（ダニー）まあ 相手は化け物だし なかなか大変かな
でも大丈夫 この距離で頭をぶち抜けば―
さすがに死んじゃうよ
アハハハ… ハハハッ （ザック）この野郎
（銃声）
（ザック）あ…
ガハッ… くっ
（ザック）はっ （ダニー）レ レイチェル…
どうして… （レイチェル）ごめんなさい 先生
ザックは 私が殺したいの
ああ そうか… そうだね
もう疲れたの
これで終わりたい
先生 ごめんなさい
一緒には 生きられない （ダニー）あ あ…
あっ あ あ…
うっ
（ザック）どういうつもりだ？
おい！
もう 殺して
どうせ許されないから
でもね―
最後にザックだけは―
私の手で 私のものにしたいの
やりたきゃ やれよ
“死にたい”だ “殺したい”だ―
“終わりにしたい”だぁ!?
お前の言ってることは ぐちゃぐちゃなんだよ！
そんなこと 知ってる （ザック）じゃあ―
バカ言ってんじゃねえ！
バカなつもりはない
本気なんだよ！
そうか
はっ う…
はっ
♪～
～♪
（ザック）ふっ （レイチェル）うっ
うっ （ザック）んっ
俺が お前みたいなガキに 殺されるわけねえだろ
終わりにしたきゃ 俺がやってやるよ
（レイチェル）嫌だ 嫌だ嫌だ
お前が望んだことが―
かなうんだ （レイチェル）やめて！
殺さないで 今のままの 私を殺さないで
だって もう ザックは私の神様じゃない
私の神様は もう私なんかいらない
私の神様は死んじゃったんだ！
（ザック）ああ そうだ お前の神様は殺してやった
俺が殺してやった （レイチェル）はっ
でもな 俺は死んでねえ 分かるだろ？
お前を殺してやるって 言ったのは誰だ？
私の 神様
（ザック）違う！
（ザック）俺だ 俺なんだよ
他の誰でもねえ お前の神様でもねえ
俺が お前を殺すんだ
でも私は… 汚(けが)れている
（ザック）誰に向かって言ってんだ
俺は殺人鬼だ
人を殺すのが好きで 何人も殺してきた
俺は お前やダニーみたいに―
ぐだぐだ考えたり 逃げ回ったりしねえ
親だか神だか知らねえが―
んなもんのせいにして動くなんて 冗談じゃねえ
自分が望むもんを 自分で決めて動いてんだ
俺が俺なら お前もお前だろ！ 違うのかよ!?
私は 私？
（ザック）そうだ！ 自分のことは自分で決めろ
あ… ああ…
（ザック）なあ レイ 目の前にいるのは誰だ？
（鈴の音）
（レイチェル）ザック
そうだ 神なんかじゃねえだろ？
うん… ザックは 最初からザックだった
お前は狂ってんのに 真面目すぎんだよ
目の前にいるのは俺だ
それが分かるんだったら―
レイ 俺を望め！ （レイチェル）はっ
死にたきゃ 俺に殺されると誓え
お前自身に そして この俺に誓え！
うん うん
誓う ザックに誓う！
（泣き声） （ザック）フッ
ああ 俺もお前に誓ってやるよ
（レイチェルのすすり泣き）
（ザック）おい いつまでも 泣いてんじゃねえよ
（レイチェル）でも… （ザック）バカ
んなことより どうしたら ここから出られんだ
てか ここはお前のフロアだろ？ （レイチェル）うん
出口 分かってねえのか？
（レイチェル）ここから上に 上がった記憶はない
興味なかったし （ザック）はあ？
おい どこ行くんだ？ （レイチェル）玄関ならある
ここを強く押してみて （ザック）あん？
とにかく押してみて
わあったよ
（レイチェル） 押すだけでよかったのに
（ザック）うっせ 開いたからいいんだよ
この奥 どうなってんだ？
何もない
（ザック）ないって何だよ？
あん？ 何か書いてあんぞ
（レイチェル）ハズレ
で 出口はどこにあんだ？
どこか入ったことねえ部屋は ないのか？
（レイチェル）ない
このフロアはトラップを 仕掛けるのに隅々まで調べた
上に行く階段も エレベーターもなかった
誰か下りてきたことねえのかよ
ない でもダニー先生は 外に出ていた
通気口からウゴウゴして 入ってきたのかな？
気持ち悪っ
つうか そんなわけねえだろ ちゃんと考えろ
