ 僕と君とは…

274
00:17:21,040 --> 00:17:22,791 
（ゾンビ）うう… わっ！

275
00:17:23,417 --> 00:17:25,794 
タマタマ 取れた〜！

276
00:17:26,128 --> 00:17:30,257 
タマには しこタマ〜！

277
00:17:30,549 --> 00:17:32,259 
タマには しこタマ〜！

278
00:17:32,634 --> 00:17:34,511 
蹴られた〜い！

279
00:17:34,720 --> 00:17:36,597 
全てのボールが妬ましい！

280
00:17:36,722 --> 00:17:39,099 
♪ はじけて！

281
00:17:39,516 --> 00:17:41,852 
♪ 泳げ人生

282
00:17:42,186 --> 00:17:44,229 
♪ つかめサクセス

283
00:17:44,354 --> 00:17:47,191 
（ゾンビ）
タマタマ タマタマ タマ〜！

284
00:17:48,067 --> 00:17:49,860 
タマタマ〜！

285
00:17:50,110 --> 00:17:51,361 
ううう〜

286
00:17:51,695 --> 00:17:55,949 
こりゃ タマげた〜！

287
00:17:58,410 --> 00:17:59,787 
（３匹）サラッと

288
00:18:02,164 --> 00:18:03,791 
（ゾンビ）ハッと！　トリック〜！

289
00:18:06,043 --> 00:18:08,295 
（３匹）かっぱらった〜！

290
00:18:14,885 --> 00:18:16,887 
（ゾンビ）こりゃ タマらん

291
00:18:17,721 --> 00:18:19,056 
そうか

292
00:18:19,473 --> 00:18:22,059 
ボールになって
彼女に蹴られたかったのか

293
00:18:22,184 --> 00:18:26,021 
誰にも言えない秘密を
知られてしまった〜！

294
00:18:27,439 --> 00:18:30,275 
魂の叫び〜！

295
00:18:30,818 --> 00:18:34,655 
さら〜！

296
00:18:35,531 --> 00:18:37,032 
（３匹）さらざんまい！

297
00:18:51,880 --> 00:18:52,714 
（燕太）ぐはっ！

298
00:18:54,216 --> 00:18:55,759 
（ケッピ）
漏洩(ろうえい)します

299
00:19:05,978 --> 00:19:08,397 
（燕太）
これは あのときの…

300
00:19:09,231 --> 00:19:10,065 
ヘッ…

301
00:19:10,941 --> 00:19:12,401 
ザバ〜ン！

302
00:19:12,526 --> 00:19:17,156 
やめろ！　見るな〜！

303
00:19:17,865 --> 00:19:19,074 
（悠）まさか…

304
00:19:20,492 --> 00:19:21,326 
なんで？

305
00:19:21,994 --> 00:19:23,954 
お前の大切な場所
だったんじゃないのか？

306
00:19:24,079 --> 00:19:25,038 
（燕太）こうだ！

307
00:19:28,417 --> 00:19:31,253 
へへへへ…

308
00:19:32,296 --> 00:19:34,131 
へへへへ…

309
00:19:40,762 --> 00:19:43,265 
頂き〜！

310
00:19:43,765 --> 00:19:46,185 
（一稀）
燕太が皿を… どうして？

311
00:19:47,978 --> 00:19:49,146 
チクショ〜！

312
00:19:49,271 --> 00:19:52,858 
久慈のことばっか
気にしやがって〜！

313
00:19:52,983 --> 00:19:58,989 
♪〜

314
00:21:21,822 --> 00:21:27,828 
〜♪

315
00:21:38,255 --> 00:21:39,089 
あっ

316
00:21:40,841 --> 00:21:41,675 
玲央

317
00:21:45,846 --> 00:21:47,556 
心配をかけたな

318
00:21:47,681 --> 00:21:49,433 
もう元どおりだ

319
00:21:50,142 --> 00:21:53,228 
お前は 誰だ？

320
00:21:53,520 --> 00:21:56,606 
（真武）私は真武　お前の相棒だ

321
00:21:56,732 --> 00:21:57,566 
違う！

322
00:21:58,442 --> 00:22:00,402 
お前は
俺の知ってる真武じゃない！

323
00:22:00,527 --> 00:22:02,446 
真武は そんな顔で俺を見ない！

324
00:22:03,238 --> 00:22:05,699 
帝国の技術力は本物だ

325
00:22:05,824 --> 00:22:09,328 
私の人格は完全に再現されている

326
00:22:09,619 --> 00:22:12,080 
ウソだ！　俺は認めない！

327
00:22:12,205 --> 00:22:15,167 
（カワウソ）ウッソーではない

328
00:22:15,292 --> 00:22:18,920 
今の真武には
機械の心臓が埋め込まれている

329
00:22:19,421 --> 00:22:23,592 
それを動かすためには
お前の助けが必要だ

330
00:22:23,717 --> 00:22:24,551 
はあ？

331
00:22:24,676 --> 00:22:28,096 
（カワウソ）
気に入らないなら
真武の心臓を止めればいい

332
00:22:28,221 --> 00:22:29,931 
お前の手で

333
00:22:30,474 --> 00:22:34,227 
俺に 真武を２度も殺せって
言うのかよ

334
00:22:34,686 --> 00:22:36,271 
（カワウソ）ウッソー

335
00:22:36,396 --> 00:22:41,985 
お前たちには 本日付けで
人間の世界へ異動してもらう

336
00:22:42,527 --> 00:22:47,866 
カッパ王国から奪い取った
我々の希望と共に

337
00:22:47,991 --> 00:22:51,787 
（黒い生物）ダダダダダークネス！