（レイチェル）あ… そっか （ザック）あん？
このフロアとは別に出口があるんだ
はあ？ 何だよ それ
たぶん下のフロアに出口がある
待てよ
（レイチェル）ん？ （ザック）どういうことだ？
外から来た人たちは エレベーターで上がってきた
それは 下のフロアに 連れてこられたからだと思う
よく分かんねえけど 下りればいいんだな
（ボタンを押す音） （ザック）クソッ 動かねえ
電源が切れてる （ザック）どうする？
大丈夫 電源の場所なら覚えてる
スイッチはオルゴールのあった部屋
ああ あそこか
ザック 私１人で行っていい？ （ザック）あん？
ここに来るのは最後になるし お別れを言いたいの
何で１人で行くんだよ
見られるのが 何だかちょっと恥ずかしいからかな
わあったよ
ここで見張っててやるから 早く行ってこい
（レイチェル） うん すぐに戻ってくる
ごめんね 縫ってあげる時間ないの
（オルゴールの音楽） （レイチェル）あっ うっ
どうして？
（レイチェル）はっ 拳銃が…
（グレイ）落ち着きなさい （レイチェル）うっ
（グレイ）私は何も お前を取って食うわけではない
何の用なの？
（グレイ） 少し聞きたいことがあるだけだ
ザックは お前の神ではなかったな
もう それはちゃんと分かってる
（グレイ）そのようだな
だが お前はそれを 心の底から理解しているのか？
神様とは関係なく―
私とザックはお互いに誓った
（グレイ）ザックはもう神ではない 絶対的なものではなくなった
お前は ザックを天使でもなく 神でもないものにしたのだ
願いを必ず かなえてくれるものは いなくなった
神でもないものに 立てた誓いなのだから―
裏切られることもあろう
それでも なお その誓いを 絶対的なものと信じるならば―
それは神と何が違うというのだ？
（レイチェル）別に絶対だなんて 思ってるわけじゃない
私はザックを信じている
でも 誓いも 信じるのも―
ザックと私が それぞれの心で決めたこと
だから もしそれが 裏切られたとしても―
信じたのは私だから
私の心は 私が背負う
神様と違うことなんか覚悟してる
お前は その上で まだ死を望むのか？
（レイチェル）ええ （グレイ）なぜだ？
お前は ここまで考えを変化させた
それでも望みは変わらないのか？
（レイチェル）別に 私自身は 変わったわけじゃないもの
自分を受け止めただけ
ただ それだけ
そして私は そんな自分を 許してほしいなんて―
もう望まないし―
許してくれる人も もういない
だから やっぱり死にたいの
生きてはいられない
そうか 自分で決めたというのだな
（レイチェル）ええ それと… （グレイ）ん？
あ…
やっぱり あとはナイショ
（グレイ）まったく 神など ただ置いてけぼりではないか
最後に聞こう
レイチェル･ガードナー お前は 何者だ？
私は私
それ以上でも以下でもないわ
ああ そうか お前の話は まるでザックと自分が―
対等の者同士のような 話しぶりだったな
だが それも間違いでは ないのかもしれぬ
天使にもなれない 魔女でもなかった娘…
お前は レイチェル･ガードナーに 間違いないのだな
これで終わり？ （グレイ）ああ
それなら エレベーターの スイッチを押させて
かまわん （レイチェル）邪魔しない？
最初に言っただろう 邪魔をする気はないとな
（エレベーターの起動音）
もう行くね （グレイ）好きにしなさい
神父様 出口はどこ？
答えると思うかね？
私は質問にたくさん答えた
神父様も答えてくれてもいいと思う
出口は下のフロア？ （グレイ）フッ
大聖堂のステンドグラスを 調べなさい
分かった
（レイチェル） もう ここには戻ってこない
ごめんなさい さようなら
（はしごを登る音） （ザック）あ…
（レイチェル） エレベーターの電源 入れたよ
ずいぶん遅かったな
神父様は来なかった？ （ザック）あいつ まだいたのか！
（レイチェル） でも何もされなかったし―
邪魔もされなかった
何なんだ あいつはよ
（レイチェル）あっ 拳銃 （ザック）あ？
さっきリビングに… （ザック）さっさと拾って行くぞ
（足音）
あっ
先生が…
（ザック） あの野郎 まだ生きてんのか
あいつこそ 化けもんじゃねえか （レイチェル）あっ
はっ
使いもんになんねえな
行くぞ
どうした？
両親のつもりだったから…
これでお別れだね
（ザック）ガキらしく バイバイでもしとけよ
そうだね バイバイ
（ザック） チッ ダニーの野郎 どこだ？
（レイチェル） 隠れてるかもしれない
（ザック） 捜し出して とどめ刺すか？
（レイチェル）難しいと思う
先生は この建物のことを よく知ってるみたいだから―
うろつくのは危ない
ケッ 面白くねえ
（エレベーターの上昇音）
（レイチェル）おかしい （ザック）あ？
エレベーターが下にあった （ザック）それが何だよ？
このフロアで止まっていたはず
誰かが乗って下に行った
（ザック）てことは… 下がれ！ （エレベーターの到着音）
（ザック） んだよ 誰もいねえじゃねえか
（ザック）お前 地下で お別れがどうとか言ってたけど―
できたのかよ？
簡単になっちゃったけど
あの部屋 すげえ汚(きたね)えぜ 掃除しろよ
あ？
はあ… あそこにあったもん 全部 お前のか？
ここに来てから もらったものも… （ザック）じゃあ―
お前のじゃないのか？ （レイチェル）どうかな
縫ったり繕ったりして 私のものにしようとしたけど―
人形は返事をしてくれないから―
私のものだったか分からない
けど大事に思ってたから―
さよならをしたの
あっ オルゴールは もともと持ってたものだよ
あれは小さい頃 買ってもらったの
あの音 とても好きだったな
持ってくればよかったじゃねえか
いいの もう
音も 思い出も全部 覚えているから
それだけあれば あとは何もなくても… いいの
（ザック）んっ 出口はどこだ？
神父様が ステンドグラスを調べなさいって
あいつが教えてくれたのか？
私が いろいろ答えたお返し
はあ？
メガネ野郎 どこ行きやがった？
（レイチェル）ここが出口だと思う
（ザック）へえへえ こいつを動かしゃいいんだろ？
んっ くくくっ… んぐっ
ううっ… 重てえ
おい （レイチェル）何？
（ザック） “何？”じゃねえ レイもやれ
（レイチェル）ん…
（２人の力む声）
（ザック）うっ ぐっ クソッ 腕だりい…
（レイチェル）私 役に立った？
ヘッ
ちったぁな
しっかし こんな所に 出口なんかあんのか？
（レイチェル）分からないけど―
あの神父様は ウソはつかない気がする
あ… （ザック）あ
おい レイ
たぶん今 同じこと考えてる
フッ
下がってろ
うおおおおおっ！
はあっ！
これを上がれば地上か？
（レイチェル）たぶん （ザック）はっきりしねえな
神父様は そこまで教えてくれなかった
でも行くしかない
（ザック）ああ そうだな
どこまで続いてんだ？
あっ （ザック）どうした？
思い出した （ザック）あ？
（レイチェル） ここに連れてこられた時―
ずっと目隠しをされていた （ザック）だから何だよ？
長い階段を下りた記憶がある
マジか
ここを上がれば地上に出られる （ザック）おっしゃ
ハァ ハァ ハァ… （ザック）しっかし マジで長(なげ)えな
（レイチェル）うっ （転ぶ音）
（ザック）ああ？ 何やってんだよ
大丈夫か？ （レイチェル）うん 大丈夫
お前… （レイチェル）ん？
（ザック）人らしくなったな
行くぞ 転ぶなよ
どうしたの？
持ってろ （レイチェル）えっ
また貸してもらえるの？ （ザック）やるよ
（レイチェル）え？ （ザック）欠けてるから―
使いもんになるか分かんねえけどよ
何もねえより いいだろ？
（レイチェル）ありがとう
（サイレン） （２人）はっ！
（テープの声） 緊急装置が起動しました
ただいまより この建物の爆破を開始します
え？ （グレイ）フッ
♪～
～♪